(I
ik
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant.
Informatie voor Generaties
Extra
FAMILIE BERICHTEN
t
t
04199-3622
04199-3622
Ter gelegenheid
NOORD—ITALIË
tlWilctjaavt
OPERA VERONA
'Geld reservi
brandweer I
AUGUSTINUS LEONIE
DE KORT
Anna Adolphina Polspoel
WALTER VAN DEN BUNDER
JOHANNA ELISABETH
VAN GILS
Cornells Jacobus Mureau
GUSTAVUS FRANCISCUS
JOSEPH BORGT
Irma Maria Kegels
LIEVE OPA
KRAS Bgd KSfefl&kAA-tiea
RONALD VREEKE
NJ
lïWttJcijaart
8-daagse VLIEGREIS v.a. 1.298,-!!!
KRAS
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Henk en Ria
GEMEENTE
HONTENISSE
Voorbereidingsbesluiten
DE STEM
]\oodlokale
Inspecteur 4oi
Honderden mensen
op themadag wonen
Commandant Broekho
DE STEM
MAANDAG 14 MAART 1994
X 52
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
„Wie zaait in droefheid
zal oogsten in vreugde"
Bedroefd melden wij u het overlijden van
mijn dierbare man, onze goede vader, schoon
vader en lieve opa
15 maart 1915 f 12 maart 1994
echtgenoot van
Zijn grote zorg voor wie hem dierbaar waren,
zijn blijmoedigheid en markante persoonlijk
heid laten, nu hij gestorven is, een grote leegte
achter.
Moge hij rusten in vrede.
Hulst: A.A. de Kort-Polspoel
Bergen op Zoom: Jan de Kort
Hulst: Anton de Kort
Monique de Kort-
de Krijger
Evert-Jan
Laurens
Hulst: t Imke de Kort
Correspondentieadres: Moormanstraat 3,
4561 KV Hulst.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op woens
dag 16 maart om 10.30 uur in de St. Willibor-
dusbasiliek te Hulst, waarna hij wordt begra
ven op de begraafplaats aan de Van der Mael-
stedeweg.
Op zijn verjaardag, dinsdag 15 maart, willen
wij hem herdenken in de avondmis van 19.00
uur.
Daaraan voorafgaand kunt u afscheid van
hem nemen in het uitvaartcentrum van Dela,
Van der Maelstedeweg 102B te Hulst, van
18.00 tot 19.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in de aula van de begraafplaats.
Liever geen bezoek aan huis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Diep geschokt zijn wij door het plotseling
overlijden van ons clublid
Wij verliezen in hem een opgewekte en
trouwe biljartvriend.
Ons medeleven gaat uit naar zijn ouders en
naaste familie.
Oostburgse Biljartclub
O.B.V.
Nooit klagend, nooit vragend,
haar lasten in stilte dragend,
haar handen hebben voor ons gewerkt
haar hart heeft voor ons geklopt,
haar ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Na een liefdevol en zorgzaam leven is, voor
zien van het H. Sacrament der Zieken, toch
nog onverwacht, van ons heengegaan ons
moeder, oma en overgrootmoeder
weduwe van
in de leeftijd van 78 jaar.
Terheijden: Bets en Piet
van Beek-Mureau
Jolanda en Ad
Danielle en René
Antonio en Jolanda
Wagenberg: Kees en Joke
Mureau-Weterings
Charles, Roger, Désiré,
Etienne
Hulst: Ria en Frans Courtin-
Mureau
Yoeri en Judith
Mischa en Tanja
Wagenberg: Frans en José Mureau-
de Jong
Niels, Stefan, Cindy
Made: Adrie en Jan Smits-Mureau
Thiemo, Mirjam, Debby
Made: Jan en Lia Mureau-Rullens
Tamara, Björn
Made: Ricky Mureau
John, Tina, Bea, Sabina
Terheijden: Bert en José Mureau-
den Reijer
Sandra, Miranda
Made: Peter en Jacky Mureau-
Norbart
Sjors, Kim
Made: Ivo en Rina Mureau-
van den Ouweland
Femke, Ivo
Wagenberg: John en Lucia Mureau-
Delhey
en achterkleinkinderen
4845 PI Wagenberg, 12 maart 1994.
Scheerbiesstraat 8.
Moeder is thuis, Scheerbiesstraat 8, opge
baard. Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar
op dinsdag van 17.30 tot 18.30 uur.
Op dinsdag 15 maart is er om 19.00 uur een
avondwake in de parochiekerk van de H. Bla-
sius te Made.
De plechtige uitvaartdienst zal gehouden
worden op'woensdag 16 maart om 10.30 uur
in de voornoemde kerk, waarna de teraarde
bestelling zal plaatsvinden op de algemene
begraafplaats aan de Leeuwerikstraat te Ma
de.
Samenkomst in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren schriftelijk voor
aanvang van beide diensten achter in de kerk.
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd geven wij kennis van het plotseling
overlijden van mijn zorgzame vader, schoon
vader, onze lieve opa, broer, schoonbroer,
oom en neef
weduwnaar van
op de leeftijd van 79 jaar.
Heikant: A. de Bruijn-Borgt en
P. de Bruijn
Marjo en René
Jody en Ninia
Sarina en Dieter
Sabrina, Wim en Tim
Familie Borgt
Familie Kegels
Heikant, 8 maart 1994.
Corr. adres: Vylainlaan 2,
4566 AW Heikant.
Overeenkomstig zijn wens heeft de crematie
plechtigheid in familiekring plaatsgevonden.
Dag
We zullen je heel erg missen. Je was onze
grootste vriend.
Sabrina, Jody, Wim, Ninia
en Tim
Vertrekdata: 20 mei, 3,17 juni en 1 juli
Prachtige rondreis langs een groot aantal boelende noordelijke Italiaanse steden
w.o.: VERONA, MANT0VA, VICENZA. PADUA, VENETIË, RAVENNA, PLORENCE en
PISA. In samenwerking met de luchtvaartmaatschappij Alitalia stelden wij dit voor
delige arrangement samen dat maar 1.098,- p.p. bedraagt. We vliegen van Am
sterdam naar Milaan. Daar stappen we In een comfortabele Italiaanse tourlngoar
die gedurende de rest van de rondreis tot onze beschikking staat. We overnaehten
in prima middenklasse hotels In de omgeving van het Gardameer, Venetië, Flo
rence en de Ligurische Kust. De kamers zijn alle voorzien van douche tollet.
INBEGREPEN: retourvlucht Amsterdam-Mllaan per lijndienst van Alitalia ron
dreis per comfortabele touringcar in Italië deskundige touringcarchauffeur 7
overnachtingen in een goed middenklasse hotel (minimaal 3 sterren) hotelver
zorging op basis van halfpension diensten eersteklas relsleldlng (toeslagen: 1-
pk fl. 195,-/luchthavenbelasting fl. 27,50) VRAAG DE UITGEBREIDE REISBE
SCHRIJVING! Reisnr. HZ 688
KÜ informatie boekingen
sew of bij één van onze reisburo's:
Arnhem: Stationsplein 13 - 065-455578
Baam: Brinkstraat 17 - 02154-18484
Beek (L): Wolfeynde 18 - 046-360210
Den Bosch: Tolbrugstraat 12b - 073-140860
Eindhoven: Stationsplein 28 - 040-448886
Tegelen: Grotestraat 54 - 077-737906
Tilburg: J van Stolbergstraat 25b - 013-498200
Vonto: Parade 84 - 077-S19759
Waalwijk: Stationsstraat 119a - 04T60-441SS
Op al onze reizen zijn de ANVR-reisvoorw aarden van toepassing. Minimumaantal cteelnemers: 30. Uiterlijke datum annu-
lenng bij onvoldoende deelname: 7 dagen voor vertrek. Tijdens de reis mag In de touringcar nW gerookt worden.
Enige en algemene kennisgeving
Beter eeuwige rust,
dan voortdurend leed.
Vol van verdriet delen wij u mede, dat voor
ons onverwacht is overleden, onze broer, zwa
ger en oom
8-6-1963 t 10-3-1994
Gouda: Diny
Marjolein
Pieter
Gilles
Arthur
Quinten
Oostburg: Daan en Noëlla
Christophe
Nieuwvliet: Nelly en Sjaak
Twan
Sjako
Oostburg: Willy
Aardenburg: Bram
Terneuzen, 10 maart 1994.
Corr.adres: Schorpioen 38,
4501 HB Oostburg.
De crematieplechtigheid, waarbij u wordt uit
genodigd, zal plaatsvinden dinsdag 15 maart
om 14.30 uur in crematorium „Terneuzen",
Bellamystraat 28c, Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de plechtig
heid in de hal van het crematorium.
Deze
ni\/£At
A Hu
Deze maand: STEENGRILLEN
Diverse vleessoorten, verse salade, diverse
sausjes, frietjes, stokbrood en kruidenboter
p.p. 27.75 Btr. 527
rse
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
Ook voor:
EVENEMENTEN
W0UDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS.
I
Vertrekdata: 16,22,30 juli, 13,20 en 27 augustus 1994
Nieuws voor alle operaliefhebbers! Want KRAS Ster Vakanties organiseert een
groot aantal 0PERAREIZEN. Een interessant excursiepakket is inbegrepen. We be
zoeken o.aVENETIË, PADUA, VICENZA en VERONA; boeiende steden met een rijk
historisch verleden. Slechts ƒ998,- bedraagt de touringcarreis. De vtfegreis
ƒ1298,-. Afhankelijk van de vertrekdatum staan de opera's AIDA, OTHELLO, LA
BOHÈME, NORMA en/of NABUCC0 op het programma. We verblijven in een hotel
nabij Verona/ Gardameer van waaruit de excursies worden gemaakt en de opera's
worden bezocht. INBEGREPEN: comfortabel touringcarvervoer naar en van Ita
lië 4 excursies overnachting in Z.-Duitsland op heen- en terugreis op basis
van logies/ontbijt 6 overnachtingen nabij Verona/Gardameer In een prima mid
denklassehotel waarvan de kamers voorzien zijn van douche toilet hotelver
zorging in Italië op basis van halfpension 3 x bezoek aan de opera diensten
van een deskundige touringcarchauffeur diensten van eersteklas
reisleiding afscheidskoffietafel in Nederland (toeslag 1-p.k. 175,-)
Vertrekdata: 8,29 juli en 19 augustus 1994
U vliegt van Amsterdam naar Milaan. Van hieruit wordt de reis per touringcar u8-
gevoerd. 4 excursies worden gemaakt en 3 opera's bezocht (in het beroemde am
fitheater van Verona). INBEGREPEN:* retourvlucht Amsterdam-Milaan v.v. tou
ringcarvervoer in Italië 4 excursies 7 overnachtingen nabij Verona/Gardameer
in een prima middenklasse hotel waarvan de kamers voorzien zijn van douche en
toilet hotelverzorging in Italië op basis van halfpension 3 x bezoek aan de
opera diensten van eersteklas Nederlandse reisleiding afscheidskoffietafel In
Nederland (toeslag 1-p.k. 175,-) VRAAG DE UITGEBREIDE REISBESCHRIJVIN
GEN! Reisnr. PZ 316 (touringcar) en PZ 347 (vliegreis)
informatie boekingen
scr of bij één van onze reisburo's:
Arnhem: Stationsplein 13 - 085-455578
Baam: Brinkstraat 17 - 02154-18484
Beek (L): Wolfeynde 18 - 046-360210
Den Bosch: Tolbrugstraat 12b - 073-140860
Eindhoven: Stationsplein 28 - 040-1"000"
Tegelen: Grotestraat 54 - 077-737906
Tilburg: J. van Stolbergstraat 25b - 013-438200
Venlo: Parade 84 - 077-519759
Waalwijk: Stationsstraat 118a -
Op al onze reizen zijn de ANVR-reisvoorwaarden van toei
lenng bij onvoldoende deelname 7 dagen voor vertrek
Minimumaantal deelnemers: 30 Uiterlijke datum ar
reis mag m de tounngcar niet gerookt worden.
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
H.G. met jullie 25-j. huwelijk
Jessica, Patricia en Oma
De burgemeester van Hontenisse maakt
bekend, dat de raad in zijn vergadering van
9 maart 1994 heeft verklaard dat herzienin
gen worden voorbereid voor gedeelten van
de volgende bestemmingsplannen:
a. Buitengebied, voor het uitbreiden paar-
destal op het perceel Vogelfort 19 te
Hengstdijk:
b. Buitengebied, voor de buitendijkse ge
bieden in de Westerschelde.
De desbetreffende raadsbesluiten en de
daarbij behorende tekeningen liggen vanaf
15 maart 1994 voor een ieder op de sector
grondgebiedzaken van de gemeentesecre
tarie te Kloosterzande ter inzage.
Kloosterzande, 14 maart 1994.
De burgemeester van Hontenisse,
Th.A.M. Steenkamp.
Van onze verslaggever
Terneuzen De noodlokalen
het Rivierenpark te Ternet
waarin de buurtvereniging Hof
denrust en St. Annapolder e:
peuterspeelzaal Bruintje Beer
gehuisvest, worden toch gesloof
Eerder werd het plan aangeho
Van onze verslaggever
Axel - De gemeente Axel ga
inspanningen doen om de acl
de milieutaken in te halen
inspecteur voor de volksge:
onder 'zware' voorwaarden
Aanpak Milieutaken van Axe
De gemeente heeft onder meer
de zegen van de inspecteur nodig
om aanspraak te kunnen maken
op rijksgelden voor de uitvoering
van milieutaken voor de jaren
1991 tot en met 1994. Uit het
jaarverslag over 1992 blijkt dat
de achterstand in Axel niet was
verminderd.
De inspecteur liet de gemeente
dan ook weten dat er aanvullen
de maatregelen nodig waren en
Van onze correspondente
Axel - Een paar honderd bezoe
kers kwamen zaterdag uitleg
vragen over nieuwbouwlocaties,
financieringsmogelijkheden en
overige bijkomende zaken tij
dens de themadag 'Wonen in
Axel' in De Halle.
Het doel van deze themadag was
de drempel te verlagen voor
mensen die informatie willen
over de woningmarkt. De Rabo
bank Axel tekende, in samen
werking met de gemeente Axel,
notariskantoor Borgers en make
laardij Spuesens, voor de organi
satie.
Kloosterzande De gemeente I
de meerjarenraming geld resen
ging van brandweervoertuigen
Broekhoven zegt dat in het j
brandweer Hontenisse.
Het gaat om de personeelsmate-
riaalwagen van 1963, die binnen
afzienbare tijd vervangen moet
worden. Ook moet er rekening
mee worden gehouden dat de
tankautospuit van Vogelwaarde
dateert uit 1976. „Het zou dus
wenselijk zijn dat in de komende
meerjarenraming voor deze in
vesteringen financiële ruimte
wordt vrijgemaakt", aldus het
jaarverslag. „Gezien het feit dat
alle raadsfracties de brandweer
hoog in het vaandel voeren, mo
gen wij er van uit gaan dat dit
advies zal worden opgevolgd".
In het jaarverslag wordt de hoop
uitgesproken dat de op handen
zijnde reorganisatie van de
brandweer wat beter en genuan
ceerder zal verlopen dan de poli-
tie-reorganisatie. De plannen
van het ministerie van Binnen
landse Zaken moeten leiden tot
sterkere regionale brandweeror
ganisaties, die meer slagvaardig
heid en samenhang moeten ver-
toenen dan de huidige. Het plan
moet in 1988 zijn beslag krijgen.
„Wij hopen dat ze in het
'Haagse' lering hebben getrok
ken uit de reorganisatie van de
politiekorpsen".
Niet druk
Be Hontenisser vrijwillige
brandweer heeft het in 1993 niet
al te druk gehad, zo blijkt uit het
jaarverslag. De brandweer moest
vijftien keer uitrukken na een
brandmelding en zes keer voor
hulpverlening. In vier van de
brandmeldingen ging het om
loos alarm. In totaal werd bij
*Burgemeester Steenkamp laat
(van links naar rechts) de jub\
Lambert en De Poorter.
