WINKELRUIMTE
409
»A
TUIN- TERRAS-IDEEEN
DESTEMj
GROOTSTE BANENMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
Hulster
College Axe
FAMILIE BERICHTEN
t
t
t
BOUWMATERIALEN - PROFCENTER
Ter gelegenheid
Een kater
van uw
Te huur
centrum Hulst
van harte bedankt
SIERBESTRATING
v.a. 10.00 p. m2
dverteren
geeft zekerheid,
assuradeur.}}
'Plannen D<1
Hulst zijn kr
Gillis Maas
Ebrina Helena Meertens
MARIA LOUISA
CHRISTINA MENU
Josephus Ludovicus Bogaart
WALTER VAN DEN BUNDER
GERARDUS MARIA DE KOK
NIEUWE KOLLEKTIE1994
Industrieterrein. Aziëweg 3. Hulst. 01140-12551 of 19000
Gemeente
Sluis
GEMEENTE AXEL
BEKENDMAKING
gemeente jÊb
OOSTBURG
OPENBARE KENNISGEVING
Voor particulieren
NU 50% KORTING
PESTEM
NU UW C.V.-KETEL VERVANGEN
DE STEM
ZATERDAG 12 MAART 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op dinsdag 22 maart a.s. hopen wij met onze
ouders, groot- en overgrootouders
en
hun
60-JARIG HUWELIJKSFEEST
te vieren. Ieder die hen wil komen feliciteren, is
van harte welkom op de receptie van 16.00-18.00
uur in restaurant „Vijverhof', Fr. van Eedenstraat
2, Terneuzen.
Kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Je handen hebben voor ons gewerkt.
Je hart heeft voor ons geklopt.
Je ogen hebben ons tot het laatst gezocht.
Rust nu maar uit.
Na een leven van zorg en aandacht voor allen
die haar dierbaar waren is tot onze droefheid
van ons heengegaan onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
weduwe van
in de leeftijd van 82 jaar.
St. Jansteen: Ludie
Walsoorden: Marcel en Lima
Clinge: Jan en Marian
Els, Marjolein
St. Jansteen: Jos en Ineke
Margot, Mannon, Remco
Hulst, 10 maart 1994.
Corr.adres: Baronieplein 5,
4564 BR St. Jansteen.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op maan
dag 14 maart om 10.30 uur in de parochiekerk
van de H. Willibrordus te Ossenisse, waarna
de begrafenis op de r.-k. begraafplaats te
Kloosterzande.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur in de kerk.
Zondag, tijdens de eucharistieviering om
10.30 uur, zal moeder speciaal worden her
dacht in de kapel van „De Blaauwe Hoeve" te
Hulst.
Moeder ligt opgebaard in de rouwkamer van
„De Blaauwe Hoeve". Gelegenheid tot af
scheid nemen zondag na de eucharistievie
ring.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in zaal „Molenhof".
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Je was angstig en had verdriet,
je leed, maar zei het niet.
En had je soms een „goede dag",
dan was daar snel je blijde lach.
Geheel verslagen en met groot verdriet moe
ten wij u er van in kennis stellen, dat onze
geliefde zoon en onvergetelijke broer, oom en
neef
op de leeftijd van 37 jaar plotseling en veel te
vroeg van ons is heengegaan.
IJzendijke: J. van den Bunder
I. van den Bunder
van Pamelen
Sas van Gent: Marjan en Etienne Boussen-
van den Bunder
Jolanda, Mario
Elsloo: Antoine en Carla van den
Bunder-Lootens
Roger, Leon
Biervliet: Nella en Jos du Puy-
van den Bunder
Kim, Leonie, Tom
4515 ED IJzendijke, 10 maart 1994.
Emmausstraat 3.
De plechtige uitvaartdienst, waarvoor u
wordt uitgenodigd, zal gehouden worden op
dinsdag 15 maart om 10.30 uur in de paro
chiekerk van O.L. Vrouw Tenhemelopneming
te IJzendijke, waarna de crematie in besloten
familiekring zal plaatsvinden te Terneuzen.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Heel verdrietig hebben wij plotseling afscheid
moeten nemen van mijn lieve man, onze pa en
opa
Hij overleed op de leeftijd van 66 jaar!
Goes: S.J. de Kok-Beulens
Utrecht: Hans de Kok
Helmond: Guust de Kok
Goes: Gert de Kok
Nanda Cijvat
Goes: René de Kok
Lonnie Franse
Nijmegen: Marcel de Kok
Chantal Burm
Goes: Maurice de Kok
Lian de Kok-Hoogesteger
Jasper
Leiden: Rogier de Kok
Goes: Maarten
Ellis
4463 AH Goes, 10 maart 1994.
Geldeloozehof 2.
Mijn man, onze pa en opa is opgebaard in het
rouwcentrum „De Bevelanden", Geldelooze-
pad 20 (naast de Alg. Begraafplaats) te Goes.
Gelegenheid tot afscheid nemen aldaar op
maandag 14 maart van 19.00-19.30 uur.
De uitvaartliturgie, waarbij u beleefd wordt
uitgenodigd, zal gehouden worden op dinsdag
15 maart om 10.30 uur in de parochiekerk van
de H. Maria Magdalena, Singelstraat te Goes,
waarna de begrafenis zal plaatsvinden om
plm. 12.00 uur op het r.-k. gedeelte van de
Algemene Begraafplaats te Goes.
Na de begrafenis is er in voornoemd rouwcen
trum gelegenheid tot condoleren.
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is een ieder persoon
lijk te danken voor de overweldigende be
langstelling en medeleven na het overlijden
van mijn lieve man, onze vader, schoonvader,
opa, broer en schoonbroer
BERNARD VAN OPDORP
willen wij u langs deze weg onze oprechte
dank betuigen.
Mevr. P.I. van Opdorp-
van Avermaete
Kinderen en kleinkinderen
Familie
Sas van Gent, maart 1994.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en be
langstelling tijdens de ziekte en het overlijden
van mijn man
JOHANNES J. BOUSSEN
betuig ik mijn oprechte dank.
Speciaal wil ik danken de verpleegsters van
de Thuiszorg, dokter Lips, familie, buren en
kennissen voor de goede zorg.
Fam. E. Boussen-van Helsland
St. Jansteen, maart 1994.
Dankbetuiging
Zeer getroffen zijn wij door de vele uitingen
van medeleven en de enorme belangstelling
die wij mochten ontvangen bij het overlijden
van mijn geliefde man, onze zorgzame vader,
schoonvader en opa
FRANS DE WAAL
De vele kaartjes, telefoontjes, bezoekjes, bloe
men, de vele mensen tijdens de uitvaart. Dit
alles zal voor ons zeker tot troost en steun zijn
in de komende moeilijke tijd.
Cecile de Waal-Temmerman
Kinderen en kleinkinderen
Graauw, maart 1994.
Dankbetuiging
Wij danken alle mensen, die met ons meege
leefd hebben tijdens de ziekte van onze moe
der en oma
H.M. MEERT-ADAM
Uw aanwezigheid tijdens de begrafenis, uw
brieven en kaarten waren een ware steun voor
ons.
Haar kinderen en kleinkinderen
Terneuzen, maart 1994
Dankbetuiging
Na het overlijden van mijn lieve man, onze
vader en opa
GEORGE AUGUST VERSTRAETEN
hebben wij zeer veel reacties en medeleven
ontvangen. Wij hebben dit zeer gewaardeerd.
Onze hartelijke dank hiervoor.
Fam. Verstraeten
Hulst, maart 1994.
Dankbetuiging
Voor de blijken van belangstelling en medele
ven ontvangen na het overlijden van mijn
broer en onze neef
JAN ADRIAAN LUTEIJN
betuigen wij u onze oprechte dank.
In het bijzonder het personeel van verpleeg
huis „De Stelle" voor de goede en liefdevolle
zorgen aan hem bewezen.
A.J. Luteijn
Familie Luteijn
Familie De Zwart
Oostburg, maart 1994
Dankbetuiging
Hiermede betuigen wij u onze welgemeende
dank voor de hartelijke blijken van medele
ven, die wij mochten ontvangen na het over
lijden van onze zorgzame moeder, schoon
moeder en oma
EUGENIA SERAPHINA
WANTE- VAN GOETHEM
Haar kinderen, klein- en
achterkleinkinderen
Axel, maalt 1994.
Te bevr. tel. 01140-16579, b.g.g. 01140-16358. I
Mensen uit de categorie 'gebouwd' stem
den bij de verkiezingen voor het waterschap
op mij en mijn plaatsvervangster.
Aan iedereen die op een of andere manier
aan dit succes heeft bijgedragen:
Ik hoop het in mij gestelde vertrouwen ook
de komende vier jaar waar te maken.
Karei Martinet
GEOPEND:
Maandag t/m vrijdag van 08.00 -12.00 uur en
van 13.00-17.00 uur
Zaterdag magazijn - Profcenter 09.00 -12.00 uur
LET OP!
GEWIJZIGDE OPENINGSTIJD SHOWROOM
vanaf 5 maart op zaterdag doorlopend van 10.00 -16.00 uur
De voorzitter van de commissie Maatschappe
lijke Zorg van de gemeente Sluis deelt mede, dat
op maandag 14 maart a.s. om 19.30 uur een
openbare vergadering zal worden gehouden: In
verband met de toegankelijkheid zal deze verga
dering niet plaatsvinden in de commissiekamer
van het stadskantoor, maar wordt uitgeweken
naar gemeenschapscentrum 't Zoute Vestje,
Hoogstraat 35 te Sluis. De voorzitters van de
commissies Volkshuisvesting, Ruimtelijke Orde
ning en Milieubeheer en Financiën/Bestuurlijke
Coördinatie van de gemeente Sluis delen mede,
dat op dinsdag 15 maart a.s. om respectievelijk
19.30 uur en 21.00 uur een openbare vergade
ring zal worden gehouden in de commissieka
mer van het stadskantoor, Groote Markt 20 te
Sluis.
Voor deze vergaderingen geldt dat deze in open
baarheid zullen plaatsvinden. Het publiek heeft
spreekrecht. De stukken liggen voor een ieder
ter visie in de commissiekamer, Groote Markt 20
tijdens kantooruren van 08.30 - 12.00 uur en van
13.00 - 17.00 uur alsmede na telefonisch ge
maakte afspraak met de secretaris van de com
missie, tijdens de avonduren.
Burgemeester en wethouders van Axel maken be
kend, dat in verband met de raadsvergadering op
donderdag 29 maart a.s. (aanvang 19.00 uur) de
volgende commissievergaderingen worden gehou
den.
Woensdag 16 maart a.s.:
- 19.00 uur: commissie V.R.O.M.
- 20.00 uur: commissie sociale zaken, welzijn on
derwijs
Donderdag 17 maart a.s.:
-19.00 uur. commissie ouderenbeleid
-19.00 uur: commissie openbare werken en sport
zaken
- 20.00 uur: commissie gemeentefinanciën
De commissievergaderingen hebben een openbaar
karakter en worden gehouden in het stadhuis te
Axel. Bij het ontbreken van agendapunten vinden
de bovengenoemde vergaderingen geen doorgang.
Voor informatie hierover: stadhuis Axel, telefoon
01155-62220, toestel 45/46.
Axel, 12 maart 1994
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
W.J. de Graaf, burgemeester
J.P. van Sabben, secretaris jj
Burgemeester en wethouders van Oostburg brengen
ter openbare kennis, dat Van Eijkelenburg Planontwik
keling B.V. verzocht heeft om medewerking te verlenen
aan het bouwen van een complex met 67 wooneenhe
den en 10 winkelunits op de percelen Boulevard de
Wielingen 65 t/m 96 (even) te Cadzand-Bad, kada
straal bekend gemeente Oostburg, sectie EG nrs.
1313,1322, 1309 en 1525.
Teneinde deze medewerking te kunnen verlenen, dient
vrijstelling te worden verleend van artikel 4, lid 1 onder
c van het bestemmingsplan Boulevard de Wielingen,
vastgesteld op 13 mei 1993 en goedgekeurd door Ge
deputeerde Staten op 11 januari 1994. Zij zijn van plan
deze medewerking te verlenen.
Alvorens daartoe over te gaan ligt het plan met ingang
van 14 maart 1994 gedurende vier weken voor belang
hebbenden ter inzage. Belanghebbenden zijn bevoegd
gedurende deze termijn eventuele bezwaren tegen het
verlenen van genoemde vrijstelling schriftelijk en ge
motiveerd aan hun college kenbaar te maken.
Ontwerp-bestemmingsplan „Bedrijfsterrein Stam-
pershoek, 1e herziening".
Burgemeester en wethouders van Oostburg brengen
ingevolge het bepaalde in artikel 23 WRO en artikel
3:12 AWB ter openbare kennis, dat met ingang van
maandag, 14 maart 1994 voor de duur van vier weken
ter gemeentesecretarie (afdeling VROM), Raadhuis
plein 1 te Oostburg voor een ieder ter inzage zal liggen
het ontwerp-bestemmingsplan „Bedrijfsterrein Stam-
pershoek 1H" met toelichting.
Het plan heeft betrekking op het gedeelte van het be
drijventerrein Stampershoek te Oostburg binnen een
afstand van 94 m uit de as van de Maaidijk aldaar.
Uit een akoestisch onderzoek is gebleken dat de aan
leg van de kernomleiding Oostburg een zodanige ver
groting van het aantal verkeersbewegingen over die
Maaidijk tot gevolg zal hebben dat binnen die afstand
de bouw van dienstwoningen niet (meer) toegestaan
zal kunnen worden. In het ontwerp-bestemmingsplan
wordt dit planologisch geregeld.
Gedurende voormelde termijn kan een ieder schriftelijk
zijn/haar zienswijze omtrent het ontwerp-
bestemmingsplan kenbaar maken bij de gemeente
raad, Postbus 27 te 4500 AA Oostburg.
Oostburg, 12 maart. 1994.
Burgemeester en wethouders voornoemd,
burgemeester, J. Kruize,
secretaris, C. Geerse.
Van de vele Stem-lezers
spelt een gedeelte dagelijks de
krant op zoek naar een baan.
Daarbij zijn academici en
schoolverlaters, ervaren vaklui
en volontairs, mensen die
kunnen organiseren en
jongens die van
aanpakken weten. Vogels van
diverse pluimage (mnl/vrl), in
alle rangen en standen, met
specifieke kennis en kwaliteiten,
waarover u van vandaag op
morgen kunt beschikken als
u onder 'personeel' in de
krant zet wat u zoekt.
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
Bezorger Gefeliciteerd 12/3
Hans Karremans in Terneuzen, Stefan Buyze in Biervfc
Henk-Lucas Brito in Breda.
Voor het geval je het nog
niet weet misschien,
vandaag heeft
Carlo Dehulsters
Abraham gezien. Hartelijk
gefeliciteerd! Hilda,
Claudia, Eric, Jeroen,
Marco, Majorie.
Belangrijke
maatschappij vraagt
VERTEGEN-
WOORDIGERSfSTERi
- Vast dienstverband.
- Full- of halt-time.
- Kan ook als bijverdien®
- Eigen wagen, later
firmawagen.
- Zeer goede verdiensten.
Sol. 01620-53643 (wertafcp
tijdens kantooruren).
Hulst - Waterschap Het Hl
Ambacht is van plan de veil
wine van de Vilvoordse glooiij
de zeewering bij Baalhoek zei
te pakken. Het gaat daarbij ofl
„oot karwei, waarvoor het
[jchap aanvankelijk 560.000 g
in de boeken opzij zette, maa
Tafe
Van onze verslaggever
Axel - Tafeltje Dekje
zelfstandig wonende ouder
meester en wethouders uil
Gecoördineerd Ouderenwef
houdt, drie jaar lang extral
per jaar geven. Dit blijkt uitl
Met het geld kunnen de casset
tes, die de stichting gebruikt om
de'maaltijden warm te houden,
vervangen worden, De eerste
cassettes zijn dit jaar aan de
beurt.
De spulletjes zijn in 1985, bij de
start van Tafeltje Dekje, door
subsidies van de provincie en het
Juliana Welzijnsfonds bekostigd.
Probleem is dat de stichting
nooit heeft stilgestaan bij ver
vanging. De afschrijving van de
cassettes is dan ook nooit in de
prijs van de maaltijden verre
kend.
Omdat de stichting moeite heeft
om rond te komen, klopte het
Gecoördineerd Ouderenwerk
eind vorig jaar bij de gemeente
aan voor steun. De nood is zelfs
zo hoog dat het voortbestaan
van de dienstverlening ervan af
hangt.
Tafeltje Dekje vond bij het Axel-
se gemeentebestuur een gewillig
oor, zo blijkt nu. „Wij vinden het
zo belangrijk, dat het ondenk
baar is dat instandhouding van
deze voorziening, om financiële
redenen, in gevaar dreigt te ko
men," aldus het college, dat er
vanuitgaat dat er met de toene-
mmm
OPENBARE
VERGADERINGEN
De loco-burgemeester van Terneuzen brenjfJ
ter algemene kennis dat op woensdag 16 maart
1994 om 18.30 uur in het stadhuis van Terneuzerl
een openbare vergadering van de commissie vwl
gemeentefinanciën, sociale zaken, maatschappelijkel
zaken, dienstverlening en volksgezondheid en del
commissie voor welzijnszaken, personeelszaken, au-
tomatisering en organisatie zal worden gehouden.
Aansluitend aan deze vergadering zal om 19.30 uur I
een openbare vergadering van de commissie voor
gemeentefinanciën, sociale zaken, maatschappelijke
dienstverlening en volksgezondheid en de commis
sie voor volkshuisvesting, ruimtelijke ordening, open
bare werken en milieu worden gehouden.
De agenda's en voor zover van toepassing de daarop I
betrekking hebbende concept-raadsvoorstellen zijr I
voor de aanvang en tijdens de vergaderingen voor I
een ieder ter plaatse verkrijgbaar.
Het publiek heeft gelegenheid direct na de opening I
van de commissievergaderingen gedurende maxi-1
e u maal een half uur over één of
0 e" meer agendapunten het woon)
te voeren.
Terneuzen, 12 maart 1994.
De loco-burgemeester
voornoemd,
W, de Zeeuw.
Postbus 35, 4530 AA Terneuzen
Bedrijven vinden hulp in de krant.
REMEHA W23 COMBI
(met warmwatervoorziening) 3.295>~ incl. BTW*
REMEHA W23
(zonderwarmwatervoorziening) 2.815»" incl.BTW*'
Geleverd en gemonteerd, aangesloten op bestaande leidin
gen - rookgasafvoer
Deze actie is geldig tot eind april 1
Historicus Stockman oj
Van onze medewerkster
Jeanette Vergouwen
Hulst - De studenten van de afd
Zeeland presenteerde vorige wj
taurant te realiseren in de
Hulst. Historicus Paul Stockma
Stockman vindt dat een monu
ment afgebouwd, of in oorspron
kelijke stijl herbouwd mag wor
den, wanneer men weet hoe het
er oorspronkelijk uit heeft ge
zien. Hij is van mening dat als
I het niet op deze manier gebeurd
de mensen zich schuldig maken
aan geschiedvervalsing.
„Dat neemt niet weg dat zoals
de Bollewerck Poorte (Kelder
manspoort) er nu bij staat er
niets mee aan te vangen is. Het is
een ruïne, de boel staat lang
zaam in elkaar te storten. Er
moet dus heel snel iets gebeuren
en daarom vind ik het lovens
waardig dat de studenten met
een plan over de brug gekomen
zijn," stelt Stockman.
Hij vindt dat de technische gege
vens erg goed zijn uitgewerkt en
heeft waardering voor de plan
nenmakers omdat het plan er
voor zorgt dat het monument
een bestemming krijgt.
Conserveren
„Erg goed vind ik dat ze de
ruïnes, zoals ze er nu bij staan,
willen conserveren. Zij willen
het gebouw met glas afwerken,
zodat het visueel herkenbaar
blijft en ze houden tevens de
mogelijkheid open om het geheel
later, als er voldoende geld en
gegevens zijn, voUedig te restau
reren in de originele staat."
De beoogde bestemming is een
café-restaurant in de haven
doorgang. De twee torens funge
ren als'in- en uitgang.
„De restauratie van het Baude-
loo-complex is ook een mooi
voorbeeld. Dat gebouw heeft nu
een duidelijke functie en het is
door de projectontwikkelaars
Prachtig geconserveerd. Als ze
dat in Hulst nu meer zouden
doen, dan hebben we straks een
aantal werkelijke parels en min
der bouwvallen."
De bestemming, het café, juicht
Stockman toe. Wel meent hij dat
de inrichters moeten waken over
het interieur. Het mag, volgens
hem, niet al te modern worden,
tenslotte is het een locatie in een
eeuwenoud monument.
..Die afwerking met glas vind ik
origineel en goed. De poort
blijft, maar een verdere uitwer
king van het plan zou voor Hulst
en de promotie van de Reynaert-
stad zeer goed kunnen werken."
