Bonn stuurt Serviërs terug
Kabinet Israël wil kolonisten uit Hebron
P"/
y
RDIGER
w
Israëlische betoging tegen kolonisten
Conservatieve coalitie Zuid-Afrika valt uiteen
Rumoer in CDA rond
aow-plan houdt aan
Staking in Duitse metaal
op nippertje voorkomen
■nm
leewdert v.d. born
AAR O.G.
Alleen asielzoekers en deserteurs mogen in Duitsland blijven
Escort
N WE DE
k/AKANTIE?
KOOP MET ZEKERHEID
Met v.d. Born valt te praten
Justitie wil extra
zorg van politie
Weer rel rond
minister België
Actrice/minister
Ijlelina Mercouri
(68) overleden
en/of
VELAARS Kfl
REN BV
NVM
13-426369 Makelaar
NDAAL BV
de verkoop van
.m. uitbreiding van
innemers, acquisi-
;n stressbestendig-
even is een must,
■en.
■neming met een
functie (salariëring
Gelijk spel
voor NAC
Soek vaster
tan leiding
Ajax ontsnapt
tegen Cambuur
Zandstra moet
WK missen
Driekwart aanhang tegen bevriezing aow
l-J
X 55
30NKERE voile vrouwet
gpm 06-320.324.Q;
Primitieve driften!
/ROUWEN! vrouwe!
/rouwen! Super rijp e
apen. 1gpm 06-320.326.6s
op niveau
Holland Escort Service
tel. 013-444021.
'WERELDS mees
jewaagde gezelschapsspe
nl. 076-201820
HOMOKONTAKTEN Zöii
e 'n hete jongen'
)6-320*330*18 (75cpm)
\NONIEME sexadresji
/an vrouwen. Bel ni
36-9737 (75cpm)
DPWINDEND sexgespiü
net 'n hete vroim
36-320.330.81 (75cpm)
HOMO-JONGENS Hoorü
reet tekeer gaan
36-320*330*88 (75c/m)
3RATIS-SEX voor vrouwen
36-4300, heren be
36-320.330.91 (75cpm)
VROUWEN 40 zöikif
stoute jongens. Be
06-9844 (75cpm)
SOM-KONTAKT bij joul?
de regio! 06-320.325.8C
(1 OOcpm)
HUISVROUWTJES zoeker
overdag sexkontakt. Be
06-9661 (1 OOc/m)
EENZAME meisjes zoeken
snel sexkontakt! Bel nu
06-9780 (75cpm)
PRIVÉ telefoonnrs van hete
vrouwen thuis! (75cpm)
*06-9605*
jlTiremi J] BREDA
SPINVELD 33 en 37,4815 HR BREDA Tel. 076-223166
DE STEM
i i i i i
MAANDAG 7 MAART 1994
134e JAARGANG
Middelburg - Justitie in Zeeland
«aagt de politie dit jaar extra
zorg en aandacht te besteden
aan woninginbraken, roofover
vallen, zedendelicten en drugde
licten. Dat moet tot uiting ko
men in een verhoging van het
jantal opgeloste zaken. Deze
I uens van het parket staat in
i Activiteiten 1994, waarin te le-
I Mn is wat het openbaar ministè
re dit jaar in Zeeland wil doen.
IZIE ZEELAND-A5
Brussel - De Belgische minister
van Defensie Leo Delcroix (CVP)
:s in opspraak geraakt in ver-
I rand met een nooit in gebruik
I venomen afvalpijp die in de ja-
I ren '70 tussen Genk en Antwer-
werd aangelegd. Delcroix
jde er in 1991 voor dat de
aannemers van de ondeugdelijke
I afvalpijp toch 10 miljoen gulden
I schadevergoeding kregen. De
I aannemers zouden vervolgens
leen 'aanzienlijk bedrag' in de
JVP-verkiezingskas hebben ge-
I stort.
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,75 - ZATERDAG: 2,00
liste mogelijkheden
k
j krant!
een in Tilburg gevestigde,
icialisatie commercieel on-
en verhuur. Wij taxeren en
ie en beleggingen.
liXelina Mercouri
foto epa
ar, bij voorkeur in de be-
aan de gestelde eisen kun-
ito, kunnen worden gericht i
tbus 811, 5000 AV Tilburg.
■Athene - De Griekse minister
Ivan Cultuur en filmster Melina
lüercouri is gistermiddag in New
Ibrk overleden. De 68-jarige
li'ercouri was ernstig verzwakt
Koor complicaties na een opera-
lie eind februari wegens long-
|kanker. Haar toestand was vrij-
al sterk verslechterd.
■■ZIE OOK BUITENLAND - A4
EN EN METSELSTEEN
3n de directie t.a.v.
5.
Groningen - Een matig acterend
SAC kwam in de uitwedstrijd
tegen FC Gronijigen niet verder
dan een gelijk spel (0-0). Bij de
Bredase ploeg viel doelman Ka-,
telse met een schouderblessure
maar hij kan mogelijk
>oensdag wel meespelen in de
talve finale voor de beker tegen
ïevenoord. Fabian Wilnis moet
te wedstrijd missen. Hij liep
tegen zijn derde gele kaart aan.
■ZIE SPORT - BI
- Hoek heeft zich vaster op
Bp genesteld in de eerste klasse
van het zaterdagvoetbal. De
«uws-Vlaamse ploeg won zelf
4-1 van Zwart Wit '28, ter-
ijl de concurrentie verloor.
IZIE SPORT - B10
het weer
Redelijk weer
temperaturen boven
normaal. Af en toe zon en
lussendoor een bui of buitje.
öat is het weermenu voor
'andaag en de komende
dagen.
vandaag in deze krant
Ajax ontsnapte gisteren
in de thuiswedstrijd te
gen Cambuur aan een
nederlaag. De Amster
dammers, voor wie Peter
van Vossen (foto, rechts)
het winnende doelpunt
maakte (3-2), moesten
een 0-2-achterstand
wegwerken.
zie sport-b1
Leeuwarden - Titelhou
der Falko Zandstra moet
het WK schaatsen mis
sen. De Fries voelde zich
na terugkeer van de
Winterspelen steeds
zwakker worden, het
geen dit weekend resul
teerde in een teleurstel
lende vierde plaats bij
het door Ids Postma ge
wonnen NK.
zie sport -bi
inhoud
2 katernen
Binnen-/Buitenland A2
Binnenland A3
Buitenland A4
Zeeland A5/A6
Gids A7
RTV-programma's A8
Sport deel B
Van onze correspondent
Frans Wijnands
Bonn - Duitsland gaat in
de komende weken enkele
duizenden ex-Joegoslavi-
sche vluchtelingen terug
sturen, om te beginnen de
mensen met een Servisch
paspoort. Ze zullen in ,de
komende weken via Roe
menië naar Servië, Monte
negro en Kosovo worden
teruggestuurd.
Alleen vluchtelingen die een
asielaanvraag hebben lopen, of
voor wie de terugkeer levensge
vaarlijk is, zoals deserteurs,
wordt vooralsnog een uitzonde
ring gemaakt.
Het ministerie van Binnenlandse
Zaken in Bonn heeft het over
enkele duizenden vluchtelingen.
Het ontkende dit weekend dat
uiteindelijk rond de 200.000 oor
logsvluchtelingen zullen worden
teruggestuurd. Maar het staat
vast dat het er aanzienlijk méér
zullen worden dan de paar dui
zend die nu moeten vertrekken.
Op dit moment zijn er zo'n
230.000 vluchtelingen uit klein-
Joegeslavië in Duitsland.
Handgeld
Eerder al besloten de ministers
van Binnenlandse Zaken van al
le Duitse deelstaten, dat oorlogs
vluchtelingen uit de Balkan zo
snel mogelijk terug moeten als
hun gebied van herkomst vrij
van oorlogshandelingen is, zoals
grote delen van Servië en Kroa
tië.
De afgelopen tijd zijn honderden
vluchtelingen via de Tsjechische
Republiek teruggestuurd. Maar
omdat de Tsjechen 500 dollar
per vluchteling handgeld voor
verder transport vroegen, werd
die weg te duur. De Duitse auto
riteiten zoeken nu naar andere
routes. Hoewel het ministerie
ontkent dat er van een akkoord
sprake is, wordt bevestigd dat er
officiële gesprekken tussen
Duitsland en Roemenië zijn ge
voerd.
De vluchtelingen uit ex-Joe-
goeslavië zullen naar Roemenië
worden gevlogen om vandaar
verder per bus naar 'huis' te
worden gebracht. Het ligt voor
de hand dat de Bondsrepubliek
minstens een deel van die reis
kosten zal betalen.
De deelstaat Noordrijn-Westfa-
len zou voor de komende dagen
vier chartervluchten naar Roe
menië hebben gereserveerd.
De vluchtelingen om wie het
gaat werden tijdelijk in de
Bondsrepubliek geduld. Ze kon
den niet eerder worden terugge
stuurd omdat de vliegverbindin
gen met Belgrado zijn stopgezet
vanwege het VN-vliegverbod bo
ven een deel van de Balkan.
Quota
Minister Kok (Financiën) her
haalde zaterdag op een bijeen
komst over sociale vernieuwing
nog eens het PvdA-standpunt
dat Europa quota voor migran
ten zou moeten instellen. Hij wil
regelingen voor verschillende ty
pen migranten. „Voor echte
vluchtelingen mag Nederland
noch Europa ooit te vol zijn,"
betoogde Kok, „maar voor ande
re migranten zouen we kunnen
denken aan quotaregelingen,
eventueel met voorwaarden voor
de tijdelijkheid van het verblijf."
Vorig jaar pleitte ook WD-frac-
tieleider Bolkestein voor het in
stellen van quota om de komst
van buitenlanders naar Neder
land in te perken. Hij vond zo'n
maatregel onontkoombaar om de
voorzieningen In de huisvesting
en de werkgelegenheid op peil te
houden. Bolkesteins plan kreeg
toen geen politieke bijval.
ZIE OOK COMMENTAAR - A3
Tienduizenden leden van de Israëlische vredesbeweging Vrede Nu houden in Tel Aviv een betoging tegen de aanwezigheid van
kolonisten in de stad Hebron, waar vorige week een zwaarbewapende kolonist veertig Palestijnen neermaaide. foto epa
Jeruzalem (afp) - Een meer
derheid in het Israëlische ka
binet wil de onmiddellijke
uitzetting van ongeveer 500
joodse kolonisten uit de stad
Hebron op de Westelijke Jor-
daanoever. Dit naar aanlei
ding van het bloedbad in een
moskee vorige week waarbij
een joodse arts 40 Palestijnen
doodschoot.
Premier Rabin en minister Peres
van Buitenlandse Zaken verzet
ten zich nog tegen de plannen,
maar een meerderheid is vóór.
„Niet om aan de eisen van de
PLO tegemoet te komen, maar
om veiligheidsredenen," aldus
gisteren minister Yossi Sarid van
de linkse Meretz-partij. „Er zijn
duizenden soldaten nodig om
450 joden in Hebron te bescher
men."
De kolonisten - de meeste
zwaarbewapend- wonen op de
Westoever temidden van hon
derdduizenden Palestijnen. An
dere ministers zeiden dat de ko
lonisten gevaar lopen het slacht
offer te worden van een massa
moord door Arabieren.
In Tel Aviv betoogden zaterdag
avond tienduizenden Israëliërs
voor uitzetting van de joodse
kolonisten uit Hebron. Zij ver
sterkten daarihee de druk op de
regering maatregelen te nemen
tegen radicale kolonisten.
Het Israëlische leger versterkte
gisteren zijn greep op de bezette
gebieden. Tienduizenden Pales
tijnen moesten op grond van een
uitgaansverbod in hun huizen
blijven en arbeiders mochten Is
raël niet in om te gaan werken.
De maatregelen moesten nieuwe
ongeregeldheden voorkomen.
Toch werden bij botsingen met
Israëlische soldaten gisteren vier
Palestijnen gedood.
PLO-leider Yasser Arafat voerde
ondertussen in Cairo besprekin
gen met de Egyptische regering
over het voortzetten van de on
derhandelingen in het Midden-
Oosten.
Minister Peres zei zaterdag dat
zijn regering instemt met de
jongste eisen van de Palestijnse
Bevrijdingsorganisatie (PLO),
met name die betreffende de
veiligheid van de bevolking in de
bezette gebieden. Peres riep de
PLO op te komen praten over 'de
details'.
Enkele ANC-aanhangers luisteren naar
een toespraak van hun leider Nelson Man
dela, die ook hun posters siert. foto epa
Van onze correspondent
Raymond Hasselerharm
Kaapstad - In Zuid-Afrika is de vreugde
wat getemperd over deelname van de
conservatieve Vrijheids Alliantie aan de
verkiezingen in april.
Het blanke Afrikaner Volks Front heeft zijn
inschrijving dit weekend ongedaan gemaakt
en de Zulu-beweging Inkatha dreigt alsnog
af te haken als niet aan haar voorwaarden
wordt voldaan.
Oud-generaal Constand Viljoen ging dit
weekend diep in het stof. Vrijdagnacht had
hij na een laatste ontmoeting met onderhan
delaar Thabo Mbeki van het Afrikaans Na
tionaal Congres (ANC) het blanke Volksfront
ingeschreven voor de verkiezingen. De for
mulieren werden een kwartier voor midder
nacht ingediend.
Viljoen hoopte de bestuursvergadering van
het Afrikaner Volksfront later te kunnen
overtuigen van de noodzaak om mee te doen
aan de verkiezingen, maar dat bleek een
illusie. Tijdens een emotionele negen urn-
durende vergadering verloor hij gisteren
kansloos van de extremistische blanken on
der leiding van Ferdi Hartzenberg.
.Deze radicalen beschouwen de gepensio
neerde generaal diep in hun hart als een
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Bijna driekwart van de traditionele CDA-aan-
hang vindt het onjuist dat deze partij in het verkiezingspro
gramma uitgaat van een bevriezing van de aow gedurende
vier jaar. De helft van die aanhang wil dat het CDA de
passage over de aow schrapt uit het verkiezingsprogramma.
CDA-lijsttrekker Brinkman rea
geerde gisteren 'geschrokken' op
deze cijfers uit een bliksemon-
derzoek van Intomart en de
KRO. De Bossche CDA-lijsttrek-
ker Van der Krabben voelt zich
opnieuw gesterkt in zijn opvat
ting dat er een aparte partijraad
moet komen over de aow.
„Ik moet drie kringvoorzitters
vinden die het met me eens zijn
en dan krijgen we een aparte
partijraad. Ik heb nog niet ge
noeg kunnen rondbellen. (Maar
ik vind er zeker drie. Want ik
hoorde hoeveel ongerustheid er
onder de provinciale vertegen
woordigers is. De enquête beves
tigt dat," aldus een zelfverzeker
de Van der Krabben gisteravond.
Hij was vorige week de initia
tiefnemer voor een open brief
aan Brinkman. Die brief werd
door vier andere lijsttrekkers uit
Brabant - Breda, Eindhoven,
Tilburg en Helmond- onderte
kend.
Vrijdagavond namen de vijf ge
noegen met de uitleg van de
CDA-top. Maar Van der Krab
ben komt daar nu op terug. „Ik
heb niet geweten dat het draag
vlak van onze actie zo groot was.
Ik moet mijn vier bondgenoten
nog bellen, dus ik weet niet of zij
het met me eens zijn.".
Het onderzoek van KRO/Intom-
art wijst verder uit dat bijna
eenderde van de ondervraagden
bij de komende verkiezingen niet
meer op het CDA zal stemmen
als gevolg van het standpunt
over de aow. „Dat moet je toch
te denken geven als partijlei
ding," aldus de Bosschenaar.
De KRO gaf opdracht tot het
onderzoek vlak na het besluit
van de CDA-top om niet in te
gaan op het verzoek van de vijf
prominente Brabantse CDA'ers
de aow-passage uit het program
te schrappen. Brinkman wilde
toen al niet verder gaan dan de
belofte dat er bij 'een glimpje
groei' ook een verhoging kan
komen van uitkeringen, zoals de
aow.
Maar dit standpunt is volgens
vertegenwoordigers van oude
renbonden onhelder. Ook coali
tiegenoot PvdA riep Brinkman
afgelopen weekend op duidelijk
heid te verschaffen. Maar de
CDA-lijsttrekker zegt geen
nauwkeuriger belofte te kunnen
doen. „Misschien kan na een jaar
de aow al weer omhoog," zei
Brinkman gisteravond bij de
KRO.
Voorwaarde is hoe dan ook dat
de economie dan sterker moet
groeien dan de 1,75 procent die
als uitgangspunt dient voor de
verkiezingsprogramma's van alle
partijen.
VERVOLG OP BINNENLAND - A3
Van onze correspondent Frans Wijnands
Bonn - In de Duitse metaal- en elektrotechniek wordt
vandaag niet, zoals- was verwacht, gestaakt. De staking is op
het laatste moment voorkomen omdat de werkgevers en de
vakbond IG Metall in een meer dan veertien uur durend
nachtelijk overleg dit weekend alsnog een akkoord bereikten.
In de deelstaat Nedersaksen zou
vandaag in tientallen bedrijven
het werk worden neergelegd. Tot
opluchting en voldoening van de
betrokkenen, èn van politici van
alle partijen die de afgelopen
dagen op een 'overwinning van
het nuchter verstand' hadden
aangedrongen, gaat dat niet
door. Stakingen zouden de voor
zichtige opbloei van de Duitse
economie hebben verstoord, zo
werd algemeen gewaarschuwd.
Doorslaggevend bij het onver
wacht bereikte compromis is,
dat er - in theorie - een loons
verhoging van twee procent
komt en dat het vakantiegeld
onaangetast blijft. Maar omdat
de nieuwe cao pas op 1 juni van
kracht wordt en de inflatie in
Duitsland rond de 3,5 procent
'zal liggen, is er in feite sprake
van een lichte daling van het
reëele inkomen. De werkgevers
spreken neutraal van een 'nul
ronde'. De loonsverhoging zal
namelijk grotendeels gecompen
seerd worden door een korting
op het kerstgeld.
Toch is de IG Metall, die aan
vankelijk een looneis van 5,5
procent op tafel had gelegd, te
vreden. Het uiterst belangrijke
vakantiegeld is onaangetast ge
bleven en van een korting op het
loon, zoals aanvankelijk door de
werkgevers was voorgesteld, is
geen sprake.
Wel mogen bedrijven die het
aantoonbaar moeilijk hebben, de
werktijd van hun werknemers
van 36 uur tot 30 uur verlagen,
zonder looncompensatie.
Toch zijn met dit metaal-ak
koord de stakingsdreigingen, in
de Bondsrepubliek nog niet hele
maal uit de lucht. Midden deze
week vindt de derde gespreks
ronde plaats voor een nieuwe
cao voor de bijna 3,5 miljoen
ambtenaren en werknemers in
(semi-)overheidsdienst.
De vakbond ÖTV heeft al laten
weten het metaal-akkoord niet
als voorbeeld te zullen nemen.
Volgens het vakbondsbestuur
kan er geen sprake zijn van een
'nul-ronde' voor de beambten.
De werkgevers - in feite de lan
delijke, regionale en lokale over
heden- willen ook enkele va
kantiedagen schrappen en de ar
beidstijd verlengen.
De komende dagen zullen op
diverse plaatsen in Duitsland
opnieuw waarschuwingstakin
gen worden gehouden, vooral in
het openbaar vervoer. Ook in de
grafische sector zijn prikacties
aangekondigd als voorspel op de
nieuwe cao-onderhandelingen.
(ADVERTENTIE)
verrader die mogelijk directe lijnen heeft
met de Nationale Partij van president de
Klerk. Viljoen zou zelfs anoniem met de
dood zijn bedreigd door blanke extremisten.
„Meedoen aan verkiezingen met die commu
nisten van het ANC is voor ons onaccepta
bel," aldus Hartzenberg.
Het Afrikaner Volks Front gaat nu zoeken
naar methoden om de verkiezingen te
dwarsbomen ook al lijkt Alliantie-genoot
Inkatha wel deel te nemen. Maar ook het
enthousiasme daarover is voorbarig.
Inkatha-leider Buthelezi houdt nog steeds,
vast aan de vorming van een onafhankelijk
Zulu-koninkrijk en heeft hoge verwachtin
gen van de door ANC-president Nelson
Mandela beloofde 'internationale bemidde
ling'. De regering De Klerk is echter scep
tisch over het succes van buitenlandse in
menging.
De Klerk weigert uitstel van de verkiezings
data van 26 en 28 april en ook Mandela
concludeert dat 'uitstel veel meer moeilijk
heden voor dit land zal veroorzaken dan we
nu al hebben'.
Woensdag moeten de partijen hun kandida
tenlijst indienen maar Inkatha dreigt die
volgende horde niet te nemen als 'de inter
nationale bemiddeling niet van de grond is
gekomen'.
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
bezorging):
staalt per: (prij
87.20
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:,
ijzen v.a. 1 januari 1994)
kwartaal automatisch
bank/gironr
84.70
Plaats:,
In dé pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
E STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT
