IPl!^
GEVRAAGD
VEDIOR i
O MEEL.
Het leven is al grijs genoeg.
DE STEM
Edah Heksen
Breda
is bijna klaar voor
de toekomst.
Jij ook?
Van Dorst Chry
Re
vc<c%\
BEDTIME BIEDT U
Plannen voor een nieuwe slaapkamer?
Stel niet langer uit. Kom meteen naar
Bedtime... Bedtime biedt tijdelijk tot
30% supervoordeel op zijn komplete
slaapkamerkollektie, samen meer dan
100 kombinaties in alle stijlen, alle maten,
alle prijsklassen! Bij aanschaf van een
slaapkamer mag u tot 30% van het netto
aankoopbedrag vrij besteden aan
lattenbodems, matrassen, bedtekstiel
en/of dekoratie-artikelen...(kadowaarde
in verhouding tot uw aankoopbedrag).
Een unieke kans om supervoordelig een
slaapkamer van tópkwaliteit te kopen,
met alles erop en eraan. Wie uitgeslapen
is, laat die kans niet liggen!
Niet geldig op promotie-artikelen.
1
i
O
■1
DE SLAAPKAMER VAN JE DROMEN
ZONDAG OPEN
ESSEN
PER
FEEL FREE, FEEL SUZUKI
WAT DOEN WE DE
KOMENDE VAKANTIE?
«Alk
KWALITEIT LEASEN?,
CHRYSLER LEASEN!
DE STEM
ZATERDAG 5 MAART 1994
\w^e
Uitzonderlijk voordelige slaapka®ers*
keuze uit 100 slaapkamers
EEN VAKKUNDIG ADVIES
EENOn-OSsiNG-DP-MAAT
3JAARKWAt.^GARANT.E
suaapkomfortgarantie
zondag: 13u. - 18u.
zaterdag: 10u. - 18u.
week: 9.30u. - 18u.
vrijdag gesloten
SPIJKER 57
Tel.: 09-32-3-667 38 43
Weg Roosendaal-Essen-
Antwerpen
KEIEN
Vedior Uitzendbureaux heeft direct werk voor de volgende
keien van uitzendkrachten:
BOUWKUNDIG TEKENAAR
Hebt u een mts-/hts-Bouwkunde of -W W opleiding en
tékenen met CAD geeft geen problemen, informeer dan bij
onze vestiging naar de baan van bouwkundig tekenaar bij
een bedrijf in de omgeving van Breda. Het gaat om een baan
voor lange tijd. Janine van den Ouweland kan u meer ver
tellen.
PRODUKTIEMEDEWERKERS
Voor Etten-Leur en omgeving zijn wij op zoek naar enthou
siaste produktiemedewerkers die zowel in dag- als ploegen
dienst willen werken. Wil je meer weten, neem dan contact
op met Isabelle van Waesberge.
Alle functies m/v. Voor meer informatie kunt u contact opne
men met van onderstaand filiaal.
UITZENDBUREAUX
Ginnekenweg 80, Breda, 076 222948
BESTEMMINGSPLANNEN
De burgemeester van de gemeente Terneuzen
maakt bekend, dat de raad van deze gemeente in
zijn vergadering van 24 februari I994 heeft beslo
ten te verklaren dat worden voorbereid:
a. een partiële herziening van het bestemmings
plan Zuid;
b. partiële herzieningen van het bestemmingsplan
Java;
c. een partiële herziening van het partieel uitbrei
dingsplan in hoofdzaak industrieterrein Ooste
lijke Kanaaloever;
d. een herziening van het bestemmingsplan
Serlippenspolder;
e. een herziening van het bestemmingsplan Hoek;
f. een herziening van het bestemmingsplan recreatie
centrum Braakman;
g. 'een herziening van het bestemmingsplan Sluiskil;
h. een herziening van het bestemmingsplan
Zaamslag;
i. een herziening van het bestemmingsplan Spui;
j. een herziening van het bestemmingsplan Biervliet.
Het besluit onder a. voorziet in de mogelijkheid tot
het realiseren van een appartementencomplex met
bijbehorende parkeerplaatsen op de voormalige lo-
katie van de Waterleidingmaatschappij aan de Axelse-
straat 79 te Terneuzen.
De besluiten onder b. t/m j. voorzien in de oprich
ting van een negental sirenemasten op achtereen
volgens de percelen Rosegracht 15, Kamerlingh
Onnesstraat ongenummerd en Engelandweg I te
Terneuzen, Dr. Leenhoutsstraat 16 en Middenweg I
te Hoek, Bosjesweg I te Sluiskil, Sportlaan onge
nummerd te Zaamslag, Sparkstraat ongenummerd
te Spui en Markt 4 te Biervliet.
De hierboven vermelde besluiten met bijbehorende
tekeningen liggen met ingang van de datum van in
werkingtreding, in casu 14 maart 1994, in het gebouw
van de Sector Stadsontwikkeling en -beheer (afde
ling Ruimtelijke Ordening), Schuttershofweg I,
3e verdieping, te Terneuzen, voor
een ieder ter inzage.
Terneuzen, 5 maart I994.
De burgemeester voor
noemd,
R.C.E. Barbé,
o e u z
Postbus 35, 4530 AA Terneuzen
EDAH Supermarkten biedt werk aan circa 8.000
medewerkers en heeft zo'n anderhalf miljoen klanten.
Momenteel is EDAH druk bezig met uitbreiden en ver
nieuwen.
Hierdoor zijn heel wat extra mensen nodig.
Zo zijn we voor ons nieuwe filiaal in Heksenwiel te Breda
op zoek haar
PARTTIME MEDEWERKERS
Zowel mannelijk als vrouwelijk in de leeftijd
tussen 18 en 23 jaar.
Voor circa 18 uur per week.
Tevens gaat onze aandacht uit naar:
HULPKRACHTEN VOOR
12 UUR PER WEEK
EN
VULPLOEG MEDEWERKERS
VOORDE AVONDUREN
(minimumleeftijd 18 jaar)
Interesse Reageer dan meteen
Laat snel iets van je horen. Want er wacht je een prima
baan in een plezierige supermarkt, waar iedereen
medeverantwoordelijk is voor het reilen en zeilen van de
winkel. Bovendien biedt EDAH uitstekende studie-
facilliteiten en volop doorgroeimogelijkheden.
U kunt uw sollicitatie richten aan EDAH Super
markten, t.a.v. Mevr. E. Luijben, afdeling Personeels
zaken, Postbus 1373, 5004 BJ Tilburg.
PE-09-02
TïOriT rib
V,; 4 y
Wij van Suzuki zitten met 'n probleem.
Terwijl we auto's maken die je toch
allerminst grijs kunt noemen, hebben
we er eentje, de Vitara, nog overvloe
dig in juist dat grijs.
Zeker, u kunt 'm nog steeds in heel
wat kleuren krijgen, maar als puntje bij
paaltje komt, is en blijft-ie heerlijk grijs.
Straks echter, is dat afgelopen. Dan
is-ie er alleen nog maar in geel, en dat
doet pijn. Niet zozeer aan uw ogen,
maar wel aan uw bankrekening want
die wordt doorgaans alarmerend rood.
Daarom doen we u de volgen
de suggestie. Bestel .nu een Vitara of
Samurai (want ook die gaan vergelen)
in uw favoriete kleur en wij garanderen
dat-ie onder de nieuwste wetgeving
BPM-vrij en dus grijs blijft.
Zelfs als u op het harteloze idee
komt om 'm ooit weer eens in te ruilen.
Maar, dan moet u van uw kant wel snel
reageren. Want het gele gevaar komt
rap naderbij.
De Suzuki Vitara is er nog even vanaf f 31.853,- en de Suzuki Samurai zelfs vanaf f 23.547,- (ind. BTW).
Prijzen exclusief kosten rijklaar maken en zolang de voorraad strekt Importeur. B.V. NIMAG, Postbus 3250, 3274 ZH Heinenoord. Tel. 01862-7911. Vraag uw dealer ook naar
gunstige Sfinancierings-, lease- en verzekeringsvoorwaarden van Suzuki Financial Services. Kijk voor zijn adres in de Gouden Gids.
De meeste en mooiste mogelijkheden'vindt
u in de rubriek Reizen en Rekreatie
's-zaterdags in deze krant!
Speelhuislaan 156 - Breda - Tel. 076-
René Eijkelkamp woont
al bijna vier jaar in Bel
gië, maar hij voelt zich er
nog steeds een gastarbei
der. Morgen speelt de
aanvaller met Club Brug
ge de competitiekraker
tegen Anderlecht.
Door Bert Willemsen
Brugge - Het polderlandschap
rond Zuienkerke, een rustiek
dorp precies halverwege Brugge
en de Noordzeekust, doet Neder
lands aan. „Het lijkt een beetje
ap Overijssel, de streek waar ik
vandaan kom," zegt inwoner
René Eijkelkamp. Maar zich er
helemaal thuis voelen? Nee, dat
doet de speler van Club Brugge
niet. „Ik zit niet voor mijn ple
zier in België. Ik ben er om met
voetballen geld te verdienen."
De Belgische gezelligheid en ge
moedelijkheid, in combinatie
met het aantrekkelijke fiscale
klimaat, weerhouden veel Ne
derlandse voetballers na hun
carrière van een nieuwe verhui
zing. Ze blijven hangen in
Vlaanderen, Wallonië of Brussel.
Eijkelkamp zal niet tot die cate
gorie gaan behoren.
„Het is te ver van de familie af.
Naar Zwolle is het 3!4 uur rij
den. Met twee jonge kinderen,
Shyfra is 4 en Brenden nog geen
2, doe je dat niet vaak. Dat ik
hier in België zit, is geen echt
probleem. Maar er moet wel iets
tegenover staan. Als ik bij een
Nederlandse club evenveel kan
verdienen, sta ik er direct voor
de deur. Daarvoor vind ik de
stap om in het buitenland te
leven te groot. Ik moet het con
tact met mijn familie inleveren."
„Ik ben in België om hard te
werken, resultaten te behalen en
geld te verdienen. Geld is niet
het belangrijkste in het leven.
Maar ik heb het wel nodig. Niet
alleen om van te leven, ook om
een basis te leggen voor mijn
toekomst na het voetbal. Ik heb
geen vak geleerd. Het voetbal
brengt me wel naar een positie
die ik in de maatschappij kan
gaan innemen. Ik denk dat ik
overal wel iets kan doen. Ik heb
mensenkennis gekregen en kan
goed uit mijn woorden komen."
Eijkelkamp kent de waarde van
bet geld al te goed. 'Dat heeft hij
geleerd toen hij als jonge knaap
een tijdje in het bedrijf van zijn
vader werkte. Daar installeerde
bij zonweringen. „Ik heb ervaren
dat niets vanzelf komt aanwaai-
Door Rob van der Velden
Jeddah - Vitesse staat voor
snelheid. Het moet gezegd
dat de Arnhemse voetbal
club die naam de afgelopen
weken in één opzicht alle
eer aandeed. Met de snel
heid van een raket verloor
de eredivisionist terrein.
Vitesse leed maar liefst vier
nederlagen op rij. Een serie die
voorzitter Karei Aalbers zich
alleen nog kan herinneren uit
de begintijd van zijn nu bijna
Men jaar durende heerschappij
ln Arnhem. Achtereenvolgens
Hingen de wedstrijden tegen
hja*, MW, Willem H en
Sparta verloren.
Zelfs bij clubs met beduidend
minder ambities zou een derge-
bjke serie nederlagen tot forse
jmrust hebben geleid. Maar niet
"ij Vitesse, zo lijkt het. Het is
opmerkelijk hoe kalm, haast
blaten, de leiding de terugval
accepteert. Hoewel er, zeker in
do opinie van voorzitter Karei
Aalbers van berusting geen
sPrake is. „Natuurlijk zijn we
alles behalve blij met deze si-
'Uatie, maar juist nu is het zaak
[dstig te blijven. Paniek is het
aatste wat helpt. Vitesse voert
en lange-termijnpolitiek. En
die
mag nooit worden beïn-
'loed door de resultaten van de
dag. Niet in goed en niet in
s'ochte tijden."
