DE STEM
Arsenal verdedigt zeer secuur
Opluchting bij Anderlecht
-.49j
Luc Nilis vindt gaatje in beton van FC Porto: 1-0
Milan wint door blunder Neubarth
UITSLAGEN standei
Voorbarig
jubileum
sportnieuws KORT
■^1
A1
TAPVERHUUR
Slijterij en wijnhandel
BEZOEK ONZE WIJNKELDER
„De Druiventros"
Debutant Karlsruher SC droomt al van halve finale UEFA-Cup
LtindeWas
Lt in de Was
■antindeWa5
int in de Klas
Onderzoek omkoping loopt vast
Monaco titelloze
koploper groep A
B
CHAMPIONS LEAGUE
EUROPA CUP II
UEFA CUP
Reddingsplan supporters Napoli
UEFA wil Europese FIFA-voorzitter
Indurain volgend jaar wel in Vuelta
AUTOSPORT
BOKSEN
HANDBAL
HOCKEY
RUGBY
SCHAATSEN
SCHAKEN
TENNIS
VOETBAL
VOLLEYBAL
WIELRENNEN
\RT 1994
tan kodak
43
44V,
icorp
64
65
ïotor
62'/»
64*
ilectric
lObtt
105
notors
58'/»
m
fear
44
44*
itt-pack.
89
89*
is mach.
53H
5?
Lts).
96!4
88*
irlines
25'/»
25*
innell
118'/»
117*
:k co.
32
3?
il oil
m
80
central
ïm
26*
)S
24*
dutch
105
106*
roebuck
w,
47*
outh.pac.
22V}
22*
;o inc.
m
65*
iters
35V»
35*
d techn
67H
66
inghouse
14'/«
14*
nan corp
16'/»
16
worth
2m
21*
ud
Te huur stoelen - tafel en sta-tafels
Winkelcentrum Epelenberg Breda 076-210026 s
art
iwerkt 22,180-23,410 per kg.
rerkt 25,010 per kg.
jer onbewerkt 285-355 per kg.
jverkt 400 laten per kg.
Turijn (rtr) - Arsenal heeft
gisteravond door 0-0 te spe
len in Turijn tegen Torino een
riant uitzicht gekregen op de
laatste vier in het toernooi
0m de Europa Cup voor be
kerwinnaars. De Londense
ploeg dankte het resultaat te
gen de sterke Italiaanse op
ponent aan de secure, gedis
ciplineerde verdediging.
Arsenal ontsnapte overigens in
he slotseconden nog aan een
achterstand. Invaller Marco Si-
aigaglia schoot rakelings over.
Middenvelder Danielle Fortuna-
o verprutste vlak voor rust een
I mogelijkheid. Hij kopte vrij voor
doel net naast. Het waren de
je kansen voor Torino, dat
I uvee jaar geleden de finale van
I het UEFA-bekertoernooi verloor
van Ajax.
Arsenal, dat net als de Italianen
in het huidige nationale beker
toernooi door een tegenstander
uit een lagere divisie werd uitge
schakeld, had in de eerste helft
voor een verrassing kunnen zor
gen. Een inzet van Lee Dixon
werd van de lijn gehaald, vervol
gens had aanvoerder Tony
Adams de bal voor het inglijden
na een voorzet van Campbell.
Torino's coach Emiliano Mondo-
nico was begrijpelijk teleurge
steld, maar gaf Arsenal de lof die
de Engelse club verdiende. „Ar
senal is duidelijk een van de
beste Britse ploegen van dit mo
ment. We zijn nog niet uitge
schakeld, maar zullen heel wat
beter moeten spelen om dat te
voorkomen."
Karlsruhe
Karlsruher SC, dat debuteert in
het Europa-Cupvoetbal, mag
dankzij een doelpunt van Mi
chael Wittwer van een plaats in
de halve finale van het UEFA-
bekertoernooi dromen. Sterker
nog, omdat de Duitse club eerder
al PSV, Bordeaux en Valencia -
exit Guus Hiddink - uitschakel
de, rekenen de Duitse supporters
daar na de 1-1 van gisteravond
in Porto tegen Boavista onvoor
waardelijk op.
Trainer Winfried Sehafer tem
perde de vreugde enigszins. Zijn
commentaar was een uitgeba
lanceerde mengeling van reali
teitszin en opluchting. „Eerlijk
gezegd hebben we enorm veel
mazzel gehad. Voorin hebben we
niets laten zien. Bovendien heb
ben we in de achterhoede veel
fouten gemaakt door zenuwen
en onoplettendheid. Na rust
werd het gelukkig wat beter."
Sehafer mopperde ook nog even
over de onnodige gele kaart die
Manfred Bender over veertien
dagen in het Wildpark-stadion
aan de kant houdt. Maar ook
zonder de aanjager op het mid
denveld moet het lukken in de
return, waarin 0-0 al genoeg is.
Bender kreeg eerder dit seizoen
rood na een handsbal tegen PSV
en miste de return in Eindhoven.
Daar bleven de Duitsers zonder
al te veel moeite overeind.
Boavista, dat in de vorige ronde
Aron Winters Lazio Roma uit
schakelde, had net als Karlsru
her SC volop problemen. De
Portugezen waren voor rust aan
merkelijk sterker. Maar de pro-
duktiviteit hield geen gelijke
tred met het betere spel. Het
bleef bij een doelpunt van de
Nigeriaan Ricky. Hij kopte in de
40e minuut van dichtbij raak op
aangeven van de Boliviaanse
spelverdeler en uitblinker Erwin
Sanchez. Na een uur knalde de
zelfde aanvaller - voluit Richard
Owubokiri geheten - tegen de
lat.
De gelijkmaker kwam een kwar
tier voor tijd op naam van libero
Wittwer. Op dat moment hield
niemand nog rekening met die
mogelijkheid. Zijn doeltreffende
schot in de kruising maakte de
ingedutte toeschouwers ineens
klaarwakker.
vk vorige koers
sk slotkoers gisteren
a laten
b bieden
I e -gedaan/bieden Door Hsnk Mg0S
i gedaanaa"en «Brussel - Wat Feyenoord niet voor elkaar kreeg, lukte
9 - bieden en ex dividend Anderlecht na veel geduld. Drie minuten voor het einde
h laten en dividend
k gedaan en laten ex dividend 1 Ijorceerde Luc Nilis gisteravond een scheurtje in het
i gedaan en bieden ex dividend bet0n van FC Porto; voldoende voor de 1-0-winst van
1 Anderlecht in de derde ronde van de Champions League.
f50
6,00 a
4,60
B09
0,50
0,40
B99
2,70
2,10
R25
16,00
14,60
B07
10,00
9,00
647
1,20 b
2,00
Il254
4,10
5,20
628
1,70 b
2,20
432
1,00
1,50
997
1,60 b
2,70
539
18,50 a
10,80
3798
14,50 a
7,60 b
1146
11,00 a
5,10 b
1098
8,00
3,20 b
672
4,80
2,00
518
3,30 a
1,30
470
1,30
0,60
478
0,70
0,20
757
17,50 a
11,70
1305
9,50
5,50
1062
2,20 a
4,60 a
4030
2,50
6,40
1082
3,80
9,00
771
5,70
12,00
910
8,10 b
16,00
2181
3,80
8,00
603
5,50 a
10,00
504
7,00
12,00
576
8,50 b
14,50 a
557
11,00
18,00
731
16,50 b
25,00
464
0.90
0,80
482
29.30 a
27,20
406
14,80 a
13,20
1808
1,50
2,20
487
7,50 b
8,90
515
1,60 a
1,00
570
0,80 a
1,40
490
1.60
0,60
419
2,70
4,10 a
1088
1,50
0,90
471
0,70
0,30
1639
2,30
1.70
386
1,20
0,90
654
0,50
1,00
405
1,50
2,30
732
1,10
1,60
457
2,70
6,80
603
1,50
1,30
430
6,90
8,00
laalverwege de serie van zes ron-
Isen in het Europa Cup-toernooi
Ivoor landskampioenen kreeg
Anderlecht daarmee uitzicht op
lien kruisfinale, uit tegen FC
(Barcelona op 27 april. De uit-
15-omst maakte veel opluchting
(losbij de Belgische kampioen en
aroorzaakte vooral pijn bij Por-
I Veel pijn
J Wreed om zo te verliezen," con-
litateerde ex-PSV-coach Bobby
ISobson na zijn eerste Europa
Cup-wedstrijd met FC Porto.
Viet alleen omdat de treffer zo
hat viel, maar vooral door de
|uamer waaróp. Twee beslissin-
i van de scheidsrechter heb-
i ons hier veel pijn gedaan.
(Hij gaf Anderlecht zomaar een
|ïïije schop die ons toekwam en
|iaaruit viel die goal. In de laat-
e minuut had Kostadinov nog
|«i strafschop moeten krijgen.
|Hhoud niet van dat soort beslis-
;n. Die scheidsrechter had
■ais al benadeeld door een gele
(aart voor Kostadinov, die daar-
|:»r de volgende 'wedstrijd,
l't.uis tegen Anderlecht, is ge-
I schorst. Kostadinov liep door op
lie keeper, okay. Maar zonder
I "ertreding te maken. Voetbal is
lach geen lady's game."
1 Ik had het idee dat Porto hier
lokte op een punt. Dan komt
lffl'n late goal extra hard aan.
1071DR Amsterdam
K647536
■Advertentie geldig vanaf
2.3.94 t/rr» 8.3.94
zolang do voorraad strekt
ijswijzigingen voorbehoud6!!
S X ld
blijvend goedkoopJ
ursingen
(Haar op basis van onze tweede
(helft verdienden wij de punten
|'«h," vond Anderlecht-coach
Boskamp. Anderlecht kik-
de door de zege op. In de
■iweede helft van de Champions
league wacht het uitwedstrijden
iij Porto en Milan, terwijl Wer-
r-w Bremen nog naar Brussel
somt. FC Porto klampt zich
tas aan de kansen in twee
Van onze verslaggever
Brussel - Anderlecht gaf de
Europa Cup-wedstrijd tegen
EC Porto een jubileum-
'intje: het 200e Europese
duel in de historie van de
Belgische kampioen werd
het genoemd. In werkelijk
heid kwam Anderlecht gis
teren voor de 199e keer in
actie.
De statistici hebben uitge
gooid dat Anderlecht één
wedstrijd ten onrechte mee
telt. De return tegen de
Noordierse kampioen Derry
City werd in 1965 nooit ge
deeld. Het veld in London
derry werd destijds onge
schikt verklaard. Ander-
'echt had al afgesproken
heide wedstrijden in Brussel
'e spelen, maar na een af
straffing met 9-0 in de eer
ste wedstrijd, hadden de
taordieren geen trek meer
een tweede ontmoeting,
"e nooit gespeelde wed
strijd werd in de annalen
van de Europese voetbal
de (Uefa) opgenomen met
een 3-0-zege voor Ander
lecht.
thuiswedstrijden tegen Ander
lecht en Milan.
Tegen Anderlecht krijgt de Por
tugese ploeg over twee weken de
handicap te verwerken dat spits
Kostadinov en verdediger Fer
nando Couto zijn geschorst. Bei
den liepen hun sancties in Brus
sel in de slotfase op toen de druk
van Anderlecht zwaar begon te
wegen. Nadat Nilis, Degryse en
Bosman al mooie kansen hadden
gemist, vond de thuisclub op de
valreep alsnog een gaatje.
Bosman bracht Nilis in stelling,
die ditmaal wel slagvaardig rea
geerde. De zesde Europa Cup
goal van dit seizoen voor de
26-jarige international, die in 23
interlands voor België nog nooit
tot scoren kwam.
Voorkeur
Van de drie Nederlandse spelers
bij Anderlecht (Bosman, Rutjes
en Kooiman), moest Graeme
Rutjes op de tribune plaats ne
men. De pas aangetrokken Nige
riaan Chidi Nwanu (ex-Beveren)
kreeg van Jan Boskamp de voor
keur boven de bijna 34-jarige
Nederlandse verdediger. Nwanu
(27) verwacht na lange afwezig
heid weer kans te maken op de
nationale selectie voor het WK.
Tijdenlang heeft hij uitgeroepen
dat voor een plaats in de natio
nale ploeg zowel aanvoerder
Keshi als bondscoach Clemens
Westerhof geld wilde zien. Nu
hij bij Anderlecht speelt, lijkt
promotie weer dichterbij. Van
daar ook dat hij gisteren over
een verzoeningsgesprek met
Westerhof repte.
Met Nwanu had Anderlecht na
Kialunda in de jaren zestig en
Keshi in de jaren tachtig weer
een Afrikaanse krachtpatser in
het hart van de defensie. In het
eerste half had de Brusselse
ploeg volop mankracht nodig
achterin. Want FC Porto, vooral
door Feyenoord afgeschilderd
als een ploeg vol gespuis en met
overdreven aandacht voor de ei
gen verdediging, zocht in het
Constant Vanden Stock-stadion
frivool de aanval. Weliswaar ge
dekt door een vijfmans-ring ach
terin, maar met offensieve be
doelingen waarop Anderlecht
lange tijd geen vat had.
Serieuze kansen hoefde Ander
lecht evenwel niet toe te staan
aan de Portugese kampioen, die
in de vorige ronde bij AC Milan
al met 3-0 in de hoek was ge
drukt. Anderlecht kreeg pas
greep op Porto, moed en agressi
viteit, nadat de zwakke Suray,
de tweede Europese debutant
naast Nwanu, rechts achterin
was vervangen door Crasson.
Voor het élan van Anderlecht
deed Porto een stapje terug, door
de knock-out van Luc Nilis gin
gen de Portugezen drie minuten
voor het einde alsnog onderuit.
ANDERLECHT - FC PORTO 1-0
(0-0). 87. Nilis 1-0. Gele kaarten:
Nwanu, Emmers (Anderlecht),
Rui Jorge, Kostadinov, Rui Filipe,
Fernando Couto (Porto). Scheids
rechter: Nikakis (Grie).
anderlecht: De Wilde; Suray
(46. Crasson), Nwanu, Albert,
Boffin; Emmers, Degryse, Walem,
Versavel (89. Kooiman); Nilis,
Bosman.
FC PORTO: Vitor Baia; Banderin-
ha, Fernando Couto, Aloisio, Jor
ge Costa, Rui Jorge; Secretario,
Andre (88. Folha), Semedo (78.
Rui Filipe); Kostadinov, Drulovic.
De Nederlandse Anderlecht-speler John Bosman (links) ontwijkt een tackle van Porto-speler Aloisio. foto anp
Milaan (sid) - AC Milan na
dert de kruisfinales van de
Champions League met rasse
schreden. De Italiaanse kam
pioen rekende woensdaga
vond af met Werder Bremen.
Milan dankte de 2-1-over-
winning aan Werder-libero
Neubarth, die bij de beslis
sende treffer in de fout ging.
Frank Neubarth zal een ander
scenario voor zijn rentree voor
ogen hebben gehad. De van een
langdurige blessure herstelde
verdedigingsleider van Werder
Bremen maaide in de 68e minuut
over de bal heen, waardoor Mi-
lan-spits Savicevic vrij baan
richting doelman Reck had. De
Montenegrijn scoorde beheerst,
2-1.
Werder Bremen toonde in een
met 40.000 toeschouwers matig
bezet San Siro te veel ontzag
voor de thuisclub. De Duitse
kampioen kroop in zijn schulp,
verdedigde met man en macht,
maar had het desondanks alleen
aan Reek te danken dat er in de
rust nog niet gescoord was.
Vlak na de pauze kopte Maldini
zijn ploeg naar een meer dan
verdiende voorsprong. Een blun
der van doelman Rossi stelde de
Duitsers in staat op gelijke
hoogte te komen. Rossi, die afge
lopen weekeinde het Italiaans
record van Dino Zoff overnam
door 929 minuten competitie
voetbal 'schoon' te blijven, be
oordeelde een schot van Basler
totaal verkeerd.
De overwinning kwam deson
danks terecht bij de ploeg die er
het meeste recht op had. Werder
moet het op 16 maart, tijdens de
revanche, stellen zonder Wolters
en Herzog die tegen hun tweede
gele kaart opliepen. Ook de Mi
lanese aanvoerder Baresi maakt
de volgende ronde in poule B
niet mee.
Bremens Thomas Wolter (2) houdt Milanees Boban vast.
foto ap
Maastricht - Justitie in Maastricht heeft moeite met het
leveren van het bewijs dat MW in 1991 FC Utrecht heeft
omgekocht. Dit onderdeel van het gerechtelijk vooronderzoek
tegen de Maastrichtse voetbalploeg lijkt op niets uit te lopen.
Dat heeft De Limburger uit betrouwbare bron vernomen.
Uit de feiten, die het onderzoeksteam van Fiod en politie gevonden
heeft, blijkt wel dat er een geldstroom was tussen MW, bouwbedrij
ven en FC Utrecht. Maar een bewijs dat FC Utrecht in ruil MW op
16 juni 1991 aan een gelijk spel hielp, is er tot nog toe niet.
De beschuldiging van omkoping is gedaan door een ex-administra
teur van MW. De man zelf wordt verdacht van het ontvreemden van
geld uit de clubkas.
Het feitenonderzoek tegen de voetbalclub wordt naar verwachting
binnen zes weken afgesloten.
Den Haag (anp) - Door het
puntverlies van Barcelona in
Moskou (zie sport 2) moest de
club van trainer Cruijff de
eerste plaats in groep A afge
ven aan Monaco, dat thuis
met 3-0 won van Galatasaray
en de betere doelcijfers heeft:
7-3 om 4-2.
De koppositie van Monaco is
saillant. De Monegasken zijn na
melijk geen kampioen van
Frankrijk. Ze namen de plaats in
van titel- en Europa-cuphouder
Olympique Marseille. Dat werd
wegens betrokkenheid bij een
omkoopschandaal van de deel
nemerslijst afgevoerd.
Monaco speelde voor 20.000 toe
schouwers in het futuristische
Stadion Louis II een goede wed
strijd. Er waren voor rust doel
punten van de Belgische spelver
deler Scifo en de Franse interna
tional Djorkaeff, die onlangs de
enige treffer maakte tegen het
Italiaanse eltal. Na de pauze
scoorde de Duitser Klinsmann,
net als Scifo met het hoofd.
Monaco had toen verder kunnen
uitlopen tegen de Turken, die in
de tweede ronde Manchester
United verrassend uitschakelden
en in twee eerdere duels van de
Champions League geen doel
punt tegen kregen. Galatasaray
beklaagde zich over het feit dat
Suker geen strafschop kreeg in
de veertiende minuut. Vierdui
zend Turkse fans verlieten het
Prinsendom teleurgesteld, in
drie duels scoorden hun helden
nog geen enkele keer. Monaco
had zijn revanche. Vijf jaar gele
den, Monaco was juist bezig aan
zijn Europese opmars, verloor de
club in de halve finales van
Galatasaray.
DONDERDAG 3 MAART 1994 DEEL
GROEP A
SPARTAK MOSKOU - BARCELONA 2-2 (0-1). 10. Stoitsjkov 0-1, 66.
Romario 0-2, 77. Rodionov 1-2, 88. Karpin 2-2. Scheidsrechter: Puhl
(Hon). Toeschouwers: 40.000.
MONACO - GALATASARAY 3-0 (2-0). 36. Scifo 1-0, 40. Djorkaeff 2-0,
56. Klinsmann 3-0. Toeschouwers: 20.000. Gele kaarten: Blondeau
(Monaco), Erdal en Bulent (Galatasaray).
Stand: 1. Monaco 3-4 (7-3), 2. Barcelona 3-4 (4-2), 3. Spartak Moskou
3-2 (3-6), Galatasaray 3-2 (0-3).
Programma 16 maart: Galatasaray - Monaco en Barcelona - Spartak
Moskou.
GROEP B
AC MILAN - WEBDER BREMEN 2-1 (0-0). 48. Maldini 1-0, 54. Basler
1-1, 68. Savicevic 2-1 Scheidsrechter: Mottram (Sch). Toeschouwers:
40.000. Gele kaarten: Baresi (AC Milan), Beiersdorfer, Wolter en
Herzog (Werder Bremen).
ANDERLECHT - FC PORTO 1-0 (0-0). 90. Nilis 1-0. Toeschouwers:
23.500. Gele kaarten: Nwanu (Anderlecht), Rui Jorge en Kostadinov
(FC Porto).
Stand: 1. AC Milan 3-5 (5-1), 2. Anderlecht 3-3 (4-5), 3. Werder Bremen
3-2 (8-8), 4 FC Porto 3-2 (3-6).
Programma 16 maart: FC Porto - Anderlecht en Werder Bremen - AC
Milan.
TORINO (ITA) - ARSENAL (ENG) 0-0. Toeschouwers: 40.000.
Scheidsrechter: Quiniou (Fra).
Programma vandaag: Ajax (Ned) - AC Parma (Ita), Real Madrid
(Spa) - Paris St. Germain (Fra).
BOAVISTA (POE) - KARLSRUHER SC 1-1 (1-0). 40. Ricky 1-0, 77.
Wittwer 1-1. Scheidsrechter: Grabher (Oos). Toeschouwers: 10.000.
Gele kaarten: Nogueira en Paulo Sousa (Boavista), Bender (KSC).
Programma vandaag: Austria Salzburg (Oos) - Eintracht Frankfurt
(Dui).
Napels - De spelers van het in financiële problemen verkerende
Napoli ondernemen tot maandag geen acties om hun achterstal
lige salarissen uitbetaald te krijgen. Dat hebben de voetballers
van de voormalige landskampioen van Italië beloofd aan hun
supporters, die aan een reddingsplan werken.
„Op verzoek van onze fans hebben we besloten tot maandag te
wachten. Maar als er dan nog niets is gebeurd, gaan we
proberen de club failliet te laten verklaren," liet aanvoerder
Ciro Ferrara weten.
Noordwijk - Als de Braziliaan Joao Havelange zich terugtrekt
als voorzitter van de wereldvoetbalbond FIFA, wil Europa de
opvolger leveren. De Zweed Lennart Johansson, voorzitter van
de UEFA, is in dat geval een mogelijke kandidaat. Dat zei
UEFA-penningmeester Jo van Marie gisteren na afloop van een
UEFA-vergadering in Noordwijk.
Madrid - De organisatie van de Ronde van Spanje, Unipublic,
heeft er gisteren mee ingestemd dat de Banesto-ploeg dit jaar
zonder Miguel Indurain meedoet aan de Vuelta. Daar tegenover
staat de toezegging dat de drievoudig Tourwinnaar in 1995 voor
het eerst in drie jaar wel aan de start komt voor eigen publiek.
Dan wordt de belangrijkste Spaanse etappekoers in september
gehouden in plaats van april-mei.
Dit jaar heeft Indurain al voor de Giro gekozen. In ruil voor
diens aanwezigheid in 1995 nam de organisatie van de Vuelta nu
genoegen met een equipe waarvan Pedro Delgado, in zijn
afscheidseizoen, de kopman zal zijn.
■HM
Rally van Portugal
Algemeen klassement na de twee
de etappe en 16 van de 36 proe
ven: 1. Kankkunen/Grist (Fin/
Eng), Toyota Celica, 3.05.24, 2.
Biasion/Siveiro (Ita), Ford Cos-
worth, 0.26, 3. Auriol/Occelli
(Fra), Toyota Celica, 1.10, 4.
Sainz/Moya (Spa), Subaru Impre-
za, 1.41, 5. McRae/Ringer (Eng),
Subaru Impreza, 2.04.
Tokyo, WK lichtvedergewicht
(WBA): Vasquez (PRi) wint door
k.o. in eerste ronde van Kasai
(Jap).
NHV-beker. Vrouwen, halve fina
le: Swift Roermond - Quintus
25-22.
Lucknow (Ind). Indira-Ghandi-
toernooi: Egypte - Zuid-Afrika
3-0 (1-0), Zuia-Korea - Japan 1-1
(0-0), India - Kenya 2-0 (1-0).
Stand: 1. India 3-6, 2. Zuid-Afri-
ka 3-4, 3. Egypte 3-3, 4. Zuid-Ko-
rea 3-2 (3-9), 5. Kenya 3-2 (2-8),
6. Japan 2-1.
Play-off's ereklasse: O. Oysters -
Eemland 10-18.
Rovaniemi (Fin). Voorwedstrijden
alternatieve Elfstedentocht
Tijdrit: 1. De Vries (Heerenveen)
3 km in 4.20,4, 2. Stam (Kaats
heuvel) 4.20,6, 3. Kooij (Rijsen-
hout) 4.24,2.
Mini-marathon, 50 km: 1. Kleine
(Kerkenveld), 2. Huitema (Ro
den), 3. Jasch, (Dui), 4. De Vries,
5. De Marreiros (Haarlem).
Linares. Internationaal toernooi
Zesde ronde: Gelfand (WRu) -
Kasparov (Rus) V2-V2, Karpov
(Rus) - Judith Polgar (Hon) 1-0,
Sjirov (Let) - Ivantsjoek (Oek)
1-0, Kamsky (VSt) - Topalov
(Bul) afgebroken, Kramnik (Rus)
- Illescas (Spa) 1-0, Anand (India)
- Barejev (Rus) V2-V2, Beljavski
(Oek) - Lautier (Fra) V2-V2.
Stand: 1. Karpov 6 punten, 2.
Kasparov 5, 3. Kramnik 4, 4.
Kamsky 3V2 en 1 afg., 5. Anand en
Sjirov 3V2, 7. Lautier en Gelfand
3, 9. Barejev 2Vz, 10. Polgar 2, 11.
Topalov IV2 en 1 afg., 12. Beljavs
ki, Illescas en Ivantsjoek 1.
Delray Beach. Vrouwen, 800.000
gulden.
Eerste ronde: Vento (Ven) - Gran
de (Ita) 4-6 6-0 6-3, Raymond
(VSt) - Golarsa (Ita) 7-5 6-1;
tweede ronde: Graf (Dui/1) -
Werdel (VSt) 6-0 7-5, Medvedeva
(Oek) - Farina (Ita) 6-3 6-3, Wies-
ner (Oos/6) - Kuhlman (VSt) 6-2
opgave Kuhlman, Sabatini
(Arg/3) - Savoldi (Ita) 6-4 6-2,
Likhotsjeva (Kaz) - Basuki
(Indo/11) 6-3 6-1.
Indian Wells. Mannen, 3,4 mil
joen gulden.
Eerste ronde: Cahill (Aus) - De-
laitre (Fra) 5-1 opgave Delaitre,
Washington (VSt) - Nainkin (ZAf)
6-4 6-0, Göllner (Dui) - Gilbert
(VSt) 4-6 6-4 6-4, Rosset (Zwi) -
Schalier (Oos) 3-6 6-2 6-2, Gau-
denzi (Ita) - Ruzedski (Can) 2-6
6-4 7-6, Agassi (VSt) - Reneberg
(VSt) 6-3 6-3, Ferreira (ZAf/13) -
Braasch (Dui) 6-7 6-4 7-5, Korda
(Tsj/10) - Woodforde (Aus) 7-5
6-1.; tweede ronde: Martin
(VSt/7) - Ondruska (ZAf) 6-0 4-6
6-1, Volkov (Rus/12) - Grabb
(VSt) 6-4 6-4, Rafter (Aus) - Cou
rier (VSt/2) 7-6 6-2, Sampras
(VSt/1) - Emilio Sanchez (Spa)
6-1 6-1, Edberg (Zwe/3) - Black
(Zim) 6-1 6-3, Stark (VSt) - Tsjes-
nokov (Rus) 6-3 6-3.
Kopenhagen. Mannen, 375.000
gulden
Tweede ronde: Gustafsson
(Zwe/1) - Siemerink (Ned) 6-3
7-6, Baur (Dui) - Raoux (Fra) 7-6
6-3, Olhovsky (Rus/8) - Moraing
(Dui) 7-6 1-6 6-3, Fleurian (Fra) -
Christensen (Den) 6-4 6-4.
Dubbelspel, eerste ronde: Oos-
ting/Kafelnikov (Ned/Rus)
Adams/Olhovsky (VSt/Rus/1) 6-4
6-4, Siemerink/Saceanu (Ned/
Dui) - Schapers/Vacek (Ned/Tsi)
7-6 7-6.
Engeland, halve finale League
Cup: Sheffield Wednesday - Man
chester United 1-4. Finale: Ar
senal - Manchester United.
Competitie: Tottenham - Aston
Villa 1-1.
FA-Cup, vijfde ronde: Charlton -
Bristol City 2-0, Ipswich - Wol
verhampton 1-2.
Schotland, bekertoernooi, achtste
finale: Stirling Albion - St. John
stone 0-2.
Eredivisie vrouwen: Zaanstad -
Olympus 0-3, AMVJ - Ommen
0-3.
Charleroi - Fayt-le-Franc, prof-
koers: 1. Capiot (Bel) 170 km in 4
uur en 26 minuten, 2. De Clercq
(Bel), 3. Dierckxsens (Bel), 4. Nij-
dam (Ned), 5. Leysen (Bel) 0.10, 6.
Cornelisse (Ned) 0.24, 7. Wauters
(Bel), 8. Talen (Ned), 9. Van de
Laar (Bel), 10. Hoffman (Ned)
0.36, 13. Schurer (Ned), 15. Van
Steen (Ned), 19. Veenstra (Ned),
20. Maassen (Ned).
