L
m/v
rOORT
1INGEN
Af.
Gewijzigd....
Afdaling in de achtertuin
HÉ
Zeeuwse babbels
0p%ec vavt de ScAao^&a&
HÉ JA, DAT KEN
MIJ B.V.
REN
>ERDËR
Veel naar het
ziekenhuis
Dikke muren
HP6, HX1, HX2, HX3
1600, fox 045-742738 g
pE STEM
ZEELAND
C4
)UW
Koffie en thee
Versleten
bomen bij
St. Jansteen
Ze komm'n wa flauwkes over vin'k
PC-KERKDIENSTEN
RK-KERKDIENSTEN
PASTORIEDIENSTEN
11994
X 71
Novell MM 1)
ZATERDAG 26 FEBRUARI 1994
liDE BOUWELEMENTEN
fen met vestigin-
1 den 25 jaar en
iukt, is kenmer-
|r versterking en
ping op minimaal
CE. U heeft
[ses en tekstver-
28 a 35 jaar.
lenmerken uw in-
kunt u voor na-
staande funktie
er C.A.G. van Op-
deling, telefoon
I.00 uur: 04243-
fcitatie kunt u bin-
Opstalan B.V.,
poofa Personeel
AA Oisterwijk.
3n dynamisch
|frees- en repave-/remix-
nd. Werkzaamheden
nende gevallen in het
i van onze freesmachines
bezit van het chauffeurs-
t gewerkt hebben
Irkperiode een zelfstandige
Frees Maatschappij B.V.,
DONGEN - WAALWIJK
>ek naar een
rijving:
ding werken;
g uitvoeren van meerdere
waking;
iden contacten met
gevers.
sniveau in
temming met functie;
eid met grond-, bestratings-
igswerken;
3 gebied van
sering.
jonge dynamische vakman
g op dit gebied en uw
ssen 25 en 40 jaar.
sollicitaties kunnen worden
loort B.V.
iraat 9-5107 NC Dongen
osk fit 'M i
Zeeland Rond verschijnt elke zaterdag in de Zeeuwse editie van
dagblad De Stem. Bijdragen deze week van Harold de Puyssele-
ijr, Wil Verherbrugge, Ronald Verstraten, Eugene Verstraeten,
Wim Kooijman en Peter Oggel. De redactie stelt reacties op
prijs. Geen anonieme inzendingen, en niet op rijm. Voor tips,
wetenswaardigheden, op- en/of aanmerkingen belt u:
01150-18924. U kunt ook schrijven naar Postbus 145, 4530 AC
Terneuzen.
De verkeerssituatie op de Kanaalkade in Axel is veranderd. En dat is niet het enige.
foto wim kooyman
HET SINT Antoniusziekenhuis
in Oostburg is al vaak in het
nieuws geweest. Was het niet de
dreigende verdwijning van de
24 uurszorg, dan wel omdat er
personeel moest afvloeien.
Vanuit de politiek zijn er dan
ook vaak signalen naar de di
rectie gegaan om de zaak te
behouden. Vorige week werd
een politiek forum gehouden in
het kunstenaarsdorp bij uitstek,
Groede. Een uitgelezen kans om
de heren poltici en een dame, nu
eens naar de mening te vragen
hoe zij over het ziekenhuis den
ken.
Daar moest vanachter de tafel
natuurlijk niet zolang over na
gedacht worden. 'Redden wat er
te redden valt', zo luidde het
oordeel. Je zou zo vlak voor de
verkiezingen van 2 maart wel
gek zijn om wat anders te zeg
gen. Je kunt dit wel willen,
maar hoe los je dit eventueel
op? Dat was voor CDA'er Harry
Lippens niet zo'n probleem.
Zijn advies luidde: „Iedereen in
West-Zeeuws-Vlaanderen moet
zo veel mogelijk gebruik maken
van het ziekenhuis."
BESLIST GEEN HORECA, be
zwoer wethouder Hanni Tho-
maes van de gemeente Oostburg
deze week de leden van de com
missie Openbare Werken. Aan
de orde was het verzoek om mee
te werken aan de ombouw van
het voormalige postkantoor in
IJzendijke tot pension.
„Er wordt alleen koffie en thee
geschonken," hield Thomaes de
commissieleden voor.
„In dat geval zie ik u er nog niet
naar binnen gaan," reageerde
het raadslid Liber Baarends
adrem.
Jawel - de verkiezingen komen aan -
Nou willen wij ook eens iets vragen gaan -
Het straatje (Pres. Rooseveltstr.) naar de tunnel toe
Van alleen al naar te kijken word je moe.
Er is niet geveegd en niet gestrooid
Wij voelen ons gewoon berooid.
Alle kinderen - die met de fiets naar school toe gaan
Ze glibberen allemaal over de baan.
Kleine Michiel - van amper vier
Glibbert ook over dat piasier -
En jawel hij gaat ook onderuit
Maar hij is dapper en 't geeft hem geen fluit
Toch stond hij nog even paf
Jawel zijn ketting was eraf
Een buurvrouw die hem helpen wou
Ging er naar toe al in de kou
Maar Michiel die lachte zijn tandjes bloot
En zei - ik ben toch zelf al groot
Die ketting is voor mij geen strop
Die leg ik er zelf wel even op
Maar niet iedereen is zo'n dappere ziel
Als deze vierjarige Michiel.
De moraal van dit gedichtje is
Is er met ons straatje soms iets mis?
Dus aan iedere lijst vragen wij gedegen
Wil je ons straatje soms eens vegen?
Pres. Rooseveltstraat
Kloosterzande
(Naschrift redactie: Hoezeer wij reacties van lezers ook op prijs
stellen, verzoeken wij u dat niet meer in gedichtvorm te doen.)
Blijven vlassen op Europese steun.
Hoe is het mogelijk! Groen Links bloeit op in de schaduw.
Dorpsbelangen en Toerisme wil naar Brussel.
Hij stak iedereen de loef af.
Heeft Hontenisse eigenlijk wel wethouders nodig?
Boer over Hoevetoerisme: voor mij hoevutniet.
Thomaes: laat mij ook eens een keertje de publiciteit halen.
Ouderenbond deckt secretaris.
Kessen kan toch ook scheuren in een Mini?
De drie-jarige Vicky van Schaick uit Zuiddorpe is gek op alpine-skiën. De achtertuin van de
familie vertoont een licht verval, zodat Vicky in staat is 'afdaling' te beoefenen, foto wim kooyman
HET LEEK deze week alsof de
tijd in IJzendijke even stil was
Wijven staan. Oud-burgemees-
ter Van Bönninghausen liep
door de raadzaal alsof de jaren
vijftig nog maar net begonnen
waren. De negentig-plusser stak
daarbij maar net zijn voormali-
8e gemeente-opzichter De Smit
"aar de kroon, die ook al de
leeftijd van de zeer sterken
heeft bereikt.
He jonkheer, 'Van Bönninghau
sen tot Heringhaven' om volle
dig te zijn, was in de afgelopen
Jaren een paar keer op televisie
ie zien. Eigenhandig, zij het met
nu'p van Monumentenzorg,
knapte hij een kasteel uit het
familiebezit in Duitsland op.
Haar mag hij als een ware kas-
leelheer graag mensen ontvan
gen. dus kreeg de Stem-journa-
ust die hem sprak al snel een
uitnodiging. „Wel even van te
voren bellen en de telefoon lang
"ver laten gaan." Dan zou je
redelijkerwijs veronderstellen
dat aan zo'n verzoek een lichte
doofheid ten grondslag ligt. Dat
Valt echter mee. „Maar de mu-
ren zijn zo dik," was de verkla
ag van de burchtbewoner.
DE lang verwachte aanleg
van een fietspad van Sint-
Jansteen naar Heikant
komt er aan. De plannen
zijn gereed. WD-raadslid
Willy Kayser had ze goed
bestudeerd en daarbij op
gemerkt dat het pad met
een bochtje om een stel
bomen heen loopt. Hij was
op speurtocht gegaan en
kwam tijdens de raadsver
gadering met zijn bevin
dingen. „Die bomen zijn
volgens mij grotendeels
versleten", betoogde hij.
„Misschien kunnen we die
beter omhakken. Dan hoe
ven we ook geen dure
grond aan te kopen."
„De heer Kayser heeft op
zijn inspectietocht mis
schien gezien dat er geen
bladeren meer aan die bo
men zitten", reageerde
wethouder Gerard van de
Voorde. „Maar ik kan hem
gerust stellen. Dat is nor
maal in deze tijd van het
jaar".
Ulsterjèrs ook ammel al zo'n papier van de PVDAO g'ad? Wo
zedde? Nog nie?
'k Weet nie of g't nodug zul ën oor, maor ik zeg 't maor, t'is
lijst drie.
Wa' kik 'r va' vin? Ze kijken nmeer achter- as vooruit,
rechtuit gezeed:
veel van die straoten die an ze wille verbeteren, die zijn
ammel al aongeleed.
Z'èn daor aon meegewerkt, ze geven ulder eigen 'n pluimken
daovoor. Terecht.
Persoonluk vin'k't echt geen verkeerde kleur en ze deej'nt
emaol nie slecht.
Maor toch maok'k mij wa zurgen; bekijkta papier zelf ook
maor 's goed:
echt 's voluit lekker deurlachen ist'r nie bij, geeneneenen die
atta toet.
Hodweet is daor wel reden voor oor, maor één dinken trek'k
mij nog meer aon:
ik vin dan z'r ammel stik voo' stik zo flets en flauwkes
opstaon.
Grijs van d'n eesten tott'n lesten en in de partai zit ook vreed
weinug aor,
nie datta geef, maor stiekum vraode d'ouw eigen toch af: oe
krijde ze bij makaor?
Waor'k altijd eest naor kijk, ik sjeneer mij daor niet voor, de
vrouwen dieter opstaon.
Atte lijsttrekker die t'oop gezocht ét, keun ze die best zijne
gank laote gaon.
Die ett'r kijk op en ik weet ook wel da't taor in de
gemeenteraod nie om gaot,
maor mag t'oog ook wa d'èn? 'n Schoon blommeken is toch
iets da nergest nie misstaot?
Wa'k mijn eigen ook afvraog, ank ze zo stik voor stik bekijk
op mijn gemak:
oft ammel eve grote stemmentrekkers zijn, want ank nou
dingen daor 's pak..
..ahnee, da mag nie vaneigen, dan zouw'k mijn boeksken wijd
te buiten gaon!
Nee, t'is 'n schoon ploegsken, maor'k blijf r bij dan z'r ammel
wa fletskes opstaon!
zaterdag 26 februari
ZEVENDEDAGS ADVENTIS
TEN
Terneuzen (Goede herderkerk):
10 u. ds. M. Peroti.
Middelburg (Doopsgezinde
kerk): 10 u. ds. C.v.d. Ploeg.
Vlissingen ('t Anker): 9.15 u. ds.
C.v.d. Ploeg,
zondag 27 februari
HERVORMDE KERKDIEN
STEN
Aardenburg: 10.30 u. ds. J. de
Vries.
Axel: 10 u. ds. J. Maasland, 17 u.
ds. J. Maasland (SOW-dienst in
Herv. Kerk).
Biervliet: 9.30 u. ds. J.v.d. Schee.
Breskens: 9.30 u. ds. J. Leent-
faar-v.d. Brug.
Cadzand: 9.30 u. ds. Houwaart.
Groede: 9.30 u. ds. van Dam.
Hoek: 10 u. ds. M. de Jong.
Hontenisse: 9.30 u. ds. F. Fenne-
ma, Den Haag.
Hoofdplaat: 11 u. ds. Leentfaar,
Breskens.
Hulst: 11 u. ds. F. Fennema, Den
Haag.
Nieuwvliet: 10 u. dhr. Schot.
Oostburg: 10 u. mevr. C. van
Duinen, Utrecht.
Philippine: 10 u. dienst te Sluis
kil.
Sas van Gent: 10 u. dienst te
Sluiskil.
Schoondijke: 9.30 u. ds. R. Blo
kland (SOW-dienst in Geref.
Kerk).
St. Anna ter Muiden: 11 u. ds.
Houwaart.
Sluiskil: 10 u. ds. J. Kroeze.
Terneuzen (Grote Kerk): 10 u.
ds. C Hoogendoorn. (Goede
Herderkerk): 10.30 u. ds. J.v.d.
Hoek. 19 u. ds. M. Heijting.
(Opstandingskerk): 9 u. ds. M.
Heijting. 16 u. ds. A. de Haan.
(De Honte): 17.45 u. ds. L. de
Ruiter, Terneuzen.
Waterlandkerkje: 11 u.. mw.
Bolsenbroek.
IJzendijke: dienst te Biervliet.
Zaamslag: 10 u. ds. W. van
Meeuwen, Sas van Gent.
Zuidzande: 10 u. mevr. C.v. Dui
nen, Utrecht.
GEREFORMEERDE KERK
DIENSTEN
Axel: 10 u. ds. P. Krijnen, Halle
(B). 17 u. ds. J. Maasland.
Terneuzen (Opstandingskerk):
10.30 u ds. A. Poppe, 17 u ds. F.
Blokland, Oostende (B). (Goede
Herderkerk): 9 u. ds. A. Poppe.
Zaamslag: 10 u. ds. A. de Haan,
15 u. ds. L. de Ruiter, Terneu
zen.
Aardenburg (Ontmoetingskerk):
10.30 u. ds. J. de Vries, Utrecht.
Breskens: 9.30 u. ds. A. Bosch,
Terneuzen, 17 u. ds. R. Blo
kland.
Oostburg: 9.30 u. ds. F. Blo
kland.
Schoondijke: 9.30 u. ds. R. Blo
kland.
GEREFORMEERDE KERKEN
(VRIJGEMAAKT)
Axel: 10 u. ds. T. Bosma, 15 u.
ds. G. de Kimpe
Hoek: 9.30 en 15 u. leesdienst.
Terneuzen: 10 u. leesdienst. 15
u. ds. A. Kramer, Gent.
Zaamslag: 9 30 en 15 u. kand. J.
Beekhuis, Kampen.
CHRISTELIJKE GEREFOR
MEERDE KERK
Zaamslag: 10 en 15 u. kand. G
Capellen.
EVANGELISCHE GEMEENTE
Hulst ('t Kruisgebouw): 10 u.
dhr. van der Meer.
Terneuzen (De Kandelaar): 10 u.
dhr. Wisse.
VRIJE EVANGELISCHE GE
MEENTE
Breskens: 9.30 u. ds. L. Mietus
Retranchement: 11 u. ds. L.
Mietus.
DOOPSGEZINDE GEMEENTE
Aardenburg: 10.30 u. ds. C. Le-
conte (B).
Goes: 10 u. mevr. R. Kaashoek-
Peters.
Middelburg: 11 u. ds. P. Messie,
Breda.
Vlissingen: 9.30 u. ds. P. Messie.
WEST-ZEEUWS-VLAANDE
REN
Aardenburg - Maria Hemel
vaart, zat. 19 u., zond. 10.30 u.
Biervliet - H. Maagd Maria On
bevlekt Ontvangen, zat. 19 u.
Breskens - H. Barbara, zat. 19 u.
zond. 10 u.
Eede - H. Maria Hemelvaart
zat. 19 u. zond. 10 u.
Groede - H. Bavo. zat 19 u.
Hoofdplaat - H. Eligius. zat. 17
u.
Oostburg - H. Eligius. zond.
10.30 u.
Schoondijke - H. Petrus Apos
tel. zond. 09.15 u.
Slijkplaat - Maria Sterre der
Zee. zat. 17 u.
IJzendijke H. Maria Hemel
vaart. zond. 10.30.
Sluis - H. Johannes de Doper,
zat. 19 u. zond. 10 u.
OOST-ZEEUWS-VLAANDE-
REN
Clinge - H. Henricus. zat. 19 u
Hulst - H. Willibrordus. zat. 19
u. zond. 10.30 u.
Graauw - Maria ten Hemelop
neming. zond. 10.30 u.
St. Jansteen - H. Johannes de
Doper. zat. 19 u.
Boschkapelle H. Petrus en
Paulus. zond. 9.30 u.
Westdorpe - O. L. Vr. Visitatie,
zat. 19 u-. riBv neiec
Hengstdijk - H. Catharina.
zond 11.00 u.
Heikant - H. Teresia. zond. 9 u.
Kloosterzande - H. Martinus.
zat. 18.30 u. zond. 11.00 u.
Koewacht - H. H. Philippus en
Jacobus, zond. 10.30 u.
Lamswaarde - H. Cornelis.
zond. 9.30 u.
Nieuw-Namen - H. Joseph,
zond. 9 u.
Ossenisse - H. Willibrordus.
zond. 9.30 u.
Stoppeldijk - H. Gerulphes. zat.
19 u.
Sluiskil - St. Antonius. zond.
11.00 u.
Terhole - H. Gerardus Majella.
zond. 11.00 u.
Axel - H. Gregorius de Grote,
zat. 19 u. zond. 11 u.
Philippine - O. L. Vr. Hemel
vaart. zond. 9.30 u.
Sas van Gent - Maria Hemel
vaart zat. 19 u. zond. 11 u.
Zandstraat - H. Pastoor van
Ars. zond. 10 u.
Terneuzen - H. Willibrordus
(Triniteitskerk). zat. 19 u. zond.
9.30 u. Verrezen Christus:
Maand. t.m. zat. 19 u. zond. 9.30
u.
Hoek - H. Kruiskerk, zond. 11 u.
Zuiddorpe - H. Maria Hemel
vaart. zat- 17-u. zond.-9.45 u.
-Ttrr-
Voor geestelijke bijstand in het
weekeinde is onderstaande pas
torie te bereiken.
OOST-ZEEUWS-VLAANDE-
REN
Hulst, Hontenisse en Koewacht
- Van zond. 12 u. tot maand. 24
u. Past. J. ter Braak, Hulst, tel.
01140-19595.
WEST-ZEEUWS-VLAANDE-
REN
Van zond. 12 u. tot maand. 20 u,
pastor A. Willekens, tel.
01170-55237 (bgg. Ziekenhuis
Oostburg: tel. 01170-59000).
KANAALZONE
Terneuzen, Philippine, Axel,
Westdorpe, Sas van Gent, Zuid
dorpe - Van zond. 12 u. tot
dinsd. 12 u. Past. J. Eggermont,
tel. 01158-51882 of
01150-88000.
jêÊL
Aflevering 344
Ambras maakt niet alleen liedjes, er worden ook liedjes op
Ambras gemaakt. We kregen er een toegstuurd, geschreven door
Piet van Hoove-Giele uit Vogelwaarde-West. Plaatsen doen we
het nog niet. Die mannen komen toch wel aan hun trokken,
maar verloren gaat het ook zeker niet.
George Martens uit Sint-Jansteen reageerde op het lied 'De
Titanic'. In een schrift van een overleden tante vond hij een iets
andere versie. Bij ouwere liederen heb je dat wel meer, om niet
te zeggen dikwijls. Vaak werden die 'op het gehoor' overgeschre
ven en dan wilde er wel eens een foutje of een verandering
insluipen.
Wij hebben naast wat we toegestuurd kregen ook het Westkap-
pels Liedboek geraadpleegd. Nu zegt dat niet alles. Die mannen
daar zingen het wel veel en hard, maar dat wil nog niet zeggen
dat ze gelijk hebben. Met die variaties zullen we moeten leren
leven. Dat is met onderstaand lied ook zo. L. Heijens-van den
Bergen uit Lamswaarde zond het ons toe. We legden het naast
een plaat van Jaap Fisher, die in 1971 tekst en muziek schreef
en toen bleek dat die twee niet helemaal overeenstemmen, maar
wezenlijke verschillen waren er niet.
DE TWEE MONNIKEN
Daar woonden twee monniken Hans en Joop
In 'n klooster op 'n heuvel.
Ze sleten hun tijd, dat was een hoop,
Met sigaren, wijn en gekeuvel.
Ze kletsten over Jeruzalem
En loofden de Heer met psalmen,
En zo kon je Hans' eerste en Joops tweede stem,
In de omtrek horen galmen.
Ze gingen naar het dorp benee
Om daar de Heer te loven
Ze stemden er op de KVP
En gingen weer naar boven.
Er klopte daar 'n meisje aan,
Dat hebben ze opgenomen,
Want ze misten bij 't zingen 'n goeie sopraan
Daar ze zelf niet zo hoog konden komen.
Zij waste hun kleren, het witgoed en bont,
En maakte hun nieuwe sandalen.
In het klooster ging de wijnfles rond,
In het dorp de roddelverhalen.
Het meisje sprak: zo kan't niet langer gaan
En nam afscheid met veel tranen.
Hans gaf haar een hand wat hij nooit had gedaan
En Joop voor de reis wat bananen.
En 's avonds zongen ze in duet een lied dat sneed door je merg
Het meisje hoorde het nog net en antwoordde over de berg.
Toen kwam er 'n man uit het dorp op de fiets
En sprak: zo kunnen we 't niet laten!
Het meisje moet terug anders hebben we niets om over te praten.
Nu zingen ze weer gedrieën in koor
En wast zij weer hun kleren.
Ze krijgen er zelfs subsidie voor
Want Gods kinderen zijn rare peren.
Pegam.
