GUN UZELF HET BESTE
2899.-
K/11
V
ym
GALL
Ontv
toeko
14.99
99.-
I
i
TH»
van ffoute
BEUKEN LAMEL
Altijd iets bijzonders.
Informatie voor Generaties
3299v
Schouten Parket
DE GROOTSTE SORTERING SOFTWARE OP CD EN DISKDRIVE
VAN NEDERLAND!! Honderden titels op voorraad.
HIGHSCREEN*
HIGHSCREEN INDUS DESK 486 SX 25:
HIGHSCREEN
li ywfat cm tfijtiMit ütt&Uem?
1.0 LITER
28,95
5,-
1.0 LITER
40,95
5,-
1.0 LITER
34,95
5,-
1.0 LITER
41,95
5,-
LOUTER
44,95
5,-
"MQtthewGioag&SonU^'
fW., Scottoni
ri
Alles wat nodig, nuttig, leuk, lekker of machtig mooi kan zijn, staat dagelijks voor alle leeftijden in de advertentiekolommen van de krant
DE STEM
DONDERDAG 24 FEBRUARI 1994
SOUND BLASTER
DELUXE EDITION
Inkl. 2 games
Ned.handletcllng
SOUND BLASTER
PRO DELUXE
HCS interactive SE
2 games op diskette
Multimedia Encyclo
pedia op CD-Rom
SOUND BLASÏËR
16 BASIC
Met CD-Rom Inter
lace connector voor A VA
Wave Blaster j/W i
3 (aar garantie w#
Computergebruikers stellen steeds hogere eisen
aan hardware en supplies. KAI COMPUTERS wor
den samengesteld uit ae meest hoogwaardige on
derdelen. KAI COMPUTERS worden geleverd met
12 maanden garantie
Extra aangeschafte supplies worden door ons
Tit cu kosteloos ingebouwd.
..ma1
SOUND BLASTER
16 ASP
De 16-blt standaard
Echte 16-bltCD MA
kwaliteit op uw PC jlty.'
Veelsottware
SOUND BLASTER
CD-DISCOVER YPACK
Bestaat ut: Sound
Blaster Pro. Dubbel ma
speed CD-Rom en Uyy
veelsottware 111%
MEDIA VISION
BASIC 16
CDgeluldskwalltelt
voor uw PC,100% ai*
sound Blaster 11U
compalbte V I 1
MEDIA VISION
PRO AUDIO SPECTRUM
Echte 16 tut stereo
sound, inkl. window
en veel software J
MEDIAVISION
STUDI016
CD-ROM interlace
Software voor DOS P A
en Windows, een- 3jSJy e
voudige installatie 1
SPEAKER BOXEN
reeds vanaf
SOUND BLASTER
CD-16
Dubbelspeed
CD-Rom. bundel maa
met veel CD's |"f/
VIDEO BLASTER
MET VIDEO VOOR WINDOWS
Biedudemogeljkhad
om Ife" video te bewaren 7AA
op uw harddisk yy 1
Ned. handeitfng 111%
Mini tower
486DX 33 MHz intel
processor
250 Mb harddisk
4 Mb RAM geheugen
1 Mb VGA kaart
(uitbreidbaar naar 2 MB)
KAI 486DX 2/66
Mint tower 250 Mb harddisk
Intel processor
4 Mb RAM
•DOs 14" SVGA
kleurenmonitor
3,5" disk dive 1.44 Mb
Multi I/O kaart
101 toetsenbord
Pentium voorbereid
DOS
14" Super VGA kleuren-
monitor
TRUST MODEM
14.400 BAUD
intern 399.-
extern 429.-
BETALING IN
TERMIJNEN MOGELIJK
Vraag ernaar in de winkel
TORNADO
MODEMS
VANAF
HP DESKJET 510
Resolutie 300x300 dpi, 16'
buffer (max. 256 Kb)
i extra laag geprijsd!
PSION SERIES 3 a
Ingebouwde spreadsheet, Lotus
en Exel compatible
256 Kb geheugen /tt."
512 Kb geheugen 949.-
Alle prijzen zijn Inklusief BTW
Prijs-en modelwijzigingen en
zetfouten voorbehouden.
Aanbiedingen zolang de voorraad strekt
1
FtlNTRONfCS
.CfiLIMERO
y
Amsterdam: Koningsplein 12 tel. 020-6270617, Ceintuurbaan 320 tel. 020-6754834
Rotterdam: Meent 75, tel 010-4126416, W. de Zwljgerstraat 63 tel. 010-4155716
Breda: Vieiwindenstraat 10 tel. 076-204142, Markendaalseweg 121 tel. 076-226777
Alkmaar: Ged. Nw. Sloot 111-115 tel. 072-124216 Hllveraum: Hlvertshot 108,
tel. 035-240378 Lekten: Botermarkt 23 tef. 071-120365
Den Haag: Lange Poten 19, tel. 070-3647371, Wagenstraat 190 tel. 070-3636910
Callmero Gameshop Breda: Vlerwlndenstraat 34 tel. 076-229972
BESTELLEN PER TELEFOON 010 - 437 67 44 OF PER FAX 010 - 43769 05
SUPERKORTING OP
EXTRA SOFTWARE!
LOTUS APPROACH FOR WINDOWS': Zeer
krachfige relationele database onder Windows,
ondersteunt dDASE, Paradox,
FoxPro en SQL dato. Alle
populaire netwerken (NOVELL,
LAN manager, Banyan
VINES, etc.) Ondersteunt
True Type fonts en OLE.
Eenvoudig te bedienen.
COREL VENTURA':
Professioneel Desktop en
Database Publisher pak
ket, Ind. Ventura Publisher
4.2, Ventura Database
Publisher, 600 fonts,
1 0.000 cliparts images,
100 foto's.
3 CD ROMS.
Wondftrfect
WORDPERFECT 6.0 NL
VOOR WINDOWS': De
meest populaire tekstver
werker onder Windows.
nQQ
Alleen in com
binatie met een
Highscreen com
puter, met terug
werkende kracht
tot 1-1-1992.
i486 SX, 4 Mb RAM, 25 MHz, 210 Mb harddisk,
3,5" diskdrive, standaard toetsenbord.
Inclusief MS-DOS 6.2 NL, WINDOWS 3.11
NL, Works voor Windows NL, Thundurbylu
Antivirus litu1700,-
Inclusief SVGA 14" stralingsarme
kleurenmonitor LE 28/3599,-
Normaal
HIGHSCREEN INDUS DESK 486 Dj
40 VESA LOCAL BUS: AMD 486 DJ
4 Mb RAM, 40 MHz, 210 Mb harddisk,
diskdrive, Local Bus videokaart (1
standaard toetsenbord,
ledeiiel MS-DOS 6.2 ML, W1ND0R|
3.11 NL, Werkt veer Wiedevs 81
Thwnderbyte Anfivlres lile2380,'
inclusief SVGA 14" stralingsarme
kleurenmonitor LE 28/3 595.
Normaal>2949:
HIGHSCREEN INDUS TOWER
DX2 66 VESA LOCAL. BUS: AMD 48Ï
4 Mb RAM, 66 MHz, 210 Mb harddisk,
diskdrive, Local Bus videokaart (1 Mil
CHERRY toetsenbord.
Incletlef MS-DOS 6.2 Ml, WINDOW)
3.11 NL, Werkt veer Wiedews Nl,
Thunderbyte Aellvl-ret lite.
Inclusief SVGA 14"
stralingsarme
kleurenmonitor LE 28/3.
et lite.
JfflL
HIGHSCREEN COLOR SCANNER,
24 bits, 16,7 miljoen
kleuren, 100-800 DPI,
inch-windows software
en Nederlandse hand
leiding.
AUfMAr Gedempte Nieuwesloot 73, tel: 072 20 12 09, AMSTERDAM: Buikslatermeerplein 225, tel: 020 - 6 37 43 12, Ceintuurbaan 133/135, tel: 020 6 71 69 92,
Hoofddorpweg 26 (bij Hoofddorpplein), tel: 020 6 15 38 10, APILBOMNi Devenlerslront 9, tel: OSS - 78 74 83, ARNHEM: Steenstraat 51, tel: 085 - 45 51 84,
BMIA: vlaszak 14, lel: 076 21 45 77, 9N HAA81 Theresiastrool 129, tel: 070 3 47 31 15, DORDRICHTl Voorstraat 258, tel: 078 14 16 66, EDE: Grotestraot 99,
tel: 08380 1 58 59, IIMHOVINi Emmosingel 35, tel: 040 - 43 26 00, IN5CHIDI: Deurningerstraal 3A, lel: 053 - 30 9i 74, GRONINGEN: Herestraat 95, tel: 050
14 09 99, HAAIUMl Ged. Oude Gracht 82, lel: 023 32 60 17, NlilUN: Stationstraat 18, tel: 045 71 88 73, HILVERSUM Hilvertshof, Graest 86, tel: 035 23 64 26,
LIEUWARMNl Voorstreek 18, tel: 058 - 15 85 38, UIHN: Haarlemmerstraat 239, tel: 071 - 12 21 64, RQTTIktAM: Rodezand 17, tel: 010 - 4 33 16 04, TIUUR6:
Willem ll-straat 59, tel: 013-44 58 97,tf1tKNfl Nachtegaalstraat 49, tel: 030 - 36 42 92,IWOUIl Diezerstraat 107, tel: 038 - 22 13 17.
MICROCOMPUTER
Alle prijzen zijn inclusief 17,5% BTW.
HOOFDKANTOOR Tel: 020 6 47 37 21, Fax: 020 - 6 47 27 61 I Europa's Computer keten Nf.l
Kom dan eens kijken in onze g
vernieuwde showroom. I
O
interieurverzorging
Markt 23 -
MMfré 4695 CG St. Maartensdijk
SÜ8? Tel. 01666-23 82
Specialist in Geloogd grenen, Eiken antiek, Eiken
patine. Dealer voor o.a.: 3B Zitmeubelen, Borup,
Baan, Creafort, Gautier, Hedebro, Loddenkemper,
Muileman, Ploegstoffen.
van ICS.- Q m
NU ....CMi-pm-
Alléén tijdens de Olympische Spelen
MM LID INTERIEUR WAARBORG wm
St.-Josephsstraat 64 - Roosendaal - 01650-67857
Voordat ze duurder worden
maken wij ze goedkoper.
BOUÊBöK
WILLIAM LAWSON Ol
«»n»IOCEANDrv>
ESTABlIt
100* SCOTCI
-AgDUCTOFSCOnW&J'
We hebben slecht nieuws: in verband met een accijnsverk
ging zullen per 1 april de prijzen van gedistilleerde drankf
(waaronder whisky) aanzienlijk stijgen. En erg genoeg is
geen grap. Maar er is ook goed nieuws. Om het leed wat te|
verzachten, hebben we de komende weken een whisky-
Door Hein Sluijter
zijn grote 'veranderin
gen gaande in de Neder-
andse restaurantwereld.
Het de betere restaurants
gaat het in veel gevallen
niet best. Je kunt honderd
toprestaurants in Neder-
and met name noemen die
iun sporen op het gebied
van kwaliteit verdiend
lebben, maar dat wil nog
niet zeggen dat deze eetge-
egenheden op dit moment
■en glanzefide toekomst
tegemoet gaan. Integen
deel, heel vaak lopen de
zaken stroef. Of de donke
re wolken staan pal voor
de deur.
Er gaan stemmen op in de Hore-
ca-wereld die voorspellen dat
die honderd binnenkort gehal
veerd zullen zijn. Uitgeknepen.
Uitgekookt.
Nou ja, gehalveerd. Dat lijkt op
zijn minst wat overdreven. Maar
het duidt wel aan, dat er in het
Nederlandse restaurantwezen
iets aan de hand is. Het zijn
vooral de exclusieve, duurdere
restaurants die het al een paar
jaar moeilijk hebben. Niet alle,
maar wel veel. Er zijn er een
paar die inmiddels failliet zijn
gegaan. En er zijn er wat meer
die hun beleid noodgedwongen
hebben omgebogen naar aan
zienlijk minder uitgaven. Er zijn
er ook die nog geen maatregelen
hebben genomen maar wel de
seizoenen van 1994 vol zorg op
zich af zien komen.
Resteert een steeds kleiner wor
dende groep die onvoorwaarde
lijk blijft geloven in de inmid
dels wat orthodoxe leer van de
peperdure maar uitmuntende
ihaute cuisine. Zolang dit maar
'een relatief klein aantal restau
rants in Nederland blijft (of
wordt) zijn er redelijke overle
vingskansen.
Groot voorbeeld is Henk Savel-
berg', die in zijn exclusieve be
drijf Vreugd Rust in Voor
burg een gat in de sterrenhemel
kookte. Op de kookkunst van
deze topkok was en is niets aan
te merken, de sterren vielen
vleiend op hem neer, maar toen
zijn financiers hem op het matje
riepen met de mededeling dat
bet goedkoper moest, week hij
geen duimbreed. Hij keerde zijn
schepping boos de rug toe en wil
nu heel moedig opnieuw voor
zichzelf beginnen in hartje Den
Haag.
CHATOUR BORDEAUX
SUPÉRIEUR AC.
0.75L7#5 6,4j J
CHATOUR SAUVIGNON BLANC
BORDEAUX AC.
0.75L^45 6,451
CHATEAU DE FESTES
CÖTES DE LA MALEPÈRE
0.75L5j75 4,951
LA CHASSE DU PAPE
CÖTES DU RHÓNE
0.75L9j95 8#|
aanbieding die zo bijzonder is, dat je er bijna een fles cham-1
pagne voor zou opentrekken. Van 7 beroemde whisky's
paar vindt u er hiernaast) hebben we de prijs van de liter-1
fles met maar liefst 5 gulden verlaagd. En zo heeft u eigenlijk
dubbel voordeel: vijf gulden korting nu èn korting op
prijs van na 1 april. Je zou er bijna van gaan hamsteren.
Geniet, maar drink met mate. Aanbiedingen zijn geldig tot en met 15 maart a.s., zolang de voorraad strekt. Voor uw dichtstbijzijnde Gall Gall bel: 02503 - 60555.
DE*S¥EM
Opgeprikt
ta de jaarlijks verschijnende res
taurantgids 'Lekker' voert hij ii
een discussie met collega's vol
overtuiging aan, dat het maai
even mode is om te zeggen, da
je je in toprestaurants niet echt
thuis voelt en dat je daar opge
prikt zit omdat er alleen plechtig
gefluisterd wordt. „De traditie
van pure klasse, van gesoig
neerdheid, moet behouden blij
ven."
Voorlopig ziet het er niet naai
Door Jetty Ferwerda
Het lijkt alsof de nacht va
net fin de siècle langzaan
overgaat in de opkomend
z°n van de 21e eeuw. Vee
neuzen wijzen al naar de toe
komst en wat is geweest, i
geweest. Melancholiek terug
kijken is voorbehouden aa
de doemdenkers. Aan de hc
rizon schittert de toekoms
•net hoop op vrede en vooi
uitgang. En die toekomst
tastbaarder dan wij denken.
^ode-ontwerpers, designerse
e cosmeticaindustrieën zijn" i
volop mee bezig. Sterker no
L?1}11 er door geïnspireerd
tuiv n dat naar witte en m
c-achtige stoffen, geborste
nminium, parelmoerglans
J
