Vestiging op vertrouwd adres in Terneuzen
KLEUR
DE STEM ramrïirsrarïireBjEtëgHB
VILLA TE BREDA E.O.
DE stem EgpirïirsrarïiraglBtëBBB
NIEUWE
THEORIECURSUS
BIJ AUTO EN MOTOR
Rijschool
van der Tuyn
TE KOOP GEVRAAGD
BON
'Oostburg
Club voor
MINUTEN
VERGROTINGEN
Makelaarskantoor Jan Sol
TE KOOP
WAARSCHUWING!!
Om te zorger
DE STEM
ZATERDAG 19 FEBRUARI 1994
Foto Verschoore heeft dezer dagen- om precies te zijn op 15 februari- met de overname van Foto But
aan de Noordstraat in Terneuzen de zoveelste vestiging in Zeeland geopend. De uitbreiding vindt
plaats in het jubileumjaar van de zaken van Verschoore.
Goede vrienden
Aanwinst
FOTO VAN DIA
PE STEM
FOTO VAN FOTO
Opleiding
en training
Studio Express, dat zijn pas foto's!
Hulst
Promotie
AANVANG 25-02-94
OM 19.30, DEUR OPEN OM 19.15
KLOOSTERLAAN 41
4551 BB SAS VAN GENT
VOOR MEER INFORMATIE TEL 01158-54393
voor serieuze koopkandidaat
tot max. 900.000.-
04990-77777 - Fax 77300
JWM Hypotheekshop-adviseur is helder en betrouwbaar
DE NVM HYPOTHEEKSHOP, BETER THUIS IN ALLE HYPOTHEKEN
NVM Hypotheekshop TERNEUZEN Nieuwstraat 62b, 4531 cx tel. 01150-14700
NVM Hypotheekshop AXEL Noordstraat 50-52, 4571 ge tel. 01155-65391
Polderhuis Vastgoed
Polderhuis Vastgoed
=N1
TE KOOP
TE HUUR
LOVAGO AANGEBODEN
fax oi 180-23119 horecapand
NV DELTA NUTSBEDRIJVEN
AAN ALLE BEWONERS IN HET
GEBIED EN KERNEN VAN
AARDENBURG, EEDE EN HEILLE
CDA-raadslid vindt
Bestuur
in beroep
Zevende Foto Verschoore
aanwinst voor Z-Vlaanderen
Vijfenzeventig jaar geleden legde
Adrie Verschoore in Goes de ba
sis voor het familiebedrijf. Vier
zonen gaven daar in de loop van
de jaren verder invulling aan. In
middels heeft de derde generatie
Verschoore de zaken overgeno
men. Er behoren thans zéven za
ken tot de Verschoore Groep. Ze
zijn gevestigd in Goes, Middel
burg, Vlissingen, Zierikzee,
Hulst, Etten-Leur en, vanaf 15 fe
bruari, dus nu ook in Terneuzen.
Het kan raar gaan in een men
senleven. Grondlegger Adrie
Verschoore en 'ome Dirk' But van
de gelijknamige zaak in Terneu
zen waren destijds goede vrien
den. Dirk But stelde Adrie Ver
schoore met een financieel
steuntje in de rug in de gelegen
heid in Goes een eigen zaak te
stichten. Het was- zo zou later
blijken- het begin van een
bloeiend tijdperk. But gaf in Ter
neuzen met veel vakmanschap
inhoud aan zijn bedrijf, dat later
zou uitgroeien tot DE fotozaak
van Zeeuwsch-Vlaanderen.
Schoon- en kleinzoon Hommers
zorgden er in latere jaren voor dat
Foto But de klinkende naam bleef
behouden. Met de overname van
het Terneuzense bedrijf door de
Verschoore Groep wordt een be
langrijk tijdperk afgesloten. Henk
Hommers gaat zich vanuit Zaam-
slag onder meer op de handel in
oudé camera's richten.
De nieuwe Foto Verschoore
zaak is bepaald een aanwinst
voor Terneuzen. Dank zij de gro
te capaciteit van de in deze vesti
ging opgestelde 1-uur fotoservi-
ce-apparatuur is de aanlevering
van afgedrukt fotomateriaal bin
nen de zestig minuten gegaran
deerd.
De geïnstalleerde milieuverbete-
rende foto-ontwikkel- en afdruk
apparatuur heeft voorzieningen
die een constante kwaliteit ga-
Dirk But
randeren, zodat er geen verschil
te zien is tussen de eerste print
en nabestellingen. Voor het af
drukken wordt standaard gebruik
gemaakt van het Kodak Royal
Paper, dat uitzicht biedt op een
betere scherpte en ook meer
kleurecht materiaal. Niet voor
niets laten vakfotografen graag
en met een gerust hart hun films
door Verschoore ontwikkelen.
van elk
origineel
tot ma*.
A4
foto
tijdschrift,
tekening,
etc.
KLAAR IN 1 MINUUT!
FOTO VAN DIA FOTO DIRECT VAN
V.in 50". tol 200". VOORWERP(EN)
FOTO VERSCHOORE
I Hulst, s'Rravenhoi plein 8. 01140-18162
De Terneuzense Verschoore
zaak is aangesloten bij Kodak
Express. Dat betekent dat het
chemiesysteem van het laborato
rium wekelijk wordt gecontro
leerd. Kodak stelt hoge kwali
teitseisen om als lid van de orga
nisatie Kodak Express te worden
toegelaten.
Klanten van de Terneuzense
zaak staat ook nog een andere
service ten dienst. Er kan gebruik
worden gemaakt van de Crea-
te-a-Print machine. Deze appa
ratuur maakt het mogelijk om bin
nen vijf minuten vanaf een nega
tief een kleurvergroting te maken.
Met behulp van deze apparatuur
kan zelfs vanaf een groepsfoto
de beeltenis van één persoon tot
op een formaat van 28 x 35 cm
worden vergroot.
De nieuwe zaak aan de Noord
straat presenteert een uitgebrei
de collectie fotolijsten en foto-al
bums. Ter plekke gemaakte pas
foto's in zwart/wit en kleur vol
doen aan de strenge eisen van
Polaroid Express. Door de opna
me van de Terneuzense vesti
ging in het grote geheel van de
Verschoore Groep kan de klant
meeprofiteren van de gezamen
lijke inkopen door de zeven Ver
schoore zaken. Produkten en
diensten kunnen daardoor tegen
aantyrekkelijke prijzen worden
aangeboden. Ook de in de loop
van de jaren binnen de keten van
Foto Verschoore zaken opge
bouwde kennis en ervaring bie
den de klanten uitstekende waar
borgen voor een kwalitatief goed
produkt.
Verschoore staat erom bekend
veel tijd en energie te steken in de
opleiding en training van het per
soneel. Voeg daar nog bij, dat de
Verschoorezaken zich al sinds
een lange reeks van jaren mani
festeren door zowel landelijk als
regionaal trendsetter te zijn op
fotogebiedf en het zal duidelijk
zijn, dat bezoekers op het ver
trouwde adres van de Noord
straat in Terneuzen in een ver-
Studio Express is een naam die
garant staat voor de beste kwa
liteit in pasfoto's Direkt-klaar
pasfoto's in kleur of zwart/wit,
waar u altijd tevreden over zult
zijn. En die door alle officiële
instanties direct worden geac
cepteerd.
nieuwde entourage met grote
zorg en deskundigheid en met
gebruikmaking van de meest ac
tuele ontwikkelingen worden be
handeld. De in de vestiging in
Hulst opgeleide Nacy Verdoorn is
de nieuwe bedrijfsleider in Ter
neuzen. Zij wordt geassisteerd
door twee medewerkers.
In de andere Zeeuwsvlaamse
Foto Verschoorezaak in Hulst
staan de ontwikkelingen ook niet
stil. Daar is thans apparatuur
geïnstalleerd met de mogelijk
heid binnen één minuut van een
dia vergrotingen te maken tot op
het formaat A4. Even razendsnel
gaat dat bij het reproduceren van
foto's waarvan geen negatief
meer bestaat, zoals van onver
vangbare afbeeldingen van in
middels overleden dierbaren.
Met het nieuwe systeem kunnen
tevens sieraden en materiaal
monsters tot een dikte van 3 cm
worden gefotografeerd, een han
dig houvast voor verzekerings
kwesties.
Tenslotte biedt de nieuwe appa
ratuur bedrijven en instellingen
mogelijkheden voor de vervaar
diging van mooie presentatiebla
den voor verkoopmappen en
voor een snelle produktie van fo
to's plus tekst en overheads-
heets. Aan bedrijven, instellingen
en gemeenten kan op rekening
worden geleverd.
Aanbiedingen van door deze ap
paratuur in Hulst te bewerken
materiaal kan eveneens in Ter
neuzen plaats vinden. Dat bete
kent een belangrijke tijdwinst.
Bewerking door een laboratorium
in het land vergt totaal een week.
In dit geval is het materiaal een
dag later gereed. Met verwerking
van materiaal door Foto Ver-
De nieuwe zaak aan gJ
Noordstraat in Terneuzen,
schoore wordt de mogelijkhec
van zoekraken in een centraal |J
boratorium uitgesloten.
Van uw eigen kleinbeeldnegatief maken wij op
onze CREATE A PRINT APPARATUUR binnen
5 MINUTEN een prachtige kleurvergroting!
Formaat 13 x 18, 20 x 28 of 28 x 35 cm.
FOTO VERSCHOORE
Alleen het beste telt
I Terneuzen, Noordstraat 6, 01150-21575
(voorheen Foto But)
Naam
Adres
Postcode
Plaats
Deze bon invul
len en opsturen
naar:
Stuur mij een gratis
exemplaar van het
magazine
„Huis Budget".
m/v
Als het om hypotheken gaat,
krijgen huizenkopers van allerlei
kanten gevraagd en ongevraagd
advies. Buren, collega's, familieleden
vertellen uit eigen ervaring.
En dat zult u vaak met een korreltje
zout nemen.
De keuze van een hypotheek vergt
advies en begeleiding van een
onafhankelijk deskundig adviseur.
DE NVM HYPOTHEEKSHOP.
OOK VERSTAND VAN HET PAND
U kunt nu terecht bij twee van de 300 NVM Hypotheekshops
in Nederland voor een goed, onafhankelijk en gedegen advies.
Zij hebben contacten met alle banken en financiële instellingen
en weten die ene hypotheek op maat feilloos voor u te vinden. m m m
NVM Hypotheekshop
Axel en Terneuzen
Antwoordnummer 3030
4560 VL Axel
Postzegel is niet nodig
Specialisten in:
- twee verdieners hypotheken
- constructie hypotheek hoge inkomens
- gemeente garantie hypotheken
N V M
HYPOTHEEK
SHOP
In verband met de verplaatsing van
het notariskantoor naar het
kantoorpand Stationsstraat 5 te Axel
het voormalige notarishuis met
bijbehorende woning aan de
Noordstraat 17 (t.o. Hema) en
Kerkdreef 5 te Axel, groot 715 m2.
Omschrijving van het object:
begane grona: woonkamer ong. 50 m2
met open haard en ged. afgescheiden,
t.v.-hoek, keuken, toilet, bibliotheek,
ingebouwde kluis en spreek- en
werkkamer, tweede trap naar etage.
Eerste verdieping: overloop, 3 grote
slaapkamers, badkamer met douche, bad
en toilet, spoelkeuken, tweede toilet,
trapportaal.
Tweede verdieping: grote open zolder,
twee slaapkamers met wastafel.
Souterrain: 4 kelderruimten, waarvan
een geschikt voor wijnberging. Onder
architectuur aangelegde siertuin waarin
garage met ingang aan de Kerkdreef.
Nadere inlichtingen bij de plaatselijke
makelaars:
Van Alten Vastgoed
Brandax Makelaardij
Lockefeer Makelaardij
Meijer Vastgoed
Spuesens Makelaardij
tel. 64038
tel. 62054
tel. 61497
tel. 62109
tel. 64565
IJzendijke, Walstraat 11: Knusse goed onderhouden
woning met tuintje. De woning beschikt over een leuke
woonkamer, een eetkeuken een ruime slaapkamer be
neden en twee slaapkamers en een douche
boven. ƒ110.000.-
IJzendijke, Trapstraat 9: Knusse kleine woning in
goede staat van onderhoud met tuin. De ideale woning
voor het kleine gezin. Ind.: woonkamer, eetkamer,
twee slaapkamers, badkamer, (half-)open keuken en
wc. 87.000.-
Oostburg, Noordwal 23: Sfeervolle, gerenoveerde
tussenwoning. Rustig gelegen. Deze degelijk ge
bouwde woning is gerenoveerd en beschikt over voor-
en achterkamer, keuken, bijkeukentje, douche en wc.
Boven drie kleine slaapkamers. 137.500.-
Oostburg, Weststraat 32: Degelijk woonhuis in uitste
kende staat van onderhoud. De woning beschikt over
een ruime gezellige woonkamer met parketvloer, een
woonkeuken, een ruime badkamer, toilet, bijkeuken en
schuurtje. Boven: drie slaapkamers. C.V. met moeder
kachel in de woonkamer, hardhouten kozijnen, (bene
den dubbel glas). 129.900.-
Het is verboden om bovengenoemde woningen als
tweede woning te gebruiken.
Draaibrug: Ruim woonhuis in uitstekende staat van
onderhoud. De woning beschikt over hardhouten kozij
nen met dubbelglas, c.v., nieuwe vloeren, rolluiken,
een ruime woonkamer met balkenplafond, drie slaap
kamers, wc en douche. Recent verbouwd met 1e klas
materialen, antieke balken en antieke stenen.
Opknapwoningen: Axel, 33.000.-/Biervliet,
53.000.-/Kloosterzande, 33.000.-/St. Margriete (B)
30.900.-.
Zakenpanden: Biervliet, pension 250.000.-
/IJzendijke, woon- winkelpand 239.900.-
/Schoondijke, woon- winkelpand 350.000.-/Sluiskil,
woon- winkelpand 329.900.-/Watervliet (B), woon-
winkelpand 139.900.-.
Polderwoningen: Oostburg, Maaidijk 2, Maaidijk 5,
Eiland/Sluis, Bewestereede/Turkeye, Turkeyeweg.
Rekreatiebungalows: Breskens, Schoneveld/Nieuw-
vliet-bad, Adornisdijk.
Woonhuizen: Oostburg, Zandstraat/Maagd van Gent
(B).
De bemiddelaar die net iets anders werkt.
Onze pluspunten: 1. bemiddeling in Nederland, Bel
gië en Duitsland.
2. geen verkoop- geen kosten.
3. geen publiciteit van adressen
en prijzen (tenzij verkoper het
wenst).
4. geen mensen aan huis zonder
medewerker van ons.
5. tweetalige catalogus.
Wij vragen dringend opknapwoningen, polderwonin
gen en boerderijtjes in West-Zeeuws-Vlaanderen ter
bemiddeling.
Langestraat 26, 4501 BS Oostburg, 01170-54748
MIDDELBURG BV
Dam 214331 GE Middelburg NL Uniek
•telefoon 01180-34400
gelegen te Terneuzen aan de Nieuwstraat 18 (voorheen
„Escape").
Schriftelijke reacties binnen 7 dagen na verschijning
van deze publicatie aan: Lovago B.V., t.a.v. mevr. R.
Kleyn, Dam 21 te Middelburg.
NUTSBEDRIJVEN
Poelendaelesingel 10 4335 JA Middelburg
Schoonmaken leidingnet in de periode
vanaf 21 februari t/m 11 maart 1994.
De N.V. Delta Nutsbedrijven gaat beginnen met het
schoonmaken van het waterleidingnet in bovenomschre-
Van onze verslaggever
Oostburg - De gemeentf
Oostburg doet er goed aan ïr
,je toekomst de onder
houdsstaat van haar gebou
wen beter op peil te houden
Want het is frustrerend da'
de gemeente nu geld moe'
halen uit de algemene reservi
om het Ledeltheater op t
knappen.
pit kritische advies gaf H. Lip
pens (CDA) tijdens de gemeente.
»Enkele leden van de General
Van onze verslaggever
Hulst - Zeeuws-Vlaminger
hobby hebben die op de een
manier te maken heeft
zaken, kunnen hun
voortaan uitoefenen in
verband.
met
li<
vei
In Hulst is de General Armyg
dation opgericht. Een stichting
ters van oude legervoertuigen
laars van legerspullen en men
resseerd zijn in alles wat met
maken heeft wil verenigen.
De nieuwe club denkt te kunni
in een behoefte. Bezitters van
voertuigen bijvoorbeeld zijn n;
zen op verenigingen in Brabanl
Maar dan moeten ze vaak nc
historisch voertuig hebben om
nen worden. Eentje van rond
wereldoorlog. Die voertuigen
perperduur en niet voor ieden
weggelegd. Jongere legervoer
In principe zal het werk plaatsvinden de hele week van
maandag tot en met vrijdag en zo nodig een enkele ma®
's nachts. De bewoners van de straten in genoemd gebied
waar op een bepaalde dag de leidingen worden schoon
gemaakt zullen hiervan door middel van een huis-aan-huis
bezorgde brief persoonlijk op de hoogte worden gebracht.
Gebleken is dat bij een dergelijke schoonmaak van het
leidingnet ook omliggende straten last van bruin water
kunnen krijgen en dat plaatselijk de druk lager kan wor
den.
De bewoners van het genoemde gebied wordt derhalve
aangeraden voor alle zekerheid een kleine voorraad
schoon water bij de hand te houden tijdens de werkzaam
heden.
Tijdens de werkzaamheden is de kans aanwezig dat
bruin water uit de kranen komt dat vlekken op net
wasgoed kan achterlaten.
Wij adviseren daarom in die periode voorzichtig te zijn me
het wassen van wasgoed en in geval van bruin water hei
water te laten doorstromen tot het weer helder is.
Voor informatie kunt u terecht op het districtskantoor van
de N.V. Delta Nutsbedrijven te Terneuzen, telefoon 0115U-
13151.
N.V. Delta Nutsbedrijven doet al het mogelijke om de be
woners geens last te bezorgen, maar kan incidenteel brui
water niet voorkomen zo lang de werken duren. Hiervoo
onze oprechte verontschuldigingen.
N.V. Delta Nutsbedrijven heeft getracht bedrijven en inste
lingen ook individueel te waarschuwen.
N.V. Delta Nutsbedrijven aanvaardt geen enkele vorm
van aansprakelijkheid voor schade die zou kunne
voortvloeien uit het feit dat bedrijven, instellingen
personen niet vooraf individueel zijn gewaarschuwd.
N.V. Delta Nutsbedrijven
VERVOLG VAN ZEELAND C-1
De provincie verwacht op kc
termijn de bouwaanvraag v
een woonzorgcomplex van r
gieuze aard in Zoutelande.
het bestuur heeft al laten we
tegen een afwijzing in beroej
zullen gaan. Dan kan een or
hankelijk rechter bepalen of
allemaal wettig is. Het laa
woord is er dus niet over gez
in Middelburg.
en
m
Pi
kaai
en
Het CDA, de RPF/GPV
SGP dienden gisteren een
in om de mei-motie weg te
ten, maar de poltieke k
bleven hetzelfde geschud
motie haalde het niet.
He twee CDA-gedeputeeij
Dek en Nederhoed volgen
fractie-standpunt en lij
wars in het college van
"at de WD'er Van Zwieter
toe bracht beide gedeputeei
aan een soort van kruisverh
tje te onderwerpen met de v:
°t zij als principiële tegens
hers de motie, de opdracht
°e staten, toch wel zouden
voeren als dat nodig was.
Hek zei uiteindelijk van
mits de motie wettig zou
maar Nederhoed liet de ker
het midden en deed geen h
toezegging.
