m
m
kleintje
Nieu
WINTERSPORTKLEDING
DESTEI
FAMILIE BERICHTEN
t
t
t
Ter gelegenheid
BOUWMATERIALEN - PROFCENTER
Opschuivei
Mr. A.W. VROOME
35 jaar!
NIEUWE KOLLEKTIE1994
llilillüB!
ii
111
Dorpsraat
ZEVAC op.
seizoen mc
6Hulst moe
behoud van
JANRAMONDT
EN
CORRIE RAMONDT-VAN LIERE
50 JAAR GETROUWD
MARIA JOSEPHA GILLIS
Josephus Maria Ferket
Liefste OMA
JACOB HEIJBOER
Jozina Maria Manhave
CHARLES DE SMIT
FREDERIK VELDERS
MARIA VIRGENIE
DELLAERT
Maurice A.J.R. Gielleit
MARIE DELLAERT
mr. J. Everaert, mr. J.M.E. Seydlitz
en mr. J.P. Loof
HET WOONHUIS
HET WOONHUIS
pE STEM
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Bezorger gefeliciteerd
Heus, echt, het is
waar, dit moeke
wordt morgen
Je Sjorske
Industrieterrein. Aziëwea 3. Hulst. 01140-12551 of 19000 li
POSTADRES:
BETALING:
PvdA-lijsttrekker W
'n Kleintje in De Stem Zeeuwsvlaamse Koerier. Kleine moeite, grote resultaten.
editie zeeland
Advertentie-exploitatie
DE STEM
ZATERDAG 19 FEBRUAR11994
8?
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
1944
1994
Donderdag 24 februari zijn
Wie hen wil feliciteren is van harte welkom
op de receptie, die gehouden zal worden op
zaterdag 26 februari van 15.00 tot 17.00 uur
in "De Speye", Wilhelminastraat, Sas van
Gent.
Kinderen en kleinkinderen.
Het gaat goed
waren altijd haar woorden,
ook al had ze soms pijn.
Rust zacht lieve moeder en oma
't was goed om bij je te zijn.
Bedroefd om het gemis, maar dankbaar dat
haar verder lijden is bespaard geven wij ken
nis dat omringd door liefdevolle zorgen en na
voorzien te zijn van de H.H. Sacramenten der
Zieken van ons is heengegaan, onze lieve
moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van
op de leeftijd van 84 jaar.
Hulst: L. Hamelinck-Ferket
J. Hamelinck
Marjan en Benny
Rosemarie en Stefan
Clinge: P. Ferket
G. Ferket-Janssens
Peter
Nicole en Peter
Ilse en Jeroen
4567 PA Clinge, 17 februari 1994,
Kijkuitstraat 3.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op dinsdag
22 februari a.s. om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Henricus te Clinge, waarna de
begrafenis volgt op de r.-k. begraafplaats al
daar.
Samenkomst om 10.15 uur in de kerk.
Zaterdagavond tijdens de eucharistieviering
van 19.00 uur zal zij bijzonder worden her
dacht.
Moeder ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102b, Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen zaterdag van
18.00 tot 18.45 uur.
Gaarne alleen schriftelijke condoléance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen..
We zullen altijd van je blijven houden.
Peter
Nicole en Peter
Marjan en Benny
Ilse en Jeroen
Rosemarie en Stefan
Gesteund door allen die van hem hielden,
ging van ons heen, na een zorgzaam en liefde
vol leven, mijn innig geliefde echtgenoot, onze
beminde vader, schoonvader, opa, overgroot
vader, schoonbroer en oom, de heer
Sinds 19 december 1935
echtgenoot van
Hij is geboren te Breskens op 25 december
1911 en is overleden in het Antoniuszieken-
huis te Oostburg op 17 februari 1994.
Dit melden u met droefheid, maar dankbaar
voor wat hij voor ons is geweest:
Breskens: J.M. Heijboer-Manhave
Breskens: Kees en Jenny
Heijboer-Dhondt
Breskens: Bram en Sonja
Heijboer-Dierx
en kinderen
Aardenburg: Ria en Pierre
Blondeel-Heijboer
kinderen en kleinkinderen
Aardenburg: Jaap en Ria
Heijboer-Temmerman
en kinderen
Breskens: Johnny en Els
Heijboer-de Rooij
kinderen en kleinkind
Breskens: Cobie en Daniël
Laprade - Heijboer
en kinderen
Breskens: Marianne en Abdelkader
Heijboer-Khouna
De families Heijboer en
Manhave
Breskens, 17 februari 1994
Spuiplein 43
4511 AP Breskens
De crematieplechtigheid, waartoe u beleefd
uitgenodigd wordt, zal plaatshebben te Ter-
neuzen, Bellamystraat 28c op dinsdag 22 fe
bruari 1994 om 14.00 uur.
Gelegenheid tot condoleren van de familie na
de crematieplechtigheid.
Vrienden, kennissen en relaties, die bij verge
telheid geen rouwbericht hebben ontvangen,
gelieven deze mededeling als zodanig te wil
len aanvaarden.
Noordstraal 2, Tel.: 01150-19083, Terneuzen.
In de overtuiging van het geloof is op 17 fe
bruari van ons heengegaan
kinderen en kleinkinderen
De crematie zal plaatsvinden maandag 21 fe
bruari in het crematorium Rotterdam-Zuid,
Maeterlinckweg te Rotterdam om 10.00 uur.
Geen rouwbezoek en gelieve niet in zwarte
kleding te verschijnen.
Het laatste beetje is nu op
veel was er te verduren.
Het kaarsje is nu opgebrand
gedoofd zijn alle vuren.
Voor wie het aangaat is het niet erg
die heeft genoeg geleden
wel voor hen die ik achterliet,
vaarwel en wees tevreden.
Vlissingen:
Bedroefd delen wij u mede, dat in haar eigen
omgeving te midden van hen die haar lief
hadden, is overleden onze lieve moeder,
schoonmoeder, groot- en overgrootmoeder
weduwe van
in de leeftijd van 79 jaar.
Terneuzen: Johnny Gielliet
Lia Gielleit-de Klerk
Patricia en Pascal
Giovanni
Frieda Gielleit
Henk Bodrij
Frank en Jolanda
Daniël
Cynthia
Jolanda en Ronnij
Charlotte
Lourens
Christiaan
Anneke
Huijssen-Gielleit
Piet Huijssen
Brigitte
Anoeska
Arnold Gielleit
Robert Faes
Mies Faes-de Smet
Rian en Ronnij
Bart
4536 AK Terneuzen, 18 februari 1994.
Bellamystraat 70
Gelegenheid tot afscheid nemen op zondag 20
februari in rouwcentrum "Terneuzen", Roose-
veltlaan 6 te Terneuzen, van 19.00 tot 19.30
uur.
De uitvaartdienst waarbij u wordt uitgeno
digd, zal gehouden worden op dinsdag 22 fe
bruari in de parochiekerk "De Verrezen
Christus", Bellamystraat 74 te Terneuzen om
10.00 uur.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op
de r.-k. begraafplaats te Biervliet.
Gelegenheid tot condoleren in café-restaurant
"Tobbetje", Weststraat 1 te Biervliet.
Geen bezoek aan huis.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Terneuzen:
Terneuzen:
Hoek:
Na een mijlpaal van meer dan 800 jaar geza
menlijk met je 10 broers en zusters, is nu
overleden onze geliefde zuster
Namens de broers en zusters:
Louis
Petrus
Arnold
Aloys
Frans
Virgenie
Anna
Anton
Camiel
Johan
IJzendijke, 18 februari 1994.
Dankbetuiging
Zeer getroffen zijn wij door de vele en diepge
meende uitingen van deelneming van familie,
vrienden en kennissen die wij mochten ont
vangen bij het overlijden van mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder
en oma
MATHILDA MARIA
VAN DEN BERGEN-VAN RIJSBERGEN
Het heeft ons moed en kracht gegeven om dit
zware verlies te dragen.
Hiervoor willen wij u onze oprechte dank en
diepe erkentelijk betuigen.
J.J.L. van den Bergen
Kinderen en kleinkinderen
Axel, februari 1994.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven en be
langstelling tijdens zijn langdurige ziekte en
na het overlijden van onze zorgzame broer,
schoonbroer, oom en neef
ALBERTUS ANTONIUS VINK
betuigen wij onze oprechte dank.
Speciaal willen wij dank zeggen aan pastores,
dokters, verplegend personeel van het zieken
huis "De Honte", de wijkverpleging en begra
fenisondernemer W. Haerens.
J. Vink
familie Vink
Vogelwaarde, februari 1994
Bossestraat 6
Dankbetuiging
Ontroerd en getroffen zijn wij door de over
weldigende belangstelling, vele brieven en
kaarten bij het overlijden van onze zus
BENNY
Ons is gebleken dat ze erg geliefd was en dat
vele mensen in en om Hulst haar in hun hart
hadden gesloten.
Uw medeleven was ons tot troost en steun
Familie Münninghoff
Dankbetuiging
Overweldigend was uw medeleven na het
overlijden van mijn lieve vrouw, onze zorg
zame moeder en oma
MARIE ROELANDS-BREEPOEL
Daarvoor willen wij u oprecht hartelijk dan
ken.
De leegte die gevallen is, is moeilijk op te vul
len, maar uw aanwezigheid bij het afscheid,
uw bemoedigende woorden, de vele con
doléances en de vriendschap waarmee u ons
omringd hebt en nog omringt, zijn voor ons
een grote steun.
Een bijzonder woord van waardering willen
we richten aan dr. Hammer en dr. Hoyset, alle
andere artsen en het verplegend personeel van
Ziekenhuis „De Honte" in Terneuzen en het
U.Z. in Gent voor de jarenlange medische be
geleiding, aan de Stichting Thuiszorg voor
hun zorg en begrip en aan mevrouw Mackaay
van het Humanistisch Verbond voor de fijne
begeleiding voor, tijdens en na de uitvaart
plechtigheid.
Piet Roelands
Diana - Henk - Ronald
en Amber
4532 AW Terneuzen, Beatrixstraat 38.
Dankbetuiging
Mooie herinneringen vullen haar leegte.
Voor uw blijken van belangstelling en mede
leven ons betoond na het overlijden van onze
geliefde moeder en oma
PRUDENTIA FRANCISCA LOUISA
LAMBERT-RADEMAKERS
zeggen wij u hartelijk dank.
In het bijzonder rector en personeel van
„Huize St. Antonius" voor de goede zorgen.
Familie Lambert
Terneuzen, februari 1994.
OPENBARE EXECUTORIALE VERKOOP
te Terneuzen
notarissen ter standplaats Terneuzen
zijn voornemens om in samenwerking met notaris
Mr. A.W. Vroome te Hulst op dinsdag 22 maart
1994 's middags om 14.00 uur in café „Du Commer
ce", Markt 22 te Terneuzen, ten verzoeke van de
hypotheekhouder ingevolge het bepaalde in artikel
3:268 van het Burgerlijk Wetboek, over te gaan tot
openbare executoriale verkoop van:
met erf, tuin en verdere aanhorigheden aan de
Vlooswijkstraat 51 te Terneuzen, kadastraal be
kend gemeente Terneuzen sectie L nummer 2499,
groot 1 are 29 centiare.
De veiling vindt plaats in één zitting in twee fasen,
te weten de inzet bij opbod en de afslag bij afmij
ning. Het te veilen registergoed kan vrij worden
aanvaard, eventueel krachtens de grossen van de
hypotheekakte en het proces-verbaal van inzet en
afslag, na betaling van de koopsom uiterlijk op 6
mei 1994. Op de veiling zijn van toepassing de Al
gemene Veilingvoorwaarden Onroerend Goed 1993
van de Koninklijke Notariële Broederschap, voor
zover daarvan bij het proces-verbaal niet is afge
weken. De voorwaarden liggen vanaf 21 februari
1994 ter inzage ten kantore van de eerstgenoemde
notarissen. Gegadigden dienen zich op de veling te
legitimeren en desgewenst een verklaring van hun
bankrelatie betreffende hun financiële gegoedheid
te overleggen. Gegadigden kunnen tot 14 dagen
voor de veiling aan het adres van de eerstgenoemde
notarissen schriftelijk een bod uitbrengen. Zo een
bod zou leiden tot onderhandse verkoop, geschiedt
deze na voorafgaande rechterlijke goedkeuring en
is er niettemin sprake van een executieverkoop.
Aan eventuele onjuistheden en/of onvolledigheden
in deze advertentie kunnen geen rechten worden
ontleend. Bezichtiging van het registergoed kan ge
schieden in overleg met eerstgenoemde notarissen.
Voor verdere informatie kan men zich wenden tot
het kantoor van eerstgenoemde notarissen, Heren
gracht 10 te Terneuzen (tel. 01150-17977, Mr. J.P.
Loof).
TANDPROTHETISCHE PRAKTIJK
H.H.M. SCHELSTRAETE
Lid Organisatie van Nederlandse Tandprothetici
Nieuwe kunstgebitten en
kunstgebittenreparatie
Steensedijk 13 HULST S 01140-12141
17 december was ern onvergetelijke dag in
ons leven.
Wij danken de familie, de nichten en de neven.
Voor de voordrachtjes en het mooie kado,
ze waren van bijzonder nivo.
Ook bedanken wij de vrienden en bekenden,
die ons zo onnoemelijk verwenden.
Karei en Tilly Blanckaert
Zandbergsestraat 41
4569 TC Graauw.
OPENBARE EXECUTORIALE VERKOOP
TE VOGELWAARDE
notaris ter standplaats Hulst
is voornemens om op dinsdag 22 maart 1994
's middags om 15.00 uur in café 't Karrewiel, Ra
penburg 47 te Vogelwaarde, gemeente Hontenisse,
ten verzoeke van de hypotheekhouder ingevolge
het bepaalde in artikel 3:268 van het Burgerlijk
Wetboek, over te gaan tot
openbare executoriale verkoop van:
met aanbehoren, erf en tuin aan de Rapenburg 94
te Vogelwaarde, gemeente Hontenisse, kadastraal
bekend gemeente Hontenisse sectie S nummer
2074, groot 6 are 71 centiare.
De veiling vindt plaats in één zitting in twee fa
sen, te weten de inzet bij opbod en de afslag bij
afmijning.
Het te veilen registergoed kan vrij worden aan
vaard, eventueel krachtens de grossen van de hy
potheekakte en het proces-verbaal van inzet en af
slag, na betaling van de koopsom uiterlijk op 6
mei 1994.
Op de veiling zijn van toepassing de Algemene
Veilingvoorwaarden Onroerend Goed 1993 van de
Koninklijke Notariële Broederschap, voor zover
daarvan bij het proces-verbaal niet is afgeweken.
De voorwaarden liggen vanaf 21 februari 1994 ter
inzage ten kantore van de genoemde notaris. Ge
gadigden dienen zich op de veiling te legitimeren
en desgewenst een verklaring van hun bankrelatie
betreffende hun financiële gegoedheid te overleg
gen.
Gegadigden kunnen tot 14 dagen voor de veiling
aan het adres van genoemde notaris schriftelijk
een bod uitbrengen.
Zo een bod zou leiden tot onderhandse verkoop,
geschiedt deze na voorafgaande rechterlijke goed
keuring en is er niettemin sprake van een execu
tieverkoop.
Aan eventuele onjuistheden en/of onvolledigheden
in deze advertentie kunnen geen rechten worden
ontleend.
Bezichtiging van het registergoed kan geschieden
op de donderdagen 10 en 17 maart a.s. telkens van
15.30 t/m 16.30 uur.
Voor verdere informatie kan men zich wenden tot
het kantoor van genoemde notaris, 's-Graven-
hofplein 9 te Hulst (tel. 01140-14355, F. Josiassen).
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
Tim van Cadsand in Hulst
Jacco de Koster in Biervliet
GEOPEND:
Maandag t/m vrijdag van 08.00 -12.00 uur en
van 13.00 -17.00 uur
Zaterdag magazijn - Profcenter 09.00 -12.00 uur
LET OP!
GEWIJZIGDE OPENINGSTIJD SHOWROOM
vanaf 5 maart op zaterdag doorlopend van 10.00 -16.00 uur
•xw^e
Dagblad De Stem
Antwoordnummer 112
4800 VB Breda
afd. Rubrieksadvertenties
Geen postzegel nodig!
Na invulling kunt u aan de zijkant het bedrag aflezen dat u moet
betalen. Voor toezending van brieven onder nummer dient u
12,95 extra te betalen. Als contante betaling kunt u een betaal
cheque of girobetaalkaart (dus géén giro- of bankoverschrijvirtg)
insturen. Bij niet-contante betaling ontvangt u een accept
girokaart. De Rubrieken Woningruil, Te huur gevr. en Kamers
alleen tegen vooruitbetaling.
Bon uitsluitend Lb.v. particulieren.
Dit zijn de prijzen voor uw
Kleintje, incl. 17%% BTW
Rubriek:Adres:
Plaatsingsdatum:Telefoon:
Naam:Woonplaats:
Postcode:
ƒ10,15
13,54
16,92
20,30
23,69
27,07
30,46
33,84
01-94
Van onze verslaggever
Graauw - De gemeente Hu
de beloften die zijn ged;
betrekking tot de Dorpss
Graauw nakomen. Dat zegt
ter J. Steijaert van de G
dorpsraad.
Steijaert reageert daarmee
nieuws dat de belasting-inspi
Van onze verslaggever
Clinge - Het nieuwe plar
regelen in de Molenstra
vanaf nu ter inzage in
pertuus en half maart
uitspreken tijdens een in:
CDA-wethouder G. van de Vo
de maakte dat gisteren beke
In het plan is rekening gehouc
met de wensen zoals die tijd
een eerdere inspraakbijeenkoi
naar voor kwamen. Van
Voorde zegt dan ook te verwa
ten dat het nieuwe plan op br<
instemming kan rekenen.
Een eerder voorstel van de
meente werd teruggetrokk
toen bleek dat een deel van
Molenstraatbewoners forse
tiek had. De bewoners krej
daarop gelegenheid zelf sugg
ties aan te dragen. Dat is
beurd door de actiegroep
Groene Portaal. „We hebben
nu rustig kunnen bestudere
zegt Van de Voorde, „en
heeft nu geresulteerd in
voorstel waarvan wij denken
de meeste bezwaren nu zijn
genomen".
Allereerst is in de nieuwe ve:
de geplande snelheidsremme
verkeersdruppel aan het bc
van de Molenstraat dertig mi
opgeschoven. Die is nu gepl;
tussen de huisnummers 109
114. Dat houdt wel in dat
gemeente de bebouwde
grens van Clinge moet verlegd
„Het probleem dat de verkei
remmer te dicht bij de wonin
zou liggen is daarmee opgelo
stelt Van de Voorde.
Daarnaast voorziet het plan
de aanleg van zeven plantv
ken in het met klinkers best:
deel van de Molenstraat. De
ken komen afwisselend
weerszijden van de weg te
gen. „Op die plaatsen kui
k(
Van onze correspondent
Sint Jansteen - De Zeeu
(ZEVAC) opent morgen
kaartleesrit in de omgevin
De rit die als naam kreeg 'W
territ', wordt verreden in
klassen. De a-klasse heeft
lengte van 45 kilometer, de
klasse 37,5 kilometer en vooi
Toerklasse is een rit uitgezet
30 kilometer. Alle klassen te
mee voor het clubkampic
schap 1994. Inschrijven
deelname (ook voor niet
VAC-leden) is mogelijk aan
inscfirijftafel die is gevestigc
café De Kroon aan de Wilhel
nastraat in St.-Jansteen en j
pend vanaf 13.00 uur. De
van de eerste equipe is gepl
om 14.00 uur. Na afloop vai
Van onze verslaggever
Hulst - De gemeente Hul
streven naar het behoud
Dat zegt PvdA-lijstrekkei
„Het behouden van onze
punten, die de gemeente -
tot centrumgemeente kwali
ren, zullen de komende jare
nodige bestuurlijke inspan
vergen", voorspelt Weemaes
kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoonnumm
°P pagina A2.
Openingstijden:
8-30-12.30/13.30-17.00 uur.
"edactie
Terneuzen: Rein van der
Peter Oggel (editie-chef)
rank van Cooten, Frank
i on Koomen (sport),
Harold de Puijsseleijr.
Goes: Cees Maas,
(provincie redacteur).
Hulst: Eugène Verstraeten
(Plv. editiechef)
r ï.ecteur Zeeland:
*-• Menu,
Pf|vé tel. 09-3293459940.
He
De
