CARIANNE
Alles voor een stralend
uiterlijk van top tot teen
Openhuis - Weekend
19 en 20 feb. 1994
van 14.00 -18.00 uur
Scheldorado Terneuzen
Entree:
5.-
nriïemps
Bosc
t
VLEESBINGO
t
PROFICIAT
BELONING
FAMILIE BERICHTEN
ZEEUWSE
VAKANTIEWEKEN
04199-3622 m
04199-3622
Oostburg
Saneringsma
db stem
^Tankstatio
wel op bedi
JOHANNES BERNARDUS
LOUWAGIE
Cornelia Janneke de Ruijsscher
KAREL IVENS
H.D. NIJENHUIS
M.C. van Pienbroek
van Hengelsportvereniging O.N.I.
café 'Du Commerce'
MARIA ROSALIA BORM
Johannes Edmundus de Vliegher
TANTE MARIA
MARIA DE VLIEGHER-BORM
ó^o
HULST
Oostburg
2 MAART
1994
WATERSCHAP
HULSTER AMBACHT
UITNODIGING INFORMATIE
BIJEENKOMSTEN
MAANDAG 21 FEBRUAR11994 OM 19.30 UUR
in Hotel van Leuven,
Hof te Zandeplein 19 te Kloosterzande
DINSDAG 22 FEBRUAR11994 OM 19.30 UUR
in Restaurant Het Hof van Vlaanderen,
Vismarkt 1 te Hulst
1994
-van 13 tot 20 mei 1994
- van 16 tot 23 september 1994
LAAT NU DE ATAG-DEALER
EENS NAAR UW
C.V.-KETEL LUISTEREN
ATAG, DOORBRAAK
IN SCHONE VERWARMING
.INSTALLATIES
I HTBBÖS
Wie kan ons helpen met het vinden van de dader(s)
i.v.m. het tot drie keer toe vernielen van ons
POMPSTATION aan de BENELUXWEG
te Terneuzen. De vernielingen vonden plaats in de
nachten van 5 op 6, 12 op 13 en 13 op 14 februari.
Degene die ons helpt de dader(s) te vinden, kan zeker
op een beloning rekenen.
Uw reacties zullen strikt vertrouwelijk worden behan
deld.
DE POOTER'S OLIEHANDEL B.V.
Bellamystraat 28A. Tel. 01150-13438 Fax 01150-13395
OPROEP - OPROEP - OPROEP - OPROEP
voor een slank, strak, fit lichaam
Bewegingstafels
stijl
voor een mooi, fris, aantrekkelijk
om hef beste van jezelf fe benadruk-
ken en zo slanker, langer of korter
te (ijken, in de stijl waar je je altijd
goed in voelt
Make-up
Kapsels
Brillen
Kleding
Schoenen
om het geheel op de beste manier
tot een stralend middelpunt te
maken
het juiste model, de juiste kleur
maakt dit alles tot een schitterend
geheel
het Puntje op de i om het geheel nog
boeiender te maken
in de juiste kleur en stijl vergroot je
je zelfvertrouwen
om dit schitterende plaatje compleet
fe maken
ENGELAND-SCHOTLAND
B-daagse AVONTUURLIJKE VERRASSING
kras
LAPLAND-POOLCIRKEL
12-daagse AVONTUURLIJKE RONDREIS
krasE|1
Politieke avond
dorpsraad Clinge
Burgemeester en wetl
DE STEM
WOENSDAG 16 FEBRUARI 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Verdrietig om de leegte die hij ons nu heeft
geschonken, geven wij u kennis, dat toch nog
onverwacht van ons is heengegaan onze lieve
broer, oom, zwager, neef en vriend
sinds 3 januari 1970 weduwnaar van
geboren op 13 augustus 1926 te Sluis en
overleden op 14 februari 1994 te Sluis.
Ontario (Can.): A. du Fossé-Louwagie
en kinderen
Vlissingen: G. Elfrink-Louwagie
Jan Elfrink
Brugge (B.): M. Hautekeete-Vervalle
Familie Louwagie-
de Ruijsscher
en De Zutter
Neven en nichten
4524 BM Sluis, 15 februari 1994.
Corr.adres: Schuttershof 3.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op vrijdag 18 februari om 10.00 uur in de pa
rochiekerk van de H. Johannes de Doper te
Sluis.
De begrafenis is aansluitend op de r.-k. be
graafplaats aldaar.
Samenkomst bij de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze advertentie
als zodanig te beschouwen.
Met droefheid en ontsteltenis hebben wij ken
nis genomen van het plotseling overlijden van
ons bestuurslid
Wij wensen zijn vrouw, kinderen, kleinkinde
ren, familie en kennissen veel sterkte toe.
Stichting Jaarmarktcomité
Clinge
Met grote verslagenheid, maar met een dank
bare herinnering aan zijn optimisme en werk
lust, ontvingen wij het bericht van het plotse
linge overlijden van onze gewaardeerde voor
zitter
echtgenote van
Wij wensen zijn vrouw en de kinderen met dit
verlies alle sterkte toe.
Stichting Boerderijen-
onderzoek in
Het land van Hulst
Zaterdag 19 februari 1994
in de bovenzaal van
Markt 2, Terneuzen
Aanvang 19.30 uur.
Inlichtingen 01150-18807
ledereen van harte welkom
Zeer bedroefd, omdat we haar moeten missen,
maar dankbaar voor haar liefde en zorg delen
wij u mede, dat geheel onverwacht van ons is
heengegaan onze lieve zus, schoonzus, tante
en nicht
weduwe van
op de leeftijd van 73 jaar.
Uit aller naam:
De familie Borm
De familie de Vliegher
4564 AV St. Jansteen, 14 februari 1994
H. Dunantstraat 8
Correspondentieadres: R. Boogaert,
Roskamstraat 15, 4564 EJ St. Jansteen.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 17 februari a.s. om 14.00 uur in de paro
chiekerk van de H. Johannes de Doper te St.
Jansteen, waarna de begrafenis volgt op de
r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 13.45
uur in de kerk.
De overledene ligt opgebaard in het uitvaart
centrum van Dela, Van der Maelstedeweg
102b te Hulst. Gelegenheid tot afscheid ne
men woensdag van 18.00 tot 19.00 uur.
Gaarne alleen schriftelijke condoléance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Bedroefd nemen wij afscheid van
Pascal
Nadine
Niels
Annegien
Stijn en
Thomas.
Verslagen nemen wij afscheid van
Jan - Resy
Inek - Thierry
Roger - Jacqueline
en Evelyne
Marja de Bruijn
met het behalen van
jullie rijbewijs, waaron
der ook bij het 1 e exa
men
Tanja van Ommeren
Cindy Tieleman
Evert de Maat
William van Eek
Petra Leenknecht
Peter Warrens
Leyla Durinck
<e-ceV
TIJD OM EENS BINNEN TE LOPEN BIJ:
Markt 10
01170-52182
OOK ZONDAGS GEOPEND VAN 14.00-18.00 UUR
k-.o'.aio-g
_Z 5,JUT" Tilfrffl' nS
WATERSCHAPS
VERKIEZINGEN
Het dagelijks bestuur van het waterschap Hul
ster Ambacht nodigt alle belangstellenden uit op
de informatiebijeenkomsten die worden gehou
den op
EN
Tijdens deze bijeenkomsten zal aandacht wor
den besteed aan de waterschapsverkiezingen
van 2 maart 1994.
Vervolgens zullen dia's vertoond worden van de
in 1993 uitgevoerde werken. Verder zal een vi
deo worden vertoond over de ontwikkelingen in
het waterbeheer.
Een informatieboekje wordt op telefonisch
(01140-13553) of schriftelijk verzoek toege
stuurd. Ook af te halen op het kantoor, Hogeweg
6 te Hulst.
U bent van harte welkom.
Het dagelijks bestuur van het Waterschap Huls
ter Ambacht,
K.J.A. Baron Collot d'Escury, dijkgraaf, i
J.O.R. Alberda van Ekenstein, secretaris.
DE STICHTING VAKANTIES VOOR LICHTGEHANDI-
CAPTEN EN OUDEREN-STIVA (voorheen POSO)
nodigt hen die niet zonder begeleiding op vakan
tie kunnen en woonachtig in Zeeland zijn, uit
deel te nemen aan één van de Zeeuwse Vakan
tieweken in "Bos en Duin" te Oostkapelle.
Men kan een keuze maken uit twee weken
In beide weken zijn begeleidsters en een ver
pleegkundige aanwezig.
De prijs voor volpension bedraagt 500.- per
persoon per week incl. annuleringsverzekering.
Aanmelden bij het
Vakantiecentrum "Bos en Duin"
Duinweg 82 4356 GD Oostkapelle.
Telefoon 01188-3110 I
Een c.v.-ketel van 10 jaar en ouder
hóórt u kwistig met energie omgaan.
Dat is niet goed voor uw portemonnee
en slecht voor ons milieu. Met de
Blauwe Engel van Atag in Super VR- of
INOX HR-uitvoering bent u stukken
voordeliger uit. Zuinig, schoon, comfor
tabel en... met 15 jaar garantie op de
warmtewisselaar. Bel voor meer infor-
7: matie of kom vrijblijvend even langs.
MM...
ATAG
Staawe Engel
Boogaardstraat 3a, Aardenburg, tel. 01177-1698
OPROEP!
c
SCencten, tyotc
Kleur
TUI 1/eruïeAetiiK? uiterlijk
*Hel 1/en&c/ïeCC£tty>
Itte&e tuut
^.<z SeUe 0?>ii&ée
So&ituz
Vertrekdata: 5,26 juni, 17,31 juli en 28 augustus 1994
Een interessante reis naar het noordelijke deel van Groot-
Het is een redelijk onbekend gebied vol culturele bezienswaardighe
den. Via het historische stadje YORK en het LAKE DISTRICT rijden
we richting Schotland, we bieden u een reis waarbij de
natuur-cultuur volkomen in harmonie is. EDINBURGH mei
faamde kasteel en het wereldberoemde SCONE PALACE
met een bezoek vereren. We verblijven in een prima hotel in het
traal gelegen Dundee dat een perfect uitgangspunt is voor excur
Alle kamers zijn voorzien van douche en toilet. INBEGREPEN: com
fortabel touringcarvervoer naar en van uw vakantiebestemming 2x
overtocht per dagboot 7 overnachtingen in een goed middenklasse
hotel in en nabij Dundee hotelverzorging op basis van halfpension
goed verzorgde kamers diensten van een deskundige touringcar
chauffeur Nederlandse reisleiding (toeslag 1-pk 195,-). VRAAG DE
UITGEBREIDE REISBESCHRIJVING! reisnr. HZ 663 (op al onze rei
zen zijn de ANVR-voorwaarden van toepassing).
VRAAG DE UITGEBREIDE REISBESCHRIJVING! reisnr. HZ 623
I informatie boekingen
M aI Kil AAM 1IAA A„VA ^AIoIm II-a'a«
of bij één van onze reisburo's:
Arnhem: Stationsplein 13 - 085-455578
Beek (L): Wolfeynde 18 - 046-374711
Tegelen: Grotestraat 54 - 077-737906
Tilburg: Jul. van Stolbergstraat 25b - 013-438200
Venlo: Parade 84 - 077-519759
Waalwijk: Stationsstraat 118a - 04160-44155
's-Hertogenboach: Tolbrugstraat 12b - 073-1
Minimum aantal deelnemers 30 Uiterlijke datum annulenng bij onvoldoende deelname 7 dagen voor vertrek.
Vertrekdata: 23 mei en 21 augustus 1994
in écht iets bijzonders? Dan is deze reis beslist iets voor u.
laar het land van
voert u ni
rept en bete
1.598,- per
gement treft u
eindigt met
imposante
niets: een
middernachtzon dwars door een onge-
inavisch landschap. En dat al vaw
dergelijk compleet en interessant arran-
Een reis vol hoogtepunten die begint en
U bent immers te gast op een van de meeS
'e FINNJET. Aan boord ontbreekt het u aan
sfeervolle bars, boetieks, zonnedek, route!-
temogelijkheid, etc., etc... U kunt genieten van een zeer uitgebreid
Scandinavisch ontbijtbuffet. Het gebruik aan boord van het zwembad
en de sauna gedurende de ochtend is gratis. Tijdens de rondreis
overnachten we respectievelijk in/nabij de plaatsen Jyvaskyla Oulu.
Ounasvaara/Rovaniemi nabij de poolcirkel, Ammansaari/Kajaan1-
Joensuu en Lappeenranta (Saimaa merengebied). INBEGREPEN:
comfortabel tourcarvervoer tijdens de gehele rondreis retou
rovertocht Travemünde-Helsinki per Finnjet 4-persoons economy'
hut overnachtingen gedurende de rondreis in een 2-persoonska-
mer, voorzien van douche en toilet hotelverzorging op basis var
halfpension diensten van een deskundige touringcarchauffeu'
Nederlandse reisleiding afscheidskoffietafel nabij Hengelo (toe
slagen 1-pers.kamer ƒ300,-; 1-pers. binnenhut D+T (B) 425,-: 2-
pers. binnenhut D+T (B) 195,-; 4-pers. buitenhut D+T (A) 195,-; 3-
pers. buitenhut D+T (A) 255,-; 2-pers. buitenhut D+T (A) 425,-I
VRAAG DE UITGEBREIDE REISBESCHRIJVING! reisnr. HZ
(op al onze reizen zijn de ANVR-voorwaarden van toepassing).
informatie boekingen
scr of bij één van onze reisburo's:
Arnhem: Stationsplein 13 - 085-455576
Baam: Bnnkstraat 17-02154-18484
Beek (L): Wolfeynde 18 - 046-360210
Eindhoven: Stationsplein 28 - 040-448886
'a-Hortoflenbosch: Tolbrugstraat 12b - 073-140860
Togelen: Grotestraat 54 - 077-737906
Tilburg: Jul. van Stolbergstraat 25b - 013-438»
Venlo: Parade 84 - 077-519759
Waalwijk: Stationsstraat 118a - 0416044155
Mmmum aantal deelnemers 30 Uitere datum annulenng t»i onvoldoende deelname 7 d
KAAI 1, 4524CL SLUIS,
01178-61 668
ZUIDZANDSTRAAT 5, 8000 BRUGGE
050-33 42 09
KUSTLAAN 221-223
KNOKKE-HET ZOUTE
050-60 71 62
,T„ KUSTLAAN 225-227
LIPPENSLAAN 325,
8300 KNOKKE-HEIST
050-602151
johan mahieu actual media
Man onze verslaggever
Oos
ka
Oostburg - De gemeente
wil met tussenkomst van de
rechter de huurovereenkoms
exploitant R. Dhaenens vr
foyer van sportcomplex De
hoek opzeggen. Beide partije
het met name oneens over r1-
prijs die de uitbater moet
va
de
bt
Van onze verslaggever
Koewacht - De sterk ver
vuilde Boschkreek in Koe
wacht komt er weer bo
venop. De saneringsmaat
regelen die het waterschap
De Drie Ambachten vorig
jaar trof beginnen hun
vruchten af te werpen. De
kansen op helder en beter
viswater lijken groot.
Dat concludeert de Organisatie
ter verbetering van de binnen
visserij (OVB) die in opdracht
van het waterschap het herstel
van de kreek op zich nam. Het
2,5 hectare groot beschermd na
tuurgebied, waarvan het water
veertig jaar geleden nog helder
was, heeft jarenlang te lijden
gehad onder lozingen door agra
rische bedrijven en woningen uit
België en waarschijnlijk ook on
der lozingen van rootwater van
de er naast gelegen vlasroterij.
Het gevolg was een te hoog stik
stof- en fosfaatgehalte in het
water.
Tot de saneringsmaatregelen be
hoorden onder meer de verwij
dering van ongeveer 25000 ku
bieke meter vervuild bodemslid,
het 'verversen' van de visstand
en het plaatsen van een stuw om
verdroging te voorkomen.
Bodemwoelers
De OVB trof bij het leegvissen
van de kreek twaalf vissoorten
aan, voornamelijk bodemwoelers
als brasem en blankvoorn. Drie
kwart van het visbestand is eruit
gehaald en wordt vervangen
door soorten die van de bodem
afblijven. De OVB adviseert dit
voorjaar winde en ruisvoorn uit
te zetten. Samen met de andere
herstelwerkzaamheden vergroot
dit de kans op helder water,
schrijft de OVB.
Hoewel de waterkwaliteit van de
Boschkreek flink te lijden heeft
gehad is de de conditie van de
gevangen vis normaal. Alleen de
paling gaat wat achteruit. En
ook de snoek, de baars en de
zeelt groeien wat minder groot.
Van onze correspondent
Clinge - De Stichting
Dorpsraad Clinge houdt
maandag 21 februari een
politieke avond in café
De Troubadour. De lijst
trekkers van alle par
tijen, die aan de komende
gemeenteraadsverkiezin
gen deelnemen in de ge
meente Hulst, zullen op
deze avond acte de pré-
sence geven.
Iedere vertegenwoordiger
krijgt de gelegenheid om het
programma van zijn partij
voor de komende vier jaar
toe te lichten. Na de pauze
is er gelegenheid schriftelijk
of mondeling vragen te stel
len aan de lijsttrekkers. De
pauze wordt ludiek opge
luisterd door het commen
taar van een regionaal be
kende 'Politiek Specialist',
die de lijsttrekkers aan de
tand zal voelen. De avond
begint om 20.00 uur.
Van onze verslaggever
Oostburg - Het bedrijf Oppe
heer Sluiskil is welkom mc
ëcn tankstation in de ge
®eente Oostburg, maar da
wei °P het bedrijventerrei
van Breskens, Oostburg of IJ
zendijke.
Oat staat in een
burgemeester en i
de leden van de
voorstel va
i wethouders aa
gemeenteraad
°at luidt geen n
verlenen aan de
een tankstation aan a
lemsweg te Schoondijke.
zag dat als de ideale
medewerking
vestiging vs
de Wi
Opp>
plaa
