Kans op Navo-ultimatum groeit
Veel
Europese Unie houdt been stijf tegenover nieuwe lidstaten
S3
Clinton verder in het nauw door moordtheorie in Whitewater-zaak
Vuurwerk taboe in Chinees Jaar van de hond
DE STEM
Balans doorgeslagen naar steun voor eventuele acties in Bosnië
Franse politici wisten van aids-besmetting bloed
REACTIES OP
EEN BLAUWE ENVELOP 1.
Kan ik 'm ook ruilen?
hoger winst
BUITENLAND
Mubarak bemiddelt
bij vredesakkoord
BUITENLANtf KORTI VS: 274
Spanningen in Poolse coalitie
Nederlandse antiquair vermoord in Parijs
Transport en L<
VN-rapporteur: martelingen in Indonesië I
'Europa' op de bres voor homo's
Italiaanse vrouw zat 32 jaar opgesloten
Vliegtuigje mysterie voor Duitse politie I Overcapaciteit
EU schaft nationale importquota af
'Banden Britse troepen met extremisten' I 1/ 1
WOENSDAG 9 FEBRUARI 1994 M J)J£ STEM
Van onze redactie buitenland
Washington - Het vermoeden groeit'
in Washington dat Vincent Foster,
een oude vriend van president Clin
ton en een sleutelfiguur in het
steeds omvangrijker Whitewater-
schandaal, op een warme middag
eind juli vorig jaar wellicht geen
zelfmoord heeft gepleegd, zoals de
officiële lezing luidt.
De versie van het Witte Huis is dat de
man die meer dan wie ook wist over de
connecties van de Clintons met een
bankroete financier uit Little Rock,
zichzelf heeft doodgeschoten in een
weinig bezocht park aan de rivier Poto
mac. Een cruciale vraag wordt nu open
lijk in de Amerikaanse media gesteld:
Werd Foster misschien tot zwijgen ge
bracht om de president te beschermen?
Foster was advocaat van de Clintons
gedurende de jaren tachtig. Hij kreeg
het toezicht over afhandeling van het
Whitewater-faillisement toen hij begin
1993 juridisch adviseur werd in het
Witte Huis. Hij was ook, volgens voor
malige lijfwachten van Clinton, de min
naar van Hillary Rodham Clinton.
Er zijn genoeg verdachte omstandighe
den om de moordtheorie plausibel te
laten klinken. Foster zou zichzelf in de
mond hebben geschoten, maar er was
opmerkelijk weinig bloed en stolsel.
Volgens de krant Washington Post heeft
de politie Fosters Colt uit 1913 pas na
een maand getest of dit het zelfmoord
wapen was. Van wie was de lege blauwe
Mercedes die met knipperlichten aan op
de parkeerplaats stond? En wie was de
mysterieuze beller die de politie waar
schuwde en vervolgens verdween?
Ook Fosters 'zelfmoordbriefje' is zeer
omstreden. Twee dagen na zijn dood
werd bij een doorzoeking van Fosters
kantoor in het Witte Huis niets gevon
den. Volgens het Witte Huis ging een
functionaris vier dagen later weer zoe
ken en vond toen een in 27 sfukjes
gescheurde brief. Pas dertig uur later
gaf het Witte Huis de brief aan de
recherche; eerst waren Clinton, minister
van Justitie Janet Reno en Fosters we
duwe Lisa op de hoogte gesteld. De
brief bevestigde de theorie van het
Witte Huis dat Foster depressief was en
het leven in Washington verafschuwde.
Stukje bij beetje heeft het Witte huis
details moeten prijsgeven over wat er is
gebeurd de eerste dagen na Fosters
dood. Toen de politie diens kantoor
wilde doorzoeken mocht zij aanvanke
lijk niet binnen. Inmiddels heeft het
Witte Huis toegegeven dat medewerkers
alle dossiers over Whitewater uit Fos
ters kantoor hadden verwijderd tijdens
die eerste paar dagen en ze hadden
overgedragen aan de advocaat van de
Clintons.
Als Foster al zelfmoord heeft gepleegd,
dan lijken zijn redenen daarvoor nu
duidelijker. Het Whitewater-schandaal
en alle consequenties daarvan moeten
op die mooie dag in juni door zijn hoofd
hebben gespeeld.
Van onze redactie buitenland
Brussel/Washington - Er is een reële kans dat de Navo
vandaag in Brussel besluit tot een ultimatum aan de
Bosnische Serviërs voor het opheffen van de belegering
van Sarajevo. Voldoen de Serviërs daaraan binnen een
week niet, dan zouden luchtaanvallen moeten volgen.
Gisteren werden de tekens
steeds sterker dat de Verenigde
Staten zich achter het Franse
voorstel tot een ultimatum scha
ren en de andere bondgenoten
zullen vragen hetzelfde te doen.
„Wij stellen ons op achter de
Fransen," zei een Amerikaanse
regeringsfunctionaris na afloop
van overleg op het Witte Huis.
Clinton zei maandag al in
Houston dat de tijd van loze
dreigementen voorbij is.
Reserves
Als het voorstel er vandaag
doorkomt is dat het gevolg van
een tamelijk uitzonderlijke gele
genheidstandem VS-Frankrijk.
Italië, België, Denemarken en
Nederland zijn ook voor een ul
timatum. Canada en in mindere
mate Groot-Brittannië en Spanje
hebben grote reserves tegen
stappen die de buitenlandse mi
litaire betrokkenheid in de
Bosnische oorlog kunnen vergro
ten. De grootste dwarsligger is
Griekenland, dat gisteren her
haalde dat zij tegen een ultima
tum en luchtaanvallen is.
Waarnemers zeggen echter dat
de balans binnen de Navo defi
nitief lijkt doorgeslagen naar
steun voor een ultimatum en
eventuele luchtaanvallen.
Frankrijk stelde dit zondag na
het bloedbad op de markt van
Sarajevo voor. Parijs wil op
straffe van luchtaanvallen eisen
dat de Serviërs zich 30 km van
Sarajevo terugtrekken.
Bij de Navo in Brussel werd
gisteren druk gewerkt aan een
verklaring. Daarin zal de Navo
Cairo (rtr) - De Egyptische pre
sident Hosni Mubarak heeft zich
gisteren persoonlijk bemoeid
met de onderhandelingen tussen
de leider van de PLO, Yasir
Arafat, en de Israëlische minis
ter van buitenlandse zaken Shi
mon Peres. Mubarak had eerst
afzonderlijke gesprekken met
Arafat en Peres en sprak hen
daarna gezamenlijk.
De Israëlische minister en de
Palestijnse leider arriveerden
maandag in Caïro voor bespre
kingen die de impasse over de
invoering van beperkte Pales
tijnse autonomie moeten door
breken. De Israëli's blijven on
der meer vasthouden aan scher
pe militaire controle over de
grenzen tussen de autonome ge
bieden en de buurlanden. De
Palestij nen eisen op hun beurt
terugtrekking van Israëlische
troepen uit de gebieden die zelf
bestuur krijgen.
Volgens de Egyptische minister
van buitenlandse zaken, Amr
Musa, zullen de onderhandelin
gen doorgaan tot er een akkoord
is bereikt, 'mogelijk woensdag
al'. Maar gisteren zijn volgens de
Israëlische onderhandelaar Yossi
Sarid 'de geschilpunten vrijwel
hetzelfde gebleven'.
vermoedelijk een nieuwe oproep
doen aan de partijen om vrede te
sluiten, en in principe steun uit
spreken voor het verzoek van
VN-secretaris-generaal Boutros-
Ghali tot Navo-acties. Daar
naast zou er dan een ultimatum
gesteld worden voor de terug
trekking van artillerie- en mor-
tiergeschut rond Sarajevo en de
overdracht van die wapens aan
de VN.
Frankrijk dreigde gisteren, zijn
soldaten uit Bosnië terug te ha
len als er geen Navo-overeen-
stemming over het ultimatum
komt. „Frankrijk blijft de levens
van zijn soldaten niet riskeren
voor een nutteloze zaak en doet
niet mee aan een besluit-om-
niets-te-doen," zei minister van
Buitenlandse Zaken Juppé.
Vliegdekschip
Frankrijk heeft gisteren een
vliegdekschip opdracht gegeven
naar de Adriatisehe Zee te va
ren. Het schip, dat voor de kust
van het voormalige Joegoslavië
wordt gestationeerd, heeft onge
veer twintig Super-Etendard ge
vechtsbommenwerpers aan
boord die in staat zijn de artille
riestellingen rond Sarajevo te
raken. Parijs wil hiermee zijn
vastberadenheid tonen, zei een
hooggeplaatste woordvoerder op
het ministerie van Defensie. Het
32.000 ton metende schip en de
begeleidende vaartuigen ver
trekken waarschijnlijk morgen
en komen ongeveer 36 uur later
in de Adriatisehe Zee aan.
Rusland heeft er gisteren op ge
wezen dat Moskou zijn mond
niet zal houden in de Veilig
heidsraad van de Verenigde Na
ties, als vervolgens daar de
vraag naar luchtacties aan de
orde komt. China deelt die me
ning en ook Oekraïne is 'vol
strekt tegen', omdat de blauw
helmen op de grond in gevaar
zouden komen.
Vredesplan
Het door moslims gedomineerde
parlement van Bosnië heeft ge
debatteerd over een nieuw vre
desplan dat de opdeling van
Bosnië beoogt. Vice-president
Ejup Ganic sprak van een plan
dat voorziet in regio's waar de
moslims, de Serviërs en de Kroa-
ten domineren en een vierde
neutrale zone. Dit plan komt
mogelijk morgen in Genève ter
tafel, wanneer het vredesoverleg
wordt hervat. De Serviërs in
Bosnië zijn volgens EG-bemid-
delaar Lord Owen bereid over
een afzonderlijke vrede voor Sa
rajevo te praten. De Kroatische
minister van Buitenlandse Za
ken heeft het verdelingsplan gis
teren onmiddellijk van de hand
gewezen.
De Bosnische Kroatenleider Ma
te Boban heeft gisteren zijn
functie neergelegd. Het vertrek
van de radicale nationalist is
vermoedelijk een concessie aan
Bosnië en de wereldgemeen
schap met het oog op vredeson
derhandelingen van morgen.
FOTO EPA
Net voor het Chinese nieuwjaar worden op straat in Bejing hoofddeksels in de vorm van een hondekop verkocht.
Van onze correspondent
Jan van der Made
Bejing - Morgen begint vol
gens de maankalender in
China het nieuwe jaar, het
Jaar van de hond. Mensen die
in 1982, 1970, 1958, 1946,
1934, 1922 of 1910 werden
geboren moeten, ter afwering
van een ongeluk een ben-
mingniandai dragen, een rode
band om het middel, die je
ook 's nachts niet af mag
doen.
Dit nieuwjaar zal echter anders
zijn dan alle voorgaande. Dit
belangrijkste van China's feest
dagen gaat gepaard met familie
bezoek, het eten van jiaozi (Chi
nese ravioli) en, tot vorig jaar,
vooral met vuurwerk. Maar Chi
na's meest bekende uitvinding
wordt afgevoerd via de zijdeur.
In Peking en 22 andere grote
steden is het afsteken verboden.
Zelfs tapes met het geluid van
exploderend vuurwerk mogen
niet verkocht worden. Voor het
eerst in eeuwen gaat China daar
mee zonder lawaai (dat boze
geesten moest verdrijven), het
nieuwe jaar in.
In Peking was het al lang zo dat
maar één groothandel vuurwerk
mocht verkopen, de Coöperatie
voor Gemengde Goederen. Toch
zorgden daar vorig jaar meer
dan twee miljard Grondmuizen
(zevenklappers), Goude Slangen
en de oorverdovende Tweemaal
Schoppen voor meer dan hon
derd doden, duizenden gewon
den en ontelbare branden. In
oktober vorig jaar werd de
knoop definitief doorgehakt: een
algeheel verbod. De bestraffing
loopt uiteen van geldboetes van
vierhonderd gulden tot weken
gevangenis.
Mevrouw Liu Shulan, de mana
ger van de Pekingse coöperatie,
is er niet blij mee. „De coöp
moet omschakelen op nieuwe
produkten willen we levensvat
baar blijven. Van de tweedui
zend produkten die we leverden,
bestond meer dan de helft uit
vuurwerk."
Ook voor de hond, in China een
steeds populairder huisdier, is er
ondanks 'zijn' jaar weinig reden
tot uitbundigheid. Dank zij het
groeiende inkomen van de be
volking besluiten meer en meer
mensen een hond te nemen; in
grote steden heeft dat al geleid
tot hondenklinieken en -schoon
heidssalons. Maar de roep om
een verbod op honden wordt
luider en luider.
„Honden, weg ermee," schreef
Zhang Huimin van de China
Daily onlangs. „In het hele land
zijn er honderd miljoen honden,
het equivalent van een tiende
van de bevolking. Die honden
eten elk jaar even veel als veer
tig miljoen mensen." De autori
teiten moeten, volgens Zhang,
'actie ondernemen om het hon
denprobleem op te lossen, pre
cies zoals ze dat met vuurwerk
hebben gedaan'.
Parijs (anp) - Bewindslieden van de
voormalige Franse regering van premier
Fabius moeten minstens maanden lang
op de hoogte zijn geweest van de onvei
ligheid van bloed dat voor tranfusies
werd gebruikt.
De regering heeft louter uit overwegingen
van eigenbelang een Amerikaanse aidstest
op het bloed tenminste zeven maanden te
gengehouden, van januari tot augustus 1985.
Elke week zijn in die periode daardoor
honderd tot tweehonderd mensen met aids
besmet.
Dit blijkt uit een brief, gisteren in het
dagblad Libération van adviseur Francois
Gros van ex-premier Fabius, aan de toenma
lige minister voor wetenschapsbeleid, geda
teerd 14 januari. Gros schrijft: „De ziekte
treft niet alleen de bevolkingsgroep die risi
co loopt, maar kan iedereen treffen die na
een verkeersongeluk of bij een operatie een
bloedtransfusie krijgt."
Al enkele weken verschijnen met de regel
maat van de klok nieuwe brieven en nota's
in de Franse pers. Bij stukjes en beetjes komt
duidelijkheid in wat genoemd wordt 'het
grootste schandaal in Frankrijk van na de
oorlog'.
De Franse regeerders van toen hebben altijd
ontkend ook maar van het gevaar op de
hoogte te zijn geweest. Pas op 19 juni 1985
stelde .premier Fabius in het Franse parle
ment een aidstest verplicht voor bloeddo
nors, en dan nog pas met ingang van 1
augustus.
Al die tijd was er een test beschikbaar van
de Amerikaanse firma Abbott, die enkele
maanden voorsprong had op het Franse
Diagnostics Pasteur (DP). De regering wilde
niet met de Amerikanen in zee om de
afzetmogelijkheden van DP niet in gevaar te
brengen, staat te lezen in een in de publici
teit gekomen brief van toenmalig staatsse
cretaris Hervé van Volksgezondheid.
Ook andere verantwoordelijken voor de.
bloedtransfusies waren op de hoogte, zoals
directeur dr. Netter van het nationaal labo
ratorium voor de volksgezondheid. Die
schreef in 1985 aan een adviseur van Hervé:
„We kunnen de test van Abbott niet langer
tegenhouden zonder risico te lopen voor de
Raad van State te worden gesleept wegens
machtsmisbruik." Zonder resultaat.
De laatste weken regent het aanklachten bij
de Franse justitie tegen Fabius en leden van
zijn regering wegens vergiftiging. Die komen
van met aids besmette mensen of hun nabe
staanden. In een proces zijn wel twee artsen
veroordeeld, maar de politici bleven altijd
buiten schot.
Van onze correspondent
Bert Schampers
Brussel - Het lijkt weinig
waarschijnlijk dat op 1 maart
de ministers van de Europese
Unie de onderhandelingen
met de vier toekomstige lid
staten Zweden, Finland,
Noorwegen en Oostenrijk
hebben afgerond.
Dat zou betekenen dat de vier
nieuwe lidstaten op z'n vroegst
pas per 1 juli 1995 kunnen toe
treden. Geen ramp, al kan dit
uitstel wel de uitslag van de
referenda in de vier landen ne
gatief beïnvloeden.
Gisteren werd duidelijk dat de
knelpunten nog te talrijk zijn om
'nd deze maand met vertrou-
1 de finale onderhandelings
ronde in te gaan. Het Griekse
voorzitterschap heeft zes extra
vergaderdagen op ministersni
veau ingelast in een poging vóór
1 maart gereed te zijn.
Haastklus
Op die datum moeten alle docu
menten en de aanvragen tot toe
treding zijn ingediend bij het
Europees Parlement. De dames
en heren afgevaardigden kunnen
dan in principe nog vóór de
Euro-verkiezingen van juni een
besluit nemen over de aanvraag
van Zweden, Noorwegen, Fin
land en Oostenrijk.
Maar veel Europarlementariërs
voelen weinig voor deze haast
klus. Een meerderheid stelt zelfs
dat er geen uitbreiding mogelijk
is zonder dat de democratie
wordt versterkt. Voor de goed
keuring van de toetredings-aan-
vraag zijn 267 van de 518 stem
men nodig.
De ministers en diplomaten van
de vier kandidaat-lidstaten lo
pen ondertussen de deur plat bij
de permanente vertegenwoordi
gingen van de Europese Unie in
Brussel. De EU is een fort, zo
ervaren zij, waar je slechts na
lang aandringen kunt binnenko
men en waar je je eerder be
scheiden dient op te stellen.
Minister Kooijmans (Buiten
landse Zaken) ontving vorige
week in Brussel zijn collega Al
ois Mock van Oostenrijk. De
kandidaten proberen volgens een
hoge diplomaat het onderste uit
de kan te halen. „Ze rennen alle
vier geweldig hard." Zo vraagt
Oostenrijk meer toegevingen van
de EU om de volksraadpleging,
die daar later dit jaar plaats
heeft, te redden. De diplomaat:
„Ons antwoord is steevast: U
wilt bij ons in de club? Dan moet
u onze spelregels aanvaarden."
Een van de knelpunten die giste
ren in Brussel op tafel lag was
een regeling voor het doorgaan
de vrachtverkeer op de Oosten
rijkse wegen. Met dat land sloot
de EU tijdens het Nederlandse
voorzitterschap een transitver-
drag voor de duur van twaalf
jaar. Oostenrijk hanteert een
systeem van eco-punten: hoe
minder vervuilend, hoe meer
vrachtwagens door het Alpen
land mogen rijden.
Maar met de toetreding van Oos
tenrijk komt deze bilaterale
overeenkomst te vervallen. De
regering in Wenen wil echter dat
het verdrag nog tot 2003 van
kracht blijft, terwijl de Europese
ministers slechts een overgangs
periode van drie jaar willen ac
cepteren.
Bepaald eensgezind zijn de
Twaalf trouwens niet in hun po
sitie ten opzichte van de vier
kandidaat-lidstaten, geeft een
woordvoerder toe. Vooral het
geld uit de structuurfondsen,
waar de vier nieuwe landen voor
hun boeren denken aanspraak
op te kunnen maken, willen de
zuidelijke lidstaten exclusief
voor zichzelf houden.
Als Zweden, Noorwegen, Fin
land en Oostenrijk toetreden,
aanvaarden zij de bestaande Eu
ropese verdragen. Dat betekent
onder meer: je neerleggen bij het
Europese landbouwbeleid, maar
ook meebetalen aan de struc
tuurfondsen. Het is de vier rela
tief rijke landen inmiddels dui
delijk geworden dat ze van hun
'lidmaatschapsgeld' niet dubbel
zullen kunnen profiteren. Het
inkomen van hun boeren, om
maar eens wat te noemen, ligt
door nationale steunmaatregelen
te hoog.
Voor de EU wachten er nog
cruciale weken. De standpunten
zijn wel zo'n beetje bepaald, het
is maar de vraag of de vier
nieuwe lidstaten het allemaal
bereid zijn te slikken en te ver
kopen aan him parlementen en
burgers, die uiteindelijk per re
ferendum een oordeel moeten
vellen.
Warschau - De Poolse premier Waldemar Pawlak heeft gisteren
het ontslag van zijn minister van Financiën Marek Borowski
aanvaard. Borowski, die ook vice-premier belast met he
economische beleid was, stapte vrijdag op. Hij rei dat hij net I
Pawlak in conflict was over de verdeling van de macht binn^
de linkse regeringscoalitie. Borowski is lid van de door ex-own. 1
munisten gevormde Linkse Democratische Alliantie. Borowjfc, f
zei dat Pawlak, de leider van de Poolse Boerenpartij, zich niet I
hield aan afspraken die werden gemaakt bij de formatie van hit
kabinet, drie maanden geleden.
Parijs - De in Parijs woonachtige 64-jarige Nederlandse anti
quair Carlo Meijer is eind vorige week in zijn flat vermoord. Em j
49-jarige Franse collega heeft inmiddels bekend de Nederlander
met een hamer te hebben vermoord na een financieel geschil
Door brand te stichten in de flat van Meijer had de Fransman
geprobeerd de sporen uit te wissen. Meijer, die zich Armand de
Guémené noemde, was gespecialiseerd in Aziatische kunstvoor-1
werpen, met name wajang-poppen.
yan onze redactie economie
Washington - De Verenigde SI
hebben het stimuleringsplan
japan lauw ontvangen. De Ar
jcaanse minister van Financiën
yd Bentsen noemde het pakket
274 miljard gulden 'een beschc
stap'-
Boewei Bentsen zei dat 'alle
beetjes helpen' moet volgens her
maar blijken, of de aangekon|
maatregelen voldoende zijn om de
zakte economie van Japan nieuw
in te blazen.
Bet is voor Japan het grootste stil
ringsplan uit zijn geschiedenis.
Den Haag - Indonesische militairen maken zich op nagenoeg elk
niveau van de bevelsstructuur schuldig aan msrtehngen. Det
schrijft de nieuwe speciale VN-rapporteur inzake folteringen,
Nigel Rodley, in zijn eerste verslag. Leden van de onafhankelijk- j
heidsbeweging Aceh Merdeka in het noorden van Sumatra
worden routinematig gemarteld. Ook in Oort-Timor gaan vol-1
gens Rodley de mishandelingen door. Elders foltert de politie j
criminelen systematisch.
Straatsburg - Het Europees Parlement heeft zich gisteren in 1
Straatsburg voor het eerst uitgesproken tegen elke discriminatie j
van homo's en lesbiënnes. Het riep de Europese Goiauaissie, het j
dagelijks bestuur van de Unie, op met voorstellen te komen om
aan de bestaande ongelijke behandeling een einde te maken.
Het had weinig gescheeld of het parlement had maandag het I
rapport van de Duitse parlementariër Claudia Roth over gelijke
behandeling van de agenda afgevoerd. Vooral de christendemo- j
craten wilden dat. Maar dank zij de steun van de Nederlandse I
christendemocraten, in hun fractie in de minderheid, bleef het j
rapport op de agenda.
Napels - De politie, van Napels heeft gisteren een S2-jarige
vrouw gevonden die haar hele leven door haar familie wss
opgesloten. Guiseppina Converso leed zo onder doorliggen, dut j
haar botten op sommige plaatsen te zien waren. Ze -woonde met
haar moeder en broer in een appartement in een arme wijk van I
de Zuiditaliaanse havenstad. Slechts drie tot vier keer had zij de
woning mogen verlaten. De moeder en broer, beiden volgens de
politie geestelijk gestoord, zijn aangehouden op beschuldiging
van ontvoering.
Zoetermeer (anp) - Driekwart
de ondernemingen in het beroej
heeft in 1993 verlies geleden. O-
opererende bedrijven eindigde.
Dat maakte de ondernemersor
tiek Nederland gisteren in Zoet-
Het aantal faillissementen in de
branche is vorig jaar vergeleken
met 1992 verdubbeld tot hon-
derd. Algemeen directeur M.
Hallmans van Transport en Lo
gistiek Nederland, waarin 7000
ondernemingen zijn georgani
seerd, is bang dat er dit jaar nog
meer worden uitgesproken, mede
door de economische stagnatie
in Duitsland.
„De vermogenspositie van de in
ternationaal opererende bedrij
ven is vorig jaar met de helft
afgenomen, terwijl de winstge
vendheid afnam van plus 0,5 tot
min 1,9 procent. De recente ver
hoging van de dieselaccijns en de
invoering van het Eurovignet
(dat de ondernemers 1600 tot
2700 gulden per vrachtwagen
per jaar gaat kosten) maken de
situatie alleen maar erger."
Langenargen - De Duitse recherche zit met de handen in het
haar over een uit de Bodensee geborgen Cessna-sportvliegtuig,
dat geen slachtoffers blijkt te bevatten. De politie houdt nu
rekening met een noodlanding, nadat eerder sprake was van een
ongeluk met dodelijke gevolgen. Of de nog steeds vermiste
personen er in slaagden de oever van het meer te bereiken, is
volkomen onduidelijk. De privé-Cessna was maandag boven J
water gehaald.
Met de piloot, twee Duitse mannen en twee Tsjechische vrouwen j
is het vliegtuigje op 24 januari uit Praag vertrokken. De beide
Duitsers waren verwikkeld in illegale zaken met radio-actieve
metalen uit de voormalige Sovjetunie, vermoedt de Duitse
recherche. In het vliegtuig is echter geen radioactieve stof
gevonden.
Brussel - De Europese Unie heeft gisteren korte metten gemaakt
met meer dan 6.400 nationale handelsbeperkende maatregelen,
waarvan sommige al ruim dertig jaar bestonden. In plaats
daarvan komt er een nieuw uniform importregime waardoor de I
Unie doeltreffender tegen dumping kan optreden. Met het j
besluit is ook de weg vrij voor ondertekening van het GATT-
handelsakkoord in april in het Marrokaanse Marrakesh door de I
twaalf lidstaten plus de Commissie. De handelsmaatregelen j
werden half december al beklonken. Toen fiatteerden de EU-mi-
nisters van buitenlandse zaken en van handel in Genève na laag
touwtrekken het bereikte akkoord in het kader van de GATT, de
Algemene Overeenkomst inzake Tarieven en Handel.
De tarieven voor het vrachtver
voer bevinden zich al drie vier
jaar op het zelfde niveau. Boven
dien is er volgens Hallmans een
behoorlijke overcapaciteit op de
markt.
De groei van het ladingaanbod
blijft achter bij de groei van het
aantal ondernemingen en voer-
i/tuigen met een internationale
vergunning. Bovendien neemt de
concurrentie vanuit het buiten
land sterk toe. Het is duidelijk
dat op de internationale markt
een ongezonde concurrentie
heerst, aldus Transport en Lo
gistiek Nederland.
Het aantal ondernemingen in de
sector is ook vorig jaar weer
gestegen. Eind vorig jaar waren
ongeveer 9000 ondernemingen
actief. Dat is een stijging van
ruim zes procent vergeleken met
1992. In 1992 steeg het aantal
ondernemingen met vijf procent.
Ook het aantal vervoerders met
een internationale vergunning
blijft groeien. In 1991 was die
groei zestien procent, in 1992 22
il i\rtsiiptivprlj
Hon Haao - Dp mpnspnrpphtpnnraanisntip Amnpct.v Tntprnxtio- I
Den Haag - De mensenrechtenorganisatie Amnesty Internatio
nal heeft de Britse regering er van beschuldigd bewijzen naast
zich neer te leggen, die banden aantonen tussen veiligheidstroe
pen in Noord-Ierland en de pro-Britse protestantse extremisten.
De organisatie roept de Britse regering op 'zich inspanningen te
getroosten om gelijke zorg te dragen voor alle liden van de
Noordierse bevolking door gelijke bescherming te bieden'. I
Amnesty stelt dat de Britse regering de acties van veiligheid- I
stroepen in de openbaarheid moet brengen en leden ervan
vervolgen die de wet schenden. Er wordt al jarenlang beweert
dat het leger en de politie in noordelijk Ierland acties van
protestantse extremisten door de vingers zien.
(ADVERTENTIE)
Uw fiscale aangelegenheden hoeven Biel tot ee*
aanval van paniek te leiden. Ondernemen en
particulieren die het verstandig a itgnl.kin
laten zich vakkundig adviseren.
Door een Federatie-belastingadviseur Omdat het
alsmaar moeilijker wordt de fiscale reikwijdte
van beslissingen te overzien.
Een FB bezit de kennis en ervaring die daarvoor
nodig zijn. U vindt een FB in de Gaadca
Gids onder Belastingadviseurs,
ALS DE FISCUS U TEVEEL WORDT.
Van onze redactie economie
Den Haag - Ondanks de ted
Siemens Groep in Nederland
1992/1993 (tot en met septemb
tot 38,7 miljoen. De wins!
danken aan kostenbesparingei
Siemens gematigd optimistisch
portefeuille.
Tot de Siemens-activiteiten in
Nederland behoren Siemens Ne
derland NV, Siemens Nixdorf
Informatiesystemen (computers), j
Osram (lampen) en Dental
Equipment (tandarts-appara-
tuur). De omzet van de groep
steeg in 1992/1993 met vier pro
cent tot een Ideine 1,4 miljard.
Centrale Moerdijk
Het verslagjaar werd afgesloten
niet een orderontvangst van
f 1,8 miljard tegen 1,4 miljard
een jaar eerder. De stijging was
grotendeels te danken aan de
opdracht voor de bouw van de
warmte/krachtcentrale Moer
dijk. In het lopende boekjaar is
de orderontvangst zich gunstig
olijven ontwikkelen. Zo maakt
Nemens deel uit van het consor
tium dat voor de PNEM een
warmte/krachtcentrale gaat
bouwen in Eindhoven.
Bestuursvoorzitter F. von Witz-
leben -die per 1 april wordt
opgevolgd door de huidige fi
nanciële man in de raad van
bestuur Th. Cohn - bestempelde
net economisch klimaat als 'nog
?ieeds ongunstig'.
e invloed van toenemende con
currentie, agressieve prijspoli
tiek
en verzadigde markten was
VOOR INFORMATIE KUNT U DE NEDERLANDSE FEDERATIE VAN BELASTINGADVISEURS IELLEN: 070 35A30"-
v°oral te merken op het gebied
jan He administratieve automa-
'sering, de telecommunicatie en
ae consumenten-elektronica.
uccesvol was Siemens op het
