2500.
JE
de Stem:
Alles wat nodig, nuttig,
leuk, lekker of machtig mooi kan zijn,
staat dagelijks voor alle leeftijden
in de advertentiekolommen
van de krant.
Ni
Vervrc
GROOTSTE PROVISIEKAST
VAN ZW-NEDERLAND
É.HGL
jyk
euraferm
1495.-
Informatie voor Generaties
Vennink B.V.
Neem geen risico
*1
/nf
DAIHATSU HIJET.
EFFECTIEF DE RUIMSTE
Havenschap wil
Onvrede over v
volwasseneduca
Onze garantiebepaling
biedt u zekerheid
Diverse inruilers:
Ons adres: Wijnkorenstraat 7,
Industrieterrein Majoppeveld-Zuid,
zijstraat Rucphensebaan, Roosendaal
Tel. 01650-62577/62679.
GEMEENTE
AXEL
BEKENDMAKING
OPGELETOPGELET
GROTE OCCASIONSHOW
TOT
KORTING
bij
SPORTCARCENTRUM
OUDENBOSCH
v.a. 1500 inruil mogelijk
TEL. 01652-20168
WET MILIEUBEHEER
Gemeente
Siuis
V00RBEREIDINGSBESLUIT
vT/y> The Phone Shop B.V.
siV,
TEL. 01652-17180
DE stem
De HiJet Bestelwagen v.a. f 15.735r.
De HiJet Pick-Up v.a. f15395,-.
ft Th
Bouv
Carnavalsfuif
in Breskens
Gelijk
Che
DE STEM
DONDERDAG 3 FEBRUARI 1994
- Keuze uit plm. 100 auto's - scherpe prijzen -
uitstekende inruilprijs
- Garage-inspectie perfecte garantie 3 tot 12
maanden
- Gemakkelijke financieringsvoorwaarden - geen
afleveringskosten
- Minimaal 1.250.- terug voor uw auto - ook inruil
van boot, motor of caravan mogelijk
Boven op onze toch al zeer lage prijzen:
alle kopers uit Zeeland als reiskostenvergoeding
GRATIS VOLLE TANK BRANDSTOF
Alfa Romeo 3389 f 12.500.-
Audi 80 diesel89 16.500.-
BMW31684 5.500.-
BMW 316i nieuw type 2 X 89 ƒ13.750.-
Citroën BX diesel86 5.750.-
Citroën BX89 9.750.-
Citroën BX TGi90 13.750.-
FiatTipoiE90 ƒ12.750.-
Ford Escort 1.6 diesel87 8.750.-
Ford Escort 1.384 3.250.-
Ford Escort 1.388 8.750.-
Ford Escort 1.4 CL Bravo89 9.750.-
Ford Escort85 5.500.-
Ford Escort diesel85 5.500.-
Ford Escort 1.6 2 x82 2.750.-
Ford Sierra diesel85 5.000.-
Ford Sierra Sedan diesel87 10.500.-
Ford Sierra 1.687 8.750.-
Ford Sierra Diesel89 11.750.-
2 x Ford Sierra XR4i84 10.500.-
Ford Sierra 2.0i Sedan90 ƒ15.500.-
Ford Orion 1.687 8.000.-
Honda Civic DXi nw. type92 23.750.-
Honda Prelude 16V 2.0 EXi88 15.750.-
Mazda 323 16i EFF91 19.750.-
Mazda 626 GLX automaat85 3.750.-
Mazda 626 GLX HB diesel88 ƒ11.500.-
Mazda 626 2.089 10.500.-
Mercedes 240 D verlengd, in nw.staat9.750.-
Mitsubishi Colt 1.8 diesel86 3.500.-
Nissan Sunny HB90 ƒ10.950.-
Nissan Micra89 ƒ11.500.-
Nissan Bluebird 2.0 GLX89 9.750.-
Opel Kadett87 6.500.-
Opel Kadett89 ƒ11.500.-
Opel Kadett HB diesel86 6.750.-
Opel Kadett 16i Club 5-drs87 9.750.-
Opel Kadett GT86 9.750.-
Opel Kadett HB86 8.750.-
Opel Kadett87 8.750.-
Opel Manta GSi87 8.750.-
2 x Opel Omega87 9.750.-
Opel Omega 2.0i88 10.500.-
Peugeot 203 XE88 9.750.-
Peugeot 205 XE87 7.500.-
Peugeot 405 GLi90 15.750.-
Peugeot 50585 3.750.-
Renault 5 Turbo grijs kent.88 13.750.-
Renault 5 Turbo 87 11.750.-
Renault 5 GTi 16V90 12.750.-
Renault 5 TL88 9.750.-
Renault 19 GTR90 14.750.-
Renault 21 2x87 6.750.-
Renault 25 90 ƒ15.750.-
Suzuki 100 GT Sport Coupé80 3.000.-
Toyota Starlet89 10.750.-
Toyota Corolla diesel87 8.750.-
Toyota Corolla HB diesel89 12.750.-
Toyota Celica liftback87 13.750.-
Volvo 440 GL90 ƒ14.750.-
Volvo 340 diesel86 4.750.-
Volvo 340 de Luxe 2x87 4.750.-
2x VW Golf GTi86 11.500.-
VW Golf diesel85 7.000.-
VW Golf Cabriolet 2 x v.a82 12.750.-
VW Golf89 12.500.-
VW Jetta 1.8i autom.86 6.750.-
VW Passat Turbo diesel89 17.750.-
Audi 100 automaat82 1.250.-
Citroën Axel86 1.500.-
Fiat Zastava85 1.250.-
Fiat Panda84 1.250.-
Honda Accord79 750.-
Mazda 62680 1.000.-
Opel Kadett84 2.000.-
Renault 5 TL82 1.250.-
VW Golf80 1.000.-
VW Golf 1.8 GTi80 2.250.-
Motor Yamaha Virago93 7.500.-
Tevens auto's te koop gevraagd.
Wij zijn dag. geopend van 10-19 u.,
zaterdag van 10-17 u. Vrijdag koopavond.
Adverteren
doet stof opwaaien,
antiqualL^
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
n ra
AJ
A Q
Cv\\
^Adverteren
is een centenkwestie,
ilnandM.^
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911 i
De burgemeester van de gemeente Axel maakt ingevolge arti
kel 22 van de Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend, dat de
raad in zijn vergadering van 27 januari 1994 heeft verklaard,
dat een herziening wordt voorbereid van respectievelijk het
bestemmingsplan:
Oude Molen;
Landelijke Bebouwingsconcentraties;
Noordpolder;
Een en ander respectievelijk in verband met:
Het verbouwen van een woning aan de Klapstraat 16 te
Koewacht;
het uitbreiden van een loods aan de Steenovens 31 te
Axel;
het plaatsen van een mast met sirene aan de Nieuwendijk
17 te Axel
De besluiten met bijbehorende tekeningen liggen met ingang
van 4 februari 1994 ter gemeentesecretarie, afdeling V.R.O.M.,
voor een ieder ter inzage.
Axel, 3 februari 1994.
De burgemeester voornoemd,
W.J. de Graaf
^STIJLVOL UITERLIJK OPTIMAAL BEDIENINGSGEMAK
X STANLEY SEKTIONAL GARAGEDEUREN
APK-gekeurde automobielen
incl. garantie. Gratis taxaties.
Wij bieden u occasions aan tegen zeer aantrek
kelijke prijzen met tal van speciale aanbiedingen
Tevens automobielen te koop gevraagd.
Bosschendijk 165d - Oudenbosch
nabij Texaco benzinepomp
Stanley Sektional deuren: Dubbelwandige geïsoleer
de of Enkelwandige uitvoering - Tochtvrij - binnen de
gevel blijvend - geen onnodig ruimteverlies - de auto
kan zowel binnen als buiten direct bij de garagedeur
geparkeerd worden - soepele bediening - gemakkelijk
te automatiseren - stijlvol uiterlijk - horizontale profi
lering of decoratieve reliëfpanden, voorgelakte poly-
estercoating in wit voorzien van houtnerf.
STANLEY THE ORIGINAL DOORMAKERS
HOBBYHUIS SERRARENS
speciaalzaak rolluiken en zonneschermen
Stationsweg 22 Hulst
Tel. 01140-13563
STANLEY DEUREN WORDEN GEÏMPORTEERD DOOR
EUROFERM BOUWELEMENTEN BV TE HELMOND
hukt
Burgemeester en wethouders van Hulst;
maken gelet op artikel 13.10 van de Wet Milieubeheer
bekend dat zij voornemens zijn vergunning te weigeren
naar aanleiding van een aanvraag van:
- de heer J. de Vries, Muizenhol 1 te Bakel om een
vergunning tot het oprichten en in werking hebben van
een varkensmesterij met een capaciteit van 3.000 die
ren op het perceel Derde Verkorting ongen. te Hulst;
- de heer W. van Tilborg, Broekstraat 58a te Mierlo om
een vergunning tot het oprichten en in werking hebben
van een varkensmesterij met een capaciteit van 4080
dieren op het perceel Prinoesseweg ongen. te Nieuw-
Namen;
- de heer C. van Sleuwen, Zondveldstraat 5 te Veghel
om een vergunning tot het oprichten en in werking heb
ben van een varkensmesterij met een capaciteit van
2688 dieren op het perceel Schenkeldijk ongen. te
Graauw;
- de heer C. van Sleuwen, Zondveldstraat 5 te Veghel
om een vergunning tot het oprichten en in werking heb
ben van een varkensmesterij met een capaciteit van
6912 dieren op het perceel Oude Graauwsedijk ongen.
te Graauw;
- de heer C. van Sleuwen, Zondveldstraat 5 te Veghel
om een vergunning tot het oprichten en in werking heb
ben van een varkensmesterij met een capaciteit van
6912 dieren op het perceel Meloweg ongen. te Graauw;
e.e.a. zoals op de bij de aanvragen behorende bescheiden
nader is aangegeven.
De ontwerpbeschikkingen, de aanvragen en andere ter
zake zijnde stukken liggen met ingang van heden gedu
rende één maand alsmede daarna tot het einde van de
termijn waarbinnen beroep kan worden ingesteld tegen de
beschikking op de aanvraag, in het Stadskantoor bureau
Milieu, Grote Markt 21 te Hulst ter inzage, elke werkdag
van 09.00 tot 12.00 en van 13.30 tot 16.30 uur. Desge
wenst kan aldaar een mondelinge toelichting worden ver-
Bovenbedoelde bescheiden liggen bovendien op 5,12,19
en 26 februari 1994 van 09.00 tot 12.00 ter inzage op het
Groepsbureau der Rijkspolitie Hulst, Van der Maelstede-
weg 52 te Hulst.
Vanaf heden kan een ieder gedurende één maand bij bur
gemeester en wethouders schriftelijke bezwaren indienen
naar aanleiding van de aanvraag en de ontwerpbeschik
king.
De bezwaarschriften worden aan de aanvragen en
adviseur(s) toegezonden en mede ter inzage gelegd. De
gene die een bezwaarschrift indient kan evenwel verzoe
ken zijn persoonlijke gegevens niet bekend te maken.
Gemotiveerde bezwaren kunnen tot het einde van de be-
zwarentermijn tevens mondeling worden ingebracht. Daar
toe dient vooraf een afspraak te worden gemaakt. Gele
genheid zal dan worden gegeven tot een gedachtenwisse-
ling over de aanvraag tussen een vertegenwoordiger van
het gemeentebestuur, de aanvrager en eventuele overige
aanwezigen.
Zij vestigen er ten slotte de aandacht op dat de aanvrager,
degenen die bezwaren hebben ingebracht overeenkom
stig de hiervoor omschreven wijze en belanghebbenden
die aantonen dat zij daartoe redelijkerwijs niet in staat
waren, te zijner tijd in de gelegenheid gesteld zullen wor
den om naar aanleiding van de beschikking beroep in te
stellen.
Hulst, 3 februari 1994
Burgemeester en wethouders van Hulst,
De burgemeester, mr. dr. A.A.L.G.M. Kessen.
De secretaris, mr. H.J. van Geesbergen.
De burgemeester van de gemeente Sluis maakt
ingevolge het bepaalde in artikel 22, lid 2 van de
Wet op de Ruimtelijke Ordening bekend dat de
gemeenteraad bij besluit van 27 januari 1994
heeft verklaard dat een wijziging van het
bestemmingsplan Uitbreidingsplan gemeente
Retranchement 1962 wordt voorbereid voor een
gedeelte van het kampeerterrein Camping de
Zwinhoeve te Retranchement.
Dit voorbereidingsbesluit treedt in werking met
ingang van 7 februari 1994 en ligt vanaf deze
datum voor ieder ter inzage op de afdeling AJZ,
Groote Markt 1 te Sluis.
Sluis, 3 februari 1994.
Burgemeester en
wethouders van Sluis,
de burgemeester, M.L. Everaers
de secretaris, C.M. Reinhoudt
ex. B.T.W.
J p/ De Telecommunicatie Spetiulmcit
sU^ Showroom: Bosschendijk 193
7."X./4731 DD Oudenbosch
06-52781313
fax 01652-16634
Mobiele telecommunicatieapparatuur, telefoons en centrales, faxen en satellietfoons
Ga niet naar de Bedrijfsauto RAI voordat u
bij de Daihatsu-dealer bent geweest. Want op zoek
naar een compacte bestelwagen moet u beslist
eerst eens kijken wat de super-economische
Daihatsu HiJet u te bieden heeft.
Dat begint al met de allerlaagste kosten per
kilometer, terwijl de HiJet - als enige Mini-Van -
nog steeds effectief 3.000 liter laadruimte heeft.
Dat komt ondermeer door het lage tussenschot tus
sen cabine en laadruimte.
Maak nü een testrit en laat u alle voordelen
van de HiJet voorrekenen. En - omdat wij bij
Daihatsu elke vergelijking aandurven - krijgt u van'
ons een toegangskaart voor de Bedrijfsauto RAI.
Wedden dat u snel weer bij ons terugkomt?
Ga dus nu snel naar de dichtstbijzijnde
Daihatsu-dealer.
□AIHATSU PRIJZEN EXCL BTW EN KOSTEN RIJKLAAR MAKEN SE&0 ULEASTALGNHiJeTI20mKM/48MAAN£]«IVA|ï
BERGEN OP ZOOM, Autobedrijf Hermans B.V., P. Breughelstraat 19, tel. 01640-34254.
ETTEN LEUR, Auto Hommel, Handelsweg 5, tel. 01608-15967. 's GRAVENMOER, Autobedrijf Jan Dekkers,
Molendijk la, tel. 01623-12896. ROOSENDAAL, Autobedrijf King Cars B.V., Rucphensebaan 10,
tel. 01650-36666. STEENBERGEN, Autobedrijf Faasen, Prins Reinierstraat 8, tel. 0167063291.
TERNEUZEN, Garage Verbrugge B.V., Industrieweg 37, tel. 01150-81200.
BURGH HAAMSTEDE, Autobedrijf Landegent (subdealer), Dapperweg 24, tel. 01115-2018.
MOERDIJK, Automobielbedrijf Moerdijk (subdealer), Steenweg 80, tel. 01683-2306.
90'lJli'
Een béétje kruidenier heeft er
idee van, wat er aan dagelijkse
benodigdheden en delicatessen
voor vele consumenten
komt kijken. Bij de verstrekking
daarvan heeft hij gra
een vinger in de paf
en komt daarom
regelmatig met aanbiedingen in de
krant. Veie gezinnen
doen daar hun voordeel mee en
houden scherp in de gaten wat
elke week door leveranciers
van levensmiddelen per
advertentie wordt af
geprijsd en aangeprezen.
Kruideniers pakken dagelijks uit in de krant.
DE STEM 1
w
Van onze verslaggever
Middelburg - De bouw van
een bejaardensteunpunt in
Schoondijke en omvorming
van verzorgingstehuis Ter
V/alle in Biervliet tot een
woon-zorgcentrum zijn een
flinke stap dichterbij geko
men.
GS van Zeeland blijken bereid
ruim in de buidel te tasten om
beide voorzieningen, een initia
tief van de Stichting Protestant
se Ouderenzorg West-Zeeuws-
Vlaanderen, zo snel mogelijk te
realiseren.
In een brief aan de commissies
Welziji
schrijvi
350.001
tafel te
naast
60.000
een
worder
prijs d
restwa;
install;
waardr
hoeven
Van onze verslaggever
Terneuzen - Het havenschap Ten
vroegd zijn bijdrage van twee mi
plan van aanpak voor de Kanaal
Voorzitter van de Raad van Bestuu
gedeputeerde D. Bruinooge maakte
in een vergadering van het bestuur.
Het havenschap zou haar bij dra- neemt
ge aanvankelijk pas beschikbaar extra
stellen op het moment dat er in
het nieuwe industriegebied de
Axelse Vlakte geïnvesteerd a
wordt. De urgentie om het geld
wat eerder vrij te geven is vol- De stu
gens Bruinooge aangetoond. Benadi
Daarnaast kan het havenschap
volgens Bruinooge het geld met t j>0
een gerust hart overmaken om- vQOr d
dat er geen enkele twijfel bestaat
over de uitvoerbaarheid van de
industriële ontwikkeling van de
Axelse Vlakte en de Autriche-
polder. De Raad van Bestuur
Van onze correspondent
is nagt
van b
wordei
74 va
overee
52 het
De stu
om m
bedriji
venset
bij dra;
Bij he
een b
Breskens - Tieners Breskens gulden
houdt zaterdag in het soosge-
bouw aan de Van Daiestraat een "en;
carnavalsfuif. i
de slei
De toegang is voor de jeugd van het vol
12 tot en met 15 jaar. De organi- toestat
satie stelt carnavalskleding ver- op te h
plicht. De fuif begint om 19.30 Gedep
uur en het feest is om 23.00 uur gelede
afgelopen. De entree bedraagt grip v
2,50 gulden en er is leiding aan- niettei
wezig. staand
zwart
den zi
eens
hoopt!
bezuii
straks
verzei
subsic
bezuii
De SI
ling
akkoo
Van onze correspondent
Aardenburg - Het algemeen bestuur
lijke Regeling Welzijnsbeleid West-!
treurt het feit dat de centrumgemeeni
voor de volwasseneducatie voor de ri
voor 1994.
Het algemeen bestuur kon alleen r
goedkeuring weggeven.
De bestuursleden spraken gister
avond in Aardenburg wel de
hoop uit, dat dit in de toekomst
niet meer mocht gebeuren. Voor
zitter W. van Helden vertelde
dat de betrokken wethouders
overleg zullen voeren over dit
probleem. „Jammer dat de ge
meente Hulst zo te werk is ge
gaan. We zullen nog moeten be
kijken hoe de zaak precies is
verlopen," zei hij.
Door het ondoordachte handelen
van Hulst, vond het Oostburgse
D&T raadslid H. van der Weege
het een jammerlijke zaak, dat er
nu zo weinig geld overbleef voor
het vluchtelingen werk. Hij had
nog goede hoop dat in april/mei,
er nog een bijstelling zal plaats
vinden. Wat de meeste leden
gisteravond dwars zat, was het
feit, dat Hulst in zijn antwoord
brief naar de instellingen toe,
wel uitlegde hoe de zaak finan
cieel verlopen was, maar op geen
enkele wijze het boetekleed aan
trok.
Dat stak vooral J. Quist (CDA)
A. Keijmel-Cambier (PvdA),
van Helden kon niet anders dan
ze gelijk geven. „De desbetref
fende ambtenaar in Hulst was
van de regelingen heel goed op
de hoogte. Hij had aan de bel
"toeten trekken."
Het Algemeen Bestuur kon zich
ook schikken in de bezuinigings
maatregelen voor de Streek
Jeugd Centrale (SJC) en de
stichting Welzijn voor Ouderen
(SWO). Het dagelijks bestuur
"ad de algemene wens geuit om
de totale kosten voor het samen
werkingsverband terug te drin
gen. Dat kan door onder meer
voor 1995 het aantal formatie-
uren bij de beide instellingen
?jet 12 taakstellende uren
HBO-n
Van o
Tern
heeft
verle
stig
Gent
Belgi
op
niveau in te krimpen. Se
cretaris W. Naesssens vertelde
dat een functionaris van de SJC
mondeling had laten weten
akkoord te gaan.
Onvoldoende
y°or Quist was dat niet voldoen-
e- «Die bevestiging wil ik graag
Deze
ter M
terie
inster
genlij
pot C
„Hop
snel
tusse
heel
diens
Rijks
plaat
daar'
overs
smal.
Nede
tract.
grom
Daar
word
Prob
van v
zittei
spul
de u
niet
opgei
Rapp
volge
i
