R
LEI
m
DE STEM
Revanche' het motto van Raas
UITSLAGEN standen
,,De Druiventros"
Professor Donike wantrouwt Chinese atleten
(aar 22 renners uitgebreide ploeg rijdt dit jaar minder overladen programma
Eredivisieclubs hebben interesse voor Van Rooy
HEWLETT
PACKARD
TAPVERHUUR
btes Du Ventoue 7.95
PLAFONOBEUGEJ
TFTfVTflflffyflJïJïiïidfr
Jtaiefiet voor
[Whtoffers
Kdbeving
Is Angeles (rtr) - Het voetbal-
T® van de Verenigde Staten
°P 12 maart tegen Zuid-
1®. ook deelnemer aan de
lTmdronde, een benefiet-
p strijd voor de slachtoffers
I aardbeving die Los Ange-
fti F1 een week geleden trof.
E kaartje voor het duel in het
I®Htadion in Fullerton (Cali-
Saat 35 gulden kosten.
I epicentrum van de beving
m de voorstad Northridge,
E"oorden van Los Angeles. De
X ^amp kostte aan ten min-
istig mensen het leven,
i raakten dakloos. Onge-
fcL 00 bewoners van de
Geen open
koersen meer
voor toppers
Nijdam en Van
Bon: WK-baan
vjv a i'. \j r-i "mk ssjpjp
- ri
Haan: 'Niets meer gehoord van
de Marokkaanse voetbalbond'
Zwemster komt
op de koffie
Monsterzege
hockeyers
B
sportnieuws KORT
AUTOSPORT
BASKETBAL
SCHAKEN
SKIËN
VOETBAL
WIELRENNEN
IJSHOCKEY
ZAALHANDBAL
ZEILEN
■beugel met of zonder
Btoriseerde draaivoet
roltafelmet
videoplank
DE
EN
ESKJET 310 PRINTER: P«r-
able ink jet printer, 3 ppm, 84
antcombinaties, 48 Kb buffer,
otterij en netvoeding, tijdeiiife
iet nratis colorkit.
MS DOS
IANDY ORGANIZER
.0, MS WORKS 2.0,
cherm: 80 karak-
ers X 25 regels,
500 gram.
ORNADO FM 144 MODEM:
4400 Baud faxmodem/ incl. MNP
■4 foutcorrectie, MNP 5 dato-
ompressie, CCIIT V.42 en^V.42
is, extern 529,-.
Intern
rORNADO FAXMODEM "j
400 Baud full duplex, V.22/V.2Z
is, fax 9600 Baud met datacom-
ressie, extern 219,-
Slijterij en wijnhandel
je huur stoelen - tafels en sta-tafels
s
(keicentrum Epelenberg Breda 076-21 00 26 j£
Sport
jen (sid) - Professor
lifted Donike, lid van de
jjjsche commissie van het
pationaal Olympisch
ité, riep woensdag in
jiien bij zijn jaarlijkse
conferentie op tot uit
dijing van de controles
jen het wedstrijdseizoen
voormalige Sovjet-re-
publieken, Cuba en China.
„Wie nog steeds gelooft dat de
verbijsterende prestaties in de
Chinese atletiek en het zwem
men te danken zijn aan het
gebruik van schildpad-bloed en
hondesoep, zit op een valse
spoor," aldus Donike.
De biochemicus onderstreepte
dat het zogenoemde 'traditio
nele Chinese medicijn' niet al
leen teruggrijpt op genees
krachtige kruiden maar ook op
anabole steroïden. „De Chinese
prestaties moeten met de groot
ste scepcis worden bekeken."
De zwarte markt in anabole
steroïden viert volgens Donike
hoogtij in de Verenigde Staten,
de landen van de vroegere Sov
jetunie en Duitsland. Het aantal
positie dopinggevallen steeg in
1993 met eenderde tegenover
het jaar daarvoor.
De onrustbarende toeneming
van het gebruik van dope komt
vooral voor rekening van de
body-builders. Donike acht de
schatting dat in de Verenigde
Staten voor meer dan 550 mil
joen gulden aan verboden mid
delen wordt omgezet, veel te
laag. „Ik ga uit van twee tot
drie miljard mark. Die bedra
gen zijn angstaanjagend.
De
omzet in anabolica bereikt die
van heroïne en cocaïne. Alleen
met wettelijke maatregelen
kunnen wij deze explosief
groeiende markt beteugelen",
stelde de Duitse wetenschapper.
J-onze verslaggever Jacques Eestermans
issel De presentatie van de WordPerfect-ploeg van
I-, Raas was gisteren in Brussel in één opzicht wezen-
li anders dan de teamvoorstellingen van zijn Neder-
collega's Post en Priem. Er werd nauwelijks
Lt over de stagnerende doorstroming yan amateurs
irde beroepswielrenners.
3 JAAR GARANTIE
6, Tel. 04103-1688
13772
073-144145
n 170, Tel. 01623-12021
5, Tel. 040-462443
traat 34, Tel. 040-862421
937
ïof 59, Tel. 01620-55292
14937-92706
nstraat 1-3, Tel. 04241-1525
el. 04160-34836
.ICROCOMPUTER
[t kwam vreemd over. Want
er Post had vorige week in
lie nog met grote stelligheid
gd. dat hij in eendrach-
Je samenwerking met Raas een
|;,ve amateurploeg in het za-
j gaan helpen om de in-
Jom van jonge, talentvolle
(rers te bevorderen. De
Inrse WP-baas haalde giste-
lechter z'n schouders op, toen
■daarover werd aangesproken.
fst en ik hebben eind vorig
L- een keer gefilosofeerd over
k thema, meer ook niet. Er is
kluut geen sprake van con-
(rï plannen in die richting. Ik
nu wel van alles gaan
ken, maar dat doe ik niet om
I doodeenvoudige reden dat er
(sis om over te roepen," aldus
.-.Kaas. „Maar ik ga er wel
|ut. dat we binnenkort nog
keer rond de tafel zullen
zitten om daarover met
Isar van gedachten te wisse-
jas liet evenwel doorscheme-
I, dat het formeren van een
|rt opleidingsinstituut niet
i belangrijkste zorg is. „Ne
tland loopt momenteel inder-
lid niet over van jong talent,
lar dat is, denk ik, vooral een
lestie van geduld hebben. Bij
I nationale selectie zit een goe-
I coach en ook bij een aantal
|ateurpIoegen wordt de laatste
uitstekend gewerkt. Dat
ipt op termijn vruchten af,
li ben ik zeker van."
lis de Zeeuwse sportdirecteur
i meer aan gelegen om zijn
vernieuwde en tot 22 ren-
s (was 16) uitgebreide team
fff 'aan de praat' te krijgen,
fas wond er geen doekjes om,
- het seizoen 1993 niet had
|ffacht wat was verwacht. 'Re-
tche' is dan ook het motto
fff dit jaar, onderlinge concur-
ffreen rust de sleutelwoorden.
f programma voor het komen-
seizoen is minder overladen
üdat van '93. Daarmee heeft
f® gehoor gegeven aan het
boek van zijn belangrijkste
ia'on om meer rustperiodes in
TWen. Daarentegen is de
Jttirrentie -binnen de ploeg
Jri toegenomen door de uit-
Pding met zes renners. „En",
ftdigde Raas strijdlustig aan,
l': zal driftig gebruik maken
Pde mogelijkheden die ik nu
l®® streng te selecteren. Ren-
Is die niet of onvoldoende
psteren, kunnen erop rekenen
r ze niet die wedstrijden zul-
T rijden, die ze graag willen
Jta. Dat j^J, ze 00jj aj
poerde neus gewreven en blijk-
T11 is dat met tegen doveman-
r® gezegd. Want ik heb dui-
Elenstad' waar het
Itiirio mpioensc}laP acht wed-
Inder rf wcorden gespeeld waar-
ln hit imale op 17 luli' heb-
Pvoo?hulpt0nteiten aange"
delijH gemerkt, dat de renners
nu al klaarwakker zijn."
Raas is, tegen zijn zin weliswaar,
ook weer trouw geworden aan
zijn vroegere uitgangspunt,
waarin dagsuccessen centraal
staan. „Liever had ik een ploeg
van zestien gehad mèt een goede
ronderenner. Ik ben lang en in
tensief bezig geweest met Ro-
minger, maar jammer genoeg
koos hij uiteindelijk toch voor
een ander. Toch zal ik blijven
uitkijken naar een topper, al
hoeft dat niet per se een ronde
renner te zijn. Ik heb onderhan
deld met Sörensen, Cipollini,
Sciandri, Bugno, Armstrong,
noem maar op Helaas zonder
succes, maar ik zal blijven pro
beren om renners van dat kali
ber te strikken, ondanks het feit
dat het 'klimaat' om naar een
Nederlandse ploeg te verkassen
niet geweldig is. Voorlopig ben
ik tevreden met de komst van
Ekimov. Ik houd van dat type
renner. Hij is een echte aanval
ler. Zijn enige minpuntje is dat
hij tot nu toe te weinig heeft
gewonnen. Het is een uitdaging
om daar verandering in te bren
gen."
De WordPerfect-formatie voor 1994
ziet er als volgt uit: Leon van Bon
(Ned), Michael Boogerd (Ned), Tom
Cordes (Ned), Danny Daelman (Bel),
Erik Dekker (Ned), Viatcheslav Eki
mov (Rus), Marty Jemison (VSt),
Louis de Koning (Ned), Atle Kvals-
voll (Noo). Yvon Ledanois (Fra),
Frans Maassen (Ned), Frédéric Mon-
cassin (Fra), Sammie Moreels (Bel),
Rob Mulders (Ned), Bo André
Namtvedt (Noo), Dimitri Nelubin
(Rus), Jelle Nijdam (Ned), Dieter
Runkei (Zwi), Leith Sherwin (Aus),
Edwig van Hooydonck (Bel), Eric
van Lancker (Bel), Mare Wauters
(Bel).
Ploegleiding: Jan Raas, Hilaire van
der Schueren, Joop Zoetemelk
Vertrokken zijn: Raul Alcala, Mar-
tien Kokkelkoren, Noël Segers, Eric
Vanderaerden, Wilco Zuijderwijk.
Nieuw zijn: Van Bon, Boogerd, Cor
des, Ekimov, Jemison, Kvaisvoll,
André Namtvedt, NeJubin, Sherwin,
Van Lancker, Wauters.
Brussel (anp) - Profrenners
met meer dan 300 punten op
de UCI-CP-lijst (de wereld
ranglijst) mogen dit jaar
niet starten in de zoge
naamde open koersen voor
professionals en amateurs.
Jan Raas ontdekte de wijzi
ging in het reglement van de
internationale wielrenunie
vorige week. De nieuwe re
gel geldt niet voor koersen
buiten Europa, zoals de
Tour DuPont in de Verenig
de Staten.
„Dat komt een aantal van
mijn renners slecht uit. De
open Ronde van Zweden
wordt bijvoorbeeld veertien
dagen voor de Tour gehou
den. Voor renners als Nij
dam en Maassen een perfec
te aanloop. Nu moeten ze
iets anders zien te verzin
nen," aldus Raas.
Brussel (anp) - Leon van
Bon en Jelle Nijdam zijn
van plan dit jaar deel te
nemen aan het WK wielren
nen op de baan. Van Bon
doet mee aan de punten-
koers, Nijdam op de achter
volging. Het tweetal gaat
vermoedelijk ook deel uit
maken van een nog samen
te stellen formatie voor de
ploegenachtervolging. Van
Bon en Nijdam willen voor
deze discipline een kwartet
vormen met Peter Pieters en
Servais Knaven.
l
-asjA
I iW»
'ÖV
De vijf steunpilaren van WordPerfect (v.l.n.r.: Ekimov, Maassen, Van Lancker, Nijdam en Van Hooydonck) weten zich in de rug
gedekt door zeventien ploeggenoten. foto anp
Luik - Drie eredivisieclubs zijn geïnte
resseerd in middenvelder Frans van
Rooy van de Belgische eersteklasser
Standard Luik.
Vitesse, PSV en Willem II hebben interesse
voor Van Rooy getoond, die door felle kritiek
op het beleid van Standard op een zijspoor is
geraakt. Aanvankelijk zou Van Rooy dit
seizoen niet meer voor Standard in actie
komen, maar nu middenvelder Guy Hellers
ernstig geblesseerd is, zal trainer Vanderey-
cken wellicht toch een beroep op de Neder
lander moeten doen.
Vitesse heeft zich als serieuze kandidaat"
gemeld voor Van Rooy. Maar ook PSV wil
zijn ex-speler aantrekken. De Eindhovense
club wil Van Rooy aan Vitesse verhuren en
daarvoor in de plaats Philippe Cocu overne
men.
Bobby Robson is de opvolger van Tomis-
lav Ivic als trainer van FC Porto. De Engels
man, voormalig trainer van onder meer de
nationale ploeg en PSV, werd in december
ontslagen bij Sporting, na de uitschakeling
tegen Austria Salzburg in het UEFA-beker-
toernooi. Vorige week was even sprake dat
hij bondscoach van Wales zou worden. Hij
tekende een contract tot medio 1995.
Erik Thórstvedt, doelman van Tottenham
Hotspur en de nationale ploeg van Noorwe
gen, is ongeveer twee maanden uitgescha
keld. Hij werd onderzocht aan een knie,
waarvan een band is beschadigd. Thórstvedt
was zaterdag in het duel met Swindon Town
van het veld gedragen.
Met een sterk uitgedunde selectie vertrekt
Rusland vrijdag naar de Verenigde Staten
voor een korte oefenstage. Van de ruim
Bobby Robson: opvolger van Ivic bij Porto.
foto de stem/johan van gurp
veertig uitgenodigde spelers hebben slechts
achttien voetballers zich bij het verzamel
punt in Moskou gemeld. In Amerika staan
wedstrijden tegen het gastland en Mexico op
het programma.
De meeste absenten zijn weggebleven omdat
ze niet meer willen samenwerken met de
omstreden bondscoach Pavel Sadirin. Een
klein deel van de kandidaat-internationals is
om financiële reden afwezig. Ze verlangen
meer geld van de Russische voetbalbond
voor de optredens in het nationale team. De
internationals van landskampioen Spartak
Moskou zijn niet van de partij vanwege de
verplichtingen in de Champions League.
Tot de wegblijvers behoren de veertien top-
spelers die twee maanden geleden openlijk
in opstand kwamen tegen Sadirin. In een
brief aan de Russische bond eisten de rebel
len het vertrek van de bondscoach en de
terugkeer van zijn voorganger Anatoli Bisjo-
vets. Het bondsbestuur weigert echter voor
de druk van de spelers, die Sadirin volstrekt
onbekwaam vinden, te zwichten.
Ronny Rosenthal is van Liverpool naar
Tottenham overgestapt. De dertigjarige aan
valler uit Israël tekende een contract voor
anderhalf jaar. Met zijn overgang is een
bedrag van 750.000 gulden gemoeid. Rosent
hal, die bij Liverpool geen basisplaats had,
moet bij Tottenham topschutter Sheringham
vervangen. Laatstgenoemde is vanwege een
knieblessure al vier maanden uit de roulatie
en een spoedige rentree is niet aan de orde.
Het slechtst bewaarde geheim in de En
gelse voetbalwereld wordt vrijdag wereld
kundig gemaakt. Terry Venables wordt, zo
als al weken min of meer bekend is, de
opvolger van Graham Taylor als bondscoach
van Engeland. De ex-trainer van onder meer
Barcelona en Tottenham Hotspur tekent
waarschijnlijk een contract voor tweeënhalf
jaar.
Patrick Lodewijks zal nog ten minste drie
weken zijn uitgeschakeld. Bij onderzoek in
het ziekenhuis werd woensdag vastgesteld
dat de doelman van FC Groningen kampt
met een hardnekkig ontsteking in de onder
buik. Hij was daardoor de afgelopen twee
weken al niet inzetbaar.
Stuttgart - Arie Haan heeft sinds oktober van het vorig jaar
niets meer gehoord van de Marokkaanse voetbalbond. Kort na
zijn ontslag bij Standard Luik werd hem gevraagd of hij zin
had tijdens het WK coach te worden van het Marokkaans
elftal. Gisteren keerde Haan, die al drie maanden zonder werk
zit, terug van wintersportvakantie in Avoryaz.
Lang vóór de WK-loting had Haan vaag contact met een vertegen
woordiger van de Marokkaanse voetbalbond. „Ze waren toen
ontevreden over de huidige coach, een Marokkaan. Maar inmiddels
heeft hij met 1-0 gewonnen van het nationale team van Zambia en is
weer populair. Van 2 tot 6 februari neemt Marokko deel aan een
toernooi waaraan de Emeriraten deelnemen. Worden daar geen
aansprekende resultaten geboekt, dan heb je kans dat ze half
februari weer contact met me opnemen. Maar dat zegt nog niets,
want ik ben een van de drie kandidaten. Peruzovic, die bij Racing
Genk is opgestapt, is ook al genoemd. De bond heeft dossiers
aangelegd van een aantal trainers dat vrij is. Die worden overlegd
aan de koning en hij beslist uiteindelijk."
Hannover (sid) - De
Duitse zwemster Sylvia
Gerasch is door de Euro
pese Zwem Liga (LEN)
tot 21 januari 1996 ge
schorst.
In de urine van de 24-jarige
werd in november na een
dopingcontrole bij de strijd
om de Europese sprinttitels
in Gateshead, een te hoge
waarde cafeïne aangetrof
fen.
Gerasch heeft bij een ver
hoor door LEN verklaard
kort vóór de wedstrijd enke
le koppen sterke koffie te
hebben gedronken.
Kaapstad - Het Nederlands
mannenhockeyteam is de oe-
fentoernee in Zuid-Afrika
begonnen met een eclatante
overwinning op het elftal van
de Western Province: 15-0
(6-0).
Oranje had, zoals de eindstand
al aangeeft, geen enkele tegen
stand van betekenis.
Volgens bondscoach Roelant
Oltmans, die alle zestien spelers
inzette, was het niet aflatende
concentratievermogen en het
voortdurend hoge tempo de wer
kelijke winst.
DONDERDAG 27 JANUARI 1994 DEEL
John McEnroe naar Ahoy'
Rotterdam - De organisatoren van het ABN-Amrotennistoer-
nooi, dat van 21 tot 28 februari in Rotterdam wordt gehouden,
hebben de eerste van de drie beschikbare wild cards aan John
McEnroe gegeven. De 35-jarige Amerikaan, die zeven Grand-
Slamtitels op zijn naam heeft staan, maakt dit jaar nog maar bij
zeven of acht evenementen zijn opwachting. 'Big Mac' heeft
toernooidirecteur Wim Buitendijk laten weten ook in het
dubbelspel te willen aantreden.
Lehto op tijd fit
Londen (sid) - Bennetton gaat ervan uit dat J.J. Lehto op tijd fit
is voor de opening van het seizoen op 27 maart in Brazilië. Zo
niet dan zal Verstappen hem vervangen. De Finse formule-l-rij-
der liep vorige week bij testraces in Engeland een breuk van de
vijfde halswervel op.
Volgens een woordvoerder van Bennetton gaat het 'uitstekend'
met hem en mag hij komend weekeinde het ziekenhuis verlaten.
Lehto reist daarna direct naar het gezondheidscentrum van de
Oostenrijker Willi Dungl om te beginnen met de revalidatie.
Italiaanse basketballer positief
Milaan - Mario Boni, een van de bekendste Italiaanse basketbal
lers, heeft positief gereageerd bij een dopingcontrole. In zijn
urine werden na een wedstrijd van zijn club Montecatini tegen
Caserta op 2 januari sporen van anabole steroïden aangetroffen.
De topscorer in de Italiaanse competitie is voorlopig geschorst.
Krajicek niet beschikbaar
Den Haag - De Nederlandse tennisploeg moet het in de eerste
ronde van het toernooi om de Davis Cup zonder Richard
Krajicek stellen. De Hagenaar, die herstellende is van een
knieblessure, hoopt begin april zijn rentree te maken tijdens het
graveltoernooi van Barcelona. Het duel van Nederland in de
openingsronde van de wereldgroep tegen België, van 25 tot en
met 27 maart in Eindhoven, komt voor Krajicek nog te vroeg.
Directeur sportief Stanley Franker KNTLB heeft Tom Nijssen
toegevoegd aan de selectie van de nationale ploeg. Eerder waren
Jan Siemerink en de wereldkampioenen in het dubbelspel Paul
Haarhuis en Jacco Eltingh aangewezen.
Thomas Bos in ziekenhuis
Den Haag - Schaatser Thomas Bos is in de nacht van dinsdag op
woensdag in een Haags ziekenhuis opgenomen. Bos kreeg
plotseling problemen met zijn ademhaling.
Artsen vermoeden dat het kernploeglid kampt met een long-em-
bolie. Dat houdt in dat zich in de longen van Bos bloedpropjes
gevormd hebben. Om eventueel verdere schade te voorkomen,
krijgt Bos, die al sinds augustus sukkelt met zijn gezondheid,
bloedverdunners toegediend.
Niemann verdedigt titel niet
Klobenstein - Gunda Niemann zal haar wereldtitel schaatsen bij
de vrouwen-allrounders niet verdedigen. De Duitse uit Erfurt
heeft geen zin in de vliegreis naar Butte, Verenigde Staten. Het
toernooi is op 5 en 6 februari.
„Ik kan lange vliegreizen niet verdragen," aldus Niemann. „Na
intercontinentale vluchten ben ik altijd ziek." Niemann zei zo
kort voor de Olympische Spelen geen enkel risico te willen
nemen.
Zwaargewichten verdedigen titel
Las Vegas - Bokser Evander Holyfield verdedigt op 22 april in
Las Vegas zijn wereldtitels van de WBA en IBF. De Amerikaan
se zwaargewicht komt uit tegen zijn landgenoot Michael Moor-
er. Plaats van handeling is het gokpaleis Ceasars Palace.
Moorer (26) is in 34 profpartijen ongeslagen. Holyfield (31) leed
in 31 profduels één nederlaag, tegen zijn landgenoot Riddick
Bowe. In november vorig jaar heroverde hij twee van de drie
kampioensgordels op zijn rivaal.
Bowe had eerder vrijwillig afstand gedaan van de WBC-titel.
Die kwam uiteindelijk terecht bij de Brit Lennox Lewis. Hij
bokst op 6 mei, waarschijnlijk in Reno (Nevada), om de
kampioensgordel tegen de Amerikaan Phil Jackson.
Indien zowel Holyfield als Lewis wint, willen beide boksers
tegen elkaar uitkomen in het gevecht der kampioenen. De
wereldtitels van de drie bonden WBA, IBF en WBC zouden de
inzet moeten vormen van dat duel.
De vierde wereldtitel, van de WBO, is sinds kort in handen van
de Amerikaan Michael Bentt. Hij verdedigt op 13 maart in
Millwall zijn kampioensgordel tegen de Brit Herbie Hide.
Rally van Monte Carlo. Stand na
derde etappe (zestien klassement
sproeven): 1. Delecour/Grataloup
(Fra) Ford Escort 4.49.15, 2.
Kankkunen/Grist (Fin/GBr)
Toyota Celica 1.33, 3. Sainz/Moya
(Spa) Subaru Impreza 2.04, 4.
Biasion/Siviero (Ita) Ford Escort
4.27, 5. Thiry/Prévot (Bel) Ford
Escort 6.05, 6. Eriksson/Parman-
der (Zwe) Mitsubishi Lancer 7.10.
Europa Cup landskampioenen,
mannen, halve-finaleronde.
Groep A: Olympiakos Piraeus
(Gri) - Real Madrid (Spa) 75-73
n.v. (66-66, 35-30).
Wijk aan Zee. FIDE-kandidaten-
matches, achtste finales, zevende
ronde. Afgebroken partij: Adams
(GBr) - Gelfand (WRu) Vi-Vi
(Stand 4-3 voor Gelfand).
Weissensee (Oos). NK skiioop.
Mannen, 15 km vrije stijl: 1. Ver-
denius (Trondheim/Noo) 35.16, 2.
Hopman (Burgerbrug) 37.32, 3.
Krouwel (Borlange/Zwe) 38.06.
Vrouwen, 10 km vrije stijl: 1. Ten
Bosch (Utrecht) 27.42, 2. Van
Schijndel (Baarn) 27.50, 3. Straub
(Rotterdam) 31.05.
FC Groningen: Roorda; Slor (59.
Chlad), Boekweg, Veenhof en
Wilson; Reiziger. Gall, Roossien
en Ter Avest; Hamming (70.
Wijnhard) en Huizingh.
Italië: kwartfinales bekertoer
nooi, tweede wedstrijd: Parma -
Foggia 6-1. Eerste wedstrijd 3-0,
Parma naar halve finales. Ancona
- Venezia 2-0. Eerste wedstrijd
0-0, Ancona naar halve finales.
Indeling: Parma - Inter Milan/
Sampdoria, Torino - Ancona.
Engeland. League Cup, kwartfi
nales: Nottingham Forest - Tran-
mere 1-1, replay: Portsmouth -
Manchester United 0-1.
Spanje. Bekertoernooi, kwartfi
nales, eerste wedstrijd: Real Ovie-
do - Celts Vigo 1-0, Zaragoza -
Sevilla 2-1, Betis Sevilla - FC
Barcelona 0"-0.
Portugal. Salgueiros - Setubal
1-2 .
Stuttgart. Zesdaagse, stand na
vijfde dag: 1. De Wilde/Veggerby
(Bel/Den) 310 punten, op een ron
de: 2. Risi/Betschart (Zwi) 317, op
twee ronden: 3. Clark/Kappes
(Aus/Dui) 292, op vier ronden: 4.
Wolf/Pieters (Dui/Ned) 449.
Eindhoven. Bekerfinale. Tilburg -
Geleen 3-1 (1-0 1-0 1-1). Doel
punten: Tilburg: Acculinin 2, Ga-
dowsky, Geleen. Hartogs. Toe-
schouwers: 3000 (uitverkocht).
EREDIVISIE
MVV - FC GRONINGEN 2-0
(2-0) - 20. Reijners 1-0, 45. Lan-
ckohr 2-0. Scheidsrechter: Sterk.
Toeschouwers: 4500. Gele kaart:
Thai (MVV), Wilson, Veenhof (FC
Groningen).
MVV: Van Grinsven; Benneker,
Thai, Delahaye en Van As; Hof
man (88. Linclers), Lanckohr, Vis
sers en Reijners; Scheepers (77.
Joordens) en Roelof sen.
Eredivisie mannen: V
Tachos 19 t 25.
en L -
Perth (Aus). Australia Cup match
racen, stand na twee van vijf
dagen:
1. Davis (Aus) 10 gewonnen, 2
verloren, 2. 'Heiner (Ned), Pace
(Fra), Peponnet (Fra), Lucas
(Aus), allen 7-5.
