^Vredestaak beter uitvoeren'
Onze Top 5
van deze week
'Vlieg
President Oostenrijk in opspraak door liefdesaffaire
Clinton bindt strijd aan met misdadigers
Kampioen der proletariërs' Marchais gaat met pensioen
Commandant YN in ex-Joegoslavië: Eerder hulp luchtmacht inroepen
Zeker 35 doden bij bloedbad in Colombia
Ambassadeur belandt
door kaping in Rome
O
Fi
ndirect gevolg
BUITENLAND
Soldate bestraft
na seks op dak
Ui
Perry minister van Defensie
BUITENLAND
KOR!
Ch Vanillevla,
pak 1 liter
Uit de bedieningsafdeling:
Geroosterde achterham,
100 gram
Ch 2 hele kippen op schaal,
ca. 1700 gram
4 halen, 3 betalen:
Pepsi Cola, regular; light®®®®® of max
Seven Up, regular®®®®® of light®®®rit
4 flessen naar keuze a 1.5 I u,'t
Selection Clémence,
rode of witte wijn,
3 flessen
a 0.75 liter LVr
irupp Hoesch
chrapt ruim
4000 banen
DE STEM
DINSDAG 25 JANUARI 1994
Thomas Klestil
Wenen (rtr/dpa) - De Oosten
rijkse president Thomas
Klestil is in grote moeilijkhe
den geraakt door een liefdes
affaire. Hij verklaarde gister
avond dat hij 'er niet aan
denkt' af te treden, al wordt
er van diverse kanten druk
op hem uitgeoefend dat wel
te doen.
Het huwelijk van Klestil is door
de affaire al op de klippen gelo
pen. „Ik zal dit overleven", aldus
Klestil (61) over de commotie die
is ontstaan wegens zijn verhou
ding met zijn 39-jarige naaste'
medewerkster Margot Löffler.
Zijn partijgenoten van de con
servatieve ÖVP steunen hem
hierin. ÖVP-leider Erhard ver
klaarde dat het om een 'privé-
zaak' gaat. Hij wees suggesties
dat de zaak Klestils rol als
staatshoofd schaadt van de
hand.
De Weense boulevardpers ont
hulde onlangs de relatie van de
61-jarige Klestil en zijn 39-jari-
ge naaste medewerkster Margot
Löffler. Nu het schandaal op
straat ligt, is de president in een
moeilijk parket.
Voor veel Oostenrijkers dient het
presidentschap te worden be
kleed door iemand van onbe
sproken gedrag is. Bovendien:
wie zal de president begeleiden
tijdens het staatsbezoek aan
Egypte begin februari en wie
hangt aan zijn arm bij het bal
van de Weense Opera op 10
februari, het hoogtepunt van het
sociale leven?
Klestil zelf heeft zich, afgezien
van zijn verklaring gisteravond,
voornamelijk in stilte gehuld.
Maar de kranten eisen uitleg
over de affaire met Löffler, een
doctoranda Slavische talen die
in de jaren tachtig als diplomaat
werkte in Moskou.
De media eisen vooral ophelde
ring over een vermeend liefdes
nest in een gesloten kamer in de
Hofburg, die slechts mag dienen
voor het bespreken van 'militaire
noodtoestanden'.
Klestils echtgenote Edith zegt
haar man na 37 jaar te hebben
verlaten omdat zij meent dat
haar rol als 'first lady' is overge
nomen door Löffler. Volgens
haar 'zou het helpen' wanneer de
attractieve, donkerharige diplo
mate naar het buitenland zou
worden overgeplaatst.
Het aftreden van Klestil, die in
1992 de omstreden Kurt Wald-
heim opvolgde en er aan werkte
de internationale betrekkingen
te verbeteren, zou leiden tot
nieuwe verkiezingen. En dat in
een politiek jaar waarin al alge
mene verkiezingen, deelstaatver
kiezingen en een referendum
over toetreding tot de Europese
Unie op het programma staan.
Klestil heeft gezegd dat zijn per
soonlijke problemen geen in
vloed zullen hebben op zijn
- voornamelijk ceremoniële -
verplichtingen. De kiezers heb
ben hem volgens de president
zeker niet aangewezen omdat ze
een 'bordkartonnen heilige' ver
wachten.
Sarajevo (rtr/afp/ap) - De Verenigde Naties voeren
verbeteringen door om hun vredestaak in het voormalige
Joegoslavië beter uit te voeren. Dat heeft de opperbevel
hebber van de VN-vredesmacht Unprofor, Jean Cot,
gisteren gezegd bij de beëdiging van de Britse luitenant-
generaal Sir Michael Rose als opperbevelhebber van de
VN-macht.
Cot zei dat hij niet alleen sneller
luchtsteun wil kunnen inroepen.
„Ik heb verschillende verande
ringen gevraagd in de structuur
van de VN in Joegoslavië. Vooral
bij het gebruik en het analyseren
van informatie en de inzet van
steun," aldus Cot. „Aan deze
hervormingen wordt nu ge
werkt."
De Franse generaal zei dat de
luchtmacht na een verzoek om
assistentie liefst binnen drie mi
nuten, maar zeker binnen een
half uur, ter plaatse zou moeten
zijn. Al eerder zei Cot liever zelf
het commando te hebben over de
inzet van de luchtmacht. Die
openlijke kritiek leverde hem
zijn ontslag op. Cot zal zijn post
in maart verlaten.
Ook het Franse leger pleitte gis
teren voor een snellere beslissing
over eventuele luchtaanvallen op
Bosnië. Volgens zegslieden bin
nen het Franse leger zou VN-se-
cretaris-generaal Boutros-Ghali
de beslissing over de inzet van
troepen kunnen overlaten aan
Yasushi Akashi, de speciale VN-
af gezant in ex-Joegoslavië.
Handhaving van de huidige pro-
cedure>2dus :vie» overleg met de
VN-secretaris-generaal, duurt
minstens enkele .uieji.
Rose volgt Francis Briquemont
op als bevelhebber van de VN-
Jeruzalem - Een Israëlische
soldate is uit haar eenheid
verwijderd omdat zij met
haar vriend seks had bedre
ven op het dak van een huis
in de stad Hebron op de
bezette Westoever.
De fundamentalistische be
woners van het stadje had
den bij de commandant van
de eenheid geklaagd dat de
nachtelijke erotische ma
noeuvres van de soldate en
haar vriend, een parachu
tist, de jeugd van de buurt
bedierf. Daarop is de vrouw
naar een andere eenheid
overgeplaatst.
troepen in Bosnië. De Franse
generaal nam zijn ontslag na
kritiek op het functioneren van
de VN. Volgens Briquemont ne
men de VN allerlei resoluties
over Bosnië-Herzegowina aan
maar stellen ze niet de financiële
middelen en de soldaten be
schikbaar om die uit te voeren.
De Amerikaanse minister van
Buitenlandse Zaken Christopher
heeft gisteren in Parijs herhaald
dat Washington in principe be
reid blijft met de Navo luchtac
ties uit te voeren in Bosnië. Maar
daar blijft het dan ook bij. In
zijn gesprek met de Franse mi
nister van Buitenlandse Zaken
Juppé wees hij diens ideeën om
met verdergaande militaire mid
delen vrede af te dwingen, van
de hand.
Twee kinderen die zaterdag in
Sarajevo gewond zijn geraakt bij
een granaatinslag, zijn gisteren
naar Italië overgebracht. Moge
lijk moeten hun benen worden
geamputeerd. Bij de granaatin
slag van zaterdag kwamen zes
speelkameraadjes van de kinde
ren om het leven.
De groep Nederlandse militairen
die in Bosnië op verkennings
missie is, heeft gisteren vanuit
•Split de stad Tuzla- bereikt De
beschietingen op Tuzla duren
voort, maar de verkenners heb
ben daarvan geen hinder onder
vonden. De 21 verkenners berei
den in oost-Bosnië de komst
voor van de ongeveer 1.200 Ne
derlandse VN-militairen die zich
gereed houden om naar het oor
logsgebied te vertrekken.
De missie moet vandaag naar de
moslim-enclave Srebrenica zien
te komen, het gebied waar het
bataljon van de luchtmobiele
brigade zal worden gestatio
neerd. De verkenners proberen
zo veel mogelijk op te trekken
met voedselkonvooien van de
VN.
De definitieve uitzending van
het bataljon hangt af van de
bevindingen van de verkenners
en de medewerking van de
Bosnische Serviërs. Die hebben
gezegd dat zij de komst van de
Nederlanders niet zullen verhin
deren, iets dat zij eerder wel
deden. In militaire kringen be
staat scepsis over deze belofte.
Inwoners van het Colombiaanse Apartado treurden gisteren, nadat gewapende mannen zondag een bloedbad in het stadje hadden
aangericht. Terwijl ongeveer 500 mensen een straatfeest hielden, openden de aanvallers het vuur. Ongeveer 35 feestgangers zijn
daarbij om het leven gekomen. De autoriteiten hebben de aanslag onmiddellijk toegeschreven aan linkse rebellen, die het gemunt
zouden hebben op afvallige kameraden. Bewoners van Apartado zeiden echter dat het feest niets met politiek uitstaande had.
President Cesar Gaviria heeft verklaard extra militairen naar het gebied te zullen sturen. Hij looft 1,25 miljoen gulden uit voor
informatie die leidt tot arrestatie van de 'guerrillaleiders'. foto epa
(ADVERTENTIE)
GRAND HOTEL
HUISTERDUIN
Een 3-daags verblijf in januari of februari
in het meest luxe hotel van Noordwijk
vanaf ƒ265,00 p.p.
Voor inlichtingen en reserveringen
Telefoon 01719-51300
Van onze correspondent
Mare de Koninck
Washington - In de Ameri
kaanse 'troonrede' heeft pre
sident Clinton afgelopen
nacht harde woorden gespro
ken tot 's lands gewelddadige
misdadigers. Hij deed het
voorstel om mensen die voor
de derde keer voor een ge
weldsmisdrijf worden veroor
deeld, automatisch levenslan
ge gevangenisstraf te geven
zonder mogelijkheid van ver
vroegde invrijheidstelling.
Criminaliteit is volgens enquêtes
de allergrootste zorg geworden
van de burgers in de VS. Tot
voor kort stonden het gebrek
aan werkgelegenheid en aan be
taalbare ziekteverzekering hoger
op de prioriteitenlijst van de
Amerikaanse bevolking.
Clinton speelde op het gevoel
van onveiligheid in door te plei
ten voor royaler toepassing van
de doodstraf, voor uitbreiding
van de nationale politiemacht
met 100.000 man en voor oprich
ting van meer 'boot camps' (op
voedingskampen voor jeugdige
criminelen).
Bovendien sneed Clinton in zijn
rede tot de gezamenlijke kamers
van het Congres het hypergevoe
lige onderwerp aan van de rela
tie tussen ras en criminaliteit.
Geweldsmisdaden doen zich in
de VS naar verhouding veel
meer in de zwarte dan in andere
gemeenschappen voor.
Steeds meer politici, waaronder
ook zwarte leiders, komen tot de
conclusie dat dat verschijnsel
niet alleen is toe te schrijven aan
armoede en discriminatie, maar
ook aan een 'intern probleem'
van tekortschietend individueel
verantwoordelijkheidsgevoel.
Vooral het feit dat het traditio
nele tweehoofdige gezin een
zeldzaamheid is geworden in de
Amerikaanse zwarte gemeen
schap, zou bijdragen tot sociale
onttakeling, normloosheid en ge
welddadigheid.
De president pleitte ook fervent
voor zijn (en echtgenote Hilla
ry's) plan voor een nationale
volksverzekering tegen ziekte
kosten. Maar de steun daarvoor
bij Democratische partijgenoten
en de Republikeinse oppositie
slinkt met de week.
Het verzet van medische belan
gengroeperingen is fel en de soli
dariteit in het land met de 15
procent van de bevolking die
Washington - De Amerikaanse onderminister van Defensie William
Perry is door president Clinton gisteren benoemd tot minister van
Defensie.
Perry's naam werd in kennerskringen al genoemd sinds de afzegging
van Bobby Ray Inman, de voormalige adjunct-directeur van de
geheime dienst CIA. Deze was in december voorgedragen, maar trok
zich vorige week plotseling terug na het verschijnen van onflatteuze
commentaren in de pers.
Perry is de opvolger van Les Aspin, die officieel aftreedt om
gezondheidsredenen maar op wie al geruime tijd kritiek werd
uitgeoefend wegens de mislukte operaties in Somalië. De 67-jarige
Perry is expert in de defensie-industrie en hoofdrolspeler in de
bezuinigingen bij zijn ministerie. Zijn benoeming moet nog door het
Congres worden goedgekeurd.
onverzekerd is, is gering. Het
ziet ernaar uit dat er weinig van
het plan terecht zal komen.
Mede omdat er aan het einde
van dit jaar tussentijdse verkie
zingen zijn voor het hele Huis
van Afgevaardigden en voor een
derde deel van de Senaat, lijkt
het erop dat de volksvertegen
woordigers eerder op het 'popu
laire' terrein van de criminali
teitsbestrijding tot wetgevende
daadkracht in staat zullen blij
ken.
Symbolisch
Overigens heeft Clintons 'drie
maal is levenslang-voorstel'
vooral symbolische betekenis.
Het nationale Congres kan zo'n
maatregel alleen maar doorvoe
ren voor geweldsmisdrijven die
op federaal grondgebied worden
gepleegd, bijvoorbeeld in natio
nale natuurparken of in ministe
ries. 99 procent van de misdrij
ven geschiedt elders.
Daar zijn het de deelstaat-rege
ringen die zelfstandig een derge
lijke wet zouden moeten aan
vaarden. En daar bestaat veel
vrees voor overbevolkte gevan
genissen die, als Clinton zijn zin
krijgt, op den duur vol bejaarden
zouden zitten.
Georges Marchais.
foto asp
Van onze correspondent
Wilko Voordouw
Parijs - Een van de laatste
Stalinisten van Europa, de
73-jarige Fransman Georges
Marchais, treedt vandaag te
rug als leider van de Franse
communistische partij.
Hij doet dit tijdens het 28e par
tijcongres, dat in de Parijse
voorstad Saint-Ouen wordt ge
houden. De omstreden Marchais
leidde de partij 22 jaar met ijze
ren vuist en meent dat zijn ge
zondheid een langer leiderschap
in de weg staat.
Het vertrek van Marchais wordt
in Frankrijk gezien als het einde
van een tijdperk. De periode dat
de partij volgens democratisch-
centralistische traditie met
strakke hand werd geleid vanuit
de bunker aan het Parijse Kolo
nel Fabien-plein, lijkt ten einde.
Optimistische vernieuwers den
ken zelfs dat de Franse commu
nistische dinosaurussen de mo
derniteit aanvaarden.
Om tot deze voor Franse com
munisten revolutionaire stap te
komen, moest de partij wel eerst
door een diep dal. Bij de presi
dentsverkiezingen in 1988 wist
André Lajoinie minder dan ze
ven procent te vergaren. Bij de
Kamerverkiezingen van maart
vorig jaar kwam de partij tot een
magere 9,2 procent. Sindsdien
doen de communisten het beter.
Bij alle tussentijdse verkiezingen
krabbelt de partij op.
Het partijcongres dat tot zater
dag duurt zal de nieuwe leiding
opdracht geven die tendens door
te zetten met als motto: een
beetje vernieuwen, maar vooral
niet te veel. De aanhoudende
crisis bij de socialisten is in het
voordeel van de communistische
partij.
Voor Georges Marchais, bijge
naamd Jojo, komt die hoopvolle
periode te laat. Hij is de partij
leider van de neergang. Maar dat
kon zijn persoonlijke populari
teit vreemd genoeg niet deren.
De Normandiër, die pas in 1947
tot de partij toetrad en over
wiens oorlogsverleden nog altijd
geen duidelijkheid bestaat,
groeide uit tot een ster in de
Franse media. Zijn gecultiveerd
'arbeideristisch' accent, zijn
zware wenkbrauwen en zijn op
vliegend karakter maakten hem
tot een geliefd mikpunt van ka
rikaturisten en imitatoren.
Georges Marchais was een clown
tegen wil en dank, die de poli
tiek leuk hield. Een soort Franse
Boer Koekoek, maar dan wel een
met een echte politieke invloed.
Hij tekent samen met Francois
Mitterrand in 1972 het program
ma van de Unie van Links. In
1977 breekt hij met de socialis
ten, maar De scherven worden
gelijmd en Marchais blijft voor
veel Fransen een van de favorie
te politici. In 1979 beweert Mar
chais glashard dat de eindbalans
in het Oostblok globaal positief
is. Een jaar later rechtvaardigt
hij de Russische inval in Afgha
nistan.
Als in 1984 het linkse experi
ment (vier communisten doen
mee aan de regering-Mauroy)
Fjodorov blijft mogelijk toch aan
Moskou - De hervormer Boris Fjodorov blijft in de nieuw
Russische regering mogelijk aan als minister van Financier
Premier Tsjernomyrdin verklaarde gisteren dat hij de beslissini
over de positie van Fjodorov in handen van president Jeitsi|
legt. Fjodorov diende verleden week zijn ontslag in uit prot
tegen het verdwijnen van de belangrijkste hervormers uit
regering. Tsjernomyrdin zei echter dat hij het ontslagverzoek
van Fjodorov niet heeft ingewilligd en dat deze 'in zijn huidig
positie aan het werk blijft'.
en
God al Noors minister Buitenlandse Zakt
Oslo - De Noorse premier Gro Harlem Brundtland heeft gistete
Björn Tore Godal benoemd tot minister van Buitenlands
Zaken. De 49-jarige Godal, die minister van Handel was, iSd
opvolger van Johan Jörgen Holst, de architect van het vredesak
koord tussen de PLO en Israël. In navolging van zijn -voorgai®
was Godal het afgelopen weekeinde gastheer bij de ontmoet®
gen tussen PLO-leider Arafat en de Israëlische minister va
Buitenlandse Zaken Shimon Peres. Beiden waren in Oslo vot
de begrafenis van Holst.
Japanse premier stuurt aan op compromis
lat is de strekking van het ei-
inoakket dat de Nederlandse
fruittelers Organisatie (NFO),
ip Centrale Landbouworganisa-
en het Landbouwschap de
Lster morgen aanbieden. Ge
raagd wordt onder meer verla
ag van de arbeidskosten, com-
Tokyo - De coalitieregering van premier Morihiro Hosokawa
Japan en de belangrijkste oppositiepartij in het land hebh
gisteren de eerste stap gezet in de richting van een compromi
over politieke hervormingen. Er komt een gezamenlijke commis
sie uit beide kamers van het parlement, die gewijzigde wel
voorstellen moet uitwerken, die vervolgens worden voorgelegd hoi
aan beide kamers van het parlement gezamenlijk. De hervot
mingen behelzen onder meer een herindeling van de kiesdistric
ten en maatregelen tegen corruptie. De plannen van de
waren vrijdag verworpen in het Hogerhuis.
dan onze verslaggever
jreda - Reisbureaus verwachtei
maanden flink wat voordeel
ieken van vliegreizen naar de
Paus gaat naar Libanon
Vaticaanstad - Johannes Paulus II gaat naar
'voor het jaar 2000' eveneens een bezoek brengen aan Israël
Syrië. De paus heeft dat gisteren gezegd in een gesprek nel
journalisten. De paus benadrukte de noodzaak van een kra
ingrijpen in Bosnië. Hij riep ook op tot een 'katholieke eei
in de politiek', ofwel steun aan de christendemocratie en
opvolgster.
Vlaams Blok achteruit in Antwerpen
Antwerpen - Het extreem-rechtse Vlaams Blok zou, indien er ir
verkiezingen worden gehouden, in het district Antwerpen bij?
negen procent verliezen. Bij de parlementsverkiezingen van
kreeg het Vlaams Blok daar een kwart van de stemmen. D
winst gaat nu, zo blijkt uit een enquête, naar de liberale VLDei
het 'groene' Agalev. In de gemeenteraad van Antwerpen beze
het Vlaams Blok nu elf zetels en is de een na grootste fractie,
oktober worden gemeenteraadsverkiezingen gehouden.
Griekse topbankier gedood bij aanslag
Directe aanleiding hiervoor is de
mjzenslag die KLM en de aan
ïaar gelieerde Amerikaanse
mhtvaartmaatschappij North-
/est Airlines hebben ontketend,
ij verlagen de prijzen van de
biljetten tot dertig procent voor
vluchten uit de Verenigde Staten
over de Atlantische Oceaan naar
ruim tachtig bestemmingen in de
periode 1 april tot 1 oktober.
Andere Amerikaanse vliegmaat
schappijen hebben aangekon
digd de strijd niet te schuwen en
hun tarieven eveneens te zullen
verlagen.
)e algemene verwachting is
Joor deze prijzenslag ook de
duchten van Europa naar de VS
roedkoper worden,
ïolgens manager E. Machielsen
van reisbureau Van Hulst met
vestigingen in Roosendaal en
lergen op Zoom is er sprake van
sen neerwaartse spiraal die al
Athene - De oud-topman van de Nationale Bank van
land, Michalis Vranopoulos (48), is gisteren na ee
het centrum van Athene overleden. De verantwoordelijkheid
opgeëist door de extreem-linkse terreurorganisatie 17 Novei
ber. In een verklaring beschuldigde de terreurorganisatie Vrano
poulos van 'hoogverraad'. De bankier was verwikkeld in
smeergëldschandaal. Hij moest in oktober bij de regeringswisse
het veld ruimen. 17 November dreigde ook de conservatiev
oud-premier Mitsotakis en diens minister Stefanos Manos
zullen 'straffen voor corruptie'.
A -3
Van onze correspondent Aart Heering
Rome - „Het was eigenlijk een surrealistische ervaring. Je
weet dat je gekaapt bent en vervolgens gebeurt er
helemaal niets. Maar dramatisch is het natuurlijk wel,
want je weet nooit wat zo'n kaper van plan is."
De Nederlandse ambassadeur
in Senegal, Gert-Jan Storm, is
onverwachts in Rome terecht
gekomen, nadat gisternacht de
Boeing 474 van Ethiopian Air
lines waarmee hij van Dakar
naar Bamako (de hoofdstad
van Mali) reisde werd ge
kaapt.
De kaper, de 26-jarige Ethio
piër Getachelw Mulat, bleek
achteraf alleen met een mes
gewapend. Naar eigen zeggen
is hij een voormalig officier in
het Ethiopische leger en be
hoort hij tot een stam die in
Ethiopië wordt onderdrukt.
Op zijn bevel zette het vlieg
tuig koers naar Rome waar hij
zich onmiddellijk overgaf aan
de autoriteiten en politiek
asiel aanvroeg.
„Kort na het vertrek kreeg il
in de gaten dat er iets aan de
hand was", vertelt Stom
„Een man liep naar de cock
pit, ik hoorde geroezemos.
Even later vertelde de ca
ons dat we gekaapt waren®
een half uur later kregen well
horen dat we op weg warn
naar Rome. Er is geen sprake
geweest van paniek, ook om
dat het vliegtuig meer da»
half leeg was. Het was al met
al een tamelijk onschuldig!
kaping, maar ik hoop wel dat
mijn eerste en ook mijn laatste
zal zijn."
Evenals de meeste van zijn®
medepassagiers reist Storm
die gistermorgen door de am
bassade in Rome is opgeval-
gen, vandaag via Parijs alsnog
naar Mali.
I A T^T7TrT?rrTrT\TrrTTT\
mislukt, komt de PC in een isole
ment. Vernieuwers in de partij
zagen aan de stoelpoten van
Marchais. Maar hij blijft zitten
en de nieuwlichters treden uit de
partij of wordt het politieke le
ven onmogelijk gemaakt.
Het is de vraag of ze nu veel
meer ruimte zullen krijgen. Insi
ders denken dat van de acht
kandidaten die strijden om de
hoogste post een van de zwak-
sten, André Lajoinie, zal winnen.
Die boerenzoon uit Auvergne
staat alles behalve bekend als
een intelligente leider of een ver
nieuwingsgezinde communist.
Het Franse publiek zal de 'kam
pioen van de proletariërs' mis
sen. Hoewel, hij gaat nog niet
helemaal met pensioen: Georges
Marchais blijft zitten als parle
mentslid.
o
Aanbiedingen gelden t/m
zaterdag 29 januari a.s..
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes 1^
neSTEM
onze redactie economie
„lejswijk - Landbouwminis-
Bukman moet de noodlij-
de Nederlandse fruittelers
1 te hulp komen, anders is
met vierhonderd bedrij
en deze sector gedaan.
pensa
in de
aangc
gelinj
fruit!
teitsg
De p:
volge
venbt
de la;
Euro]
gema
effect
lande
va
Ve
jaren
van h
„Delt
Conti
voort
ook i
pakk
een k
hond
Er is
lijks
binne
„Een
komt
York
Het
mens
toch
steek
Welis
deze
maar
reisb
Bred'
pelijl
Dortmund (anp) - Het Duitse
itaalconcern Krupp Hoesch
ichrapt de komende twee
aar bijna 4.400 arbeidsplaat-
ien.
)e huidige personeelssterkte van
.700 moet aan het eind van dit
aar met 2.800 zijn terugge
dacht. Volgend jaar schroeft
frupp Hoesch het aantal banen
met nog eens 10 procent naar
jeneden, zo heeft de onderne
ming gisteren laten weten,
in verband met de veranderde
leeftijdsopbouw van de werkne
mers en de aanzienlijk gestegen
tosten kan de personeelsvermin
dering niet langer worden be
reikt door vervroegde uittreding.
De onderneming vreest dan ook
voor gedwongen ontslagen. Vo
rig jaar heeft Krupp Hoesch
naar eigen zeggen het aantal
arbeidsplaatsen met 6.300 ver
minderd.
De nu aangekondigde plannen
worden ingegeven door het
slechte economische klimaat.
«De zwaarste recessie op de
staalmarkt sinds de Tweede We
reldoorlog dwingt ons verdere
maatregelen te treffen om het
voortbestaan van de onderne
ming veilig te stellen," aldus het
concern. In de eerste helft van
vorig jaar leed Krupp Hoesch
een verlies voor belasting van
320 miljoen mark.
oenst
reizij
Daar
kan
scha]
künn
doen
Ook
Trav
flink
gers.
tinge
rika
zoen
WK
zaak
toch
Medé
het
denk
kom
zal
kent
reizi
kant
nog
ken
pijer
derd
de p
rest
rief.'
Voor
ten
tal i
ticks
riod
Oos1
brua
voor
sten
ri. R
naai
wesl
lar
Min
Yorl
(ADVERTENT
BESTE ONDERNEMERS VISIE B
Beste Ondernemers Visie
van start gegaan
Op donderdagmiddag 16 jun
Turfschip in Breda voor de t\
BOV-trofee feestelijk worder
onderneming met de Beste
in de regio Breda; dit jaar op
Personeel en Motivatie.
Thema: movitatie een blijve
In de komende maanden vin
selectieproces plaats. Het st
gisteren van start gegaan m<
de deelnameformulieren aan
geselecteerde onderneming*
met meer dan 10 werknemei
dienst.
Commissie van Aanbevelin
drs. E.H.T.M. Nijpels, burgei
C.W. Looman, voorzitter Kaï
Fabrieken voor westelijk Not
ir. G.W. van Logesteijn, voor
Brabants-Zeeuwsche Werkg
F.M.C.M. Willems, voorzitter
Contact (BIC);
Heeft u vandaag onverhoop
deelnameformulier ontvange
Neemt u dan even contact o
Secretariaat BOV-Breda '94
P/a Randstad Uitzendbureai
Kloosterplein 7, 4811 GN Br
Telefoon: 076-201343
Fax: 076-222680
Wie wordt winnaar BOV-B
De inschrijving sluit op done
Winnaar BOV-trofee 1993: V
