26-27-28-29
JANUARI
i
Lege
V.O.F. DE JONGE ZN.
absolute bóZmPrken
Ter Gelegenheid
Chem-Dry de Dijcker
GROOTSTE PROVISIEKAST
VAN ZW-NEDERLAND
1
FAMILIE BERICHTEN
t
partij P. RJ
reinigt en houdt
uw tapijt en meubels
als nieuw.
01147-2128
DEgTEMj
tiWiMjoavt
(DE ENIGE ECHTE!)
GYiem-D/V Vraa9 vandaag nog
SIRE
RACHEL ALISE MARIA
BLONDEEL
Omer Clement Cuelenaere
ANNA PETRONELLA
VAN DER VEEKEN
Alphonsus Jacobus Adrianus
de Maat
VOOR EEN BETROUWBARE
CENTRALE VERWARMINGS
INSTALLATIE
v
onzl^aken'a"Uari ziin
re&^nze
HERENMODE: BROUWERIJSTRAAT 7 TELEFOON 01170-52213
DAMESMODE: MARKT 14 FAX 01170-53448
POSTBUS 15 4500 AA OOSTBURG
is
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Rob, 35 jaar
Mare
Gemeente
Sluis
Openbare bekendmaking
DËSTEM
een gratis
demonstratie aan.
Bel:
Chem-Dry
de Dijcker
Textielhandel "MALANDA"
mrüEkooKio&N
mWAMWiUNGHm
ymrtMWMNi?
EERST DENKEN, DAN DOEN
A Hu
Gemeente vc
vergadering
Vogelkweker
Nicolaas
in de prijzen
DE STEM
MAANDAG 24 JANUARI 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Het verdriet om haar te verliezen
mag ons het geluk haar te hebben ge
kend niet doen vergeten.
Het leven is ons gegeven om God te
zoeken
de dood om Hem te vinden.
Heden ging van ons heen, om volledig in Gods
liefde te verblijven
weduwe van
Zij was geboren te Adegem op 12 april 1912
en is gesterkt door het sacrament der zieken
op 22 januari 1994 overleden in het Elisabeth
ziekenhuis te Sijsele.
Eede: Arsène en Diana
Cuelenaere-van Landschoot
Frank en Dorine
Cuelenaere-Matthys
Maarten, Thijmen en Like
Stephan en Nadine
Cuelenaere-Mussche
Niels
IJzendijke: Annie en Silvain-
Buysse-Cuelenaere
Tiny en Jan Poissonier-
Buysse
Randy en Kenneth
Jean-Marc en TrudyBuysse-
van Langevelde
Sonja Buysse
Aardenburg: Erna en Willy Remijn-
Cuelenaere
Ingrid en Nico Claeys-
Remijn
Luc en Joan Remijn-Lako
Eede: Wilfried en Jeannine
Cuelenaere-Timmerman
Mario Cuelenaere en
Sandra de Loos
Mireille Cuelenaere
De families Blondeel
Cuelenaere
Van Quekelberghe
Schatteman
De Geeter
Eede, 22 januari 1994
Corr.-adres: Fam. A. Cuelenaere
Biezenstraat 8, 4529 JK Eede.
De eucharistieviering, waartoe u vriendelijk
wordt uitgenodigd, zal plaatshebben in de
kerk van O.L. Vrouw Tenhemelopneming te
Eede op donderdag 27 januari 1994 om 10.00
uur gevolgd door de bijzetting in het familie
graf op de begraafplaats „De Verrijzenishof".
De avondwake is woensdag 26 januari om
19.00 uur in de parochiekerk.
Gedenk onze dierbare overledene.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
De Heer is mijn herder,
mij zal niets ontbreken.
Psalm 23
Tot rust gekomen
weduwe van
op de leeftijd van 86 jaar.
Kloosterzande: Jan de Maat
Dieren: Frans de Maat
Jopie de Maat-Takx
Saskia en Marcel
Caroline en Oscar
Prosper en Danielle
Camiel
Dorst: Paul de Maat
Beegden: Angeline de Wit-de Maat
Levinus de Wit
Liesbeth en Walter
Marilou
Koen
Klaar
Goirle: Mies Rijpert-de Maat
Jan Rijpert
Annemieke
Michiel
Martijn
Ossenisse: Trees Truyman-de Maat
Jacques Truyman
Christien
Annemarie
Jos
4587 AM Kloosterzande, 22 januari 1994
J.F. Kennedysingel 2.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben
op woensdag 26 januari a.s. om 10.30 uur in
de parochiekerk van de H. Gerulphus te Stop
peldijk, waarna de begrafenis volgt op de be
graafplaats aldaar.
Avondwake dinsdagavond om 19.00 uur in
voornoemde kerk.
Moeder ligt opgebaard in het mortuarium van
Huize St. Antonius, Pastoor Versterplein 1 te
Kloosterzande.
Gelegenheid tot afscheid nemen dinsdag
avond na de avondwake.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het „Dorpscentrum Vogelwaarde".
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieve deze kennisgeving
als zodanig te beschouwen.
Samenkomst voor de uitvaartdienst aan de
parochiekerk.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in het „Dorpscentrum Vogelwaarde".
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze kennisge
ving als zodanig te beschouwen.
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
\>V
,VCV°
dolle
dwaze
dagen
ALi%o0tt° ken-
Daarom^*? WEG!!!
benf van ha*
Welkom
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1.09 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
43.65 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te maken.
van harte
Ankie, Tim en Max.
van harte gefeliciteerd nu
je 22ste verjaardag. Tol
vanavond. Ti amo, I
De Burgemeester van Sluis maakt bekend dal
een openbare vergadering van de raad is belegd
op donderdag 27 januari 1994 om 19.30 uur. De
stukken liggen voor een ieder ter visie in de
commissiekamer van het stadskantoor, Groote
Markt 20, tijdens kantooruren van 8.30-12.00 uur
en van 13.00-17.00 uur, alsmede na telefonisch
gemaakte afspraak met de secretaris, de heer
C.M. Reinhoudt, tijdens de avonduren, vanaf he
den tot 26 januari 1994. Voor h et publiek be
staat de mogelijkheid vooraf over de op de
agenda vermelde zaken in te spreken.
Van onze verslaggever
Kloosterzande - Er kan in
meente Hontenisse nog een h
gerealiseerd worden zonder c
gers op te zadelen met een
lastenverzwaring. Voon
daarbij is een bedrijfsmatige
^ijze van de gemeente,
doelmatigheid en efficiency 1
j)gt vaandel staan.
ng politieke groepering Piet
.«at dat in het pas gepresenteei
1 UCl
U weet het toch? Voor 1e klas ondergoed, kousen, sokken en lingerie moet
u zijn bij:
Alle bekende merken o.a.
Twentini - Bongiorno - Beeren - Eskimo - Empire
Op de markten. Hulst, Axel, Terneuzen, Sas van Gent.
Voor dik en dun, groot en klein moet u bij Johnny Jansen zijn.
Het adres voor SPECIALE MATEN: Terneuzen-tel. 01150-13295
Een béétje kruidenier heeft er
idee van, wat er aan dagelijkse
benodigdheden en delicatessen
voor vele consumenten
komt kijken. Bij de verstrekking
daarvan heeft hij graag
een vinger in de pap
en komt daarom
regelmatig met aanbiedingen in de
krant. Vele gezinnen
doen daar hun voordeel mee en
houden scherp in de gaten wat
elke week door leveranciers
van levensmiddelen per
advertentie wordt af
geprijsd en aangeprezen.
Kruideniers pakken dagelijks uit in de krant.
Publicatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideele Reclame.
us f
ll
Deze maand
TONGFILET IN AMARETTOSAUS
MET AMANDELS
gemengde sla, warme groente en frites
27.75 Bfr. 527
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
tïtoaiJcijaart
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS
Van onze verslaggever
Oostburg - De legeskosten
geld dat bij een gemeent
op tafel moet worden ge
legd om rijbewijzen, pas
poorten, uittreksels uit be
volkingsregisters en derge
lijke te verkrijgen, gaan h
Oostburg dit jaar nog flinl
omhoog.
Dit komt door een drasti
sche prijsverhoging vaj
Postkantoren bv, voor dezi
gemeentelijke diensten dij
op de postkantoren in d
diverse woonkernen wor
den uitgevoerd.
Het Oostburgse college wil dez
service, 23 jaar geleden in he
leven geroepen na de herinde
ling, vooralsnog handhaven. D
financiële consequenties van de
ze dienstverlening zijn niet ge
ring. In een nota rekent he
college de raad voor dat he
aantal handelingen dat in 199
werd verricht de gemeent
11.260,50 kostte. In de nieuw
regeling, waarbij Postkantore
bv kostendekkend wil gaan wei
ken, zou ditzelfde pakket 38
gulden moeten gaan kosten.
Begrip
Het Oostburgs college heeft bt
grip voor het standpunt va
Postkantoren dat men koster
dekkend wil werken. „Wij kor
den moeilijk accepteren dat ee
dergelijke verhoging ineer
wordt afgewenteld op de g<
meente." Overleg leidde erto
dat in 1994 de helft van d
kostenverhoging wordt doorge
voerd.
Men wil de service aan de inwc|
ners graag handhaven, omdat d
uitstekend verloopt en het vei
mensen een reis naar Oostbui
bespaart. Maar er moet binne
de gemeentelijke begroting wi
dekking worden gevonden voc
de verhoogde uitgaven. Norma:
gesproken dekken de legesko:
ten, de gelden die mensen bete
len voor hun rijbewijzen en pa:
poorten, uittreksels en dergeli
ke, de kosten.
Solidariteit
Men zou het aanvragen via
postkantoren duurder kunne
maken, maar het college ste
voor het solidariteitsbeginsel t<
te passen en voor iedereen bil
nen de gemeente de legeskoste
te verhogen. Uitgerekend is d:
die met 17,2 procent moeten sti
gen.
Voorgesteld wordt om in tw<
jaar naar die verhoging toe
groeien. Verwacht wordt dat m
ingang van 1 april de legesko
ten met 7,5 procent stijge:
Mocht er nog een tekort zijn ds
kan een beroep gedaan worde
°P de post kleine-kernenbelei
|n de loop van dit jaar gaat me
bekijken of met de service wori
doorgegaan. Pas dan valt de b
sussing of de gemeente deze se
vice in leven houdt. Zo ja, de
gaan per 1 januari 1995 de lege
kosten nog eens omhoog tot e
gewenste stijging van 17,2 pri
«nt is bereikt.
!S t
iPEHSj
De voorzitter van het Openbaar Lichaam Af-
valstoffenverwijdering Zeeuwsch-Vlaan-
deren brengt ter algemene kennis dat op
woensdag 26 januari 1994 te 9.00 uur een
zal worden gehouden.
De vergadering is openbaar en wordt 9e'
houden in de burgerzaal van het stadhuis.
Oostelijk Bolwerk 4 te Terneuzen.
Terneuzen, 24 januari 1994
de voorzitter voornoemd-
J. van Rooijen.
Vari onze correspondent
St. Jansteen - Vogelkwe
ker H. Nicolaas uit St.
Jansteen heeft bij de in
bet Turfschip te Breda
gehouden kampioen
schappen van de Neder
landse Bond van Vogel
liefhebbers een fraai re
sulfaat behaald.
Zijn inzending van een stam
van vier goudagaat ivoor-
Paal kanaries werd door de
keurmeesters beloond met
®en totaal van 366 punten,
5°™ yoor een zilveren me-
Qaule in zijn hoofdgroep. In
aal werden door leden
an de bond uit heel Neder-
and 7900 vogels ingezon-
Pe beer Nicolaas is lid
an de vogelvereniging De
Vlaamse Gaai in Clinge