r - 31 f* Ét 1 J De dood houdt geen rekening met zomer en winte 5=sr- Voor die drie letters heeft mijn vader zeven jaar Schade wate Rust aan het fro DE STEM BINNENLAND BUITENLAND pE STEM UIT HET HART VAN AFRIKA .tCL.-a. DE STEM- 'Drugs voor terminale verslaafden' Nico Staal: brandstofhandelaar, loco-burgemeester en grafdelver Meevaller Van welk volk? Tiengemeten Bosnië DE STEM DONDERDAG 20 JANUARI 1994 I 1° 45,C tl'r 799 I Peter Deng was een jaar of 12 en zat in de derde klas van de ba sisschool toen hij zijn rechter been verloor. Hij werd getrof fen door een bomsplinter toen zijn stadje in Zuid-Sudan door werd gebombardeerd; met de andere gewonden werd hij in de achterbak van een vrachtwagen naar een zie kenhuis 300 kilometer verder op in het noorden van Kenya vervoerd. Daar zagen de dok ters van het Internationale Commité van het Rode Kruis (ICRC) zijn wond een tijdje aan maar uiteindelijk besloten ze tot amputatie. Dat was in 1990. Ruim een half jaar later was Peter, zich nu op krukken voortbewegend, terug en hij was nog maar net thuis toen het stadje opnieuw door een Antonov uit de Sudanese hoofdstad Khartoum werd ge bombardeerd: een typisch 'welkom thuis voor Peter, een welkom van de instantie die pretendeerde zijn regering te zijn. Ik ben een leek op het gebied van de hulp aan gehandicap ten, maar de bijdrage van ICRC, Peter in leven te hou den met één been minder en twee krukken meer, leek me het minimale. Een prothese, wat psychologische begelei ding, misschien zelfs een be gin van een vakopleiding, zouden niet onmogelijk moe ten zijn. Met Peter Deng - en honder den soortgelijke gevallen - in mijn achterhoofd, bezocht ik dus in 1991 een organisatie die Handicap International (Hl) heet. Hl specialiseert zich op de zorg voor gehandi capten in de Derde Wereld. Sinds ze een jaar of vijftien geleden begonnen, hebben ze een fenomenale groei doorge maakt met nu projecten in meer dan twintig landen. In hun opgeknapte herenhuis in een vervallen buurt van Brus sel liep ik echter een blauwtje: Hl zat niet te springen om meer activiteiten, en zeker niet in gebieden waar de oor log nog gaande was, werd me in diplomatieke termen te verstaan gegeven. Weer een tijd later kwam ik een wat excentrieke Brit te gen die plannen had een te huis voor gehandicapte jonge ren in Oost-Afrika te begin nen. Ik stelde Peter Deng aan hem voor, de Brit sprak een Door Veldman gebed over Peter uit en dat was het laatste dat we van die kant hoorden. Nu is Peter een vluchteling in Kenya. Hij heeft nog steeds zijn twee krukken, onderwijs heeft hij opgegeven en - op- vallend in het vluchtelingen kamp - hij is dik geworden. Ik denk dat zijn zusjes hem verwennetten dat hij met zijn handicap te weinig beweging neemt. Peter met de krukken Soms probeer ik te achterha len hoe die bomsplinter van Khartoum in Peter's been te recht kwam. Ik volg het spoor van de wapens. De regering daar krijgt financiële steun van Iran voor de oorlog in het zuiden; dat Iraans geld wordt in China, Rusland en wie weet waar nog meer aan wa pentuig uitgegeven. Iran op zijn beurt heeft de laatste ja ren miljarden-kredieten van Duitsland ontvangen en. in derdaad, de heren zijn nu in discussie over uitstel van te rugbetaling. Ik verspilde mijn tijd met de Britse gebedsgenezer en met onze idealistische zuiderburen in Brussel. Ik had Peter mee naar Europa moeten nemen en hem inclusief zijn krukken moeten deponeren op de stoep van de bankiers bij onze oosterburen. Maar dan realiseer ik me dat Nederland op een fiere acht ste plaats staat in de interna tionale wapenhandel. Ik zou Peter eigenlijk net zo goed op uw drempel kunnen droppen. Veldman is de schuilnaam van enkele Nederlandse priesters en hulpverleners die werken in het grensgebied van Sudan, Uganda en Kenya. I t yyv Een vluchtelingenkamp voor Sudanezen in het noorden van Kenya. foto afp I 3.1 Uitgave van uitgeversmaatschappij De Stem B.V. Directie: drs. J.H.M. Brader. Hoofdredactie: H. Coumans - hoofdredacteur. C. Hamans en H. Vermeulen - adjunct-hoofdredacteuren. Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda. Postadres: Postbus 3229, 4800 MB Breda. 076-236911/Telefax 076-236405. Telefax redactie 076-236309^ Bezorgklachten en abonnementenadministratie: (alleen voor edities Breda, Oosterhout en Etten-Leur; overige edities: zie rayonkantoor) Afdeling Lezerscontact 06-0226116 (gratis) ma. t/m vrij. 8.00-17.00 uur, zat. 8.00-12.00 uur. Kantoren: Bergen op Zoom, Steenbergsestraat 23-23a, (alleen redactie) 01640-37253, fax 01640-40731. Postadres: Postbus 65, 4600 AB Bergen op Zoom. Etten-Leur, Markt 28, S 01608-21550, fax 01608-17829. Postadres: Postbus 363, 4870 AJ Etten-Leur. Goes, Klokstraat 1, 01100-28030, fax 01100-21928. Postadres: Postbus 13,4460 AA Goes. Hulst, Steenstraat 14, 01140-13751, fax 01140-19698. Postadres: Postbus 62,4560 AB Hulst. Oosterhout, Arendstraat 14,® 01620-54957, fax 01620-34782. Postadres: Postbus 4023, 4900 CA Oosterhout. Roosendaal, Molenstraat 45,® 01650-37150, fax 01650-44929. Postadres: Postbus 35, 4700 AA Roosendaal. Terneuzen, Zuidlandstraat 32,® 01150-17920, fax 01150-96554. Postadres: Postbus 145, 4530 AC Terneuzen. Vlissingen, Scheldestraat 7-9, 4381 RP, 01184-19910, fax 01184-11446. Postadres: Postbus 5051, 4380 KB Vlissingen. Openingstijden: Oosterhout 8.30-17.00 uur; overige kantoren 8.30-12.30 en 13.30-17.00 uur. Abonnementsprijzen per 1 januari 1994 (bij vooruitbetaling te voldoen): per kwartaal 87.20, per half jaar 173.45 óf per jaar 337.30. Voor abonnees die automatisch betalen: per maand 29.05, per kwartaal 84.70, per half jaar 168.45 óf per jaar 327.30. Voor posttoezending geldt een toeslag. Fotoservice 076-236573. Advertenties (tijdens kantooruren 8.30-17.00 uur): Rubrieksadvertenties 't Kleintje 076-236882 en bij Teuben, Gin- nekenweg 7, Breda. Grote advertenties uitsluitend 076-236881. Geboorte- en overlijdensadvertenties maandag t/m vrijdag tot 16.00 uur 076-236881, zondag van 18.30 tot 20.30 uur 076- 236242/236911. «jj Bankrelaties: Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447. i Door Camiel Hamans, litt. -drs. Breda - 's Avonds kwart voor tien, een onverwacht telefoongesprek. De burge meester van een naburig plaatsje: „Ik wil je al een tijd wat vragen, maar het is er nooit van gekomen. Vandaag deed je het weer in de krant, het viel me op en daarom bel ik nu maar." De burgervader heeft veel tijd nodig voor het hoge woord eruit is. Hij is een beetje boos maar vooral verdrietig dat de krant zijn academische titel van doc torandus zo zelden vermeldt. De uitleg dat zijn met goed gevolg afgesloten studie niet-westerse sociologie nauwelijks relevant is voor zijn functie en ambtsda den bevredigt hem nauwelijks. „Nu denken de lezers dat ik zo maar een dorpsburgemeestertje ben. Met mijn drs. bewijs ik dat ik allerminst van de straat ben." Als staatssecretaris Cohen zijn zin krijgt, zal de burgemeester het binnenkort zónder academi sche titel moeten doen. Drs. mr. en ir. mogen van hem afgeschaft worden. Alleen de doctorstitel, aangeduid met dr., mag blijven. Die is internationaal herken baar en daarvoor moet een prestatie van formaat geleverd worden: het schrijven van een proefschrift. De achtergrond van Cohens idee is dat daarmee het onder scheid tussen universitaire en hogere beroepsopleidingen ver kleind wordt. Universitaire stu dies worden afgesloten met een een academische titel. Afgestu deerden van het hbo moeten titelloos door het leven, behalve als ze een richting gevolgd heb ben die bekroond wordt met het achter de familienaam te voeren predicaat 'ing.'. Veel waardering krijgt Cohen, in zijn vorige functie prof. mr. dr., voor zijn plannetje niet. De Kamer is tegen, maar wie had anders verwacht van een huis waarvan het merendeel der le den zich na jarenlange noeste ijver mr., drs. of ir. mag noe men. Zelfs D66 dat in zijn ver kiezingsprogramma pleit voor afschaffing van de academische titulatuur gebruikt in de op somming van de eigen Tweede Kamerleden tien maal de hun rechtens toekomende academi sche titel, en dat op een fractie van twaalf leden. Titels geven aanzien en sugge reren deskundigheid. Een musi cus uit een big band die ook een studie economie gevolgd had, drukte het eens zo uit: „Met mijn vak en zelfs met mijn meesterschap op de sax krijg ik nauwelijks waardering of maat schappelijk respect. De titel van econ. drs. geeft die wel. Heb ik een hypotheek nodig, dan vra gen ze om loonstroken, werkge versverklaringen en garanties. Onderteken ik een keer met doctorandus, is het gezeur met een over." Media zijn dol op titels. Niet zozeer die van de eigen journa list als wel die van de i 'viewde deskundige. Verschil!! er een baarddragende gei)? wollen sok in beeld, staat o binnen een seconde een o tel met academische gr het scherm om het publiek e-m van te overtuigen dat de t»j weet waar hij over spreekt. Maar het is niet altijd om j, eigen aanzien dat het vooi» sel drs. gevoerd wordt. I leurgestelde psycholoog s een brief aan de krant dail het jammer vond dat bij heta hem gemaakte interview ;;j titel weggelaten was: „VoorJ drie letters heeft mijn vaij zeven jaren kromgelegen." Van onze verslaggever Roermond - De boeren en tuinders door de Maasoverstroming miljoen gulden schade den. Dat heeft de Limburgse j_,, en Tuinbouwbond becijferd de hand van de taxaties schade-experts tot nog toe op getroffen boerenbedrijven in stroomgebied van de Maas v Limburgse hebben „22 gele- Land- aan die het heb' be de mi Ru gei Ge tei del vai l- vei po; De de tro tui )- aci Hoek van Holland (anp) - Op v Noord- en Zuid-Holland zijn gi: uiterst giftige verdelgingsmiddc landbouw aangespoeld. Voor zover gisteravond laat be kend is er op de Zeeuwse stran den nog niets gevonden. Wel zijn de kustgemeenten gewaar schuwd door de kustwacht en de kantonniers van Rijkswaterstaat hebben opdracht gekregen extra alert te zijn. De gemeente Oost burg zal vanochtend de Zeeuws- Vlaamse Noordzeekust laten in specteren. Volgens het Kustwachtcentrum zijn de pesticiden afkomstig van het Cypriotische vrachtschip Sherbro, dat vorige maand een container met een half miljoen zakjes voor de Franse kust ver loor. De zakjes bevatten de uiterst verdelgingsmiddelen Apron Plus en Ridomil. De che- O foto willem BLAUW De tachtig kuilen die Nico Stcrnl per jaar graaft, zijn een tot anderhalve meter diep. Van onze verslaggever Kees den Exter „ZWAAR, ZWAAR? Wat is nou zwaar?" Nico Staal steekt de schop nog eens in de grond en krapt onder zijn pet. De arbeidsinspectie in Amsterdam heeft een onder zoek gedaan naar het vak van grafdelver. De uitkomst: het is een zwaar vak, vanwege de fysieke inspanning en vanwe ge de dagelijkse confrontatie met de dood. Staal (64) is een unieke combi natie van functies. Naast brand stofhandelaar is hij loco-burge meester en grafdelver in de ge meente Dussen. In Hank maakt hij al 25 jaar graven, in Dussen nu een jaar of zeven en in Raamsdonksveer verzorgt hij ook alweer 17 jaar de laatste rustplaats voor de inwoners van dat dorp. Jaarlijks maakt hij zo'n zeventig tot tachtig graven. Soms is er wekenlang niks te doen, maar dan ineens moeten er vier graven in een week worden gemaakt. Hij weet dus uit ervaring wat de heren van de Arbeidsinspectie nu hebben onderzocht. Het graven van een graf duurt, 'met komen en gaan', drie uur, het dichtmaken een uur minder: „En met het klimmen van de jaren wordt het wel zwaarder. Ik heb te laat overwogen om een kraan te kopen. Kost 40.000 gul den. Ik ben te oud voor zo'n investering. Aan de andere kant is spitten ook een mooie ont spanning. Je kunt je gedachten de vrije loop laten en je hebt de tijd om ook je andere activiteiten goed te plannen. Bovendien is het goed voor d'n asem. Ik heb dikwijls" een zittend leven en ik ben te dik. Dus kom het spitten mijn gezondheid ten goede. Aan de andere kant houdt de dood geen rekening met zomer en winter, met kou en regen." De tachtig kuilen die Staal per jaar graaft, zijn een tot ander halve meter diep. In Hank spit het het gemakkelijkst. In Dussen is de bovenlaag nog lichter, maar op een centimeter of tach tig stuit de grafdelver onherroe pelijk op een leemlaag. Staal: „En dat lijkt wel stopverf." Hij moet nog eens lachen als hij het begin van zijn grafdelver sloopbaan in herinnering roept: „Pastoor van der Heijden riep mij bij zich. Mijn voorganger in Hank, Janus van Delft, kon niet meer uit de graven geklauterd komen die hij zelf gegraven had. Zijn kuiten werden te stram. Ik moest daar vreselijk om lachen. Ik snapte niet dat iemand niet uit een graf geklauterd kon ko men. Nu heb ik net zo'n trapje als Janus toen." Staal was voor pastoor Van der Heijden de geknipte opvolger voor Janus van Delft omdat hij, als kolenboer, met zijn tijd kon schuiven. Dat is nu nog zo: „De dood komt altijd onverwacht en dus het delven van een graf ook. De begrafenis-onderneming belt en dan moet ik zorgen dat er drie dagen later een graf is. Dat we ten ze ook op het kasteel (het Dussense gemeentehuis KdE). Dan ben ik maar een half uur later bij de vergadering van bur gemeester en wethouders. Voor afspraken in de ochtenduren houd ik altijd een slag om de arm. De graven gaan voor. Dat weten de mensen waarmee ik als wethouder te maken heb." Aan het andere aspect dat de Arbeidsinspectie in Amsterdam heeft onderzocht, de dagelijkse confrontatie met de dood, tilt Staal niet zo zwaar: „De dood hoort bij het leven, zoals de geboorte. Mijn allereerste graven vond ik wel wat griezelig, maar dat was gauw over. Werken op het kerkhof wijst je heel nadruk kelijk op al het betrekkelijke in het leven. Ze zouden iedereen moeten verplichten om elk jaar een keer of drie een kerkhof te bezoeken. Dat zou goed zijn voor de rust van de mensen." Zeker de graven die hij groef in Hank en Dussen waren bestemd voor mensen die hij heel goed gekend had. Dramatische doden ook, jonge mensen, kinderen. Hij zegt dat het hem niet deert: „Ik hoef mijn zakdoek hier nooit voor de dag té halen, terwijl iedereen weet dat ik mijn tranen gemakkelijk de vrije loop laat. Wat hier wordt weggelegd is stof cn as. Later komen er zand, pieren en water bij. Het is het restant van het leven. Het echte leven is overgegaan naar een betere wereld. Dat zegt mij mijn geloof." Daarom ook maakte Staal de graven voor zijn eigen vader en moeder: „Ik heb daar nog wel even over nagedacht. Maar ik kon geen reden bedenken waar om daarvoor een ander zou moe ten opdraaien. Het graf naast het graf van mijn vader, dat was een stukske moeilijker. Toen stond ik te spaaien op der centimeter afstand van de van ons vader. En als mijn eig Tonia komt te overlijden, weet ik zo net nog niet of ik I graf delf." Staal brengt bij de betreffen begrafenis-onderneming sts daard 370 gulden in retail „Dat lijkt heel wat, maar ik t BTW-plichtig en dat opgeteld de inkomstenbelasting gaat 1 dertje Staat al met de li schuiven. Als de dagen kort i moet het bovendien vaak in d etappes, 's Middags een N maken, de andere morgen graf afmaken en 's middags dichtmaken. Dan moet ik keer van huis en dikwijls keer verkleden. En, wat ik net als de dood komt graf vaak onverwacht en onge gen. Een keer wilde een nis-ondernemer afdingen op prijs. Ik heb gezegd dat bij dan zelf maar moest doen. de prijs wordt met Nico S» niet gediscussieerd." Over de meevaller van 4 mil jard gulden over 1993 wil ik als lid van Solidair '93, de partij van Jaap van der Scheur, eens een woordje meepraten. Voor de zoveelste keer blijven dit jaar de netto aow, de bijstand en het netto mini mumloon achter bij de stij ging van de huren, prijzen en gemeentelijke heffingen. Staatsaalmoezeniers - CDA en PvdA - laten de arme kant van Nederland voor de zo veelste keer dieper in de put zakken. In vind dat de meevaller nu maar eens ten goede moet komen van diegenen die sinds de jaren '80 een steeds grote re achterstand hebben opge lopen ten opzichte van de gestegen welvaart en zelfs koopkracht hebben moeten inleveren. Zoals de mensen die moeten leven van de aow, de wao, de bijstand of het minimumloon. Op welke manier de meeval ler het best onder deze men sen kan worden verdeeld, daarover valt te praten. Daarvoor kan het belangrijk zijn om te weten hoeveel van de meevaller éénmalig is en hoeveel ook voor dit jaar en de volgende jaren kan wor den verwacht en dus blijvend is. De regering moet dat maar eens vertellen, vóór de aan staande gemeenteraadsver- f De f het l'n'^oneTern%nbrief f bewerken Puhr bneven op Pub/icatie betekf automat.v^u I """cat/e be J automatisch J redactie her I standpunt °P rijm -rekent niet dat de reet uw den s kiezingen en zonder boek houdkundige rookgordijnen en trukjes. De afbraak van de wao en de bijstand moet worden terug gedraaid. Ik vind dat dit so wieso moet, maar de regering zou uit eigen beweging haar afbraakprodukten moeten te rugnemen, voor zover het blijvende gedeelte van de meevaller groter is dan de bezuiniging die men met die afbraak wilden bereiken. In harde Hollandse guldens uit gedrukt zit dat zo: Bedraagt het blijvende ge deelte van de meevaller min stens 440 miljoen, dan moet de regering het uitkleden van de bijstand voor alleenstaan den en ééhoudergezinnen te rugdraaien. Want dit bedrag was de jaarlijkse bezuiniging die zij daarmee uit onze arm ste mensen wilden persen. Nu is ƒ440 miljoen maar 11 procen en dat is niet veel, dus u weet door wie u straks geflest wordt als de door CDA en PvdA beheerste Eer ste Kamer straks toch ak koord gaat met de afbraak van de bijstand. Met de afbraak van de wao wilde men uiteindelijk jaar lijks 2,7 miljard bezuinigen ten koste van onze zieken en gehandicapten. Haalt het blijvende deel van de meeval ler dit bedrag, dan weet u door wie u gepakt bent als het kabinet zo met de afbraak van de wao niet terugdraait. Bedenk, dat 4 miljard, ge deeld door 15 miljoen men sen, 266,66 per persoon is. Houdt u dat niet over van deze meevaller, dan weet u, wederom, door wie u, en voor hoeveel u belazerd bent. Breda Jan Vogels Het toeval wil dat ik in mijn middagpauze op 12 januari 1994 twee kranten voor mijn neus heb. De ene meldt op een middenpagina een onder werp onder de kop 'Ook wer kende mensen kunnen zich arm voelen'. De andere meldt op de voorpagina met een dik gedrukte kop: 'Vaak inkomen naast bijstand'. Als ondertitel 'Onderzoek: Helft huishou- Schreeuwend zoekt Svjetlana Glavas beschutting tegen mor tieraanvallen op een begraafplaats in Sarajevo. Svjetlana werd beschoten tijdens de begrafenis van haar dochter. foto ap waarvan ik, als één van de jeugdigen van het eiland, niet eens het bestaan wist! Zoals bijvoorbeeld de zogenaamde 'rodeo's die de jeugd zou hou den' en 'de auto's die we op een zondagmiddag voor de lol op hun kop in de sloot zouden zetten!' Het spijt me, maar ik kan deze verzinsels echt niet waarderen! Aangezien dit niet de eerste keer is dat u deze onwaarheden publiceert, wil ik even zeggen dat ik het ongepast vind om ons op zo'n manier voor gek te zetten voor een breed publiek. Tiengemeten, Arianne Verlinde Naar aanleiding van uw krante-artikel over Tienge meten (De Stem van donder dag 23 december) moet ik zeggen dat u ontzettend goed uw best heeft gedaan om er een mooi verhaal van te ma ken. Want een verhaal, dat was het! Mijn complimenten daarvoor! Ik las dingen, die vaak op het eiland zouden gebeuren, dens met ww- of wao-uitke- ring verdient bij'. Bij lezing blijkt warempel dat het hier handelt over een en hetzelfde onderzoek, dat als doelstelling had om subjectie ve beleving van het begrip armoede te onderzoeken. Treffend hoe een interpreta tie van een onderzoek tot een totaal verschillende presenta tie en weergave kan leiden. Het maakt mij weer duidelijk waarom ik geen abonnement op De Stem wil. De tenden tieuze weergave komt klaar blijkelijk uit een politiek be wustzijn dat ik zelfs nog niet voor niks in mijn brievenbus wil krijgen. Oosterhout, Henk van Gils Onverdraaglijk is aan voormalig Joegoslavië Bosnië, waar al maan(! lang een wrede burger"0' heerste en nog heerst en van vrede nog steeds sprake is. Het is duidelijk, dat hier zonderlijke machten krachten een rol spelen. duistere helse machten ben hier.het heft in han Ze zetten de partijen 8 elkaar op in blinde haa onderwerping, braD®' ting, moord en doodslag' nietiging en utroeiing. gen helpen geen protesten w demonstraties! Sarajevo was in 1914 de die de Eerste-Werejd"0 deed uitbreken. Zou dit jevo ditmaal niet de Ion ]nen zijn tot het ^jj uitbreken van de Dei mensen samenkomen ken en gezinnen om v de genade af te smeke deel van Europa krijgen. Als dit met is volgens mi), "e f vrezen in de naaste to Breda, J. de Zwart Rotterdam - Minister Hirsch Ballin van Justitie voelt wel voor verstrekking van drugs aan ter minale verslaafden, zoals aids- patiënten. In vrije verstrekking van verdo vende middelen aan andere groepen als jonge heroïneprosti- tuées en oudere verslaafden ziet hij echter niets. Dat zei hij gisteravond in reactie op voorstellen van hoofdcom missaris Hessing van Rotterdam om drugs onder begeleiding van een arts te verstrekken aan be paalde groepen drugsverslaaf den. Hessing heeft tijdens een werkbezoek van Hirsch Ballin aan Rotterdam opnieuw voor een Rotterdams experiment ge pleit. De minister is echter van mening dat je oudere, hardnekkige ver slaafden en jonge heroïnehoer- tjes afschrijft, als je hen vrij drugs verstrekt. De enige weg is volgens Hirsch Ballin afkicken. Voor ernstig zieke verslaafden die in hun stervensfase zijn, ziet de minister misschien wel moge lijkheden. Hessing wil echter vasthouden aan zijn plannen. mr gel dei tw; loc het He sta eei ka: ka: hel ges ge\ De spc mii dei del na< aai da; loo gif Eg vin Rij Ho uit Op ger cor en vie: die me aai larij tali ten tro Vai Rij: me bri me mo gra zak zar mo sch uit der Hei beg ner spr lad tijd pol: atte tot aai NEDERLANDERS WINDEN zich slee Duitsers, regen en spelling. De tw 'eguleren. Voor spelling wordt he geprobeerd. Het gevolg is bekend. In kranten, kro het rumoer over verregende vakanti edereen spreekt over odekolonje, ieder heeft een mening, doorgaans e naaste familielid, en de protesten krantekolommen voor weken, bet eind van het lied is even sterei jdvee verschil van inzicht tussen Ni oveel gekrakeel onder ter zake kum ^eer'Comité van Ministers dat daa rv xi ^'en iaar 'ater 'aa't Het vuur -i® Nederlandse Taalunie wilde het n f maken aan het eeuwige gekib w/oiifrzo-k. onder deskundigen en gi eike wijzigingen wenselijk en maats linr, veryvarrande verschil tussen vo< tul actle naast aktie, moest weg. De "D< bessesap tegenover bei tinn naast staatskosten of s moesten vereenvoudigd. O oer, a SA aP°stroffen en liggende str cp }e worden. En de bastaardwc yer„°? n d'6 Hard op weg zijn ing vernederlandst moeten worden. Prob daan" 3u en de dt' 'iet de Taaluni De T^3? stond Qeen maatschappen elkaa Lunie overvroeg. Over de onw vnnrbestaande spellingen, de vrijt mpn tussenklanken en de onduidelij h-p.:van trema's bestaat nauwelijks bastaardwoorden GinpL",iuv,uuroen ligt het anders, aeanl?J,009 naast Het even gebruiks snPn;9Vmnasium lijkt behoorlijk De mü9°,0r 9 dreigde uit te breken, rinoen hebben daarom terecht I 2owoi \7i00r te voeren die maatscha tiek \l ;'aanderen als Nederland. W Heer ^e'"ctlt wat mager, maar aard dan taalkundig gelijk.

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1994 | | pagina 2