79«
Hulst<
1995
150
- lOO
Ruim 450 textielSupers in 4 landen.
U ZOU WEL GEK ZIJN AIS U MEEK
4.50
Open dag
krant
t
t
t
Open dag
te-*™»-
FAMILIE BERICHTEN
6.00
8.50
14.95
2.25
1.50
peStem
WITTE MERKLAKENS
BADHANDDOEKEN
FLANELLEN
HERENPYJAMA'S
STUNTPARTIJ PANTY'S
Gemeente stelt
DE ECHTE COLPULLI'S
KINDER
JOGGINGPAKKEN
JOGGINGBROEKEN
DIKKE POLAR
FLEECE ANORAKS
J39&5T J349S
STUUR 'NS
EEN KAARTJE
OOK BIJ U IN DE BUUBT!
Streektalenten
[reef in Den I
JEl
ENiÈxSimK
DE ECHTE AMBACHTELIJKE SLAGER
Directeur Bredas
ËSTEM
bST0*
Ikleesd'
ZUSTER MELANIA
Maria Petronella de Graauw
DENISE HEYNDRICKX
George de Winne
JOHANNA SARNOWSKI
Hendrik Drenth
Ddt had ik moeten zeggen
RHET0RICA
078 - 130388
MARIA LOUISA DE RIJK
Eduardus Alphonsus Lauret
OMA
HELENA METJE HAMELINK
AFWEZIG
ELASTISCHE
KOUSEN
v.d. WALLE-
BLOMMAERT
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
Laatste partij!
Kleine foutjes, groot voordeel.
100% katoen.
AARDAPPELSCHIL
MESJES
2 stuks.
Fysiotherapie W.J. Kok c.s.
Van Halewijnstraat 8, Axel
TON HUISKES
5 SLAVINKEN halen
maar 4 betalen
100 gr MAGERE
BAKLAPPEN
HALVE VARKENS
SCHEEPVAART EN
TRANSPORT COLLEGE
Informatienummer: 010 - 477 66 77
y Ter Gelegenhe
- 1
editie zeeland
indekt
DE STEM
DINSDAG 18 JANUARI 1994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
PAX ET BONUM
Heden is, na een langdurig ziekbed in over
gave aan haar Heer, van ons heengegaan, onze
dierbare medezuster, zus en tante
Zij werd geboren te Breda op 30 augustus
1910 en overleed op zondag 16 januari 1994 in
ons klooster „San Francesco" te Etten-Leur.
Namens de zusters
Franciscanessen:
Zuster Francois Schomaker,
Alg. Overste
Namens de familie:
P.M. de Graauw
De uitvaart zal plaatsvinden op donderdag 20
januari a.s. om 10.30 uur in de kapel van 't
Withof, Bisschopsmolenstraat 162 te Etten-
Leur, waarna de begrafenis volgt op het
kloosterkerkhof aldaar.
Na maanden vol onzekerheid is veel te jong
van ons heengegaan mijn lieve vrouw, onze
zorgzame moeder, dochter en zus
echtgenote van
op de leeftijd van 56 jaar.
Heikant: George de Winne
Panningen: Reggie de Winne
Amsterdam: Els de Winne
Schiedam: Yvan de Winne
St.-Gillis-Waas (B).: t Cyriel Heyndrickx
Julie Heyndrickx -
Coenen
Beerse (B): Chrysanta Heyndrickx
Eduard Palmans
4566 AC Heikant, 16 januari 1994.
Julianastraat 49.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrijdag.
21 januari a.s. om 10.30 uur in de parochie
kerk van de H. Teresia te Heikant, waarna de
begrafenis volgt op de r.-k. begraafplaats al
daar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 10.15
uur in de kerk.
Donderdagavond om 19.00 uur avondwake in
bovengenoemde kerk.
Denise ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102b te
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen dins
dag van 19.15-20.00 uur en donderdag van
18.00-19.00 uur.
Na de begrafenis is er gelegenheid de familie
te condoleren achter in de kerk.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Moegestreden, na een moedig en geduldig ge
dragen ziekbed, zacht en kalm, na een liefde
volle verzorging in verzorgingstehuis "Bach-
ten Dieke" is van ons heengegaan onze lieve
moeder, oma en overgrootmoeder
weduwe van
in de leeftijd van 78 jaar.
Bachuss Marsh:
(Austr.)
Terneuzen:
Terneuzen:
Drachten:
Brussel (B.):
Terneuzen:
Den Helder:
Stoarforde
(Den.):
Omaha (U.S.A.):
J. Hogendoorn
J. Hogendoorn-Wever
J. V. Hogendoorn
C. Hogendoorn-Fillerup
J. W. Hogendoorn
W. Hogendoorn-Selser
F. Nicolai-Drenth
W. Nicolai
S. di Luca-Drenth
M. di Luca
P. Drenth
R. Drenth-Haas
G. Drenth
A. Drenth-
da Morra Consalvez
H. Drenth en echtgenote
J. Khan-Drenth
N. Khan
Klein- en
achterkleinkinderen.
17 januari 1994.
"Bachten Dieke", K.113.
Corr.adres: Snelliusstraat 3,
4532 LT Terneuzen.
De crematie zal D.V. plaatsvinden op 20 ja
nuari 1994 om 10.45 uur in het crematorium
"Terneuzen", Bellamystraat 28c.
Vooraf zal een dienst van Woord en Gebed
worden gehouden in verzorgingstehuis
"Bachten Dieke" Koninginnelaan 2, die aan
vangt om 10.00 uur.
Moeder ligt opgebaard in het rouwcentrum
"Terneuzen", Rooseveltlaan 6. Gelegenheid
tot afscheid nemen woensdag om 19.00 uur.
Zij die de dienst en de crematie wensen bij te
wonen worden verzocht tijdig aanwezig te
zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de crematie
plechtigheid in voornoemd verzorgingstehuis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Werkoverleg, vergadering, toespraak, etc.
In elke situatie goed en doelgericht spreken.
Kom vrijblijvend naar de informatie-les Spreekvaardigheid
Breda
di 25/01 19.30 u. Hotel Brabant, Heerbaan 4 - 6
Al zittend in je stoel
gaat het leven aan je voorbij.
Je gedachten je denken
staan niet meer op een rij.
De dagen hebben allemaal dezelfde kleur
Nee, je bent geen zeur.
Je bent tevreden zoals je daar zit,
je hebt zelfs nog een beetje pit.
Maar je weet niet alles meer,
en dat doet ons zeer.
We zijn er nu op gerust,
dat je eindelijk hebt je rust.
Bedroefd maar met een dankbare herinnering
aan alles wat zij voor ons heeft betekend, ge
ven wij u kennis, dat na een liefdevolle ver
zorging in Ter Schorre, voorzien van het H.
Sacrament der Zieken, van ons is heengegaan
onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
weduwe van
in de leeftijd van 80 jaar.
Terneuzen: Adrie en Irene
Lauret-Verstraeten
Karin en Johnny
Petra en Alex
Kloosterzande: Rudi en Tilly
Lauret-Boeding
Edward
Jean-Paul en Jessica
Hengstdijk: Corrie en Jo de Cock-Lauret
Ronald
Angelo
Terneuzen, 17 januari 1994
Corr.adres: Koningsdijk 17
4585 RX Hengstdijk
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op donder
dag 20 januari om 14.00 uur in de parochie
kerk van de H. Catharina te Hengstdijk,
waarna de begrafenis op de r.-k. begraaf
plaats aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 13.45
uur in de kerk.
Woensdag om 19.00 uur avondwake in ge
noemde kerk.
Moeder ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102b Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen woensdag om
19.30 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in café '"t Jagershuis".
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Veel fijne herinneringen
verzachten onze smart.
Voorgoed is uit ons midden
maar altijd in ons hart.
Lieve
we zullen altijd aan je blijven denken.
Karin en Johnny,
Petra en Alex, Edward,
Jean-Paul en Jessica,
Ronald, Angelo
De mens keert terug naar zijn schepper.
Treur niet.
Alleen van het stoffelijke nemen wij afscheid.
Tot onze grote droefheid, is na een liefdevolle
verzorging in verpleegtehuis „Ter Schorre"
van ons heengegaan onze lieve zuster en tante
in de leeftijd van 86 jaar.
Hoek: P. Hamelink
Sluiskil:
Sluiskil:
M.C. Herrebout-Hamelink
L.J. Herrebout
E.T. Herrebout-Tollenaar
Fam. Hamelink
Terneuzen, 16 januari 1994.
Verpleegtehuis „Ter Schorre".
Corr.adres: L.J. Herrebout,
Nw. Kerkstraat 32, 4541 ED Sluiskil.
De begrafenis zal D.V. plaatsvinden op don
derdag 20 januari a.s. om 14.45 uur op de al
gemene begraafplaats te Hoek.
Vooraf zal een rouwdienst worden gehouden
in de Ned. hervormde kerk, Langestraat 2 te
Hoek, die aanvangt om 14.00 uur.
Zij die de dienst en de begrafenis wensen bij
te wonen worden verzocht tijdig aanwezig te
zijn.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in het Hervormd Kerkcentrum te Hoek.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, verzoeken wij deze adver
tentie als zodanig te willen beschouwen.
van 22 t/m 30 jan.
dr. H.G. van Haelst
te Sluiskil
WAARNEMING:
dr. J. Neeteson
te Philippine
tel. 01159-1769
dr. M. Jongsma/
dr. H. Nijsten
te Hoek
tel. 01154-1356
Spreekuur te Sluiskil
van 11.30-12.30 uur.
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9
HULST
Tel. 01140-13093 i
Een huis met een hypotheek van
zo'n ton kost u per maand ongeveer
1000 gulden. Exclusief ergernis, ijdele
hoop, slapeloze nachten en aspirines.
Een grote, aparte advertentie kost
meestal minder en verkoopt
sneller, want:
En de makelaar weet van wanten en kranten.
BODEMPRUZtN
OR
2-persoons. m a
180 x 250 cm. -19£5~
1 -persoons.
150 x250 cm. J-5^5"
Afmeting 50 x 90 cm.
100% Katoen.
OR
Overproduce. 1e kwaliteit.
In zwart, vienna en gypsy.
Maat 36/40 en 40/44.
|Van onze verslaggever
■Hulst - Met het beschikbaar steller'
|l0 oOO gulden moet de Hulster VI
Ibenen door het leven. Op dit
■gemeente Hulst allerlei hand- en
Iverstrekken van toeristische infqj
eigenlijk geen gemeentelijke taak.
Met en zonder rits. Altijd goed. M-L-XL.
Ren voor de laagste prijs.
Maten 104 t/m 152.
Soepele sweatstof.
Met breed elastiek in de taille.
Maat M, L en XL.
1495
Voor binnen en buiten.
Voor groot en klein.
get probleem was in het verle
iden steeds dat de VW geen
leigen onderkomen had. Daarom
schiep de gemeente de mogelijk
heid voor bezoekers om toeris-
ische informatie in het stadhuis
verkrijgen. Met de ingebruik
name van het nieuwe stadskan
toor is echter een nieuwe situatie
Jontstaan. Bij de verbouwing van
■het stadhuis is een gedeelte er-
Ivan ter beschikking gekomen
van de VW om daar een be
scheiden kantoor in te richten.
e VVV heeft echter niet genoeg
leid om personeel aan te trekken
koor de bemensing van het kan-
Lor. „Het bedrijfsleven zal op
Hit punt de nodige verantwoor
delijkheid dienen te dragen en
|e noodzakelijke middelen daar-
beschikbaar moeten stel
len', menen burgemeester en
wethouders van Hulst. De VW
Lil echter niet te hard van stapel
lopen en de baliefunctie voor
zichtig
echter
eerste
men
kantoc
de mei
B en
een ge
derstei
De W
subsid
gulder
dat da
geld v
heeft e
schot
10.000
voor d
Het co
dat di
genoeg
motie
te nem
de su
telken:
trekke
Grote partij wenskaarten.
Hulst
Oostburg
Sluis
Terneuzen
Terneuzen
Vlissingen
Antwerpen (4x)
Beveren
Niklaas
Vismarkt
Burgstraat
Garenmarkt
W.C. Serlippens
Noordstraat
|/an onze correspondente
Hulst - De streektalenten waren tijder
Bij Ons' in het gemeenschapscentrum
goed op dreef. Dit tot zichtbare teyre
ppgekomen publiek.
y-ïïv
op zaterdag 22 januari
van 10.00 tot 15.00 uur
Iedereen die een kijkje wil nemen
in onze nieuwe praktijk is van harte
welkom op de
Dinsdag
Woensdag
1 kg GEHAKT h.o.h.
Donderdag
1 kg HACHEEVLEES
met gratis kruiden
Vrijdag en zaterdag
100 gr KIPFILET 1.49
100 gr GEKOOKTE HAM n 9c
uit eigen keuken fc w
100 gr VLEESSALADE
Diepvriesbezitter:
diepvriesklaar per kg
Nieuwstraat 103 - Koewacht
Tel. 01146-1626
ROTTERDAM
Voorbereidend beroepsonderwijs
Middelbaar beroepsonderwijs
Leerlingstelsels
Vrijdag 21 januari 1994, van 19.00 tot 21.00 uur
Zaterdag 22 januari 1994, van 10.00 tot 14.00 uur
Havens, wegtransport logistiek
Japarastraat 4
3029 NA Rotterdam
tel: 010 - 477 68 11
lokatie: "Jan Backx"
Havens, wegtransport logistiek
Waalhaven Z.Z. 18
3088 HH Rotterdam
tel: 010-429 02 66
lokatie: "Prof. Rutten"
Zeevaart, baggerbedrijf en
scheepsbouw
Willem Buytewechstraat 45
3024 BK Rotterdam
tel: 010 - 476 40 00
lokatie: "Anthony van Hoboken"
Operationele techniek
Kerkhoekstraat 1
3232 AE Brielle
tel: 01810-127 99
lokatie: "Maarten Tromp"
Visserij
Deltahaven 4
3251 LC Stellendam,
tel: 01879 -1968
lokatie: "Meester Snijder"
Rijn- en binnenvaart en
baggerbedrijf
Noorderhelling 25
3078 HS Rotterdam
tel: 010 - 419 60 66
lokatie: "De Noorderhelling"
Centrale directie administratie: Japarastraat 4 3029 NA Rotterdam
zaal zat barstensvol, 570
iensen zaten dicht bijeen en
rolgde de prestaties van hun
:igen artiesten'.
afloop spraken sommigen
ran een bijna professionele aan-
ak en de uitvoerenden kregen
>ele complimentjes,
ie achtste editie van de streek-
Ihowavond werd geopend door
'ofajdok. Deze groep overrom-
lelde de aanwezigen met een
lerfect neergezette show, een
lombinatie van dans en zang en
lat in authentieke kostuums,
'lot en meeslepend gebracht.
'ulien Blommaert kreeg de la
sers mee. Zijn verhaal 'Voordat
le Mis begint' zat vol meesterlij-
:e uitdrukkingen. Het duo Ac-
irnica (accordeon en harmoni-
a) kreeg het voor elkaar dat het
lubliek voor de eerste keer in
icht jaar al voor de pauze begon
iee te zingen. De klank van de
larmonica met lepelbassen is
lan ook bijzonder en de sfeer zat
t dit jaar dus meteen goed in.
~e Camere van Rhetorica Sint
[an ten Steene zette een korte,
lumorvolle sketch op de planken
iver een verliefde suikertante.
Ha de pauze vertolkte Nelly
'n Gelukwens, bedank|«,lA*«A
receptie, huwelyk, vartW4
overwinning, prestatie, W*''
formaat 35 x AOW
43.65 Incl. BTW Ovengatinrt1'
aanvraag. Foto's woftW»
geretourneerd.
Bel 076-236882 ol geef
2 dagen vóór plaatsing al bi w»
onze kantoren. Schrift#"»»*
worden uitsluitend geacceplew'y
naam en adres bekend zia o» w
uw betaling bijgevoegd*
Wij behouden ons het recht v^V
zonder Opgaaf van redenen te «F
Indien de uitgever klachten»*'
over de opgegeven teksl
Booga
geschi
lee,
woord
twee
muzie
op pit
volle i
Sankii
haar
daagsi
kensir
zonde:
dat ei
knikki
Ambr<
belich
in de
jes. Hi
en we
leverd
amuse
lichtte
van d
enkele
In de
nagek
Volop
ties v<
den g
stellin
hal va
Voor particulier# i)| met tweepers<
'n Gelukwens, bedankie.fWW M-
an onze verslaggeefster
ADranam, nu.
twee gedetineerden in 1
Noodsituaties in één cel gezet kunnen
neent gevangenisdirecteur B. Molenk
n Breda.
lij zegt dat in reactie op een
'ettelijke noodmaatregel van
et kabinet. „Door te benadruk-
iTSÏÏHSSw»"; en dat het om een uitzondering
aat, bevestigt het kabinet dat in
'rincipe één gedetineerde in een
71 hoort."
■el kabinet heeft zaterdag tot
leze noodmaatregel besloten om
aantal heenzendingen terug
e dringen. Maar voor de huizen
an bewaring zal deze weinig
anderingen teweegbrengen,
rwacht Molenkamp. „Het is
■n bevestiging van het beleid
'als wij dat nu al een half jaar
ntoren
geuzen, Hulst en Goes.
i:,9ina AS6" tele^oonnurnmers °P
'Peningstijden:
■3°-12.30/13.30-17.00uur.
tedactie
'eter n6n: Rein van der Helm
eter Ogge, (editie-chef),
Tel,
(020) 6<475K
®es: Cees Maas,
ncie redacteur).
Stichting KranH»1" 'Menu,
*srzeeiandr'
>riVe tel' 09"3293459940.
voeren
Molen
de hee
jaar
agend,
ten ov
lating
len. H
hier
uitbre
en do
landel
gedeti
plaats
van
wordt
munic
plek
werkt
Komt
cellen
poort
zespei
nomei
Justit:
er me
cel m<
komt
rnenst
niet 1
preve:
er dus
Behal
verda
meerr
Volge
het ac
dinge
geval]
moch
lopen
weer.
vallei
tweej
ken."
