inde klas
TOPVERKOPERS
BRUIDS
MODE
SHOWJl
%nmi's
CHARON
Angst
t
Wij lezen de krant
t
Ter Gelegenheid 120 mille
voor
699.
INZAKE SATE
AJAM (KIP)
(040) 531389
FAMILIE BERICHTEN
KIELMAN
HEYMA B.V. ROTTERDAM
(H00FD)UITV0ERDER m/v
(HANDELSAGENTEN)
Ben Dekker
beginnerscursussen stijldansen
01155-64444
Axels actiecomité
Hulster hervorm
wordt beter toeg
voor gehandicap
Receptie:
Mededeling en Uitnodiging
Ai-
Zuster Els Weemaes
40-jarig professiefeest
Het Hof van Vlaanderen te Hulst.
WIES BURM
WIES BURM
motor/personenauto
vrachtauto/bus
PETRUS AUGUSTINUS
DE VILDER
Marcella Sophia Pijcke
Bouwbedrijf HEYMA B.V.
TUNAP Deutschland Vertriebs GmbH Co. KG
Dansschool
op:
zondag eerste les 23 jan.
woensdag eerste les 26 jan.
donderdag eerste les 27 jan.
Ploegendiensten geen bezwaar
U kunt zich telefonisch aanmelden:
bruidsmode
Mrs. A. VAN STEE J. EVERAERT - J.M.E. SEIJDLUZ
NOTARISSEN
Mr. A. van Stee
Mr.J.P.Loof
Mrs. J. EVERAERT J.M.E. SEIJDLUZ J.P. LOOF
NOTARISSEN
Mr. A. van Stee
Mr. J.P. Loof
nüSTEM
Voor particulieren
a«> nooit
^3 meer
ATOMIC IMPULS yinr
ATOMIC FLAIR c0(1
ZWERFSPORT
MEDEDELING
BAKX VLEESPRODUKTEN B.V.
AFSLANKKUUR
KAPSALON
Nieuwe cursus
beeldhouwen
Mind
verb
huiz
DE STEM
ZATERDAG 15 JANUAR11994
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
viert op zaterdag 22 januari a.s. samen met haar
familie haar
Wie haar hiermee wil komen feliciteren is op deze
dag van 16.00 tot 17.00 uur van harte welkom in
Kadotip
o.a.voor een internaat
van doofblinde
kinderen op Curasao.
Fam. Weemaes
Alleen bij U ben ik geborgen.
Gij doet mij rusten tot de morgen
en wonen in een veilig huis.
Bedroefd geven wij u kennis, dat plotseling
uit ons midden is weggenomen, mijn geliefde
zoon, onze broer, schoonbroer en oom
op de leeftijd van 52 jaar.
Kloosterzande:
Wilrijk (B):
Kloosterzande:
Terneuzen:
Vogelwaarde:
Roosendaal:
Hulst:
St.-Jansteen:
Walsoorden:
t J. Burm
M.A. Burm-Verschooten
P. Broeckaert-Burm
t L. Broeckaert
G. Burm
E. Burm-de Roeck
J. Burm
A. Burm-Maas
B. Burm
A. Burm-Peersman
M. van Dijk-Burm
N. van Dijk
C. Burm
Th. Burm-Everaard
E. Burm
M. Burm-Bosschaert
W. Burm
H. Burm-Boeting
Neven en nichten
4561 XE Hulst, 13 januari 1994.
Huize „Bosdorp", Carmelweg 2.
Corr.-adres: W. Burm,
Waterstraat 3, 4588 KL Walsoorden.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatshebben
op dinsdag 18 januari a.s. om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Martinus te Klooster
zande, waarna de begrafenis volgt op de r.-k.
begraafplaats aldaar.
Gebedsdienst maandagavond om 19.00 uur in
de kapel van Huize St.-Antonius.
Wies ligt opgebaard in het mortuarium van
Huize St.-Antonius, Pastoor Versterplein 1 te
Kloosterzande.
Gelegenheid tot afscheid nemen maandag
avond na de gebedsdienst.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren in zaal Molenhof tegenover de kerk.
Zij die door omstandigheden geen rouwbrief
hebben ontvangen, gelieven deze kennisge
ving als zodanig te beschouwen.
Heden werden wij, tot onze grote verslagen
heid, overrompeld door het plotseling overlij
den van onze vriend en medebewoner, de heer
Wij zullen ons hem herinneren als een sympa
thiek persoon, die altijd klaar stond om ieder
in zijn omgeving een helpende hand te bieden.
Personeel en bewoners
van de Beschermende
Woonvorm Het Bosdorp
Veel fijne herinneringen
verzachten onze smart.
Voorgoed is uit ons midden,
maar altijd in ons hart.
Johan en Irene
Marco en Margret
Rena en Peter
Wendy en Ronald
Eddy en Wendy
Willy en Ellen
Peter
Guido en Chantal
Cynthia en Ludwig
Ricardo en Lottie
Kenny Marty
en achterkleinkinderen
Stichting Krant in de Klas
Joh. Venneerslraat 14
1071DR Amsterdam
Tri. (020)«647536
Onze theoriecursussen
starten weer
24 en 25 januari om 19.00 uur
in Sluiskil en Terneuzen
Iedere vrijdagavond cursus 19.00
uur verkeer met aansluitend
examen. Tevens deel
certificaat CCV-B
Inschrijven
en
informatie
VERKEERSSCHOOL EN TAXIBEDRIJF
TERNEUZEN
01150-21122 01157-1218
Wat was je sterk en arbeidzaam,
steeds heb je voor ieder klaargestaan.
Flink was je, je hele leven,
moedig ben je tot het eind gebleven.
Flink wil je dat ook wij zullen zijn,
maar het afscheid nemen doet zo'n pijn.
Moegestreden, na een moedig en geduldig ge
dragen ziekbed, is van ons heengegaan, om
ringd door diegenen die hij liefhad, na een
liefdevolle verzorging thuis, voorzien van de
H. Sacramenten der Zieken, onze innig ge
liefde vader, schoonvader, opa, broer, schoon
broer en oom, de heer
weduwnaar van mevrouw
Geboren te Boschkapelle op 27 september
1911
en overleden te IJzendijke op 14 januari 1994.
Rijsenhout: Johan de Vilder
Lenie de Vilder-van de
Velde
Oostende (B): Lucie Keters-de Vilder
André Keters
Hoofdplaat: Gustaaf de Vilder
Lea de Vilder-Termont
Breskens: Piet de Vilder
Thea de Vilder-van Zeele
Hoofdplaat: f Willy de Vilder
IJzendijke: Liva de Smit-de Vilder
Luciën de Smit
Breskens: Ad de Vilder
Annie de Vilder-Termont
Kleinkinderen en achter
kleinkinderen
Familie De Vilder
Familie Pijcke
IJzendijke, 14 januari 1994.
Handboogstraat 18.
Corr.-adres: Hoogvogelstraat 10,
4515 DA IJzendijke.
De plechtige uitvaartdienst, waarbij u beleefd
wordt uitgenodigd, zal plaatsvinden op dins
dag 18 januari a.s. om 10.30 uur in de paro
chiekerk van de H. Eligius te Hoofdplaat,
waarna de begrafenis op het r.-k. kerkhof al
daar.
De overledene zal speciaal herdacht worden
op zaterdag 15 januari tijdens de kerkdienst
van 17.00 uur in de parochiekerk van Hoofd
plaat.
Gelegenheid tot afscheid nemen van onze
dierbare overledene in de rouwkamer van het
mortuarium van het Antoniusziekenhuis te
Oostburg op maandag 17 januari van 19.30-
20.00 uur.
Samenkomst voor de familie dinsdagmorgen
aan de kerk.
Gelegenheid tot condoleren in hotel „De
Vriendschap" te Hoofdplaat na de begrafenis.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze advertentie als zodanig beschou
wen.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en
medeleven ons betoond bij het overlijden van
onze lieve moeder, schoonmoeder en oma
IRMA MARIA DANKAART-DE BLOCK
betuigen wij u onze oprechte dank.
Een speciaal woord van dank aan het perso
neel van „De Blaauwe Hoeve" voor de goede
zorgen aan haar besteed.
I. Dewitte-Dankaart
H. Dewitte
Werner en Marina, Naomi
Deborah en Ronald
Hulst, januari 1994.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van belangstelling en me
deleven ons betoond bij het overlijden van
mijn geliefde man, onze zorgzame vader,
schoonvader en lieve opa
LEOPOLD DE MEY
betuigen wij u onze oprechte dank.
Het is een grote steun en troost voor ons ge
weest.
Mevr. G. de Mey-de Neve
Kinderen en kleinkinderen
Sas van Gent, januari 1994.
Dankbetuiging
Daar het ons onmogelijk is u allen persoonlijk
te bedanken, willen wij langs deze weg onze
oprechte dank betuigen voor het medeleven
-tijdens de ziekte en de grote belangstelling,
bloemen, kaarten en reacties na het overlijden
van onze dochter, mijn lieve moeder, dierbare
vriendin, zus, schoonzus en tante
IVONNE VAN STRIEN
Fam. Van Strien
René
Peter van Leemput
Fam. Dekker
Fam. De Haan
Terneuzen, januari 1994.
REGIO
DE STEM. EEK KRANT DIE JE WAT ZEGT.
ROTTERDAM
Stadionweg 55
Postbus 52126
Tel.: 010-4792326
Fax: 010-4830300
MADE
Kloosterstraat 17
Postbus 120
Tel.: 01626-82122
Fax: 01626-84124
3077 AS
3007 LC
4921 BC
4920 AC
HEYMA B.V.
is een moderne, middelgrote
bouwonderneming met een omzet van
ca. 30 min. per jaar.
HEYMA B.V. voert projecten uit in de
woningbouw, utiliteitsbouw - zowel
nieuwbouw als renovatie - en groot
onderhoud. Ook onderhoud van
gebouwen behoort tot het
opdrachtenpakket.
De werkgebieden zijn in Zuid-Holland en
Noord-Brabant.
B.V. ROTTERDAM
BOUW- EN AANNEMERSBEDRIJF
Wegens uitbreiding van onze werkzaamheden hebben wij
een vacature vrij voor een:
die minimaal vijfjaar aantoonbare ervaring heeft in deze
functie,
- met als achtergrond een MTS-/HTS-bouwkundige op
leiding
- in teamverband kan werken.
Hier tegenover staan een goed salaris en passende se
cundaire arbeidsvoorwaarden.
Indien u zichzelf kunt vinden in bovengenoemde functie-
eisen, verzoeken wij u uw sollicitatiebrief met curriculum
vitae binnen 10 dagen te sturen aan de directie van
Stadionweg 55, 3077 AS Rotterdam
82515 Wolfratshausen
TUNAP Deutschland Vertriebs GmbH Co. KG is een in Europese vakkringen er
kende en toonaangevende producent van chemotechnische produkten ten behoeve
van reparatie en technisch onderhoud aan personen- en bedrijfswagens.
In verband met de zeer sterke groei van de bedrijfsactiviteiten wensen wij voor Zee
land en Noord-Brabant onze buitendienst te versterken met (m/v):
Profiel van de functionaris:
sterke contactuele eigenschappen
succesvolle verkoopervaring
commercieel en technisch inzicht
doorzettingsvermogen en durf
leeftijd tussen 25 en 35 jaar
een marketing-opleiding strekt tot aanbeveling
Geboden wordt:
een doelgerichte opleiding, een grondige inwerkperiode, regelmatige verkoop
trainingen en een zeer goede werksfeer
verkooprayons in de omgeving van uw woonplaats
de verkoop van speciale hoogwaardige produkten
de kans om op zelfstandige basis uw eigen inkomen te bepalen
Uw afnemers zijn de erkende personen- en bedrijfswagenbedrijven.
Bent u geïnteresseerd? Richt dan binnen 14 dagen na het verschijnen van deze ad
vertentie uw schriftelijke reactie, vergezeld van uw persoonlijke gegevens en recente
pasfoto aan:
TUNAP Deutschland Vertriebs GmbH Co. KG
T.a.v. de heer P.A. Boer (verkoopleider België en Nederland)
Armstrongstraat 4,5081 GJ Hilvarenbeek
Telefonische informatie (na 19.00 uur) 04255-4541
Walstraat 39
Axel
organiseert
BREDA - HOOGEIND 8, WINKELC. EPELENBERG. TEL. 076-228173
delen u hierbij mede dat bij Koninklijk Besluit aan notaris
per 1 februari 1994, op zijn verzoek, eervol ontslag is ver
leend uit het ambt van notaris te Terneuzen.
Bij Koninklijk Besluit is
met ingang van 1 februari 1994 benoemd tot zijn opvolger.
Mr. J. Everaert, Mr. J.M.E. Seijdiitz en Mr. J.P. Loof zullen de
notariële praktijk te Terneuzen met ingang van 1 februari
1994 gezamenlijk uitoefenen onder de naam
In samenwerking met Notaris Mr. A.W. Vroome te Hulst.
Herengracht 10 - Postbus 20 - 4530 AA Terneuzen
Telefoon 01150-17977 - Telefax 01150-30216
Ter gelegenheid van het defungeren van
en de benoeming van zijn opvolger
nodigen wij u gaarne uit voor een receptie die zal worden ge
houden in Restaurant De Everingen van het Churchill-Hotel te
Terneuzen, Churchilllaan 700, op vrijdag 28 januari 1994 van
16.00 tot 18.30 uur. I
'Jenny's 'Bruidsmodepresenteert in fiet
'Turfschip te Breda op 24 jan. a.s. een
sprankelende bruidsmodesfww m.nuv.
'facet Mannenmode
Drukkerij frijters
Bibelot "Exclusieve Bedankjes
Segers Jonkers porselein, kristalen
selecte geschenken
diet Turfschip
Wouters-de lories Schoonheidssalon
Marijn "Kroest bloem en plant
Biet van Bt
Efficiënt 'Kisicobt
!Ad 'Murks Coiffures
'Jiio 'Drive-in-sfww
J.B. Bertijs juweliers
Cjebr. Joosen stalhouderij-
ta?jbedrijf
Bezoek onze bruidsshow en maak
kans op een gratis bruidsjurk t.w.v.
1000.-
Reserveren kaarten a ƒ15.-
tel. 076-228173
•tJ
li
du paar is al
30 jaar
bij elkaar
H.G. Moeder en Huib.
Slecht geheugen}
namen, gezichten, ad»-,
data, getallen, afspraker
tea enz. Ontdek hat
van een ijzerslerk goho
hoe u o.a. vreemde tater ,-
recordtijd leertl
BON
voor GRATIS PROSPECT
Naam en adres:
Sturen zonder postzoorr
MEMOSCHOOL
Antwoorder. 1044. 6000 VB ar,
Hulst - Tennisclub Smash uit
cint-Jansteen krijgt van de
Üemeente Hulst 120.000 gul
den toegestopt. In ruil daar
voor moet de vereniging het
tenniscomplex volledig over
nemen en renoveren.
Smash is d|
ging in di
nog niet g
jaar was c
de kerk,
noodgedwt
bij de gem
De gemee
PROFITEER NU VAN ONZE SPECIALE
WINTERSPORTAANBIEDINGEN
met Marker M 28 4JJJ),
met ESS-VAR-binding OtJg,1
VÖLKL LIMITED „n
met Marker M 28 V" Vüvj,
TENSON MPC JACK
waterdicht, ventilerend van 699.- voor43c
TENSON MPC BROEK
waterdicht, ventilerend van 299.- voor165
TENSON TREKKING JACK
van 469.- voor329
LIVINGSTONE PARKA
waterdicht, ventilerend van 489.- voor29;
NORTH FACE
fleece pullover van 335.- voor249
WINTERSPORTKLEDING TOT 30% KORTING o.a.
Killy, Degree 7, HCC, Helly Hansen, Tenson,
Colombia, enz
Wl NTE RSPORTSPECIALIS
:DA - Wilhelminastraat 22 - 076-21728
Naar aanleiding van klachten van consumenten ow
stukjes glas in het diepvriesprodukt kip-sate, hebben
wij als producent van dit produkt in nauw overleg en if
samenwerking met onze afnemers besloten om mei
onmiddellijke ingang onze kip-sateprodukten terug li
laten nemen.
Het betreft de volgende produkten:
Naam produkt:
Albert Heijn duopak
Spar duopak
Super duopak
Bakx sate zonder stokjes (bakjes)
Jac. Hermans sate zonder stokjes (bakjes)
Jemefa (zakjes)
DinnerGold (zakjes)
H.G.C. (zakjes) dec. i
B.F. voorgefrituurd (bulk) nov. i
Hoewel het slechts om een zeer klein aantal klacht»
gaat, menen wij toch in het belang van de gez
en de veiligheid van de consumenten van ons
deze maatregel te moeten nemen, teneinde elk risico,
hoe gering ook, uit te sluiten.
Wij verzoeken consumenten dan ook vriendelijk dub
dringend bovengenoemde produkten terug te
bij de supermarkt of winkelier.
Bij inlevering krijgt u onvoorwaardelijk uw aan
drag terug.
Voor nadere inlichtingen kunt u ons bellen op
Wij bieden onze oprechte verontschuldigingen a
voor het ongemak.
Houdbaarheidsdatum
nov./dec, ffl
dec.®
dec.®
novVdec.®
nov./dec.
dec.
dec.
Kapsalon Charon biedt u aan:
met natuurlijke produkten
5-35 cm slanker per behandeling
- hele behandeling vanaf hals tot enkels
- halve behandeling vanaf taille tot enkels
Vraag vrijblijvend advies.
Gratis videoband ter bezichtiging.
8
Rapenburg 61, Vogelwaarde jj
Tel. 01147-1567
Van onze verslaggever
Axel - Veertig particuliere woningbez
omgeving van de te slopen Betonwijk
bang voor schade aan hun woning als
gers in februari bij de wederopbouw]
heien begint.
De bewoners, die volgende week
een actiecomité uit hun midden
zullen oprichten, willen garan
ties dat eventuele schade ver
goed zal worden.
Liever hebben ze dat er helemaal
niet geheid wordt en dat de
aannemer kiest voor een geboor
de fundering. De bewoners reali
seren zich echter dat dit een veel
duurdere oplossing is die wel
licht niet haalbaar is. In de wijk
moeten in totaal 120 afgeschre
ven huurwoningen van de Regio
nale Zeeuws-Vlaamse Woning
bouwvereniging worden ge
sloopt. De woningen worden in
fasen gesloopt. Er komen 86
nieuwe woningen voor terug.
Onrust
De onrust sloeg volgens woord
voerder J. Wijna toe toen er een
jriefje van Sprangers in de bus
iel waarin de aannemer de om
wonenden om begrip vraagt voor
de geluidsoverlast van het heien.
„We zijn als particuliere huizen
bezitters niet blij dat er geheid
gaat worden. De woningen zijn
rond 1950 of ver daarvoor ge
bouwd. In die periode werd er
niet geheid. Wat gaat er met de
omliggende woningen gebeuren
als straks geklopt gaat worden
in de grond. Het is niet denk
beeldig dat er scheuren in onze
huizen ontstaan. En nergens in
het schriii
staat te lef
tuele sch:
dienen".
Schadec
De Regio:
Woningboi
drachtgevi
in overleg
specifiek
claims ge:
vanuit da'
aansprake]
vooraf oo]
houdt", zi
ken E. Mei
algemeenra
mer voora
heigebied
onterechte!
zich neer t
Yerzeke
De direi
Bouwbedr
ren deze
voor de or
le reden tc
soort zakt
we gaan h
voren alti
gende hu
staande
niet maar
men dan z
kerd. Wat
mand zich
Van onze verslaggever
Hulst - Burgemeester en wet
houders van Hulst willen
7.500 gulden bijdragen in de
kosten voor het beter toegan
kelijk maken voor gehandi
capten van de Nederlands
Hervormde kerk in Hulst.
Het college komt daarmee tege
moet aan een verzoek dat is
gedaan door de kerkvoogdij van
de Hervormde Gemeente in
Hulst.
He aanpassing maakt deel uit
van een grote renovatie van het
kerkgebouw. De kerk is ge
bouwd begin van de jaren dertig.
Nadien hebben er geen noemens
waardige aanpassingen plaats
gevonden. De kosten van deze
renovatie worden geraamd op
92.000 gulden.
Van onze correspondente
Hulst - Luc Inghels, beeld
houwer en restaurateur
start bij voldoende deelna-
jne weer een cursus beeld
houwen. Als startdatum is
27 januari geprikt.
De cursus bestaat uit boet
seren, mouleren in gips, pa
tineren en het beeldhouwen
in hout en steen. De cursis
ten werken ieder op eigen
niveau en worden hierin
deskundig begeleid. Zowel
net technisch kunnen als de
esthetische en beeldhouw-
undige problemen komen
aan de orde.
De lessen worden gegeven
?n „,,donderdagavond van
30 tot 22.00 uur, de cur
sus omvat 15 lessen.
et materiaal zoals gips en
er is inbegrepen bij de
cursus, voor hout en steen
Kan gezorgd worden,
unie Inghels geeft de cursus
z!?n atelier aan de Dro-
ln Walsoorden
veerpont, afslag
Zf°?Tden en daarna rich-
Wa enisse). Belangstel-
thten 111111611 bil hem in"
cuSgen krijSen over de
In hun vi
teraad zi
goede zaï
kerkgeboi
gemaakt
vinden he
voor dat
drage te gl
De kerkvc
vorig jaar!
heden bei
via versctj
totaal 52.
kunnen 1
vormde Ij
32.000
ge van de
de begrot
Van onze|
Hulst -
Hulst fli
die bese
beteren
ningen.
ringen v
burgenu
dat eer
50.000 g
Vorig jaa
80.000 gi|
ter de h
lang nie
komt nog
een subsi
aangesch
alleen n
sche ver
king vooi
Nu er mi
je gaat t
geld besi
dere acti
de stads
Bovendii
jaar ook
gen vooi
van hui
zich nu
1994 nie
teiten te
Hulst oi
provinci
fonds e
297.000
