„BAKKER JAN"
WANNEER HEEFT U
VOOR HET LAATST EEN
NIEUWE BRIL GEKOCHT?
Henno Cysouw gaat nu opruimen!
opttek
Fi
GROOTSTE SHOWROOM
VAN ZW-NEDERLAND
KWALITEIT&GULDENS VOORDEEL
9.95
4.50
4.95
Grootse opruiming bij
uw lingerie-speciaalzaak
BAKKER JAN GAAT
ENTHOUSIAST HET NIEUWE
JAAR IN
EN U PROFITEERT ERVAN
Schiesser
voordeel!
zstuks ƒ21.95
destem:
OPTIEK
21.95
15.95
15.95
16.95
17.95
30% KORTING
30% KORTING
22.95
P I I E K
OPTIEK
HENNO CYSOUW
OPTlEk
lalt-bureau lee
aiur we r k-\ and a
VACANT
AAN
BIEDING
Aarde
VANAF DEZE WEEK:
ELKE WOENSDAG:
5 BRODEN NAAR KEUZE (geen rozijn)
ELKE DONDERDAG:
4 KOFFIEBROODJES NAAR KEUZE
ELKE VRIJDAG:
4 APPELFLAPPEN
ELKE ZATERDAG:
10 BROODJES NAAR KEUZE 3.95
Schiesser^
Gemeentebode
Frans van den Berghen
ELASTISCHE
KOUSEN
v.d. WALLE-
BLOMMAERT
SINGLET OF KLAS
SIEKE HERENSLIP
DAMESSLIPS
100% katoen/Schiesser
PYJAMA'S -
SLAAPJURKEN -
DUSTERS -
BADJASSEN
AMERICAN T-SHIRTS
KINDERPYJAMA'S -
SLAAPJURKJES -
OVERALL
2 MINISLIPS
NV DELTA NUTSBEDRIJVEN
WAARSCHUWING!!
41cohol-expositie
Nieuwjaarsconcert
In zijn zeer gevarieerde collectie vindt U uw eigen stijl
terug tegen een vriendelijke opruimingsprijs,
want Henno Cysouw's collectie '94 is gearriveerd.
De collectie '94 wordt nu geruimd
met kortingen tot 50%!!
Wij starten vanaf 3 t/m 30 januari.
Gaarne tot ziens in onze zaak!
Kunt u mot een gerust hart vi
doen meteen ..Kleintje" ondei
..Vakantie". Immers vele tien
Stem-lezers en lezeressen (vi
tien) zeggen bijzondere belan
hebben voor deze speci
,.KIeintjes"-rubriek.
By u in de omgeving: Bergen op zoom Van Oldenbarneveldtstraat (naast Nettorama) Boxtel Stationsstraat Eindhoven Woenseisemarkt Helmond Markt Hulst Winkelcentrum staüonsplein
Nijmegen (2x) Burchtstraat; Koekoekstraat Oss Walstraat Roosendaal Dr. Brabersstraat Tilburg Broekhovenseweg Uden Markt Veghel De Kempen Vlissingen Koopcentrum Groenendijk
Waalwijk Stationsstraat
(waarvan maximaal 2 rozijnenbollen 2 croissants)
Noordstraat Promenade - Terneuzen - Tel. 01150-19817
Ondergoed voor mannen die
kwaliteit en pasvorm willen voor
een betaalbare prijs.
100% katoen in 3 kleuren.
Slip of singlet r «j nr
Perfektie is onze kwaliteit
Alle dagen geopend van 9.30 tot 18.00 uur
N Oude Kerkstraat 36
V Sluis-01178-62538 y
Autobedrijven presenteren hun paardekracht in de krant.
heeft per 1 januari 1994 zijn dienstverband
bij de gemeente Hontenisse beëindigd, we
gens het bereiken van de V.U.T.-
gerechtigde leeftijd.
Ter gelegenheid hiervan worden familie,
vrienden, gemeentebestuurders, (oud)-
collega's en relaties in de gelegenheid ge
steld persoonlijk afscheid te nemen tijdens
een receptie op vrijdag 7 januari 1994 in
Hotel van Leuven te Kloosterzande van
16.30 uur tot 17.30 uur.
an onze verslaggever
[erneuzen - De invoering van een aai
lezorgt de gemeenten handen vol
lemeentesecretarissen in Zeeuws-Vla
;iek op de haast waarmee een aar
ingevoerd. Er is tijd, noch mankra
;aken goed te regelen.
)e burgers zullen er direct wei
van merken. Maar de nieuwe
lémeentewet en de Algemene
iVet Bestuursrecht zorgen ervoor
at alle gemeentelijke verorde-
ïingen herschreven moeten wor-
len.
terneuzen heeft een extra juri-
iisch geschoolde kracht inge-
ïuurd om 'de invoering van de
lieuwe wetten te coördineren,
tndere gemeenten proberen de
[lus op eigen kracht te klaren
indanks de wetenschap dat dit
een flink beslag legt op het amb-
lelijk apparaat. Particuliere ad-
nesbureaus hebben een gat in de
narkt ontdekt en bestoken de
«meenten met aanbiedingen om
Drogisterij
Parfumerie
Stationsweg 9
HULST
Tel. 01140-13093
HENNO CYSOUW
met voorsluiting
kleur wit
2-stuks-
verpakking
Tanga
voor 2 stuks
Tanga
voor 2 stuks
Tanga
voor 2 stuks
Tanga
voor 2 stuks
(dames en heren)
Heren Schiesser
kleur wit
2 stuks
voor heren/Schiesser in toilet
tasje. Gestreept
of met bolletje
De beste merken!
Alle prijsklassen!
Exclusieve lingerie
dames-, heren-, kinder-, bad- en beenmode
Restanten DAMESSLIPS (luxe)
50% KORTING
Restanten BH'S
50% KORTING
Oude Kerkstraat 36
Sluis
01178-62538
Alle dagen geöjbend van
9.30 tot 18.00 uur
Zondag van 10.00 tot 19.00 uur
NUTSBEDRIJVEN
Poelendaelesingel 10 4335 JA Middelburg
AAN ALLE BEWONERS IN HET GEBIED EN
KERNEN VAN OOSTBURG, ST. KRUIS,
AARDENBURG, EEDE, SLUIS, DRAAIBRUG
Schoonmaken leidingnet vanaf 10 januari
t/m 14 januari 1994
De N.V. Delta Nutsbedrijven gaat beginnen met het
schoonmaken van het waterleidingnet in bovenomschre
ven gebied.
In principe zal het werk plaatsvinden de hele week van
maandag tot en met vrijdag en zo nodig een enkele maal
's nachts. De bewoners van de straten in genoemd ge
bied waar op een bepaalde dag de leidingen worden
schoongemaakt zullen hiervan door middel van een huis-
aan-huis bezorgde brief persoonlijk op de hoogte worden
gebracht.
Gebleken is dat bij een dergelijke schoonmaak van het
leidingnet ook omliggende straten last van bruin water
kunnen krijgen en dat plaatselijk de druk lager kan wor
den.
De bewoners van het genoemde gebied wordt derhalve
aangeraden voor alle zekerheid een kleine voorraad
schoon water bij de hand te houden tijdens de werk
zaamheden.
Tijdens de werkzaamheden is de kans aanwezig dat
bruin water uit de kranen komt dat vlekken op het
wasgoed kan achterlaten.
Wij adviseren daarom in die periode voorzichtig te zijn
met het wassen van wasgoed en in geval van bruin water
het water te laten doorstromen tot het weer helder is.
Voor informatie kunt u terecht op het districtskantoor van
de N.V. Delta Nutsbedrijven te Terneuzen, telefoon 01150-
13151.
N.V. Delta Nutsbedrijven doet al het mogelijke om de
bewoners geen last te bezorgen, maar kan incidenteel
bruin water niet voorkomen zo iang de werken duren.
Hiervoor onze oprechte verontschuldigingen. N.V. Delta
Nutsbedrijven heeft getracht bedrijven en instellingen ook
individueel te waarschuwen.
N.V. Delta Nutsbedrijven aanvaardt geen enkele vorm
van aansprakelijkheid voor schade die zou kunnen
voortvloeien uit het feit dat bedrijven, instellingen of 5
personen niet vooraf individueel zijn gewaarschuwd, s
^N.V. Delta Nutsbedrijven 15
Ill-MM O C VSO Lil
fan onze verslaggever
Middelburg - 'Alcohol, denk
neer over minder' is de naam
een tentoonstelling die
maandag 17 januari wordt geo-
lend in de Zeeuwse Bibliotheek
11 Middelburg.
)e expositie is ontwikkeld in het
tader van het Alcohol Voorlich-
ingsplan, in samenwerking met
iet ministerie van Welzijn,
lolksgezondheid en Cultuur.
Wethouder J. Douwes'van Mid-
lelburg verricht de openings-
ïandeling.
fan onze correspondent
iloosterzande - De Koninklijke
larmonie Sint-Cecilia uit
iloosterzande houdt zaterdag
5 januari een nieuwjaarscon
cert in de grote zaal van hotel
'an Leuven te Kloosterzande.
lit optreden begint om 19.30
iur. Ook de Fanfare EMM uit
Coewacht verleent medewer-
ing.
HENNO CYSOUW
registeroptometrist
Nieuwstraat 13,
4531 CV Terneuzen
Tel. 01150-16113
HENNO CYSOjjj!
voor hen
voeren.
De Honte
taris F. v:
kritiek nc
ten: „De I
hoop wett
gemeentel
moeten wi
Als voorl
waarop h<
ten omga:
over de ir
Gemeentd
paar dag
nieuwe wi
wat wijz
papier. E
zaak ma:
elkaar hel
De Veren
meenten
van de tl
gemeente:
gen. „Ma
overspoel
gemeente
ze het
aldus
Lomwei,
verend,
wetten
van jaren
De gemei
bruik gei
periode
werkgroe
burg is
van het
het aanp:
regels en
De VNG
leggen vó
ten in 1
kwestie
van een
digheden
Zeeuws-
tarissen
steeds z\
lerlei nie
en wettei
'an onze verslaggever
erneuzen - Het Halt-bureau Zeeuws-\
intfermd over een aantal jongeren di<
leeft afgestoken. Het gaat om zeven joi
gegaan.
Ie officier van justitie heeft be- werkstei
aald dat de jonge overtreders Goes ht
ter uur kwijt zijn om een les te band me
eren. Bij wijze van straf moeten politie
e in een uur een opstel schrijven vuurwer
'ver het onderwerp vuurwerk. Op Wak
le resterende drie uur wordt op jongeren
'8 januari gebruikt voor een Een aan1
'HBO-les op het Terneuzense teren wt
Gemeentehuis. maar ni<
'jdens deze les wordt verteld te Z^n'
'at er allemaal mis kan gaan bij
Kt verkeerd omgaan met vuur-
'erk. „We hebben niet de illusie mg
®t ze voortaan altijd van het
uurwerk afblijven. We hopen
'e' dat ze een hieruit een les
®eu", aldus Dekker,
e overige Halt-bureaus in Zee
and kregen beduidend meer
;lanten. In Goes, Tholen en
'diouwen-Duiveland kregen
uuu honderd jongeren in de
aeftijd van 12 tot 18 jaar een
arnatieve straf voor het te
°ef afsteken van vuurwerk. Zo
let kfin jongeren in Goes na
in f.ekijken van en voorlich-
'Ugsfilm over vuurwerk de
andweerkazerne schoonma-
tee t-In ^0es wer4en vorig jaar
v tien jongeren opgepakt van-
Sa het te vroeg afsteken van
u^verk. Volgens een mede-
INFO
Over wij
uzelf. G
westers
c
Woe
Scho
Bred
Aanva
Foldi
