DE STEM
Dempen kanaalarm wekt woede
Met de hond naar de tandarts
N AWBZ
HE HULP/
4Biervliet nog niet ontdekt door de drughandel'
Volgens leden schippersvereniging Schuttevaer sneuvelen er te veel ligplaatsen
Actie voor betaalbaar
houden escort service
voor gehandicapten
Terneuzenaar opgepakt na
roofoverval in Koewacht
'Rust binnen schippersbond
Schuttevaer teruggekeerd'
jorzieningen):
mm van 200,- per
[of de eigen bijdrage
\WBZ. Deze worden
alleen nog bepaalde
ornissen,
in DE STEM
0
Storing veerdienst
Goed gebitsonderhoud voor viervoeter van levensbelang
Voor een bruisende start van 1994
Slijterij-wijnhandel
Cheers
V
11993
_X_55
voorkó-
Jl om on-
poek van
SLX mo
ling voor
Dor staat,
fg zijn op
r voor de
[n schok-
p, ook dat
ONELE LEASE).
[aansen, Baljuw:
hel. 01157-2710.
atie Terneuzen
bstkant 2
11 HA Terneuzen
n.: 01150-77700
ï>mpen)
lies
lofhoudend
382,50
loudend
99,50
1.226,00
■tuur
1.350,50
fcaratuur
394,00
535,50
248,50
276,00
Suikervrije produkten
goed.
^aaKt u een dikke kans op succes. Inderdaad een heel dikke
,ans. omdat negen van de tien Stern-lezers en -lezeresssen
#egk In week uit in onze ,.KIeintjes"-kolommen kijkt of er iets
vln bun gading bij staat. Dat zijn elke dag vele tienduizenden
kleintjes lezers.
Zeeland
jan onze verslaggever
jiervliet - Biervliet is geluk-
jg nog een witte vlek op de
toeuws-Vlaamse kaart voor
jat betreft de handel in en
gebruik van drugs,
jet is aan de Biervlietse jeugd
ijjt zo te houden. Adjudant Van
Opdorp van het drugbestrijding-
sieam Double Shot van de Ter-
jeuzense politie gai deze bood
schap gisteren mee tijdens een
voorlichtingsbijeenkomst in het
Dorpshuis Biervliet.
jeze bijeenkomst werd gehou
den op initiatief van jeugdsoos
Politieteam Double Shot houdt voorlichtingsbijeenkomst voor jeugdsoos Ut Vrieje
Ut Vrieje. Leden van deze soos
vingen geluiden op dat er tijdens
een disco-avond twee maanden
geleden bezoekers waren bena
derd om drugs te kopen.
„Er zou hierdoor een smet kun
nen komen op de soos en het
buurthuis. De jongerensoos zou
de zwartepiet kunnen krijgen.
Dat willen we voorkomen met de
boodschap dat we het spul niet
in Biervliet wilien hebben. Daar
om is een goed stuk voorlichting
aan jongeren en ouders op zijn
plaats. Vandaar deze bijeen
komst", legde Marion Lippens
namens de soos gisteren uit.
Ajdudant Van Opdorp bena
drukte dat de geluiden niet wor
den gesteund door concrete fei
ten die het team Double Shot
heeft. „Het signaal is een gege
ven, maar het is niet zo dat we
uit onderzoek aanwijzingen heb
ben dat we personen of panden
in Biervliet kunnen aanwijzen
als verkooppunt".
Toch vertelde een van de aanwe
zige jongeren dat hij een pand in
Biervliet weet waar aan drugs
gekomen kan worden. „Dat zou
best kunnen", reageerde Van
Opdorp.
Van Opdorp waarschuwde de
jongeren met klem op het ge
bruik van drugs. Hij maakte
geen onderscheid tussen het ge
bruik van soft- en harddrugs.'
„Als iemand softdrugs koopt kan
hij of zij immers gemakkelijk in
aanraking komen met hardd
rugs. Daarom staat de politie
ook achter het beleid van het
gemeentebestuur. Geen onder
scheid maken in de bestrijding
van soft- en harddrugs".
De adjudant had een 'drugkof
fer' bij zich met in beslag geno
men drugs en voorwerpen om de
drugs te gebruiken. Hij liet de
spullen aan de jongeren zien en
vertelde er gelijk bij dat de
drugs niet alleen ontzettend veel
geld kosten maar ook zeer slecht
zijn voor het lichaam. „Ik ken
geen enkele gebruiker van hard
drugs in Zeeuws-Vlaanderen
ouder dan veertig jaar", gaf hij
als harde boodschap mee.
De bijeenkomst werd gistera
vond herhaald voor de ouders.
(jn onze verslaggever
lerneuzen - Het nieuwe
jan van de gemeente Ter-
ieuzen over de demping
an een deel van de Ooste
lijke Kanaalarm is gistera
vond door de leden van de
Terneuzense afdeling van
iéippersvereniging
Schuttevaer van tafel ge
veegd. De leden blijven
tan mening dat er teveel
ïgplaatsen sneuvelen.
Jet dagelijks bestuur brengt de-
boodschap over aan de ge
nerate en bekijkt tevens welke
ettelijke mogelijkheden er nog
lijn tegen dit plan bezwaar aan
j tekenen.
De leden voelen zich opnieuw
belazerd door het gemeentebe-
ituur. Eerdere plannen over de
iemping werden ook met boege-
■oep door de binnenschippers
mtvangen. „Eerst werd gespro
ten over veertig meter demping,
ater werd dit tachtig meter en
iu is het zelfs honderdveertig
aeter. Dat zijn toch geen afspra-
ien. Als we met dit plan ak-
toord gaan gooien ze wellicht
tlles dicht. De gemeente vraagt
tra oorlog. Dat zullen ze krij
gen", aldus een van de leden.
kelsedam
De demping van een deel van de
tanaalarm is onderdeel van de
reconstructie van de Axelsedam
ai het doortrekken van de rond
weg om het verkeer over de Dam
lenig te brengen. De gemeente
zei eerder tegen het bestuur van
Schuttevaer dat volgens het
nieuwe plan door een herschik
king minder plaatsen verloren
gaan dan eerst de bedoeling was.
De Kanaalarm biedt na de dem
ping plaats aan 38 schepen.
De leden lieten gisteren duide
lijk blijken het hiermee niet eens
zijn en vroegen het bestuur
hiertegen opnieuw te proteste
ren. Voorzitter E. Rensen had
te in eerste instantie een hard
toóïd in. Eerder was een be
waar van Schuttevaer tegen het
plan door de gemeente niet ont
vankelijk verklaard. „Ons eerste
protest verdween in de prullen
bak".
Een groot deel van de leden wees
daarop met de beschuldigende
vinger richting het hoofdbe
stuur. Die had zich meer en
beter met deze zaak moeten be
moeien. Afgevaardigde Van de
Werf legde uit dat er best wette
lijke mogelijkheden zijn, maar
dat de gemeente niet teveel ge
prikkeld moet worden. „Als jul
lie naar zware mogelijkheden
griipen treedt de gemeente hele
maal niet meer in overleg. Er
moet heel zorgvuldig met de ge
meente onderhandeld en gespro
ken worden om het maximaal
haalbare eruit te halen",
blaar de leden zagen daar niet
veel heil in. „Het gezeur is al
te jaar bezig. Met de gemeente
'alt niet te praten". Voorzitter
Rensen beloofde in ieder geval
vandaag al te bekijken welke
mogelijkheden er nog zijn. Een
van de leden kwam op het idee
bezwaar aan te tekenen tegen de
verplaatsing van de borden die
e ligging van de diverse sche
pen aangeven. Vervanging van
jh oude voor de nieuwe borden
betekent in feite het begin van
he demping.
J'eskens - Door een storing aan
jje brug is het vaarschema van
het veer Vlissingen/Breskens gis
pen tijdelijk achter geraakt.
Medewerkers van Rijkswater
staat slaagden er in het manke-
ment binnen een half uur te
I verhelpen. De veerboot Prinses
I piana voer tijdelijk onregelma-
bg. Rond half twee gistermiddag
I verliep de dienst weer geheel
I volgens schema.
De vijftien maanden oude dobermann pincher Sybqr krijgt een wortelkanaalbehandeling.
FOTO'S CAMILE SCHELSTRAETE
ECHT WAAR. Het is
geen grap. Mijn tand
arts repareert ook hon
degebitten. Want men
sen eisen tegenwoordig
voor hun huisdier de ge
zondheidszorg die ze
zelf ook krijgen. Het
probleem is echter, dat
tandheelkunde maar
een bijvak is in de op
leiding tot dierenarts.
Tanden vullen, een beu-
geltje aanmeten, kronen
plaatsen en wortelka
naalbehandelingen, dat
is allemaal specialisten
werk. Daarom schakelt
dierenarts Johan de Vos
uit Terneuzen voor die
behandelingen tandarts
Erminio Picavet uit Sint
Jansteen in.
Van onze verslaggever
Harold de Puysseleijr
POETS DE tanden drie keer
per week om het gebit gezond
te houden. Gebruik daarvoor
een speciale, lange tandenbor
stel en tandpasta met lever-
smaak. Veel hondebezitters
zijn niet op de hoogte van deze
tip. Ze schenken te weinig aan
dacht aan het gebit van hun
viervoeter.
Dat is niet slim. Want gebits-
onderhoud mag voor de mens
van groot belang zijn, voor de
hond geldt dat nog veel ster
ker. Allereerst speelt de honde-
bek 'psychologisch' een grotere
rol van betekenis dan de mond
bij de mens. Het is voor het
dier immers niet alleen de toe
gangspoort tot het lichaam,
maar ook een verdedigingswa
pen.
Verwaarlozing van de tanden
kan bij dieren bovendien ern
stige gevolgen hebben, legt Jo
han de Vos uit. De soms on
draaglijke stank in de bek van
de hond is nog het minste.
Goed onderhoud kan van le
vensbelang zijn.
»Tandarts Erminio Picavet (rechts) en dierenarts Johan de Vos
(tweede van rechts) aan het werk
„Door slecht onderhoud ont
staan tandsteen en tandvlees
ontsteking. Dat maakt dat er
bacteriën ontstaan. Die kunnen
zich in het lijf van de hond
verspreiden en ook daar weer
ontstekingen veroorzaken. Het
is een van de oorzaken dat
oudere dieren met slechte ge
bitten last kunnen krijgen van
ontstekingen op de hartklep
pen of de nieren", zegt De Vos.
„Het is terug te voeren op niet
goed bijhouden van het gebit."
Daarom hamert hij al jaren
lang bij de hondebezitters in
zijn praktijk op het belang van
goede gebitshygiëne. „Het is
heel belangrijk het gebit van je
dier zelf te onderhouden of dat
te laten doen. Een heleboel
mensen stonden aanvankelijk
raar te kijken toen ik begon
met gebitscontrole. Tegen
woordig vinden ze het nor
maal. Mensen met puppies
krijgen gelijk het advies hun
hond aan te leren zijn gebit te
laten zien. De dieren moeten er
van jongsaf aan mee vertrouwd
raken dat er af en toe aan hun
tanden gewerkt wordt. Ook
hondentrainingsscholen beste
den daar trouwens nu aan
dacht aan."
Pas de laatste jaren is de tand
heelkundige zorg aan dieren op
een hoger niveau gekomen. Er
is meer aandacht voor dat
aspect in de opleiding tot die
renarts en ook in nascholings
cursussen probeert men hen
tandtechnieken te'leren.
Ongelukje
Want goed gebitsonderhoud is
een ding, dat laat natuurlijk
onverlet dat een hond door een
ongelukje beschadigingen aan
zijn tanden op kan lopen. En
het zijn echt niet alleen hon
denfanaten die met hun dieren
naar shows gaan of mensen
met dure rashonden die bij de
dierenarts aankloppen met het
verzoek om het gebit van hun
hond te behandelen. Meestal
gaat het om diensthonden van
de politie waarbij tijdens het
pakwerk een stuk tand af
breekt, of honden die een man
kement aan hun gebit oplopen
na een aanrijding.
De vraag is dan: moet je zo'n
tand trekken of kun je hem
behouden, vertelt De Vos. „Als
je besluit de tand te behouden,
heb je een tandarts nodig.
Want dat is een onderdeel dat
je als dierenarts niet beheerst.
Eigenlijk staat de wet op de
diergeneeskunde niet toe dat
'humane specialisten' ook die
ren behandelen.
Maar op dit moment is het nog
zo dat de dierenarts de tand
arts niet kan missen. Er zijn
wel dierenartsen die alleen
tandheelkundige zorg verrich
ten op kleine dieren maar dat
zijn er nog erg weinig. Boven
dien moet je dan vaak een heel
eind rijden en zijn de behan-
delkosten fors." De Vos is ove
rigens niet gelukkig met die
tendens en voelt meer voor
continuering van de samenwer
king met de tandarts.
Maar je moet dan wel een
tandarts vinden die zelf iets om
dieren geeft, vindt de Terneu-
zense dierenarts. Het toeval
wilde dat de hond van tandarts
Erminio Picavet uit Sint Jan
steen 'patiënt' in de praktijk
van De Vos Was. Picavet voelde
meteen voor het aanbod dat die
hem deed. „Het trok me wel",
mengt hij zich in het gesprek.
„Het leek me leuk, eens een
keer iets anders dan mijn dage
lijkse praktijk. Mijn eerste be
handeling was bij een hond
met een afgebroken hoektand
en de eigenaar wilde daarmee
naar een show. Ik heb de tand
toen opgevuld met wat vulwit.
Op de show viel het niemand
op dat het beest een stuk tand
miste."
Narcose
Nu zijn er aardig wat verschil
len tussen het gebit van men
sen en dieren, dus moest Pica
vet zich verdiepen in de struc
tuur van het hondegebit en de
juiste behandelwijze. „Je stuit
op allerlei verschillen. Het
mooiste voorbeeld van het ver
schil in opbouw van het gebit
is de hoektand van de hond.
Die is heel lang. Als je een
wortelkanaalbehandeling uit
voert, zijn de vijltjes die je
daarvoor bij mensen gebruikt
gewoon tekort. Daarom moes
ten we speciale apparatuur
aanschaffen. Verder moet je de
dieren meestal onder narcose
behandelen."
Een enkele keer voeren de twee
ook gebitscorrecties uit. De
hond krijgt dan een beugeltje
aangemeten. Dat is een lastig
karwei. „Je loopt tegen een
hoop problemen aan", zegt Pi
cavet. „Een hond kun je im
mers moeilijk aan zijn verstand
brengen dat hij een paar minu
ten stil moet zitt«_ met het
afdrukmateriaal in rijn bek.
Het materiaal waar de beugel
van is gemaakt moet daarnaast
ontzettend sterk zijn. En ver
schrikkelijk vast zitten. Je
lacht je rot als je twee volwas
sen kerels met zo'n hond over
de grond ziet rollen om de
beugel aan te brengen of bij te
stellen."
Kroon
Soms vragen mensen ook wel
een kroon aan te brengen bij
hun hond, maar daar beginnen
De Vos en Picavet liever niet
aan. Ook hier doet zich het
probleem voor van de sterkte.
Op zo'n kroon komen krachten
te staan die vele malen groter
zijn dan bij de mens. Boven
dien staat bij elke tandheel
kundige behandeling voorop
dat die functioneel moet zijn en
dat is bij kronen vaak niet het
geval. En reparaties uitvoeren
louter voor de verfraaiing van
het hondegebit is er niet bij.
„Dan slijp ik zo'n tand liever af
zodat er een kortere tand over
blijft die nog wel massief
blijft." De resultaten zijn soms
verrassend. „Soms functioneert
het gebit van zo'n hond nog
beter. Er zijn politiehonden die
na behandeling nog lastiger
loslaten van het pak dan voor
heen".
DONDERDAG 30 DECEMBER 1993 DEEL1
Van onze verslaggever
Vogelwaarde - Lichamelijk
gehandicapte Frans de
Waal uit Vogelwaarde be
gint in januari een groot
scheepse inzamelingsactie
voor de Stichting Alterna
tieve Relatiebemiddeling
(SAR).
De stichting, een discrete es
cort service voor gehandicap
ten, kampt met financiële pro
blemen waardoor SAR ge
noodzaakt wordt de tarieven
voor huisbezoek op te trekken.
Frans wil met de ophaal en
verkoop van klein metaalafval
(voornamelijk kroonkurken)
voldoende geld bijeen brengen
om de tarieven, nu honderd
vijftig gulden per huisbezoek,
op het huidige peil te handha
ven. In Zeeland maken zo'n
vijftig gehandicapten gebruik
van de diensten van SAR.
De Waal heeft inmiddels bij
de gemeente Hontenisse om
toestemming gevraagd voor
zijn ophaalactie. Het is de be
doeling dat er bij sportvereni
gingen en horeca-bedrijven
containers komen te staan
waarin mensen hun klein me
taalafval kunnen deponeren.
„We praten voornamelijk over
kroonkurken maar spatborden
van fietsen en fietswielen mag
ook", zegt Frans. „Het gaat
louter om klein metaal-afval.
We willen de erkende sloopbe
drijven niet in de wielen rij
den".
Frans heeft medewerking ge
kregen van een vriend uit Vo
gelwaarde die een keer in de
maand de containers wil op
halen en ze wil afvoeren naar
een recyclingbedrijf. Frans
verwacht elke maand zo'n
3000 kilo te kunnen ophalen.
De actie is in zijn woonplaats
Vogelwaarde al op kleine
schaal begonnen. We hebben
medewerking van de voetbal
vereniging die alle bier- en
frisdorpjes voor mij verza
melt", zegt Frans. Inmiddels is
er ook al een verzoek aan
voetbalvereniging Hontenisse
de deur uitgegaan.
De stichting Alternatieve Re
latiebemiddeling is in 1982
opgericht, als uitvloeisel van
een in Het Dorp in Arnhem
ontstane werkgroep. De stich
ting wil geestelijk en lichame
lijk gehandicapten een alter
natief bieden voor een seksu
ele relatie en stuurt desge
wenst een mannelijke of vrou
welijke dienstverlener langs.
SAR geeft ook voorlichting
over de problematiek rond
sexualiteit van gehandicapten.
De stichting werkt met dertien
medewerkers die allemaal uit
de sociale en maatschappelij
ke dienstverlening komen, en
legt per jaar zo'n zevenhon
derd bezoeken door heel Ne
derland af.
SAR wordt niet gesubsidieerd.
Gehandicapten moeten een
bezoek aan huis, honderd vijf
tig gulden, uit eigen zak beta
len. Het grootste gedeelte van
bedrag gaat op aan reiskosten
omdat de hulpverleners, uit
oogpunt van privacy, meestal
van ver komen. Frans de Waal
is in Zeeland het aanspreek
punt voor SAR.
Koewacht - Na een gewapende overval op het postkantoor in
Koewacht is gisteravond een 23-jarige Terneuzenaar aange
houden.
Rond 16.20 uur kwam een man
het postkantoor binnen. Hij
droeg een zwarte integraalhelm
en dreigde te schieten als hij niet
snel geld zou krijgen. Hij richtte
daarbij een, slechts gedeeltelijk
zichtbaar voorwerp op een klant.
Wat wel te zien was leek veel op
de loop van een vuurwapen.
De PTT'er achter het ioket gaf
de overvaller de kaslade. De man
maakte zich uit de voeten en
verdween in een gereedstaande
auto.
Die bewuste personenauto werd
door een inmiddels geallarmeer-
de politiepatrouille gezien tussen
Koewacht en Axel. Na een ach
tervolging raakte de politie de
wagen in de buurt van Axel
kwijt.
Na enig onderzoek kon 's avonds
om 20.00 uur in Terneuzen een
23-jarige man worden aange
houden. Bij zijn aanhouding was
de man niet in het bezit van de
buit uit het postkantoor of een
vuurwapen. Hoeveel geld bij de
overval is meegenomen kon de
politie gisteravond nog niet zeg
gen.
Van onze verslaggever
Terneuzen - De rust binnen de Terneuzense afdeling van
schippersvereniging Schuttevaer is teruggekeerd.
Die conclusie trok de kersverse
voorzitter E. Rensen gisteravond
tijdens de jaarvergadering. De
afdeling kwam tijdens de schip-
persacties van afgelopen zomer
in onrustig vaarwater. Toenma
lig voorzitter C. van den Broek
stapte op omdat de emoties hoog
opliepen.
Een aantal leden meende dat
Schuttevaer partij koos voor de
actievoerende schippers. Reden
was onder andere een donatie
die de vereniging gaf aan de
schippers die in actie lagen. „Die
donatie is verkeerd uitgelegd. Er
was toen een inzameling aan de
gang. Bedoeld voor de kinderen
voor ontspanning. Naast tal van
bedrijven meenden wij ook mee
te moeten doen. We stonden er
niet bij stil dat die donatie ver
keerd uitgelegd zou kunnen wor
den. Wij wilden geen partij kie
zen. Schuttevaer nam geen
standpunt in omdat het geen
actie van Schuttevaer was. Kijk,
we varen samen over hetzelfde
water en daarom moeten we met
zijn allen binnen Schuttevaer sa
menwerken", legde Rensen uit.
„Of we nu voor of tegen acties
zijn. We moeten toch op zijn
minst proberen ondanks de ver
schillen van mening met Schut
tevaer door te gaan".
De hoog opgelopen emoties was
ook reden voor het bestuur om
dit jaar geen feest te houden.
„Naar de omstandigheden leek
ons dat niet verstandig. Het zou
moord en doodslag kunnen bete
kenen".
Reacties van de ongeveer dertig
aanwezigen op de uitleg van de
voorzitter bleven uit. Rensen
trok hieruit de conclusie dat de
gelederen binnen de Terneuzense
afdeling weer gesloten zijn. De
opkomst was niet zo geweldig
omdat een hoop schippers van
wege de hoge waterstanden in
België en Frankrijk momenteel
nog vast zitten.
(ADVERTENTIE)
Laurent Perrier champagne brut of demi-sec 49.95
Veuve Clicquot champagne brut of demi-sec 52.95
Jeanmaire champagne brut of semi-sec 35.95
Jeanmaire champagne rosé brut 41.95
Appeicider 3 voor één tientje
Om ti alvast in de stemming te brengen hebben wij voor
elke klant op oudejaarsdag een oliebol.
(naast de Edah)
Mercuriusstraat 9b
4511 CN Breskens
S 01172-3787
