LOK K
R
Same
t
oo% tot 50%
Ter Gelegenheid
DE STEM
FAMILIE BERICHTEN
GEMEENTE
AXEL
SCHIET JE PA EVEN 'N HONDERDJE VOOR.
BeNJEfROOKZOèèH
MHAAM MIMAKEH
imNOMWlM?
SIRE
MEDEDELING
Soundmix- en
in Den Bullae
Burgemeeste
de stem
MARIA AUGUSTA
SCHALKENS
Joannes Franciscus Meul
GEMEENTE
HONTENISSE
dr. R. van Berkel
gesloten
-
GEZOCHT: DAGBLADBEZORGERS M/V
EERST DENKEN, DAN DOEN
NU 50% KORTING
GOEDEMORGEN,
aan alle verbruikers
van de
N.V. Delta Nutsbedrijven
en abonnees van
Zekatel B.V.
Onze kantoren zullen gesloten zijn
op vrijdag 31 december 1993
ERNSTIGE storingen aan
warmwaterapparaten kunnen
gemeld worden op storingsnummer
01180-38888.
Storingen Zekatel 01180-16888.
Jeugdcabaret van
Sluiskil treedt
op in Terneuzen
DE STEM
WOENSDAG 29 DECEMBER 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Bedroefd, maar met een dankbare herinnering
aan alles wat zij voor ons heeft betekend, ge
ven wij u kennis, dat na een liefdevolle ver
zorging in het bejaardentehuis ,,'t Verlaet" te
Westdorpe van ons is heengegaan onze zorg
zame moeder, schoonmoeder, oma, zus en
schoonzus
weduwe van
op de leeftijd van 83 jaar.
Westdorpe: José van Dorsselaer-Meul
Henny van Dorsselaer
Jos
Carl
De familie Schalkens
De familie Meul
4554 BE Westdorpe, 28 december 1993.
,,'t Verlaet", Bernhardstraat 22.
Corr.-adres: Lindenlaan 35,
4554 BJ Westdorpe.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrijdag
31 december a.s. om 10.00 uur in de parochie
kerk O.L. Vrouw Visitatie te Westdorpe,
waarna de begrafenis volgt op de r.-k. be
graafplaats aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in bovengenoemde kerk.
Ma ligt opgebaard in het uitvaartcentrum van
Dela, Van der Maelstedeweg 102b te Hulst.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag
van 18.00-19.00 uur.
Gaarne alleen schriftelijke condoléance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Dankbetuiging
Het deed goed te weten dat zovelen met ons
meeleefden toen onze moeder en oma
IRMA VAN ROEYEN
gestorven was.
Een woord of gesprek, een klein gebaar van u
is ons tot grote troost en steun geweest in deze
moeilijke dagen die voorbij gingen.
Hiervoor aan u allen onze oprechte dank.
Kinderen en kleinkinderen
Van Ecken-Van Roeyen
Nieuw-Namen, 29-12-1993.
Dankbetuiging
Voor de bewijzen van deelneming en medele
ven ontvangen na het overlijden van
PAULA DE POORTER
betuigen wij u allen onze oprechte dank.
Fam. P. de Poorter
Fam. Weyenberg
Sociowoning Hulst, december 1993.
Burgemeester en wethouders van Hontenisse
maken hierbij bekend dat de Nieuwjaarsreceptie
zal worden gehouden op dinsdag 4 januari 1994
van 19.00 tot 20.30 uur in Hotel van Leuven, Hof
te Zandeplein 19 te Kloosterzande.
Een ieder is van harte welkom.
Kloosterzande, 20 december 1993.
Burgemeester en wethouders van Hontenisse,
De burgemeester, Th.A.M. Steenkamp
De secretaris, F.M.M. van Kuppeveld
Wegens vakantie is de praktijk van
te Koewacht
van 3 januari tot 12 januari 1994
Waarneming door: Dr. Schulte
Oude Galgenstraat 6a
St. Jansteen
tel. 01140-12928
Dr. Kerckhaert
Kon. Julianastraat 23
Clinge
tel. 01140-12361
Gelieve uw medicijnen tijdig te laten aanvullen.
Voor spoedrecepten is de apotheek te Koewacht
geopend van 14.00 -16.00 uur
Bekendmaking
Nieuwjaarsreceptie gemeentebestuur van Axel
Burgemeester en wethouders van Axel maken bekend,
dat zij voornemens zijn om in het kader van de jaarwis
seling, de traditionele nieuwjaarsreceptie te houden op
MAANDAG 3 JANUAR11994
van 19.30 tot 21.00 uur
in de raadzaal van het stadhuis
Tijdens deze receptie worden besturen van instellingen
en verenigingen, vertegenwoordig(st)ers van bedrijven,
alsmede particulieren, in de gelegenheid gesteld om het
gemeentebestuur hun gelukwensen voor het nieuwe
jaar aan te bieden.
Axel, 29 december 1993
Burgemeester en wethouders voornoemd,
W.J. de Graat, burgemeester
J.P. van Sabben, secretaris.
De rechter-commissaris in het
faillissement van Peter Adria-
nus Josephes van Poppet,
Wonende te Rijen, gemeente
Gilze en Rijen, heeft bepaald
dat:
1. de schuldvorderingen ui
terlijk 31 december 1993
bij de curator moeten wor
den ingediend;
de verificatievergadering
op donderdag 20 januari
1994 te 10.00 uur in het
Gerechtsgebouw aan de
Sluissingel 20 te Breda ge
houden zal worden.
Mr. H.C. Lenaerts, curator,
Van Coothplein 18,
4811 NE Breda.
Op 23 december 1993 is
door gerechtsdeurwaar
der J.H. Voeten uitge
bracht een exploit ten
verzoeke van Khalida El
Morabit, wonende te
Breda, te dezer zake
woonplaats kiezende te
Breda, aan de Prinsen
kade 9b, ten kantore van
de advocaat en procu
reur Mr. R. Bom, bij
welk exploit is betekend
aan Jamal Lakhssim,
zonder bekende woon
plaats of werkelijk ver
blijf zowel in als buiten
Nederland een afschrift
van het verzoekschrift
strekkende tot echtschei
ding met nevenvoorzie
ning waarmede requi-
rante zich op 9 december
1993 tot de Arrondisse
mentsrechtbank te Breda
heeft gewend (aldaar ge
registreerd is onder
rek.no. 8776 FA RK 93-
9480) met aanzegging
dat Jamal Lakhssim
voornoemd, via een pro
cureur uiterlijk 25 maart
1994 een verweerschrift
kan indienen danwel om
uitstel hiervan kan ver
zoeken danwel indien
geen verweer wordt ge
voerd e.e.a. schriftelijk
kan worden bericht aan
de in hoofde dezes ge
noemde advocaat alwaar
tevens een afschrift van
dit exploit kan worden
verkregen.
Gerechtsdeurwaar
derskantoor
Pieters en Voeten
Nieuwe Boschstraat 24,
4811 CX Breda
Op 23 december 1993 is
door gerechtsdeurwaar
der J.H. Voeten uitge
bracht een exploit ten
verzoeke van Nilgün
Esen, wonende te Til
burg, te dezer zake
woonplaats kiezende te
Tilburg, aan het Korvel-
plein 175, ten kantore
van de advocaat en pro
cureur mr. M.J.C.G.J.
van der Aa, bij welk ex
ploit is betekend aan
Hüseyin Esen, zonder
bekende woonplaats of
werkelijk verblijf zowel
in als buiten Nederland
een afschrift van het ver
zoekschrift strekkende
tot echtscheiding met ne
venvoorziening waar
mede requirante zich op
14 december 1993 tot de
Arrondissementsrecht
bank te Breda heeft ge
wend (aldaar geregis
treerd is onder rek.no.
8703 FA RK 93-9437)
met aanzegging dat Hü
seyin Esen voornoemd,
via een procureur uiter
lijk 25 maart 1994 een
verweerschrift kan in
dienen danwel om uitstel
hiervan kan verzoeken
danwel indien geen ver
weer wordt gevoerd
e.e.a. schriftelijk kan
worden bericht aan de in
hoofde dezes genoemde
advocaat alwaar tevens
een afschrift van dit ex
ploit kan worden verkre
gen.
Gerechtsdeurwaarders
kantoor Pieters en Voe
ten, Nieuwe Boschstraat
24, 4811 CX Breda.
Aanbiedingen geldig zolang de voorraad strekt of t/m 29/1/1994
Belangstelling? Bel voor informatie 076-236911
ZONDER NIEUWE HELDEN 1$ DE KRANT NERGENS.
Publicatie aangeboden door dit blad in samenwerking met de Stichting Ideele Reclame.
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1,07 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
42.77 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren,
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te geven.
opa en oma hartelijk
gefeliciteerd met jullie
35-jarige trouwdag.
Lindsay, Kim en Tom
Wet Milieubeheer
WATERSCHAP
HULSTER
«I AMBACHT
Wet Verontreiniging
Oppervlaktewateren
Burgemeester en wethouders van Hulst en het Da-
gelijks Bestuur van het Waterschap Hulster Am
bacht hebben respectievelijk op 1 en 8 december I
1993 een verzoek ontvangen van Intron Bodem-
tech, Postbus 226 te Houten waarbij toestemming
wordt gevraagd voor het verrichten van werkzaam
heden op het perceel Industrieweg 2 te Hulst welke
verband houden met een bodem- en grondwater
sanering ter plaatse van de ondergrondse opslagre
servoirs voor dieselolie en benzine. De werkzaam
heden hebben betrekking op het verwijderen van
de tankinstallaties en de verontreinigde grond. Het
opgepompte grondwater wordt ter plaatse gerei
nigd en op de gemeentelijke riolering geloosd.
Voor deze handelingen is zowel een vergunning in
gevolge de Wet Verontreiniging Oppervlaktewate
ren als de Wet Milieubeheer vereist.
Gezien het spoedeisende karakter, de korte tijdspe- I
riode waarbinnen de werkzaamheden plaatsvinden
en feit dat het belang van de bescherming van het
milieu er zich niet tegen verzet, hebben zij besloten
de werkzaamheden onder voorschriften te gedo
gen.
De verzoeken, de besluiten en overige relevante be- I
scheiden liggen met ingang van heden ter inzage
in:
- het stadskantoor, Afd. Stads- en dorpsontwik-
keling, Bureau Milieu, Grote Markt 21 te Hulst;
- het kantoor van het Waterschap Hulster Am
bacht, Hogeweg 6 te Hulst;
elke werkdag van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.30
tot 16.30 uur. Desgewenst kan aldaar een monde
linge toelichting worden verkregen.
Hulst, 29 december 1993.
Burgemeester en wethouders van Hulst,
de burgemeester, mr. dr. A.A.L.G.M. Kessen,
de secretaris, mr. H.J. van Geesbergen.
Het Dagelijks Bestuur van Waterschap Hulster Am
bacht,
de dijkgraaf, K.J.A. Baron Collot d'Escury,
de secretaris, jhr. mr. J.O.R. Alberda.
NUTSBEDRIJVEN
Hoofdkantoor Poelendaelesingel 10,4335 JA Middelburg
Tel. 01180-92111
Van onze verslaggever
Hulst - Nu het carillon in de
toren van Hulster basiliek na
een dure reparatie een aantal
maanden op volle toeren
draait maakt de aanvankelij
ke blijdschap af en toe plaats
voor meer gemengde gevoe
lens.
Om het kwartier braakt het
klokkenspel van 's morgens tot
avonds deuntjes uit om de sfeer
in de binnenstad te verhogen.
Van onze verslaggever
Hulst - Burgemeester A.
de mogelijkheid voor een s;
gemeente, politie en hort
drugbestrijding.
Kessen is op dat idee geko
soorgelijk samenwerkingsa
fligem.
Daar is met een grote plaatselij
ke dancing afgesproken dat
drugdealers meteen onder 'bur
gerarrest' worden geplaatst en
worden overgeleverd aan de po
litie. De dancing heeft een vei
ligheidsteam van een man of
tien. Die infiltreren onder de
bezoekers om dealerpraktijken
op het spoor te komen. Inmid
dels zijn al zo'n twintig dealers
en gebruikers geklist. Volgens de
rijkswacht is een dergelijke aan
pak veel efficiënter dan een poli-
tie-razzia of sluiten van de zaak.
Dan verplaats je immers het
drugprobleem naar elders.
Burgemeester A. Kessen denkt
Van onze verslaggever
Sluiskil - Het Sluiskilse jeugd
cabaret Het Talent verzorgt op
zaterdag 8 en zondag 9 januari
twee voorstellingen in het Zuid-
landtheater in Terneuzen. Aan
vang zaterdag 19.00 uur, zondag
om 14.00 uur.
Het Talent bestaat uit jongeren
van elf tot zestien jaar. De caba
retgroep is al elf seizoenen ac
tief, uiteraard in wisselende sa
menstelling.
De voorstellingen in het Zuid-
landtheater hebben alle ingre
diënten, variërend tussen zang,
dans en toneel. De verschillende
programma-onderdelen worden
met elkaar verbonden door tech
nische middelen. Er zijn ver
scheidene podia, een video
scherm en verschillende projec
toren voor beschikbaar.
Van onze correspondente
Hulst - De muzikale jeugd
krijgt een dezer dagen een
uitnodiging om mee te doen
show die eind januari gehoude
De inschrijvingen moeten uiter
lijk 12 januari binnen zijn bij het
secretariaat (Marleen de Rijcke,
Leeghwaterstraat 19). Het te
zingen liedje moet'op een leeg
casettebandje gezet worden en
worden ingeleverd.
De show is een jaarlijks terugke
rend evenement dat een volle
zaal trekt. De prestaties van de
'buurtartiesten' worden nauw
keurig gevolgd. Het aantal play-
backers overheersten in de voor
gaande edities, maar gelukkig
komen er steeds meer mensen bij
die zich in de eigen muzikale
kaarten laten kijken. Voor de
soundmixers zijn er aparte prij
zen. Deze soundmixers moeten
natuurlijk een bandje inleveren
zonder zangstempartij erop.
De show is op 28 januari in de
grote zaal van het gemeen
schapscentrum Den Dullaert in
Hulst. Iedereen die tussen de vijf
en veertien jaar is mag meedoen.
EDITIE ZEELAND
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoonnummers op
Pagina A2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Terneuzen: Rein van der Helm
Peter Oggel (editie-chef),
Frank van Cooten, Frank Deij,
Ton Koomen (sport),
Harold de Puijsseleijr.
Ooes: Cees Maas,
(provincie redacteur).
Hulst: Eugène Verstraeten
(plv. editiechef)
Advertentie-exploitatie
kjspecteur Zeeland:
O. Menu,
Phvé tel. 09-3293459940.
