Philips naar British Telecom
Rynart: 'Nog veel huiswerk te verrichten'
ET WEER
Ut
Groot deel afwikkeling van data- en telefoonverkeer weg bij PTT
McDonnel biedt tweedehands helikopters aan
tog meer regen
d KORT
de stem
ECONOMIE
A5
ECONOMIE KORT
Stille markt
Aardappeltermijnmarkt
Verdere opmars
CEMBER 1993 A4
e het doelwit was van
extremisten. foto ap
ag Egypte
acht voorbijgangers zijn
optische hoofdstad Cairo
slim-extremisten onder
laats nabij de koptische
eister. Drie van de acht
"en door meteen vol gas
gewond toen de aanval-
e extremisten bijna twee
agne begonnen om de
barak ten val te brengen
ramp Armenië
sleden, 36 in totaal, van
dagavond om het leven
te mist te landen bij de
85 kilometer ten noord-
rmenië.
reinreiziger
engooiers hebben drie
einen bij Parijs. Volgens
er gewond toen zondaga-
er kapot werden gescho-
ers gewond op een trein
nen werden vernield. Het
oordelijk waren voor de
weg
t Fidel Castro van Cuba
r, in de Verenigde Staten,
tegenover de Amerikaan
ivist, die op bezoek is in
t lot besproken van zijn
d dat het vertrek van zijn
toestemming van andere
rnandez Revuelta vlucht-
Spaans paspoort. Ze liet
er op Cuba dat geteisterd
che crisis.
s doden
eede kerstdag zeker zes
Hen door de explosie van
de San-Pedrokathedraal
indanao. De drieduizend
uiten vluchtten. In het
llen.
ermoedelijke christelijke
e schoten twee granaten af
'avao. Daarbij vielen geen
as voor de aanslag op de
o vechten moslimrebellen
en, maar ook communisti-
t eiland.
rootmeester P-2
t maandag beslag laten
aan bezittingen van de
etselaarsloge P-2, Licio
die deel uitmaken van
tmeester beschikt volgens
dat hij nooit met norma-
-politici, zakenlieden en
kt. Het daarop volgende
et christendemocratische
Haïti'
ke bisschoppenvan Haïti
les tegen hun land geleid
inderen' door gebrek aan
Ook als het doel van de
tevoren goed nagedacht
aldus de bisschoppen in
de Verenigde Naties de
Aristide afdwingen. De
jn terugkomst.
i rampgebied'
n Rusland is 'ecologisch
de 222 miljoen hectare
voor landbouw geschikt,
m in een 'qua radioactivi-
eenvijfde van het giftige
handeld om het onschade-
Danilov-Danilyan in een
geven door het persbureau
t hij er bij het nieuwe
n te nemen om het milieu
?pakt
n Rusland dagenlang een
maandagochtend gearres-
losgeld van tien miljoen
Ie laatste gijzelaars zondag
DÜtie een klopjacht,
tov toen het viertal twaalf
nam. De vier dwongen een
den. Daar eisten en kregen
Een latere eis van tien
illigd. Op ontvoering staat
int 007, alias Roger Moo
re is verleden week op
et oog, toen hij i
van zijn auto die 1 frezoiï
tandoor met geld, k oest eett
waarde van circa 'oet wilAe
hef de stem
DINSDAG 28 DECEMBER 1993
yanonze redactie economie
Eindhoven - Philips stapt voor de afwik
keling van zijn telefoon- en dataverkeer
over naar British Telecom. Dat betekent
onder meer dat een deel van het interna
tionale telefoonverkeer van de Eindho-
vense multinational bij de PTT wordt
teggehaald.
jen woordvoerster van de Nederlandse vestiging
van British Telecom heeft een bericht in het
Algemeen Dagblad over een contract dat Philips
met BT zou hebben gesloten, gisteren bevestigd. aldus de woordvoerder.
Philips ontkent echter ten stelligste dat er sprake
is van een contract. „Als er een contract was
geweest, hadden we daar een persbericht over
uitgegeven," reageerde een Philips-woordvoerder
gisteren.
Zowel Philips als British Telecom (BT) weigeren
nader op de overstap van het Eindhovense elektro
nicaconcern naar BT in te gaan. De woordvoerster
van BT wil het nieuws slechts bevestigen, maar
niet nader toelichten. De woordvoerder van Philips
zegt de samenwerking te willen bevestigen noch
ontkennen. „Philips gaat nooit in op geruchten,"
Samenwerking als die tussen Philips en BT is
mogelijk doordat de Europese Commissie heeft
bepaald dat nu al vrije concurrentie mogelijk moet
worden op het vlak van telecommunicatiediensten
voor 'gesloten gebruikersgroepen'.
Dit vooruitlopend op een volledig vrije telefonie
markt in 1998. Een bedrijf als Philips zou aan de
criteria van zo'n 'gesloten gebruikersgroep' vol
doen, hoewel die criteria nog nader door het
ministerie van Verkeer en Waterstaat moeten wor
den vastgesteld.
Europese multinationals, waaronder Philips, spe
len al langer met de gedachten om de nationale
PTT's aan te pakken. Enkele maanden geleden
doken plannen op voor het opzetten van eigen
telefoondiensten.
Naast Philips werden in dat verband genoemd
Rank Xerox, ICI en Du Pont. De bedrijven vere
nigden zich in een associatie die volgend jaar
dertig leden zou moeten tellen.
Ook hiermee wilden de multinationals vooruit
lopen op de liberalisatie van de nationale telecom-
diensten. Tot nu toe beschermen wetten de mono
polieposities van de nationale PTT's. Daaraan
komt in 1998 een eind.
China beperkt import om handelstekort
Peking - China heeft een maximum vastgesteld voor de invoer
van achttien produkten, waaronder auto's, motoren en videore
corders. De handelsbeperkingen treden op 1 januari in werking.
Als gevolg van de forse economische groei is de invoer dit jaar
enorm gegroeid. Daardoor boekt het land voor het eerst sinds
vier jaar een tekort op zijn handelsbalans. Over de eerste elf
maanden van dit jaar bedraagt het negatieve saldo 7,7 miljard
dollar.
Indonesië bouwt schepen voor Nederland
Jakarta - Een consortium van drie Indonesische scheepsbouwers'
gaat tien vrachtschepen bouwen voor het Nederlandse scheep
vaartbedrijf Sea Lorry Shipping. Met de order is een bedrag
gemoeid van 98 miljoen dollar.
President Soepawidjo van PT Dok verklaarde dat samen met de
maatschappijen Perkapalan Jakarta en PT Industri Kapal
Indonesia uit Sulawesi een consortium is opgericht om de
schepen te bouwen omdat 'we slechts vier jaar hebben gekregen
om het project af te maken'.
Van onze verslaggever
Klundert/Breda - Eind deze week krijgt
het in financiële moeilijkheden verke
rende transportbedrijf Rynart Trading
BV te horen of surséance van betaling
de redding van het bedrijf betekent. Als
niet het geval is, wordt er een
iaillissement aangevraagd.
is nog een heleboel huiswerk te verrich-
zegt mr. E. Klinkhamer uit Breda die
door de rechtbank als bewindvoerder is
aangewezen. Klinkhamer was gisterochtend
geruime tijd op het bedrijf van Rynart dat al
maanden in onmin leeft met een aantal
Turkse werknemers. Zij zeggen dat ze nog
te goed hebben. Directeur M. Rynart
ontkent dat.
Volgens de directeur zijn de stakende Turkse
werknemers er de oorzaak van dat het
bedrijf financieel in de problemen is geraakt.
Ook de Vervoersbond FNV krijgt een veeg
uit de pan. Rynart meent dat Jo van der
Steen van de vervoersbond zich niet objec
tief genoeg opgesteld heeft. Het transportbe
drijf heeft feen schuld van ongeveer twee
miljoen gulden.
Bewindvoerder Klinkhamer vreest inmiddels
wel dat voor de zeventien Turkse werkne
mers collectief ontslag aangevraagd wordt.
„Die kans is vrij groot. Overigens weet ik
niet of er bepaalde zaken nog betaald moe
ten worden. Wat de wekelijke betalingen
betreft, is het bedrijf helemaal bij. Misschien
dat er hier en daar nog vakantiegeld betaald
moet worden, maar dat soort zaken zijn we
nu aan het onderzoeken."
Inmiddels heeft Jo van der Steen ook contact
gehad met de bewindvoerder. „Ik heb hem
gezegd dat het een beetje vreemd is dat er
eventueel meegewerkt wordt aan de over
plaatsing van een bedrijf naar het buiten
land. Verder heb ik hem er ook nog op
gewezen dat er bij de rechtbank een aantal
zaken lopen. En dat ik een lijstje heb waarop
vijftig werknemers staan, terwijl Klinkha
mer het heeft over 32 werknemers."
Rynart heeft de afgelopen tijd een deel van
zijn wagenpark overgebracht naar Estland.
Daar zijn de kosten veel lager waardoor er
meer winst gemaakt kan worden. Met die
winst wil Rynart het bedrijf in Nederland
weer gezond maken. „Maar werk voor de
Turken zal daar niet zijn", vermoedt Jo van
der Steen. „Zij krijgen zeker geen visum
voor Eestland. Dus blijft er vermoedelijk
alleen ontslag over."
Vliegtuigfabrikant hoopt via dit aanbod meer orders van Defensie te krijgen
Van onze Haagse redactie
Den Haag - McDonnell
Douglas, de Amerikaanse
helikopterfabrikant, wil
twaalf tweedehands Appa-
che-toestellen aan het Ne
derlandse leger leveren. Zo
hoopt de fabrikant ook een
order binnen te slepen voor
de bouw van nieuwe heli
kopters voor Defensie.
Staatssecretaris Frinking (De
fensie) is nog niet officieel op
de hoogte van het aanbod. Vol
gens een woordvoerder van het
ministerie van Defensie wordt
pas in januari een offerte ge
vraagd aan vier bedrijven
waaronder McDonnell.
Frinking meldde vorige week
dat de helikopters voor de
luchtmobiele brigade zo duur
zijn dat hij zich waarschijnlijk
genoodzaakt ziet minder toe
stellen aan te schaffen dan hij
eigenlijk nodig vindt.
Voor de order zijn nog vier
kandidaten: de Amerikaanse
AH-64 Apache (Mc Donnell
Douglas) en de AH-1W Super
Cobra (Bell Helicopters), de
Italiaanse 129 Mangusta Mk 9
van Agusta en de Tiger van het
Frans-Duitse bedrijf Eurocop-
ter. De toestellen moeten vanaf
1996 worden geleverd.
Douglas heeft al laten weten
niet in staat te zijn om de
Apache op tijd te leveren.
Voordeel van de Apache is wel
dat er slechts 33 toestellen no
dig zijn. Bij de andere drie
types zijn veertig toestellen
vereist.
McDonnel zou bereid zijn om
12 Apache helikopters van het
Pentagon aan Nederland te
verkopen. Het gaat dan wel om
een verouderde versie. Vanaf
1997 zouden dan de nieuwe
C-types geleverd kunnen wor
den. Vanaf dat moment kunnen
de tweehandstoestellen een op
knapbeurt krijgen, zodat ze aan
de nieuwste eisen voldoen.
Begin volgend jaar praat de
Tweede Kamer met staatssecre
taris Frinking over de aankoop
van materieel voor de luchtmo
biele brigade.
tok de laatste dagen van dit jaar zullen nat zijn. Vandaag valt
et eerst nog mee; de regen komt pas in de loop van de middag
avond. De hoeveelheid zal enkele millimeters zijn. Morgen,
ioensdag, en de volgende dagen moeten hoeveelheden van 5 tot
mm worden verwacht. Een lagedrukgebied boven Duitsland,
at de afgelopen dagen boven ons land een noordelijke stroming
island hield, is vrijwel verdwenen. De komende dagen breidt
ei westelijke stroming boven de oceaan zich uit naar West-Eu-
opa. Vanavond bereikt een front, dat de voorste begrenzing
ormt van minder koude lucht, ons land. Morgenavond passeert
tn frontensysteem van een zeer diepe depressie bij IJsland. In
westelijke stroming tussen deze depressie en een hogedrukge-
id boven het zuiden van de oceaan komt een storing tot
itwikkeling die vrijdag over Frankrijk naar Duitsland zal
rekken en ook in ons land regen zal brengen. De wind trekt ook
ink aan. Vanavond wordt langs de kust al krachtig.
teersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
«neschijn
rslagkans
Miumtemp.'
nsdag
woensdag
donderdag
vrijdag
zaterdag
20
10
10
10
20
20
70
60
50
40
0
3
3
0
2
5
6
6
4
Z3
Z5
ZW5
ZW5
Z5
Wiichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden)
-1000- luchtdruk in
hecto pascal
temperatuur
regen4 gr
zwaar bew4 gr
regen3 gr
Athene.
'leerrapporten 27 december 19 uur
Amsterdam
De Bilt
Deelen
zwaar bew3 gr
mdhovenregen4 gr
Be" helderregen4 gr
regen5 gr
hn.-regen3 gr
'ssingenzwaar bew5 gr
Maastrichtregen3 gr
ijzel1 gr
half bew16 gr
licht bew7 gr
zwaar bew1 gr
regen4 gr
verenigen ws'licht bew3 9'
m zwaar bew.4 gr
f h moest jg L.nige
Jenden als traïM"aan de slag,
lom Hans Doriee hl maart
enkele ondoordachte uit
haken met zijn ontslag had
°eten bekopen. Feyenoord
Je dat jaar de halve finale
an de EC II, en krabbelde voor-
m aardoor wat uit de financiële
TOsere.
paliin
'ark, o?ri
!r het diepste geheim zorgde
r 1
'°lgendi
Londenzwaar bew3 gr
Luxemburghalf bewgr
Madridhalf bew12 gr
Malagahalf bew17 gr
Mallorcazwaar bew12 gr
Maltalicht bew14 gr
Moskouzwaar bew1 gr
Münchenzwaar bew-1 gr
Niceonbewolkt5 gr
Osloonbewolkt-8 gr
Parijsregen4 gr
Praagzwaar bew1 gr
Romelicht bew11 gr
Splitniet ontvgr
Stockholmzwaar bew-2 gr
W"rRchau regen2 gr
sneeuw1 gr
zwaar bew0 gr
zwaar bew29 gr
cht bew28 gr
iar bew17 gr
bew31 gr
bew16 gr
bew20 gr
bew-8 gr
'olkt23 gr
wolkt15 gr
w9r
olkt15 gr
bew0 gr
knsen in het voorjaar voor een
!e gouden slag. Hij slaag-
Jrin Wim van Hanegem, die
st.rere voormalige Feyenoord-
r'als trainer aan te trekken.
doorgangshuis
Sfeep bleek afgelopen sei-
3ie
®öi een
meesterlijke: Feyenoord
'toverde voor het
eerst sinds
16.29. Maan
an op: 17.36.
FINIM Terneuzen:
r"" 1,115.37. Hans-
14.16.
AMSTERDAM (ANP) - De aandelenkoersen op de
Amsterdamse effectenbeurs zijn aan het begin van de
laatste week van het jaar over een breed front
opnieuw fors opgelopen. Als gevolg van de vaste
stemming op de doodstille markt sneuvelden de
records bij bosjes. Van de veertig hoofdfondsen
konden dertien waarden een nieuw hoogtepunt note
ren. Ook het record van de EOE-index van 411,14 werd
genadeloos verpulverd. Tijdens de handel kwam de
belangrijkste beursbarometer zelfs op het niveau van
416,66 om de dag af te sluiten op 416,46. Dat beteken-
'de een stijging van 5,43 punten in vergelijking met het
slot op vrijdag.
De handel op het Beursplein was maandag vrijwel de
gehele dag uitermate dun, wat bij de minst geringste
vraag een versterkt effect had op de prijs van de
stukken. „Met een minuscuul klein ordertje loopt de
koers al snel op", aldus een handelaar. De omzet in
aandelen kwam nauwelijks hoger uit dan f 925 mil
joen. De obligaties noteerden amper f 195 miljoen.
De handel miste weliswaar de inspiratie van Londen
waar de effectenbeurs gesloten was, maar onder
vond aan het eind van de middag wel de opwaartse
druk die vanuit New York binnenkwam. Daar begon
de Dow Jones-index in het eerste uur van de handel
met een stijging van meer dan tien punten. Eerder op
de dag was op de effectenbeurs in Frankfurt de
DAX-index met een winst van ruim dertig punten
wederom op een nieuw hoogtepunt beland.
Op het bord van de hoofdfondsen staken de uitgevers
met kop en schouders boven de rest uit. De koers van
Elsevier, die de laatste weken vrijwel dagelijks met
guldens tegelijk naar boven was gesprongen, schoot
maandag nóg eens f 4,10 omhoog. Wolters Kluwer
klom f 2,50 tot f 128,50, terwijl VNU met een stijging
van f 5,50 tot f 175,50 een van de grootste koers
winsten noteerde. „Een lege markt" luidde de verkla
ring van handelaren die hierbij wezen op de omzetten
in de betreffende fondsen. In Elsevier gingen ruim
195.000 stukken om, in VNU werden dik 37.000 aande
len verhandeld en Wolters Kluwer beleefde een
omzet van iets meer dan 136.000.
Dezelfde verklaring ging voor de meeste andere
fondsen op. Ook de waarden in de voedingsmiddelen
industrie maakten maandag fikse koerswinsten. Uni
lever pakte nog eens f 1,10 op f 226,60 wat een nieuw
hoogtepunt betekende. Ook Heineken kon een nieuw
record noteren. De bierbouwer veerde anderhalve
gulden op tot f 215,50. BolsWessannen deelde even
eens in de recordregen met een winst van f 1,10 op
f46,50. Alleen CSM stond onveranderd op f 73,70.
Bij de internationals waren Akzo en Koninklijke Olie
gevraagd. Het chemieconcern uit Arnhem won f 2,70
op f 188,30. Royal Dutch klom f 1,60 tot f 202,80. Philips
ging dertig cent omhoog en KLM, die na de eerste
twee uur handel nog een koersverlies van twee
kwartjes moest incasseren, sloot de dag af met een
winstje van twee stuivers. De luchtvaartmaatschappij
sloot op f41,50.
Verder maakte Nedlloyd, Polygram en Fokker pittige
koerswinsten. Het aandeel van het Rotterdamse
transportconcern werd twee gulden duurder
In bintje 50mm werden voor levering april '94 62
contracten verhandeld tegen f 13,90-13,80, voor leve
ring mei '94 werden 13 contracten verhandeld tegen f
14,90-14,80 en voor levering juni '94 13 contracten
tegen f 15,90-15,80. De stemming was kalm.
•NEW YORK (KRF/ANP) - Bij dunne handel behaalde
de Dow Jones-index maandag opnieuw een record.
De index klom met 35,21 punten tot 3792,93. Daarmee
is de afstand tot de magische 4000-puntengrens weer
kleiner geworden. Vooral vraag naar de olie-multina
tionals liet de graadmeter stijgen. Ook werd de vloer
gestimuleerd door hogere koersen op de Europese
beurzen.
De sterke stijging kwam voor de handelaren eigenlijk
als een verrassing. De meeste kantoren hadden hun
boeken door het naderen van 1994 al gesloten.
Belangrijke economische gegevens werden deze
week niet meer verwacht.
De beursbarometer steeg sterk door het optreden van
diverse koopprogramma's in een dunne markt. Vooral
de ohesector, waaronder Royal Dutch, lag goed in de
markt nadat een effectenkantoor koopadviezen had
verstrekt. Chevron, Royal Dutch en Exxon klommen
elk een dollar.
Een analist van het effectenhuis Oppenheimer Co
verwacht dat de Opec toch de olieproduktie zal
beperken met ongeveer 1 miljoen vaten per dag.
Daardoor stijgen de olieprijzen, waardoor de oliecon
cerns hun marges verhogen.
Op de Newyorkse valutamarkt stond de dollar op f
1,9060. Vorige week donderdag - vrijdag was Wall
Street gesloten - behaalde de „greenback" een slot
van f 1,8970.
STEMMI
YG AMSTERDAMSE BEURS
i li l l
i li l l
1 2 3 4 5 6 7
woensdag
1 2 3 4 5
donderdag
6 7
1 2 3 4 5 6 7
maandag
150
CBS-index
149 (uit. '92=100)
'48 1 opening
2=11.15 uur
3 12.15 uur
i,g 4 13.30 uur
5 14.30 uur
6 15.30 uur
7 16.30 uur
en slot
147
145
144
143
142
Stemmingsindex
24/12
27/12
algemeen
147,90
149,80
internation
139,20
140,50
lokaal
149,60
151,50
fin instell
180,00
181,00
niet-financ
143,70
145,80
industrie
146,20
148,30
transp/opsl
117,40
119,20
Hoofdfondsen
ABN Amro
70,80
70,90
ABN Amro A.in F.
90,70
90,70
ABN Amro LGr.F.
179,00
179,00
ABN Amro Obl.Grf
209,70
209,80
Aegon
104,30
107,20
Ahold
46,70
47,50
Akzo
185,60
188,30
Alrenta
270,70
271,10
Amev eert.
87,30
87,20
BolsWes. c.
45,40
46,50
CSM eert.
73,70
73,70
Dordtsche Petr.
188,40
189,60
DSM
105,70
106,60
Elsevier
180,80
184,90
Fokker eert.
20,80
21,40
Gist-Broc. eert.
52,30
53,80
Heineken
214,00
215,50
Heineken Hold.
190,30
190,50
Hoogovens nrc
47,60
48,10
Hunter Douglas
81,80
82,50
INGc.
92,10
91,90
KLM
41,40
41,50
Kon. KNP BT
47,00
47,00
Kon. Olie
201,20
202,80
NedlJoyd
57,60
59,60
Océ-v.d.Gr.
68,80
68,50
Pakhoed eert.
54,00
53,80
Philips
39,60
39,90
Polygram
75,00
76,40
Postb Beleggf
66,40
66,60
RG Florente F
132,00
132,00
Robeco
121,70
122,10
Rodamco
63,10
63,40
Rolinco
122,70
123,00
Rorento
98,20
98,20
Stork
43,80
43,90
Unilever cert.
225,50
226,60
Van Ommeren nrc
47,70
48,40
Ver.Bezit VNU
170,00
175,50
Wolters-Kluwer
126,00
128,50
Pandbrieven
6% AEG Hyp 85
101,00
101,00
7 WUH 85-95
101,50
101,50
Binnenf. aandelen
Aalberts Ind
59,00
59,00
ABN AmroHld.prf c.
6,45
6,43
ABN Amro pref.
70,50
70,60
ACF-Holding c.
5630,00
56,50
Ahrend Groep c.
132,00
132,00
Asd Options Tr.
11,00
11,00
Asd. Rubber
2,95
2,35 d
Ant. Verif.
380,00
380,00 b
Atag Hold, cert
141,00
141,50
Athlon Groep
61,50
61,50
Athlon Groep nrc
60,00
60,00
Autlnd.R'dam
63,50
63,50
BAM Groep
114,00
115,70
Balenburg
138,00
138,00
Beers
117,50
117,50
Begemann Groep
50,00
52,50
Belindo
316,80
316,80
Blydenst.-Will.
30,00
30,00
BoerDeWinkelb.
71,90
72,00
BorsumyVJehry
132,00
135,00
Boskalis c
45,60
45,60
Braat Beheer
29,80
30,70
Breevast
9,60
9,60
Burgman-Heybroek
1500,00
1500,00
Calvé-Delft pref
890,00
890,00
Calvé-Delft cert
1460,00
1460,00
CapVolmac
22,00
22,10
Cindu Intern.
99,20
101,00
Amsterdamse wisselmarkt
24/12 27/12
amerik dollar 1.90175-1,90425 1,90875-1,91125
antill gulden 1,0575-1,0875 1.0600-1,0900
austr.dollar 1,2850-1,2950 1,2925-1,3025
bslg.frank 1100) 5,3725-5,3775 5,3925-5,3975
canad.dollar 1,42575-1,42825 1,43475-1,43725
deense kroon (100) 28,645-28,695 28,675-28,725
duitse mark (100) 112,0450-112,0950 112,0750-112,1250
engelse pond 2,8500-2,8550 2,8655-2,8705
franse frank (1001 32,885-32,935 32,875-32,925
griekse dr. (100) 0,7310-0,8310 0,7320-0,8320
hongk dollar (100) 24,5650-24,8150 24,6550-24,9050
ierse pond 2,7185-2,7285 2,7200-2,7300
ital.lirel10.000l 11.415-11,465 11,345-11,395
iap.yen (10.000) 171,350-171,450 171,550-171,650
nwzeel.dollar 1,0575-1,0675 1,0625-1,0725
noorse kroon (100) 25,805-25,855 25,815-25,865
oostenr.sch (100) 15,9300-15,9400 15.9380-15,9480
port escudDS (100) '.0750-1,1150 1,0790-1,1190
Spaanse pes. 1100) 1,3600-1,3700 1,3610-1,3710
rweedse kr. HOOI 23,145-23,195 23,015-23,065
zwits.frank (100) 132,135-132,185 132,065-132,115
e.c.u. 2,1635-2,1685 2,1635-2,1685
Advieskoersen
amerik dollar
1,845
1,965
austr.dollar
1,23
1,35
belg.frank (100)
5.23
5,53
canad.dollar
1,370
1.490
deense kroon (100)
27.10
29,60
duitse mark (100)
109,40
113,40
engelse pond
2,72
2,97
finse mark (100)
31,95
34,45
franse frank (100)
31,30
34,05
griekse dr. (100)
0,68
0,86
hongkong dlr.(100)
21,75
25,75
ierse pond
2,56
2,81
ital.lire (10.000)
10,35
12,05
jap.yen (10.000)
167,00
173,00
noorse kroon (100)
24,25
26,75
oost.schill. (100}
15,68
16,18
portescudo (100)
0,99
1.17
spaanse pes. (100)
1,26
1,44
turkse lira (100)
0,0100
0,0170
zweedse kr. (100)
21,60
24,10
zwits.fr, (100)
129,50
134,00
Claimindo
312,00
316,00 f
Amvabel
103,70
103,90
Content Beheer
23,60
23,50
Asian Cap F.S
66,50
66,60
Credit LBN
43,10
43,50
Asian Tigers F.
126,10
128,10
Crown v.G. cert.
140,00
139,00
Asian Select. F.
126,00
127,00
CSM
73,50
73,90
Austro Hung. F
7,10
7,10
Delft Instrum.
23,30
23,60
Bemco RentSel.
63,30
63,30
Dorp-Groep
43,00
43,00
Bever Holding
4,00
4,00
Dorp-Groep div'94
105,20
105,20
CL Aandelenfonds
104,60
104,80
Draka Holding
35,90
36,00
CLN Obi. Div. F
123,10
123,30
Econosto
23,10
23,00
CLN Obi Waardef
135,90
136,00
EMBA
170,00 a
Delta Lloyd Inv
36,00
35,90
Eriks Holding
92,00
91,10
DP America Gr.F.
35,80
35,80
Flexovit Int.
58,00
59,00
EGF Investm
159,50
159,50
Frans Maas cert.
49,40
49,40
EMF Rentefonds
88,00
88,00
Fugro McClelland
37,30
37,30
Eng-Holl Bel Tr
19,20
19,20
Gamma Holding
98,50
98,80
Eng-Holl.BeJ.T1
10,60
10,60
Gamma pref.
6,40
6,40
Envir Growth F
45,00
45,00
GarzarelliS
11,80
11,80
Esmeralda part.
42,50
42,60
Getronics
44,20
44,10
Eur.Ass. Trust
8,00
8,00
Geveke
26,30
26,30
EMS Growth Fund
110,10
110,10
Giessen-de N.
350,00
345,00 f
EMS Income Fund
106,00
106,00
Goudsmit
26,60
30,00
EMS Offsh. Fund
111,40
111,40
Grolsch cert.
43,70
43,00
EOE IndexFnd
444,00
452,00
GTI-Holding
167,00
168,00
Euro Growth Fund
61,50
61,40
Hagemeyer
122,50
124,50
Euro Spain Fund
7,90
7,90
HAL Trust B
18,00
17,90
Far East Sel.F
89,00
89,00
HALTrust Unit
18,00
18,00
Gim Global
67,20
67,30
HBG
265,00
265,00 b
Groeigarant
1,35
U5
Hes Beheer c
22,30
22,00
Holland Fund
89,20
89,20
Heijmans
47,50
47,50
Holl. Eur Fund
64,30
64,60
Hoek's Mach
79,50
80,00
Holl. Obi Fonds
140,00
140,00
Holland Colours
58,50
58,60
Holl. Pac. Fund
135,00
135,00
Holl Sea S
0,28
0,35
Holl. Sel Fonds
101,70
101,70
Holl Ind. Mij
52,90
53,00
Hooge Huys Hypf.
137,20
137,30
Hoop Eff.bank
9,90
9,90
ING Bnk Dutch Fnd
63,10
63,50
Hunter D pref.
2,10
ING Bnk Geldm.Fnd
59,15
59,15
IHC Caland
39,00
38,60 e
ING Bnk Glob.Fund
56,00
56,00
Internat Muell.
82,50
82,70
ING Bnk Oblig.Fnd
39,80
39,80
ING
8,17
8,18
ING BnkSpaard.F.
102,08
102,10
Kas-Associatie
62,50
62,50
ING Bnk Rentegr.F
140,00
140,00
Kempen Co
13,30
13,40
INGBnkVastg.Fnd
25,60
25,60
Klene Holding
89,20
89,20
Innovest
71,70
71,50
KondorWessels
42,30
42,20
Interbonds
545,00
547,00
KBB
103,80
103,90
Intereffekt 500
28,80
28,80
Kon Sphinx
39,20
39,70
Intereffekt wt
33,70
32,60
Koppelpoort
437,00
437,00
Investa part
86,20
86,20
Krasnapolsky
159,00
159,00
IS Himal.FundS
16,60
16,60
Landré&GL
43,50
43,50
Jade Fonds
224,80
224,80
Macintosh
57,00
57,00
Japan Fund
17,60
17,60
Maxwell Petr
169,90
170,00
Jap.lnd Alpha F.
7950,00
Moeara Enim
1620,00
1640,00
Jap.Sect.RatYen
6030,00
M.Enim OB-cert.
21200,00
21550,00
Korea Pac.Tr.
11,00
11,50 b
Moolen Holding
36,30
36,70
Leveraged Cap
65,60
65,70
Mulder Boskoop
33,00
33,30
Liquirent
53,25
53,30
Multihouse
1.70
1,70 b
Mal Capital F.S
18,40
18,50
Naeff
415,00
Mees Obl.Div.F.
133,30
133,40
NAGRON
80,50
80,00
Mexico Income F
21,00 d
21,40
Nat. Inv. Bank
101,00
101,20
Mondibel
83,30
83,40
NBM-Amstelland
14,80
14,70
Nat.Res.Fund
79,00
79,00
NEDAP
58,80
58,00
New Asia Fund
11,40
11,70
Nedcon Groep
52,30
52,90
Nomura Warr F.
0,18
0,19 a
NKF Holding
171,50
171,50
Obam, Belegg.
342,50
344,30
Ned.Part.Mij
55,50
55,50
0AMF Rentefonds
15,75
15,75
Ned Springst.
5150,00
5150,00
Orange Fund
26,00
26,10
Norit
19,30
19,40
Pac.Dimensions
144,50
147,50
Nutricia GB
134,50
134,00
Pac.Prop.Sec.F
44,50
44,80
Nutricia VB
134,50
134,50
Pierson Rente
131,50
131,60
Nijv.-Ten Cate
93,70
96,50
Postb.Aandf
61,50
61,60
OPG cert
54,40
55,20
Postb.Obl.f.
55,90
56,00
Oreo Bank cert.
89,90
90,60
Postb Verm gr.f.
64,60
64,60
OTRA
268,00
270,00
Rentalent Bel
178,60
178,70
Pirelli Tyre
14,60
14,60
Rentotaal NV
41,40
41,50
Polynorm
138,00
138,00
RG America F
142,90
143,50
Pore. Fles
29,80
30,80
RGDivirent F.
55,10
55,10
Randstad
60,40
60,50
RG Europe F.
134,00
134,00
Reesink
96,20
96,20
RG Netto rente F
103,10
103,10
Rothmans Int.
4,73
4,80
RG Pacific F.
139,80
138,90
Roto Smeets Boer
47,00
47,50
RG SP Groen
65,40
65,50
Samas Groep
52,00
51,30
RG SP Blauw
65,30
65,30
Sarakreek
13,30
13,10
RG SP Geel
63,90
63,90
Schuitema
1670,00
1670,00
Rodm Prop.S
78,00
7 8,00
Schuttersveld
43,00
43,00
Rolinco cum.p
94,00
Smit Intern.
27,50
28,00
Schrod.lnt.Pr.F
29,90
30,10
St Bankiers c.
18,10
17,80
Sci/Tech
17,10
17,10
Stad Rotterdam c
47,00
46,80
Suez Ljq.Grf.
196,40
196,40
Telegraaf De
145,00 b
149,00 b
Technology Fund
17,10
17,10
Textielgr.Twente
72,50
74,00 b
Tokyo Pac.Hold
220.00
219,00
Tulip Computers
15,20
15,20
Trans Eur.Fund
95,10
95,80
Tw.Kabel Holding
190,00
190,00
Transpac.F
332,00
319,00
Ubbink
89,50
90,00 b
Uni-lnvest
22,50
22,50
Union
41,50
41,50
Unico Inv.Fund
81,00
80,80
Vereemgde Glas
500,00
500,00
Unifonds DM
34,50
35,00 b
Volker Stevin
77,00
77,50
Vaste Waard.Ned
59,20
60,00
Vredestein
16,00
16,10
VastNed
122,90
122,90
Wegener
104,20
105,00
VIBNV
58,80
60,00
West Invest F.
9,80
9,80
VSBAand Fonds
102,20
102,20
West Inv.F wb
76,50
75,00 a
VSB Mix Fund
62,90
63,60
Wolters Kluwer
496,00
514,00
VSB Obl.Gr.f.
114,50
114,5(U
Wyers
23,40
23,70
VSB Rente Fonds
115,80
115,90
WB0 Intern.
79,60
79,80
Beleggingsinstellingen
Wereldhave NV
120,00
120,00
ABN Amro Aand.F
102,00
101,40
Yen Value Fund
83,80
83,30
ABN Amro Amer F
78,70
78,70
ZOM Florida F.S
28,00
ABN Amro Eur. F.
92,10
92,60
Zonnespectrum
9,60
9,65
ABN Amro Far EF
76,60
76,60
ABN Amro Neth.F.
116,80
117,80
Orig. n.amerik. aandelen
ABN Amro rentdiv
160,90
160,90
Alb Fisher
0,50
806,00
Aegon Aandelenf.
Aegon Spaarplus
49,00
49,50
Alcatel Alsthom
5,30
5,30
Allied Sign.lnd.
79,00
79,00
Aldollar BF
32,20
32,30
Amer. Brands
33,60
33,50 b
Alg Fondsenbez.
281,50
283,30
Amer. Expres
31,20
31,20
Alliance Fund
10,00
10,00
Amer.Tel.&Tel.
54,90
54,90 d
Ameritech
Amprovest Cap.
Amprovest Inc.
Asarco Inc.
Atlantic Richf.
Aus.Cons.lnvAS
Austria Gl.lnv.
BAT Industries
Bell Atlantic
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp.
COL Hotels Int.
Centocor
Chevron Corp.
Chrysler
Chiltern Cap.
Citicorp.
Coastal Corp.
Colgate-Palm.
Comp. Task Gr.S
Daehan Korean
Daiei Yen
Dai-lchi Yen
Oaiwa Sec Yen
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp
First Pac. HKS
Fluor Corp
Ford Motor
Foster's Brew
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Grace Co.
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern Flavor
Intern Paper
ITT Corp.
Kleinw.BensonE
Litton Ind.
Lockheed
Makita Corp. Yen
Matsushita El.
Minn.Mm.& Man.
Mitsub Electric
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgan Co.
NEC Corp Yen
Nynex
0cc.Petr.Corp.
Pacific Telesis
P.&0.E
Pepsico
Perkin Foods
Philip Morns C.
Phillips Petr.
Polaroid
Quaker Oats
Reed Int.
Ricoh Comp
St.Gobin Ffr
Sanyo Elec. Yen
Saralee
Schlumberger
Scott Newc
Sears Roebuck
Sekisui H. Yen
Southw. Bell
Suzuki Yen
Tandy Corp.
TOK
Texaco
Toshiba Corp.
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX Marathon
US West
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp
Parallelmarkt
Alanheri
ABF
ASN Aandelenf.
Austria Global
Besouw Hold.
Btogrond Belegg.
CommArgeus F
Comm Benacus F
Comm.Cea F
De Drie Electr.
Delta LI.Dollarf
Delta Lloyd ECU
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
DOCdata
E&L Belegg 1
E&L Belegg 2
E&L Belegg.3
E&L Belegg.4
E&L Kap,Rente F.
German City Est.
Gouda Vuurvast
Helvoet Holding
Inter/View Eur
Management Share
Nedschroef Hdg
Neways
Ohra Aand.F.
OhraLiqGrF
xQhw Obl.Df
Ohra Obl.Grf
Ohra OnrG F.
Ohra Totaal F.
Pan Pac. Winkel
P C Groep
Pie Medical
Pitcher
Satcom Hold.
Simac Techniek
Suez Gr.Fund
VHS Onr Mij
Weina
Wereldhave
Wolff
80,20
84,00 a
181,00
21,30
103,70
0,20
1175,00
4,60
60,50
58,20
18,50
45,20
3,00
12,50
91,00 b
53,80
0,90
37,00
27,00
60,20
6,70
8,60
500,00
1920,00
1220,00
58,00
49,30
55,60
64,30
4,10
40,30
64,80
1,20
106,00
55,20
58,00
44,50
40,50
800,00
31,80
59,00
112,50
67,20
92,10
4898,00 d
63,70
69,00
1790,00
1300,00
108,20
77,30
72,00
846,00
41,10
17,10
55,20
6,00
41,40
0,65
56,60
28,70
33,70
73,00
7,90
631,00
575,00
404,00
26,20
58,00
5,10
51,70
1240,00
44,00
400,00
48,70
3500,00
62,50
676,00
22,10
61,50
12,00
16,30
46,50
14,10
24,40
89,00
31,00
124,30
55,40
1175,00
28,00
10,70
95,60
96,80
95,80
13,70
68,40
65,00
75,80
67,70
3,90
93,90
92,30
115,00
92,20
121,10
32,00
63,00
25,00
4,10
I,00
60,00
5,70
69,00
53,20
61,40
57,60
69,50
64,00
4,90
119,00
4,10
46,50
15,00
II,80
56,00
3,70
44,00
4,30
45,00
80,20 d
21,30
103,70
1175,00
60,50
58,20
18,50
12,50
53,80
37,00
28,00 b
6,80
10,00 b
1190,00
58,00 d
49,30
55,60
62,00
39,80
64,80
106,50 d
55,20
40,50
32,60
58,90
111,90
66,50
92,10
63,70
108,20
77,20
72,00
848,00
41,10d
17,10
55,20 d
41,40
56,40
29,00 b
33,70
578,00
26,10
58,50
51,70
44,00
48,70 d
22,10
61,50
12,40
16,30
46,50
14,10
24,40
89,00
31,00
124,30
55,40
1175,00
28,00
10,70
13,70
68,30
65,10
75,80
67,70
3,90
93,90
92,30
115,00
92,20
121,10
32,00
63,00
25,20
4,10
1,00
59,70
5,70
69,00
53,30
61,40
57,60
69,60
64,00
4,80
112,00 a
4,20
46,50
14,00
11,80
56,10
3,80
45,00
45.50
Parallel top-15
Wall Street
Artu Biol.
4,20
4,20
23/12 27/12
Bergh. Pap.
46,50
45.80
allied signal
79% 79
Dico Intern.
75,30
75,30
amer.brands
32 33%
EHC0 KLM
33,50
33,50
amer.tel.tel
54% 54%
Free Record
26,00
26,00
amoco corp
54 54
Gelderse Pap.
54.50
54,50
asarco ine.
21% 22%
Groenendijk
33.70
33,70
bethl. steel
18% 18%
Grontmij
70,00
70,00
boeing co
43% 44%
Kühne+Heitz
37,20
37,20
can.pacific
15% 15%
LCI Comput.Gr
1,85
1,85
chevron
87% 88%
Melle, van nrc
67,50
68,50 b
chiquita
10% 10%
Ordina Beheer
16,60
16,00
Chrysler
53% 53%
Sligro Beheer
74,50
74.50
citicorp
36 37%
Vilenzo
38,70
38,50
cons.edison
32% 33
Weweler
24,30
23,70
digit equipm
dupont nemours
35 35%
49% 49%
Binnenl. obligaties
eastman kodak
55 56%
(staatsleningen)
exxon corp
ford motor
63 64%
64 64%
12% NL 86-96
113,60
113,60
gen. electric
106 106%
10% NL 80-00
115,60
115,60
gen. motors
55% 56%
10% NL 86-96
108,55
108,55
goodyear
44% 45%
10% NL 87-97
109,40
109,40
hewlett-pack.
76 77%
9% NL 90-00
121,35
121,35
int. bus.mach.
58% 59%
9 NL 79-94
101,63
101,63
int.tel.tel.
92% 92%
9 NL 901-11-00
119,08
119,10
kim airlines
21% 21
9 NL 90111-00
119,13
119,13
mcdonnell
108 107%
9 NL 90IV-00
119,73
119,73
merek co.
34% 35%
9 NL 911-11-01
120,35
120,30
mobil oil
77% 78%
8% NL 79-94
100,71
100,71
penn central
30% 31
8% NL 84-94
101,98
101,98
philips
20 20
8% NL 90-00
117,68
117,68
primerica
39% 40
8% NL 9011-00
117,57
117,57
royal dutch
105% 106%
8% NL 91-01
119,85
119,90
sears roebuck
52% 52%
8% NL 92-07
124,55
124,45
sfe-south.pac.
21% 21%
8% NL 83-94
100,15
100,00
texaco inc.
63 64%
8% NL 841-94
100,26
100,26
united techn.
62% 62
8% NL 8411-94
102,18
102,18
westinghouse
14% 14
8% NL 87-95
102,23
102,23
whitman corp
16 16%
8% NL 89-99
110,70
110,70
woolworth
23 24
8% NL 91-01
117,65
117,65
8% NL 91-06
122,40
122,30
8% NL 84-94
100,83
100,83
8% NL 85-95
102,45
102,45
8% NL 90-00
115,00
114,95
8% NL 921-02
117,30
117,30
8% NL 9211-02
117,63
117,58
Goud
8% NL 92-071-1)
120,35
120,30
8% NL 92-071-11
120,80
120,79
onbewerkt
23,470-24.070, bewerkt
8 NL 85-95
102,02
102,02
25,670
7% NL 85-00
105,10
105,10
7% NL 90-00
112,45
112,45
zilver
7% NL 84-00
104,30
104,95
'j
7% NL 85-95
101,47
101,47
onbewerkt 270-340, bewerkt 380
7% NL 8511-95
102,19
102,19
7% NL 89-99
109,70
109,60
7% NL 8911-99
111,35
111,25
vk vorige koers
7% NL 93-23
117,60
117,40
sk slotkoers aisteren
7%NL93fasc
1715,00
a laten
7%NL93fasp
30,00
b btede
n
7 NL 85-96
101,82
102,80
c ex claim
7 NL 89-99
108,03
108,00
e gedaan/bieden
7 NL89HI-99
108,23
108,23
d ex dividend
7 NL 89IV-99
108,50
108,50
f aedaan/laten
7 NL 93-03
109,60
109,60
o - biede
n en ex dividend
6% NL 85-95
101,90
101,90
h laten en dividend
6% NL 86-96
101,70
101,70
k =geda
n en laten ex dividend
6% NL 88-98
106,70
106,63
1 gedaa
n en bieden
ex dividend
6% NL 89-99
107,05
107,05
6% NL 68-94
100,00
6% NL 86-96
103,30
103,30
6% NL 87-94
101,00
101,00
6% NL 88-96
103,70
103,67
6% NL 88-98
105,60
105,60
6% NL 89-99
105,95
106,00
6% NL 93-03
106,43
106,45
6% NL 87-97
104,80
104,80
6% NL 86p95
101,20
101,20
Optiebeurs
ah c
jan
45,00 171
2,40
3,10
ah c
jan
47,50 259
1,00
1,50
ah c
jan
50,00 327
0,40
0,70
ah c
apr
47,50 192
2,70
3,10
ah c
apr
50,00 269
1,70
2,10
ah c
096
45,00 260
9,40
10,20
akzo c
jan
185,00 572
4,70
6,00
akzo c
jan
190,00 175
2.90
3,50
akzo c
apr
180,00 225
13,00 a
14,60
bsw c
jan
40,00 218
5,20
6,70
bsw c
jan
42,50 341
3,00
4,20
bsw c
jan
45,00 186
1,40
2,20
bsw c
apr
42,50 377
4,00
4,70
bsw c
apr
45,00 387
2,70
3,50
bsw c
apr
47,50 320
1,90
2,10
bsw p
apr
42,50 301
1,30
1,00
d/fl c
jan
185,00 415
5,70
6,60
d/fl c
jan
195,00 828
0,80
0,85
eoe c
jan
320,00 375
92,30
98,70 b
eoe c
jan
390,00 171
24,00 b
29,50
eoe c
jan
400,00 387
16,00
20,90
eoe c
jan
410,00 572
9,00
12,60
eoe c
jan
415,00 348
6,50 b
9,50 b
eoe c
jan
420,0(
955
4,50
6,70
eoe c
feb
420,00 173
8,00
11,30
eoe c
apr
380,00 323
39,00 b
43,50
eoe c
apr
390,00 567
31,50 b
35,10
eoe c
juf
380,0(
307
40,00 a
43,50 b
eoe c
jul
390,00 590
33,00 a
37,00 b
eoe c
jul
410,00 515
21,00
23,50
eoe
iui
430,00 600
13,00 a
14,00 b
eoe
n95
280,00 200 140,00 a
139,00
eoe p
jan
395,00 275
2,30 a
1,30 a
eoe p
jan
405,00 325
3,80
2,90
eoe p
jan
415,00 278
9,00
5,50
eoe p
jan
420,00 451
12,50
7,90 a
eoe p
feb
400,00 1035
5,70
4,40 a
eoe p
jul
410,00 500
18,00 a
16,00 a
eoe p
jul
430,00 600
29,00 a
24,00
gist p
apr
47,50 249
1,20 a
0,50
gist p
lui
55,00 280
5,30
5,00
ing c
jan
95,00 191
1,20
1,10
phil c
jan
27,50 503
12,50 a
12,50 a
phil c
jan
40,00 192
1,10
1,20
phil c
apr
35,00 563
6,10 a
6,10
phil c
apr
40,00 339
2,70
2,90
phil c
o96
35,00 718
10,50
10,50
sto c
mei
40,00 237
5,00
5,80
top5 c
jan
720,00 180
11,50
13,80
unil p
apr
220,00 279
4,50
4,30
