DE STEM
Kinderdagverblijf in Sluis
IfCDCT CIIPCDk
UUrUCw|
ip
€a
Boete van een ton geëist in zaak tegen Broomchemie
i\ci\oi durcKix
POLITIE RAPPORT
id verlengt
een maand
Laatste beslissing over voorziening met twaalf plaatsen valt woensdag
Bosnische kinderen arriveren voor vakantieweek
Sfeervolle kerstviering Zonnebloem
ïprus515^C-
AVOCADO
.AND kort
NODIG?
A5
Olievervuiling
Noordzeestrand
Belangstelling
voor Rode
Kruis laag
Jong zeehondje gevonden
Kettingbotsing
bij Perkpolder
IJzendijkse straat krijgt
het benauwd van regenbuien
iiiikIE
HEERLIJK
FIJN GEKRUIDE
KERSTROllADE'
HEEL
KILO
CARMEl
\XM
KILO
2.79
FRUIT-
COCKTAIL
yJcApySQj
RÖÖMUSTAART
NOORSE
ZALMFILET
Boot asielzoekers
in Zierikzee met
stenen bekogeld
DECEMBER 1993 A4
leur in China
Defensie Les Aspin
'"'e, wordt mogelijk
in het Witte Huis
20 januari in. De
hij zijn carrière wil
enkele gesprekken met
ost in Beijing.
China is Stapleton
meer dan twee jaar
iter van
nd maakte
bronnen
tat per
st hoe
au al
adeurspost
leur in
post al
de zomer'
jongste zoon van de Britse
zomer mogelijk met Sophie
st Andrew Morton gezegd,
id van het stranden van het
ana, zei dat Rhys-Jones elke
n vertrekken in Buckingham
erkzaamheden doet, zou al
ten mogen dineren. Morton,
of the World schrijft, hield
;en constant in de gaten.
egenval Sri Lanka
en zijn dakloos geraakt door
Sri Lanka, zo hebben rege-
dgemaakt. Door de overstro-
tre regenval, zijn verscheide-
gesloten. De rijstoogst in de
als het vele water dagen
Er is nog niets bekend over
in zicht van haven
ssen twee boten voor de kust
lijk 50 illegale immigranten
vacht slaagde erin 55 passa-
vaartuigen te redden,
teren tijdens een storm op
and van de Maleise kust, bij
levenden werden uitgeput op
enden zijn aangehouden en
Seat
isarissen van Volkswagen is
omstreden saneringsplan bij
ns het plan komen bij de
e jaren 9000 van de in totaal
Ook hebben de commissa-
ïjectie van 1,4 miljard mark.
ng een verlies lijden van 2
:nd. Dat is aanzienlijk meer
iljard mark.
lanslag in Duitsland
familie zijn zaterdag in het
een bom afging die verstopt
zei dat zij ervan uitgaat dat
ven zitten. De familie, die uit
tig was, woonde al 22 jaar in
d in de plaatselijke gemeen
ten
pt die als pakketje naar de
af toen de Albanese man de
ixplosie een hand kwijt, zijn
rt. Een elf-jarig nichtje, een
w van de man liepen ook
otsdam
voormalige communistische
in Potsdam, in de Oostduitse
t niet gehaald. Volgens een
ede ronde van de burgemees-
e PDS-kandidaat Rolf Kutz-
nmen. De huidige burgemees-
ramlich, zou 56 procent van
gekregen en daarmee zijn
eden, werd Kutzmutz, die had
>r de Stasi, de geheime dienst
kreeg met 45.3 procent bijna
turgemeester Gramlich maar
rderheid.
lawine Colombia
i dat minstens 50 doden zijn
en keien het dorp Dabeida, in
een Colombiaans radiostation
toffers zijn geborgen,
i Desmotadora vrijdag buiten
lodder meeslepend door het
ikten gewond en zeker 650
verwoestende modderstroom-
daat van de Algerijnse Hoge
■lengd met een maand tot 31
raad, die het presidentschap
iezingen van december 1991
esident Chadli Benjedid, was
iode die op 31 december at
Dat probleem lost u het beste
op met een ..Kleintje in de
Stem Immers met minstens
vier van de ytien Stemlezers
en lezeressen die speciaal
belangstelling hebben voor
onze V
Kleintjes "-rubriek
Personeel gevraagd' ligt het
voor de hand. dat er snel en
veel reacties komen
m
MAANDAG 20 DECEMBER 1993
Hl
Van onze correspondent
Middelburg - De officier van justi
tie in Middelburg heeft bij de eco
nomische politierechter tegen het
Terneuzense bedrijf Broomchemie
bv een boete van 150.000 gulden
geëist, waarvan 50.000 voorwaarde
lijk. Dit voor een aantal nalatighe
den bij het opwerken van afvalstof
fen, eind vorig jaar.
1 regering
aan
De regering
maanden een
.e conferentie
irijgen,
partijen,
•ingspartij -
Socialistische
van Hocine
iteeds
neer
;ische
■nen aan
De
week
'esprek
iommige
ien Isla:
EIS) dat
:ingen
»rote
Front heeft
afhankelijk
iging van
Dit weekeinde
geweld intussen
lag kwamen
nensen, on
nentalisten
:wee
ichillende
Tegen de technisch-plantmanager, de
50-jarige J. van der W. uit Ossendrecht,
eiste de officier een boete van 10.000
gulden en een voorwaardelijke gevan
genisstraf van twee maanden. Het be
drijf zat tot de nek toe in het afval en
dat moest worden verwerkt. Daartoe
werd een speciale raffinaderij opge
steld, die met name Octa-residu zou
opwerken.
Vervolgens gebruikte het bedrijf dezelf
de installatie om Tetra-Brom-Bisphe-
nol-A-recovery residu (TBBA-residu)
op te werken, hoewel het daarvoor geen
vergunning had. Op zich zou dat ook
volgens de deskundigen wel kunnen,
maar moest er met een aantal factoren
rekening worden gehouden. En dat ge
beurde nu net niet, omdat in het op wer
kingsproces niets veranderde. Vanaf dat
moment ging er van alles fout en ont
snapte een hoeveelheid chemische stof
die huid- en stankklachten van de be
woners van de Terneuzense wijk Zel-
denrust tot gevolg had.
De installatie werd destijds op last van
het openbaar ministerie stilgelegd en
verzegeld. De installatie is inmiddels
door Broomchemie afgebroken. Verder
wordt het bedrijf verweten dat tegen
alle voorschriften in geen deskundig
personeel aan de installatie werkte, dat
het personeel niet was geïnstrueerd om
trent het onderhoud van de installatie
en operators geen notie hadden met
welke stof zij werkten.
Ook aan de installatie zelf mankeerde
het een en ander: een gat in de olielei
ding van het oliesysteem; lekkages aan
het afdichtingssysteem van het roer-
werk op de reactor; de installatie ver
keerde in een onverzorgde toestand en
daarnaast werden de officiële instanties
te laat gewaarschuwd toen er op 30
oktober een giftige stof ontsnapte.
De politierechter doet op donderdag 30
december uitspraak.
mg probeert al enige
een dergelijke nationa-
rentie van de grond te
maar twee belangrijke
de voormalige rege-
"FLN en het Front van
Krachten (FFS)
utuic Ait Ahmed, lagen
dwars. Zij eisten onder
dat ook gematigde islanu-
krachten zouden deelne-
de dialoog.
ïg begon de afgel°Pen
ii pogingen om ook een
op gang te krijgen met
...0> leiders van het verbo-
Islamitische Reddingsfron
it bij de afgelaste verkre-
van december 1991 d
overwinnaar was. "e
zijn deelname echter
gesteld van de inwii-
vijf harde eisen.
ging het politiek
:ii door. Sinds vrij"
mien opnieuw veertien
onder wie acht funda-
vier burgers en
.„a-agenten, bij ver'
incidenten om.
Westerschouwen (anp) - Het
Noordzeestrand tussen de
stormvloedkering en de
vuurtoren van Haamstede is
over een afstand van 7,5
kilometer vervuild met
stookolie. Volgens een
woordvoerder van directie
Zeeland van rijkswaterstaat
betreft het 10 a 15 kubieke
meter oftewel 7000 8000
liter.
Het is nog niet bekend welk
schip de vervuiling heeft
veroorzaakt. De olie is vrij
dag ontdekt. Werknemers
van Rijkswaterstaat hebben
zaterdag praktisch alle olie
opgeruimd met schoppen,
harken en strandreinigings-
machines. De kosten hier
van bedragen enkele tien
duizenden guldens. De ko
mende dagen wordt het
strand nog nagelopen voor
de laatste resten.
Volgens centraal coördina
tor H.S. Zandstra van het
Opvangplan Olievogels Zee
land zijn er langs het strand
elf met olie besmeurde vo
gels aangetroffen. Die wor
den in een asiel op Schou-
wen-Duiveland behandeld.
politie-.
Oostburg - Op de jaarlijkse
kerstmarkt van Oostburg stond
het Nederlandse Rode Kruis met
een grote tent op het Ledelplein.
Het doel hiervan was om vrijwil
ligers warm te maken voor het
Rode-Kruiswerk. Buiten de tent
gierde de wind, maar met het
aantal aanmeldingen liep het
niet meteen storm.
Rode-Kruiskolonneeommandant
J. van de Velde: „Het aantal
vrijwilligers loopt overal terug.
De mensen hebben nergens tijd
meer voor. Dat vind ik jammer."
In de grote tent kregen de men
sen een vrij goede indruk van al
het werk van de Rode Kruismen
sen. Dat werd zichtbaar ge
maakt via video's, beademings
technieken, reanimatiepop en af-
zuigapparaten.
Van onze correspondent
Terneuzen - 'Dobro Dosli u
Nizozemzku', oftewel Wel
kom in Nederland. De vluch-
telingetjes uit de grensplaats
Nustar nabij de Hongaarse
grens arriveerden rond kwart
over een bij het Zeldenrust-
college in Terneuzen.
Moe en onwennig kwamen ze na
twintig uur reizen uit de bus. De
toewijzing van de gastouderge
zinnen was een ontroerend mo
ment, zowel voor de kinderen als
voor de gastouders. Er ontstond
gelijk een band.
Het comité Vluchtelingenkinde
ren was gistermiddag op alles
voorbereid. De reis van 120
vluchtelingen naar Nederland
verliep probleemloos. Een bus
ging naar Maas en Waal, een
naar Leidschendam en de derde
bus werd opgewacht in Terneu
zen. Een van de gastouders, zelf
afkomstig uit voormalig Joego
slavië, had zich voor de ont
vangst in klederdracht gestoken.
Anderen zwaaiden met vlagge
tjes om de kinderen te verwelko
men.
De leeftijd van de kinderen ligt
tussen de 8 en de 12 jaar. De
winterjasjes van de kinderen
vallen wat ruim om hun schou
ders. „De kinderen zijn moe,
maar het is een heel lieve groep.
De lange reis hebben ze met het
zingen en klappen van liedjes
afgelegd. De vluchtelingetjes ko
men uit een verwoest dorp. De
meesten leven nog in barakken.
De school is inmiddels opge
bouwd. De ramen aan de Servi
sche kant zijn echter geblindeerd
omdat er nog regelmatig op de
school geschoten wordt," aldus
Willy Willigens namens Pax
Christi kinderhulp die de kinde
ren tijdens de reis heeft begeleid.
Gedurende hun verblijf worden
de kinderen zes evenementen
aangeboden zoals een middagje
zwemmen in Seheldórado, be
zoek aan een manége en een
bakker. Ook wordt er een knut-
selmiddag gehouden. De kinde
ren blijven tot 8 januari. Op 6
januari is er een slotavond in het
Zeldenrustcollege.
Twee Bosnische kinderen (voorgrond) maken aanstalten met hun gastgezin naar huis te gaan.
FOTO CAMILE SCHELSTRAETE
Van onze correspondent
Terneuzen - Honderdtwintig
gasten van de Zonnebloem
Groot-Terneuzen kwamen
zaterdag in de kantine van de
Gasten van de Zonnebloem
tijdens de kerstviering aan de
broodmaaltijd in de Philips-
verstiging Terneuzen.
FOTO CAMILE SCHELSTRAETE
Philips-vestiging in Terneu
zen bijeen voor een gezellige
kerstviering.
Om half drie werden de gasten
verwelkomd. De vijftig vrijwilli
gers hadden voor deze kerstvie
ring een primeur in petto. Acht
tien van hen hadden onder lei
ding van organist De Visser een
koor gevormd en kerstliederen
ingestudeerd. Enigszins nerveus
traden zij zaterdag voor het
eerst voor het voetlicht.
De gasten, voor wie de vrijwilli
gers inmiddels bekenden gewor
den zijn, stelden dit vocale op
treden zeer op prijs. Het gele
genheidskoor overweegt dan ook
gezien de positieve reacties ver
der te gaan. De liturgie onder
leiding van ds. De Best, Ds.
Hoogendoorn en Pastoor Heij-
nen had dit jaar als thema 'Ik
was ook een vreemdeling'.
Van onze correspondent
Middelburg - Zaterdagmiddag is op het strand bij Neeltje
Jans in de Oosterschelde een jong zeehondje aangetroffen.
Het naar schatting drie weken oude, vermoedelijk aan de
Engelse oostkust geboren zeehondje, is overgebracht naar het
opvangcentrum in Pieterburen in de provincie Groningen. Het
zeehondje werd ontdekt door mensen van Delta Expo die de
politie op Walcheren waarschuwden. Die haalde het 15 kilogram
wegend dier op en gaven het de eerste verzorging.
Door het stormachtige weer kon op het vliegveld Midden-Zee
land geen vliegtuig landen voor het transport, zodat moest
worden uitgeweken naar het vliegveld Zestienhoven bij Rotter
dam. In Pieterburen werd een kleine infectie bij het zeehondje
ontdekt, die wordt nu behandeld. Verder bleek het dier in
redelijke conditie maar wel erg vermoeid.
Van onze verslaggever
Sluis - Het algemeen be
stuur van het samenwer
kingsverband Welzijnsbe
leid West-Zeeuws-Vlaan-
deren beslist woensdag
over de oprichting van een
kinderdagverblijf in Sluis.
Het gemeentebestuur van Sluis
wil graag dat deze twaalf plaat
sen tellende voorziening binnen
zijn grenzen komt. De gemeente
wil zich, tegen betaling van
228.000 gulden, contractueel
verplichten gedurende vijftien
jaar accommodatie hiervoor be
schikbaar te stellen.
In eerste instantie is dat in een
pand aan de Groote Markt, maar
het is de bedoeling het mettertijd
onder te brengen in een complex
voor onderwijsvoorzieningen.
Met de Stichting Kinderopvang
Zeeuwsch-Vlaanderen moet dan
ook vastgelegd worden dat zij
gebruik maakt van de accommo
datie die de gemeente Sluis
daarvoor beschikbaar stelt.
De eerste stappen om het dag
verblijf te realiseren zijn al ge
zet, onder meer goedkeuring van
het dagelijks bestuur van het
Welzijnsoverleg. Als voor 31 de
cember de kindplaatsen er zijn
kan gebruik gemaakt worden
van de gelden die in het kader
van een stimuleringsmaatregel
door het rijk beschikbaar zijn
gesteld. De verwachting is dat de
accommodatie in de laatste week
van december al in gebruik ge
nomen kan worden.
Daarvoor moet woensdagavond
ook nog een krediet beschikbaar
gesteld worden voor dekking van
inrichtings- en voorbereidings-
kosten. Het zijn eenmalige be
dragen voor investeringssubsidie
aan dc stichting (15 mille) en 35
mille voor de gemeente Sluis om
het pand Groote Markt 19 ge
schikt te maken tot kinderdag
verblijf.
Van onze correspondent
Hulst - Vijf auto's raakten
zondagavond zwaar bescha
digd bij een botsing nabij het
veerplein Perkpolder. Op wat
mensen met nekklachten en
kneuzingen na waren er geen
gewonden.
Nabij het viaduct richting Ter
hole/Kuitaart kwam het verkeer
zojuist van de veerpont, toen een
onbekend gebleven automobilist
de rijksweg vanaf de richting
Kloosterzande opreed. Hij sneed
hierbij een automobilist, die
slechts door krachtig remmen
een botsing kon voorkomen. De
achterop komende automobilist
reed op hem in. En zo nog eens
drie automobilisten.
De brandweer moest het wegdek
schoonspuiten.
fl|gl
HUP
Inbraken
Breskens - In het afgelopen
weekeinde is ingebroken in
zeven woningen in Breskens.
Daarbij werd voor een aan
zienlijk bedrag aan geld,
cheques en sieraden ont
vreemd. Uit een recherche-on
derzoek is gebleken dat de
regio West-Zeeuws-Vlaande-
ren dagelijks geconfronteerd
wordt met inbraken in wonin
gen, caravans en vakantiever
blijven. Volgens de politie
worden die gepleegd door le
den van verschillende groepe
ringen.
Auto's
opengebroken
Oostburg - Vier automobilis
ten deden in het afgelopen
weekeinde bij de politie in
Oostburg aangifte van een in
braak in hun auto. Ontvreemd
werden autoradio's, cd's en ei
gendomsbewijzen. De voertui
gen stonden geparkeerd in
Breskens, Oostburg en IJzen-
dijke.
Spoor bijster
Oostburg - Zaterdagmorgen
omstreeks kwart voor drie
raakte op de Bakkersdam een
Terneuzense automobilist
even het spoor bijster. Hij reed
in een bocht rechtdoor een
schuur binnen. De schuur liep
daarbij zware schade op. Na
het ongeval reed de bestuur
der gewoon door. Door de op
gelopen schade aan het voer
tuig kwam hij echter niet ver.
Op de Sint Pietersdijk te St.-
Kruis gaf de auto het op. Het
voertuig werd later door de
politie onbeheerd aangetrof
fen. Nog dezelfde dag deed de
eigenaar bij de politie in Ter
neuzen aangifte van diefstal
van zijn auto. De politie rook
onraad en de man werd op het
bureau in Oostburg ontboden.
Tijdens een verhoor bekende
hij de eigenaar/bestuurder te
zijn geweest bij het ongeval op
de Bakkersdam.
Ongeval
Sluis - Zaterdagmiddag vond
op de Heillekruising te Sluis
een ongeval plaats waarbij
twee personenauto's waren
betrokken. Een automobilist
uit het Belgische Deinze ver
leende op genoemde kruising
geen voorrang aan een perso
nenauto bestuurd door een in
woner uit Brugge (B). Laatst
genoemde week uit om een
aanrijding te voorkomen en
kwam tot stilstand tegen een
boom. Zijn voertuig werd
daarbij geheel vernield. De
man uit Deinze vervolgde zijn
weg in de richting Belgische
grens maar kon later worden
opgespoord.
Van onze correspondent
IJzendijke - Enkele bewoners van de Kleine Jonkvrouwstraat
in IJzendijke durven bijna niet meer naar de weersverwach
ting te kijken. Een zacht regenbuitje is al voldoende om hun
voortuinen, maar ook de ruimte achter hun woningen volle
dig, onder water te zetten.
Gisteren was het weer zover en
moest zelfs de brandweer er aan
te pas komen. „Sinds achter on
ze huizen nieuwe woningen zijn
gebouwd hebben we veel wa
teroverlast. Vroeger was dat hier
weiland en dus goede drainage.
Tijdens de bouwwerkzaamheden
is de drainage kapot gegaan.
Omdat de tuinen van onze ach
terburen ruim 40 centimeter ho
ger liggen dan bij ons, worden
wij met deze overlast gefron-
teerd. Nu weer al voor het twee
de jaar," aldus Wim Kruidenier,
een van de gedupeerden.
Het water steeg hem gisteren
bijna tot de lippen, want zijn
schuur was al helemaal onderge
lopen. „Ik heb de gemeente
Oostburg al een brief geschreven
en er wordt naar een oplossing
gezocht," vervolgt Kruidenier,
die in hoge laarzen de verrich
tingen van de brandweerlieden
gadeslaat. „Alleen blijft die op
lossing zo lang weg. Vandaag
zijn wethouder De Feijter en de
heer Moskie van de regionale
brandweer geweest. We hopen,
dat er nu wel snel iets gaat
gebeuren."
Gisteren werd zeker al twintig
duizend liter water weggepompt.
(ADVERTENTIE)
4ÊÊk jflfe A flU js
MAGER VARKENSVLEES
HNONZE
SPAANSE
CLEMENTINES
MANDARUNEN
ELDERS
Miwncn
GOLDBERG
AARDAPPEl-
KROKETJES
DELMONTE
liefst 5 vruchten
soorten op siroop
LITERBLIK ELDERS JJtff
een ideale combinatie
van vanille hazelnoot chocolade ijs
LIEFST 1000 ml ELDERSjjiSSf
LICHT GEROOKTE
dun gesneden
pak 100
GRAM
KAKELVERSE EIEREN
DOOS 20 STUKS ELDERSJH#
„Zelfs bij een kleine bui staat
alles onder water. Er is al veel
schade ontstaan aan bomen en
struiken. Ook de bloementuinen,
waar we veel geld aan hebben
besteed, hebben al flink gele
den."
De brandweermannen bleven
gisteravond nog druk in de weer.
De bewoners van de Kleine
Jonkvrouwstraat hopen dat hun
wateroverlast zo snel mogelijk
wordt opgelost.
Van onze correspondent
Zierikzee - De asielzoekers
boot Roni 1, aan de kade van
de Vissersdijk in Zierikzee, is
met stenen bekogeld. Om
streeks kwart voor drie wer
den de bewoners opgeschrikt
door rinkelend glas.
Vanaf de Scheepstimmerdijk aan
de overzijde van het water werd
met stenen gegooid. Daarbij
werd van de salon van het vaar
tuig een ruit vernield.
De schade bedraagt enkele hon
derden guldens. De politie kon
korte tijd later een 18-jarige jon
geman uit Zierikzee aanhouden.
Tijdens een door de politie afge
nomen verhoor verklaarde hij
het te hebben gedaan om de
asielzoekers te treiteren. Hij
werd in bewaring gesteld en
wordt vandaag voorgeleid aan
de officier van justitie in Mid
delburg.
Ook in de nacht van donderdag
op vrijdag was de asielzoekers
boot, waarop 60 mensen tijdelijk
zijn gehuisvest, doelwit van van
dalen.
Toen werden enkele bundels
vuurwerk op het dek van de boot
gegooid, hetgeen geen schade
aanrichte.
gjlMfll WÊtm
1ÉK!
