Pekiiij
prote
Chinese
Wie in China wil investeren
moet goed kunnen pokeren
HET WEER
Zachte en vochtig
Geheimzinnig]*
DE STEM
BEURS
ISCHEEPVAARTBERICHTEN
Zon en maan
Hoogwater
Uitgevers en financiële
waarden in trek
Aardappeltermijnmarkt
Koersen omhoog
INSCHRIJVINGEN
HANDELSREGISTER
ZATERDAG 18 DECEMBER 1993 /\ft 1 DË STEM
Zaterdag is een dag met veel bewolking maar uit deze bewol
king valt weinig of geen regen. Een krachtige en aan de kust tot
stormachtig en later mogelijk tot storm toenemende zuidwesten
wind voert grote hoeveelheden zeer zachte en vochtige lucht
aan, die uit het zeegebied in de omgeving van de Azoren
afkomstig is. Deze lucht maakt middagtemperaturen tot onge
veer 10 graden moge- lijk. Tot en met maandag bevinden we ons
nog in deze luchtsoort, maar daarna draait de wind naar
westelijke richtingen en gaat lucht binnenstromen, die van de
noordelijke regionen van de Atlantische Oceaan afkomstig en
bijgevolg een stuk kouder en droger is. Dat wil overigens niet
zeggen dat er een nieuwe vorstperiode in aantocht is. Daarvoor
is de depressieactiviteit op de Atlan- tische Oceaan nog veel te
groot.
Weersvooruitzichten van het KNMI, gemiddeld over Nederland:
voor
zaterdag
zondag
maandag
dinsdag
woensdag
zonneschijn
in proc..
10
10
10
20
30
neerslagkans:
50
90
80
80
70
minimumtemp.:
9
4
5
1
middagtemp.:
10
12
6
5
4
wind:
ZW5
W 7
ZW6'
W6
ZW5
(Windrichting en windsnelheid gelden voor overdag boven open gebieden)
bewolkt mist
V regen sneeuw
zonnig
warmte- I
front
koufront H
hagel
onweer
opklaringen
wind
richting
lagedruk
hogedruk
1000- luchtdruk in
hecto pascal
temperatuur
19
I Weerrapporten 17 december 19 uur
Amsterdamzwaar bew7 gr
De Biltzwaar bew7 gr
Deelenzwaar bew7 gr
Eeldezwaar bew6 gr
Eindhovenregen7 gr
Den Helderzwaar bew7 gr
Rotterdamregen8 gr
Twentezwaar bew7 gr
Vlissingenmotregen7 gr
Maastrichtregen6 gr
Aberdeenzwaar bew4 gr
Atheneonbewolkt17 gr
Barcelonalicht bew14 gr
Berlijnzwaar bew5 gr
Boedapestzwaar bew8 gr
Bordeauxzwaar bew10 gr
Brusselzwaar bew6 gr
Cypruszwaar bew19 gr
Dublinhalf bew11 gr
Frankfurtregen5 gr
Genèvezwaar bew9 gr
Helsinkisneeuw0 gr
Innsbruckregen1 gr
Istanbulregenbui15 gr
Klagenfurtlicht bew6 gr
Kopenhagenzwaar bew2 gr
Las Palmaszwaar bewgr
Lissabonzwaar bew13 gr
Locarnoonbewolkt10 gr
Londenzwaar bew10 gr
Luxemburgregen7 gr
Madridzwaar bew6 gr
Malagalicht bew17 gr
Mallorcazwaar bew17 gr
Maltaonbewolkt18 gr
Moskousneeuw1 gr
Münchenregen6 gr
Nicelicht bew10 gr
Osloonbewolkt-1 gr
Parijszwaar bew10 gr
Praagzwaar bew6 gr
Romeonbewolkt17 gr
Splitnietontvgr
Stockholmregen3 gr
Warschauzwaar bew4 gr
Wenenregenbui7 gr
Zurichregen 7 gr
Bangkoklicht bew30 gr
Buenos Airesonbewolkt26 gr
Casablancahalf bew16 gr
Johannesburgzwaar bew29 gr
Los Angeleszwaar bew15 gr
New Orleanszwaar bew11 gr
New Yorkonbewolkt4 gr
Tel Avivonbewolkt20 gr
Tokyoonbewolkt14 gr
Torontozwaar bew1 gr
Tunishalf bew19 gr
Vancouverhalf bew2 gr
AALSMEERGRACHT 18 pass Suez Kanaal nr Rotterdam, AMY 17 pass
Kopenhagen nr Naantali, APODY 17 te Angona, APOLLOGRACHT 16 750
zo Shanghai nr Shanghai, ATLASGRACHT 18 verw te Sydney, BALTIC
LINK 17 50 zo Hartlepool nr Hartlepool, BANJAARD 16 vn rotterdam nr
Antwerpen, BARENTZGRACHT 16 20 z Plymouth nr Casablanca, BASTI-
AAN BROERE 17 60 n Oran nr Antwerpen, BEURSGRACHT 16 450 nw St.
Vincent nr Turbo, BLOEMGRACHT 17 100 w Gibraltar nr Norfolk,
BOTHNIABORG 16 20 zw Mantyluoto nr Delfzijl, CALLUNA 17 ye
Fortaleza, CLAUDIA 16 22 nw lie d'Ousseant nr Mostaganem, COLD
STREAM MERCHANT 16 13 w Bornholm nr Lulea, COLDSTREAM
SHIPPER 17 25 w Den Helder nr Boulogne, CORMO EXPRESS 17 460 zzo
Sri Lanka nr Fremantle, DELFBORG 17 40 w Vaasa nr Bremen, DIAMOND
17 10 n Santander nr Antwerpen, DINA JACOBA 16 te Rotterdam,
DOCKEXPRESS-12 16 56 o Kaohsiung nr Tamano, DUTCH GLORY 16 te
Rotterdam, DUTCH MATE 17 verw te Swansea, DUTCH NAVIGATOR 16
te Rotterdam, DUTCH SAILOR 17 10 z Marseille nr Lavera, EAGLE CAPE
16 80 n Muscat nr Fujairah, EEMSBORG 17 40 z Helsinki nr Newport,
ENGELINA BROERE 16 te Rotterdam, EUROPEAN EXPRESS 16 50 z
Sydney nr Botany Bay, FLINTERBORG 17 5 z Rodey nr Barcelona, HALIA
21 verw te Hongkong, HEEMSKERKGRACHT 16 35 wzw Palermo nr
Nador, HEERENGRACHT 17 90 zo Accra nr Takoradi, HOUTMANGRACHT
16 140 z Las Palmas nr Amsterdam, HUDSONGRACHT 17 thv. Bahamas
nr Algeciras, HUMBERGRACHT 16 170 nw Monrovia nr Sao Tome, IBN
BAJJAH 16 50 no Tunis nr Valencia, IJSSELLAND 17 10 w Gotland nr
Amsterdam, IRISH ROSE 16 120 n Palermo nr Izmir, IVER EXPLORER 17
55 nw Cartagena nr Acajutla, IVER EXPRESS 16 20 w St. Croix nr St.
Croix, JO ALDER 16 10 zw Port Elizabeth nr Durban, JO CLIPPER 17 290
ozo Erimo nr Misaki, JO MAPLE 16 930 w Kaap de Goede Hoop nr
Kaapstad, JO PALM 16 vn Trinidad nr Deringe, JO SELJE 16 thv Jeddah
nr Al Juabail, JO SPRUCE 16 700 zw Acapulco nr Yokohama, KOGGE-
GERACHT 17 50 z Landsend nr Nador, LINDENGRACHT 17 115 zw
Jamaica nr Santo Tomas de Castilla, LINGEGAS 16 rede Kandia,
MAGDALENA 17 vn Sluiskil nr Cork, MARGRIET 17 10 n Borkum nr
Ronne, MAVERICK 16 25 z Ivoorkust nr Port Vendres, MERCATOR 17 100
z lissabon nr Cape Lynn, MERWEGAS 16 50 o Grimsby nr Tees, MIGHTY
SERVANT-1 16 30 zo Plymouth nr Barranquilla, MUSIC 17 20 zo Takoradi
nr Lagos, MYSTIC 16 vn IJmuiden nr Las Palmas, NEDLL AFRICA 16 90
ozo Aden nr Port Kelang, NEDLL AMERICA 16 35 zw Gadiz nr Le Havre,
NEDLL ASIA 16 130 z Ibiza nr Port Said, NEDLL DEJIMA 16 100 wnw
Yanbu nr Jeddah, NEDLL MAAS 16 600 zw Maladiven nr Port Kelang,
NEDLL MARNE 17 te Salerno, NEDLL MERWE 16 te Toa Masina, NEDLL
MUSI 16 t.a. rede Istanbul, NEDLL NEERLANDIA 16 vn Cartagena nr Pto.
Limon, NEDLL OCEANIA 17 te Rotterdam, NEDLL ROCHESTER 16 235 zw
Merauke nr Jakarta, NEDLL VAN DIEMEN 16 345 zo Pnomphen nr
Hongkong, NEDLL VAN NECK 16 50 no lie de la Reunion nr Arara, NEDLL
ZEELANDIA 16 180 nw Lissabon nr Le Havre, NICKERIE 17 verw te
Luderitz, NOREN 22 verw te Hartlepool, NORTHERN EXPLORER 17 300
ono Madeira nr Puerto Barrios, NORTHERN EXPRESS 16 360 zzw Cabo
Verde nr Cardiff, OAXACA 16 940 nw Pearl Harbour nr Yokohama,
OCEAAN KLIPPER 16 65 nw Dakhla nr Lagos, ORANGE KLIPPER 16 ta
rede Puerto Deseado, PIETERSGRACHT 18 verw te Melbourne, POLAR-
BORG 16 20 z Karlskrona nr Hull, POOLGRACHT 17 50 no Gisborne nr
Napier, PRINS FREDERIK WILLEM 16 250 n Panama nr Puerto Limon,
PRINS PHILIPS 16 240 zw Tanger nr Ceuta, PRINS WILLEM VAN ORANJE
17 140 w Brest nr Kingston, PRINS WILLEM-2 16 pass Lowestoft nr
Fawley,. PROTON 17 33 w Cape Sileiro nr New Ross, RIJNBORG 17 15 z
Ystad nr Setubal, RIO FRIO 16 650 zo Bermuda nr Bremerhaven, ROYAL
KLIPPER 18 verw te Sagunto, SALINE 16 te Rotterdam, SCHOENER 16 60
w Monrovia nr Douala, SCOTIA 21 verw te Belfast, SPRING BEAR 16 134
nno Nouadhibou nr Port Vendres, SPRING PANDA 17 50 o Nicaragua nr
Castilla, STELLA MARE 16 150 zo Kreta nr Rotterdam, STELLA POLLUX
17 6 zw Cartagena nr Aviles, STELLA PRIMA 16 ta Torquay, STELLATA 16
135 n Cape Arnhem nr Kumul, SUNETTA 18 verw te Seria Port, SUPER
SERVANT-3 16 72 z Straat Hormuz nr Jebel ALi, SUPER SERVANT-5 16
210 nw Okinawa nr Ulsan, STURGEON 16 3 o Whitby nr Grangemouth,
SWALLOW 17 950 zw Azoren nr Rotterdam, THEODORA 16 t.a. Milford-
haven, TINA H 16 vn Archangelsk nr Antwerpen, VARNEBANK 16 n van
Ameland nr Lingslynn, VEDETTE 16 5 zo Dover nr Sevilla, VEGA 16 te
Rotterdam, VILLE DE VEGA 16 15 nw Algiers nr Algeciras, VILLE DE
VESTE 16 230 nw Damietta nr Damietta, WILMA 16 120 no Cayenne nr
Cape Haitien, ZAFRA 1 jan verw te Ulsan.
VANDAAG/ Zon op: 08.44. Zon onder: 16.28. Maan op: 11.24. Maan
onder: 22.41. MORGEN/ Zon op: 08.45. Zon onder: 16.29. Maan op:
11.44. Maan onder: 23.48. MAANDAG/ Zon op: 08.45. Zon onder: 16.29.
Maan op: 12.02. Maan onder: 00.00.
VANDAAG/ Bath: 06.23-18.41. Hansweert: 05.55-18.20. Terneuzen:
05.21-17.45. Vlissingen: 05.01-17.25. MORGEN/ Bath: 07.06-19.26. Hans-
weert: 06.35-19.01. Terneuzen: 06.06-18.36. Vlissingen: 05.45-18.15.
MAANDAG/ Bath: 07.46-20.12. Hansweert: 07.18-19.51. Terneuzen:
06.49-19.19. Vlissingen: 06.25-18.59.
Amsterdam (ANP) - De aandelenkoersen op de Am
sterdamse effectenbeurs zijn vrijdag fiks aangetrok
ken. Hunter Douglas was de ster van de dag. Verder
stonden vooral de uitgevers en financiële waarden in
de schijnwerpers.
De Rotterdamse Luxaflex-fabrikant ontmoette „een
goede vraag van vijf verschillende buitenlandse ko
pers. De aandelen waren niet aan te slepen", aldus
een handelaar. De koers schoot met f 5 omhoog tot
f 83,50, het hoogste niveau van dit jaar. De omzet in de
raambekleder kwam uit op f 27,2 miljoen ofwel een
kleine 340.000 stuks (dubbelgeteld).
In de uitgevershoek zette Elsevier een winst van een
rijksdaalder neer op f 168,30 en VNU ging f 3,50
omhoog tot f 157,50. Beide ondernemingen deden
weer op de overnamemarkt van zich spreken. VNU
neemt het Polytechnisch Weekblad over van Wolters
Kluwer, zo werd vrijdag bekend. Elsevier (Reed Else
vier) meldde donderdag een deelneming van veertig
procent in de Italiaanse juridische uitgeverij Dott.
Wolters Kluwer lifte met de andere uitgevers omhoog
en eindigde op een winst van f 2,80 op f 117.
De effectenhandel werd op deze derde vrijdag van de
maand verlevendigd door de afloop van verschillende
december-series op de optiebeurs, onder meer op de
top vijf aandelen (Akzo, KLM, Philips, Olies en Unile
ver). De EOE-index sloot 4,08 punten hoger op 398,96.
De CBS-koersindex ging het weekeinde in met een
winst van 2,3 punten op 272,6.
De handel liet zich ook leiden door de gang van zaken
op de buitenlandse beurzen. Londen sloot de week 26
punten hoger af en de Dax in Frankfurt liep met ruim
13 punten op. De bezorgdheid over de verkiezingsuit
slag van afgelopen weekeinde in Rusland is wat
weggeëbd en de hoop op verdere renteverlagingen
deed zijn werk. Anderzijds was de dollar een halve
cent lager.
De omzet aan effecten bereikte in Amsterdam een
niveau van f 2,6 miljard, waarbij de aandelen goed
waren voor f 1,26 miljard. Koploper op de hoofdmarkt
was Koninklijke Olie. De nogal geringe f 1,35 miljard
omzet aan obligaties liet de koersen per saldo onver
anderd.
Bij de financiële waarden lag ING f 1,80 hoger op
f 89,80, ABN Amro wipte tachtig cent omhoog tot f 71
Aegon liep een gulden op tot f 104,90 en Amev f 1,10
tot f87,10.
Flinke stijgers waren verder Pakhoed met f 1,80 (3,6
procent) winst op f 52 en Hoogovens die f 1,40 (3
procent) vooruit kon op f 47,30. Een belangrijke
verbetering presenteerde ook de producent van kopi-
eerapparatuur Océ-van der Grinten. Bij de gong stond
het fonds f 1,40 hoger op f 63,40.
In Bintje 50mm werden voor levering april '94 90
contracten verhandeld tegen f 14,50-13,60, voor leve
ring mei '94 werden 96 contracten verhandeld tegen
f 15,40-15,00 en voor levering juni '94 51 contracten
tegen f 16,50-15,70. De stemming was gemakkelijk na
ivast.
NEW YORK (KRF/ANP) - Op de effectenbeurs van
Wall Street zijn de aandelenkoersen vrijdag flink
gestegen. „Triple wichting", het gelijktijdig aflopen
van drie soorten optiecontracten, zorgde voor een
constante stroom kooporders, waardoor de Dow
Jones-index uiteindelijk 25,43 punten aantrok op
3751,57.
De aandelenkoersen werkten zich vrijdag zeer gelei
delijk naar een hoger slot. Vooruitlopend op de
gelijktijdige expiratie van termijn-, index- en aande-
'lenopties werd de stijging al ingezet. De uiteindelijke
afwikkeling gaf de koersen opnieuw een duw in de
rug. Veel beleggers, die hadden gespeculeerd op een
terugval van de aandelenkoersen door middel van de
aankoop van opties, zagen zich genoodzaakt zich
alsnog in te dekken. Een andere factor die beleggers
stimuleerde was de vaste obligatiemarkt.
Er werd op Wall Street fors gehandeld; liefst 347
miljoen aandelen verwisselden van eigenaar tegen
285 miljoen op donderdag. Fondsen die goed in de
markt lagen waren IBM en General Motors. GM
kondigde een aandelensplitsing aan, hetgeen door
beleggers als positief werd ervaren.
In de koers van de Amerikaanse dollar trad in New
York weinig verandering op. De „greenback" noteer
de f 1,9120 tegen f 1,9105 bij het slot op de wissel
markt in Amsterdam.
STEMMING AMSTERDAMSE BEURS
144
CBS-index
143 (uit.'92=100)
1 2 3 4 5 6 7
woensdag
1 2 3 4 5 6 7
donderdag
1 2 3 4 5 6 7
vrijdag
Vaste Waard.Ned
59,SO
59,90
VastNed
119,00
119,00
VIB NV
56,10
57,10
VSB Aand.Fonds
101,30
101,60
VSB Mix Fund
61,70
62,10
VSB Obl.Grf.
114,20
114,20
VSB Rente Fonds
115,30
115,40
WB0 Intern.
79,30
79,30
Wereldhave NV
118,80
118,70
Yen Value Fund
86,80
86,80
Z0M Florida F.$
28,00
Zonnespectrum
9,70
9,70
Stemmingsindex
16/12
17/12
algemeen
141,40
143,30
nternation
135,80
137,20
okaal
142,20
144,30
fin.instell
176,60
179,00
niet-financ
135,80
137,80
industrie
138,00
140,40
transp/opsl
111,50
112,60
Hoofdfondsen
ABN Amro
70,20
71,00
ABN Amro A.in F.
89,80
89,90
ABN Amro LGr.F.
178,90
178,90
ABN Amro Obl.Gr f.
209,10
209,10
Aegon
103,90
104,90
Ahold
43,70
43,90
Akzo
180,80
180,50
Alrenta
268,10
268,50
Amev eert.
86,00
87,10
3ols Wes, c.
43,50
43,60
:SM eert.
71,40
72,00
Dordtsche Petr.
185,00
186,50
DSM
106,70
107,50
Elsevier
165,80
168,30
Fokker eert.
20,20
20,10
Gist-Broc. eert.
52,00
53,10
Heineken
206,50
208,30 f
Heineken Hold.
183,40
184,80
Hoogovens nrc
45,90
47,30
Hunter Douglas
78,50
83,50
Int.Ned.Gr. c.
88,00
89,80
KLM
40,90
41,20
Kon. KNP BT
42,40
43,20
Kon. Olie
197,40
120,00
Nedlloyd
53,80
53,60
Océ-v.d.Gr.
62,00
63,40
Pakhoed eert.
50,20
52,00
Philips
39,10
39,50
Polygram
74,00
74,40
Postb.Beleggf.
65,60
65,70
RG Florente F
131,60
131,90
Robeco
120,00
120,50
Rodamco
60,70
60,70
Rolinco
122,10
122,50
Rorento
97,20
97,10
Stork
39,40
39,40
Unilever cert.
219,00
217,90
Van Ommeren nrc
45,40
45,60
Ver.BezitVNU
154,00
157,50
Wolters-Kluwer
114,20
117,00
Binneni. aandelen
Aalberts Ind
60,50
61,00
ABN AmroHld.prf.c.
6,57
6,61
ABN Amro pref.
69,90
70,90
ACF-Holding c.
54,50
54,50
Ahrend Groep c.
132,00
131,00
Asd Options Tr.
11,00
11,00
Asd. Rubber
2,95
2,85
Ant. Verff.
360,00
Atag Hold, cert
137,30
140,00
Athlon Groep
61,50
61,50
Athlon Groep nrc
60,50
60,50
Aut.lnd.R'dam
64,20
64,20
BAM Groep
111,00
111,00
Batenburg
136,00
136,00
Beers
115,00
115,60
Begemann Groep
48,50
49,40
Beiindo
316,00
319,00
Blydenst.-Will.
26,30
26,30
Boer De Winkelb.
71,00
72,00
BorsumyWehry
119,00
121,00
Boskalis c
42,30
42,00
Braat Beheer
27,00
27,50
Breevast
9,80
9,70
Burgman-Heybroek
1500,00
1500,00
Amsterdamse wisselmarkt
16/12
17/12
Advieskoersen
amerik.dollar
1,91875-1,92125
1,91125-1,91375
amerik.dollar
1,850
1,970
antill.gulden*
1,0675-1,0975
1,0650-1,0950
austr.dollar
1,22
1,34
austr.dollar
1,2890-1,2990
1,2885-1,2985
belg.frank (100)
5,21
5,51
belg.frank (100)
5,3575-5,3625
5,3685-5,3735
canad.dollar
1,370
1,490
canad.dollar
1,43875-1,44125
1,43075-1,43325
deense kroon (100)
27,00
29,50
deense kroon (100)
28,545-28,595
28,575-28,625
duitse mark (100)
109,40
113,40
duitse mark (100)
111,9550-112,0050
111,9550-112,0050
engelse pond
2,72
2,97
engelse pond
2,8485-2,8535
2,8465-2,8515
finse mark (100)
31,50
34,00
franse frank (100)
32,745-32,795
32,735-32,785
franse frank (100)
31,15
33,90
griekse dr. (100)
0,7320-0,8320
0,7280-0,8280
griekse dr. (100)
0,68
0,86
hongk.dollar (100)
24,7750-25,0250
24,6950-24,9450
hongkong dlr.(100)
21,75
25,75
ierse pond
2,7100-2,7200
2,7070-2.7170
ierse pond
2,56
2,81
ital.lire (10.000)
11,315-11,365
11,295-11,345
ital.lire (10.000)
10,25
11,95
jap.yen (10.000)
174,390-174,490
174,050-174,150
jap.yen (10.000)
169,50
175,50
nwzeel.dollar
1,0730-1,0830
1,0665-1,0765
noorse kroon (100)
24,25
26,75
noorse kroon (100)
25,765-25,815
25,765-25,815
oost.schill. (100)
15,68
16,18
oostenr.sch. (100)
15,9230-15,9330
15,9230-15,9330
port.escudo (100)
0,99
1,17
port escudos (100)
1,0730-1,1130
1,0780-1,1180
spaanse pes. (100)
1,26
1,44
spaanse pes. (100)
1,3520-1,3620
1,3580-1,3680
turkse lira (100)
0,0100
0,0170
zweedse kr. (100)
22,735-22,785
22,725-22,775
zweedse kr. (100)
21,20
23,70
zwits.frank (100)
130,925-130,975
131,025-131,075
zwits.fr. (100)
128,25
132,75
e.c.u.
2,1585-2,1635
2,1575-2,1625
Calvé-Delft pref
890,00
890,00
Calvé-Delft cert
1425,00
1430,00
CapVolmac
22,10
21,90
Cindu Intern.
100,00
100,00
Claimindo
313,00
314,00
Content Beheer
22,00
22,00
Credit LBN
39,50
41,00
Crown v.G. eert.
136,50 a
136,00
CSM
71,00
71,20
Delft Instrum.
21,60
21,80
Dorp-Groep
42,00
42,20
Dorp-Groep div'94
105,10
105,10
Draka Holding
35,40
35,40
Econosto
23,00
23,10
EMBA
170,00 a
Eriks Holding
90,70
90,00
Flexovtt Int.
54,00
56,50
Frans Maas cert.
47,70
48,00
Fugro McClelland
38,00
38,70
Gamma Holding
98,50
98,50
Gamma pref.
6,40
Garzarelli
11,80
11,80
Getronics
44,50
45,00
Geveke
26,50
26,50
Giessen-de N.
336,50
336,50
Goudsmit
28,00 a
27,50
Grolsch cert
41,70
42,00
GTI-Holding
170,00
171,00
Hagemeyer
117,80
119,50
HAL Trust B
17,70
17,70
HAL Trust Unit
17,70
17,70
HBG
265,00
262,00
Hes Beheer c
18,70
18,90
Heijmans
47,00
46,90
Hoek's Mach.
77,00
78,00
Holland Colours
56,50
57,50
Holl.Sea S:
0,19
0,22
Holl. Ind. Mij
53,50
53,00
Hoop Eff.bank
9,70
9,80
Hunter D.pref.
2,10
IHCCaland
37,90
37,60
Internat.Muell.
80,20
80,60
Int.Ned.Groep
8,15 e
8,15
Kas-Associatie
61,20
61,20
Kempen Co
13,00
13,00
Klene Holding
91,20
91,20
KondorWessels
41,10
41,10
KBB
102,70
103,70
Kon. Sphinx
39,00
38,80
Koppelpoort
438,00
438,00
Krasnapolsky
158,50
159,00
Landré Gl.
42,00
Macintosh
55,00
55,00
Maxwell Petr.
170,00
Moeara Enim
1611,00
1620,00
M.Enim 0B-cert.
21000,00
21190,00
Moolen Holding
35,00
35,00
Mulder Boskoop
38,50
Multihouse
1,70
1,70 a
Naeff
415,00
NAGR0N
74,90
74,90
Nat. Inv. Bank
100,80
100,60
NBM-Amstelland
14,90
14,80
NEDAP
59,50
59,40
Nedcon Groep
52,50
52,00
NKF Holding
166,00 b
169,00 b
Ned.Part.Mij
51,00
52,00
Ned.Springst.
5150,00
5150,00
Norit
18,00 e
18,40
Nutricia GB
136,00
135,00
Nutricia VB
136,50
135,50
Nijv.-Ten Cate
92,70
92,80
0PG cert.
53,00
53,00
Oreo Bank cert.
92,50
92,70
0TRA
270,00
270,00
Pirelli Tyre
14,00
14,30
Polynorm
126,50
129,00
Pore. Fles
29,70
28,80
Randstad
58,60
58,60
Reesink
95,50
95,80
Rothmans Int.
4,40
4,58
Roto Smeets Boer
41,80
42,50 b
Samas Groep
52,70
52,50
Sarakreek
13,10
13,10
Schuitema
1670,00
1670,00
Schuttersveld
40,30
40,00
Smit Intern.
24,30
24,40
St.Bankiers c.
17,00
17,00
Stad Rotterdam c
43,90
43,60
Telegraaf De
142,00
142,00
Textielgr.Twente
71,50
71,50
Tulip Computers
14,90
14,80
Tw.Kabel Holding
195,00
195,00
Ubbink
87,50
87,40
Union
40,70
40,50
Vereenigde Glas
494,00
494,00
Volker Stevin
74,50 e
76,00
Vredestein
14,10
14,20
Wegener
103,00
103,00
West Invest F.
9,20
9,50
Westlnv.F. wb
76,50
75,00 a
Wolters Kluwer
452,00
456,00
Wyers
21,50
22,00 b
Beleggingsinstellingen
ABN Ainro Aand.F.
99,40
100,20
ABN Amro Amer.F.
78,30
78,30
ABN Amro Eur. F
88,60
89,00
ABN Amro Far EF.
77,70
78,10
ABN Amro Neth F.
111,70
112,80
ABN Amro rent.div
160,60
160,60
Aegon Aandelenf.
47,80
48,40
Aegon Spaarplus
5,20 b
5,20 e
AldollarBFS
32,10
32,00
Alg.Fondsenbez.
271,50
272,50
Alliance Fund
10,00
10,00
Amvabel
104,70
104,40
Asian Cap.F.S
65,00
65,70
Asian Tigers F.
122,60
123,10
Asian Select. F.
123,00
124,50
Austro Hung. F.
7,00
7,10
Bemco RentSel.
63,00
63,00
Bever Holding
3,70
3,70 b
CL Aandelenfonds
102,50
102,90
CLN Obi. Div. F.
121,90
121,80
CLN Obl.Waardef
135,10
135,00
Delta Lloyd Inv.
34,70
35,00
DP America Gr.F.
35,80
35,80
EGFInvestm.
155,00
155,00
EMF Rentefonds
87,80
87,80
Eng-Holl.Bel.Tr.
19,20
19,20
Eng-Holl.Bel.T1
10,60
Envir.Growth F.
45,20
45,20
Esmeralda part.
41,60
41,80
Eur.Ass, Trust
8,00
8,00
EMS Growth Fund
108,90
108,80
EMS Income Fund
105,20
105,10
EMS Offsh. Fund
110,60
110,40
EOE Index Fnd
423,00
427,00
Euro Growth Fund
59,50
60,00
Euro Spain Fund
7,70
7,90
Far East Sel.F.
87,00
88,00
Gim Global
67,10
67,30
Groeigarant
1,35
1,35
Holland Fund
87,30
88,50
Holl. Eur. Fund
61,70
62,80
Holl. Obl.Fonds
139,30
139,60
Holl. Pac. Fund
135,50
137,50
Holl. Sel.Fonds
99,70
100,10
Hooge Huys Hypf.
135,60
136,20
ING Bnk Dutch Fnd
60,70
61,00
ING Bnk Geldm.Fnd
59,15
59,15
ING Bnk Glob.Fund
55,40
55,90
ING Bnk Oblig.Fnd
39,50
39,50
ING BnkSpaard.F.
101,95
101,96
ING Bnk Rentegr.F
139,00
139,00
ING Bnk Vastg.Fnd
26,10
25,90
Innovest
71,50
70,00
Interbonds
540,00
540,00
Intereffekt 500
28,60
28,70
Intereffektwt
36,50
36,50
Investa part.
83,20
83,50
IS Himal.Fund
16,20
16,10
Jade Fonds
224,00
224,00
Japan Fund
19,00
19,00
Jap.lnd.Alpha F.
7950,00
Jap.Sect.Rat.Yen
6030,00
Korea Pac.Tr.S
11,00
Leveraged Cap
65,00
64,70
Liquirent
53,25
53,25
Mal.Capital F.$
17,10
17,30
Mees Obl.Div.F.
132,50
132,30
Mexico Income F.
21,60
21,70
Mondibel
83,20
83,20
Nat.Res.Fund
78,90
78,90
New Asia Fund
11,40
11,40
Nomura Warr. F
0,18
0,19 a
Obam, Belegg.
333,00
335,80
OAMF Rentefonds
15,80
15,75
Orange Fund
25,50
25,50
Pac.Dimensions
143,80
142,70
Pac.Prop.Sec.F.
42,30
42,60
Pierson Rente
131,50
131,40
Postb.Aand.f.
60,50
60,50
Postb.Obl.f.
55,40
55,50
Postb.Verm.gr.f.
64,10
64,20
Rentalent Bel.
178,40
178,40
Rentotaal NV
41,30
41,30
RG America F.
139,10
139,50
RG Divirent F.
54,80
54,90
RG Europe F.
129,60
130,00
RG Nettorente F.
103,00
103,00
RG Pacific F.
138,40
140,40
RG SP Groen
65,10
65,20
RG SP Blauw
64,90
65,20
RG SP Geel
63,30
63,50
Rodin Prop.S
78,00
78,00
Rolinco cum.p
94,00
Schrod.lnt.Pr.F
28,70
29,20
Sci/Tech S
17,10
17,10
Suez Liq.Grf.
196,30
196,30
Technology Fund
17,10
17,10
Tokyo Pac.Hold.
222,00
226,00
Trans Eur.Fund
93,30
93,20
Transpac.F.
336,00
345,00
Uni-lnvest
22,50
22,80
Unico Inv.Fund
80,70
80,70
Unifonds DM
34,00
34,00
Parallelmarkt
Alanheri
ABF
ASN Aandelenf.
Austria Global
BesouwHold.
Biogrond Belegg.
Comm.Argeus F.
Comm.Benacus F.
Comm.Cea F.
De Drie Electr.
Delta LI.Dollarf.
Delta Lloyd ECU
Delta Lloyd Mix
Delta Lloyd Rent
DOCdata
E&L Belegg.1
E&L Belegg.2
E&L Belegg.3
E&L Belegg 4
E&LKap.RenteF.
German City Est.
Gouda Vuurvast
Helvoet Holding
Inter/View Eur.
Management Share
Nedschroef Hdg
Neways
Ohra Aand.F,
Ohra Liq.GrF.
Ohra Obl.Df.
Ohra Obl.Grf
Ohra Onr.G.F.
Ohra Totaal F.
Pan Pac. Winkel
P C Groep
Pie Medical
Pitcher
Satcom Hold.
Simac Techniek
Suez Gr.Fund
VHS Onr. Mij
Weina
Wereldhave
Wolff
Parallel top-
Artu Biol.
Bergh. Pap.
Dico Intern.
EHCO KLM
Free Record
Gelderse Pap.
Groenendijk
Grontmij
Kuhne+Heitz
LCI Comput.Gr.
Melle, van nrc
Ordina E
Sligro E
Vilenzo
Weweler
Pandbrieven
6% AEG Hyp 85
7 WUH 85-95
Alb. Fisher
Alcatel Alsthom
Allied Sign.lnd.
Amer Brands
Amer. Expres
Amer.Tel.&Tel.
Ameritech
Amprovest Cap.
Amprovest Inc.
Asarco Inc.
Atlantic Richf.
Aus.Cons.lnvAS
Austria Gl.lnv.
BAT Industries
Bell Atlantic
Bell South
Bethlehem Steel
Boeing Comp.
CDL Hotels Int.
Centocor
Chevron Corp.
Chrysler
Chiltern Cap.
Citicorp.
Coastal Corp.
Colgate-Palm,
Comp. Task Gr.S
Daehan Korean
Daiei Yen
Dai-lchi Yen
Daiwa Sec. Yen
Dow Chemical
Du Pont
Eastman Kodak
Exxon Corp.
First Pac. HK$
Fluor Corp.
Ford Motor
Foster's Brew.
Gen. Electric
Gen. Motors
Gillette
Goodyear
Grace Co.
30,70
31,00
123,40
123,40
54,20
54,40
1175,00
1175,00
29,60
29,60
10,70
10,50
95,70
95,50
96,90
96,80
96,00
95,90
13,20
13,30
68,50
68,60
64,70
64,60
74,70
75,00
67,30
67,30
3,90
3,85
90,00
91,00
90,50
90,90
114,90
114,90
90,70 5^ 91,00
120,80 120,80
32,80
32,70
63,00
63,00
24,70
24,70
3,60
3,60
1,10
1,00
59,20
59,20
5,60
5,70
66,40
66,90
53,20
53,20
61,10
61,10
57,30
57,30
67,80
68,00
62,80
62,90
5,20
4,90
122,00
121,00
4,10
4,60
45,90
46,50
16,10
16,10
11,50
11,50
55,00
55,30
3,50
3,80
45,30
45,30
4,30
47,00
5
46,90
4,00
4,10
44,80
45,50
74,80
76,00
32,20
32,50
25,40
25,40
54,50
54,50
33,70
33,70
70,50
71,30
37,00
37,00
1,90
1,90
68,10
67,50
17,50
17,60
74,80
74,70
38,40
38,10
24,10
24,10
101,00
101,00
101,50
101,50
aandelen
0,50
810,00
790,00
74,80
oo cn
75,00
00 en
00,ou
30,40
w,ou
30,10
55,50
55,10
77,20
77,50
84,00 a
181,00
22,00
21,50
102,40
103,50
0,20
1175,00
1175,00
4,60
60,60
60,10
57,10
57,00
17,10
18,00
42,40
3,00
11,60
12,50
91,00b
53,80
53,80
0,90
34,70
35,90
27,60
27,60
100
6,90
5oo!oo
1920,00
1260,00
1260,00
59,00
58,70
48,70
49,00
56,70
55,00
63,00
63,80
4,10
40,50 d
40,50
62,80
62,50
1,20
103,20
103,50
54,50
55,00
58,00
44,50
39,80
39,80
Hitachi yen
Honeywell
IBM
Intern. Flavor
Intern. Paper
ITT Corp.
Kleinw.Benson
Litton Ind.
Lockheed
Makita Corp.Yen
Matsushita El.
Minn.Min.& Man.
Mitsub.Electric
Mitsui Yen
Mobil Oil
Morgan& Co.
NEC Corp Yen
Nynex
Occ.Petr.Corp.
Pacific Telesis
P&0.£
Pepsico
Perkin Foods
Philip Morris C.
Phillips Petr
Polaroid
Quaker Oats
Reed Int.
Ricoh Comp
St.Gobin Ffr
Sanyo Elec. Yen
Saralee
Schlumberger
Scott&Newc.
Sears Roebuck
Sekisui H. Yen
Southw. Bell
Suzuki Yen
Tandy Corp.
TDK
Texaco
Toshiba Corp.
Union Carbide
Union Pacific
Unisys
USX Marathon S
US West
Westinghouse
Woolworth
Xerox Corp.
34,00
56,40
109,00
68,20
92,00
4898,00 d
66,00
68,80
1790,00
1300,00
111,50
300,00
500,00
74,50
70,30
901,00
41,70
17,40
56,20
6,00
40,70
0,65
54,30
27,40
34,60
73,00
7,90
631,00
560,00
404,00
26,80
57,80
5,10
55,80
1240,00
41,70
400,00
45,50
3500,00
62,50
713,00
21,80
60,00
11,50
17,10
46,80
13,60
23,80
34,00
58,00
111,00
66,50
93,20
67,10
74,20
71,60
907,00
41,10
17,60
56,30
40,80
55,50
27,40
34,30
560,00
26,70
58,10
5,10
55,50
42,60
46,00
11,80
17,00
46,60
13,60
23,80
88,50 b
Wall Street
allied signal
amer.brands
amer.tel.tel
amoco corp
asarco ine.
bethl. steel
boeing co
can.pacific
chevron
chiquita
chrysler
citicorp
cons.edison
digit.equipm.
dupont nemours
eastman kodak
exxon corp
ford motor
gen. electric
gen. motors
goodyear
hewlett-pack.
int. bus.mach.
int. tel.tel.
kim airlines
mcdonnell
merek co.
mobil oil
penn central
philips
primerica
royal dutch
s roebuck
sfe-south.pac.
texaco ine.
united techn.
westinghouse
whitman corp
woolworth
16(12 17/12
75'/, TH
33* 33*
55* 54*
52* 52»
21* 22»
I»
16* 15»
64» 15
10* 10*
53* 54*
35* 35»
31» 31*
35* 35*
46* 49*
54» 55»
63» 64
62» 62*
103» 105*
54* 54*
43* 43*
77» 7)
57» 59*
93» 93»
21* 21*
109» 109*
33» 33*
74» 24*
30» 30*
103 104
13* 14
16» 16*
23* 23*
PEKING probeert de
greep op haar minderhe
den te verstevigen. Op
een zopas gehouden na
tionale vergadering die
de 'eenheid bij de natio-
j nale minderheden' als
onderwerp had, hield
staatspresident Jiang Ze-
min een toespraak waar
in hij het belang van een
'correcte godsdienst- en
minderhedenpolitiek' be-
I nadrukte. En die politiek
wordt met ijzeren hand
gevoerd. Afwijkende me
ningen worden niet geto
lereerd.
Door onze correspondent
Jan van der Made
vk vorige koers
sk slotkoers gisteren
a laten
b bieden
c ex claim
e gedaan/bieden
d ex dividend
f gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en dividend
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend I
Optiebeurs
abn amro
c
jan
62,50
5317
8,00
8,70
abn amro
c
jan
67,50
817
4,00 a
4,30
abn amro
c
apr
70,00
4088
4,20
4,70
abn amro
c
jul
72,50
2586
4,00
4,10
akzo
c
dec
180,00
486
1,50
0,70
d/fl
c
dec
185,00
438
6,50
5,90 b
d/fl
c
dec
190,00
1560
1,70
0,90
d/fl
c
dec
195,00
1421
0,05
0,05
d/fl
c
jan
190,00
437
3,70 a
330
dsm
c
j95
100,00
284
16,00
1730
eoe
c
dec
340,00
241
54,50 b
58,30
eoe
c
dec
370,00
521
24,50 b
28,30
eoe
c
dec
375,00
447
19,60 b
2330
eoe
c
dec
380,00
956
14,80
1830
eoe
c
dec
385,00
1152
10,00
1330
eoe
c
dec
390,00
2095
5,30 b
8,30
eoe
c
dec
395,00
1945
1,50
330
eoe
c
dec
400,00
1110
0,20
0,10
eoe
c
jan
380,00
643
20,00 b
2330
eoe
c
jan
390,00
435
12,50 b
15,40
eoe
c
jan
395,00
324
9,80
12,00
eoe
c
jan
400,00
1178
7,20
9,00
eoe
g
jan
405,00
609
5,30
6,50
eoe
c
jan
410,00
690
3,60
430
eoe
c
jul
400,00
250
17,00 a
19,40
eoe
p
dec
395,00
229
1,40
0,10
PP,0
p
>:dec
400,00
773
5,20
1,70
eoe
p
jan
375,00
591
2,20 a
1,60
eoe
p
jan
380,00
2969
3,20
2,00
eoe
p
jan
385,00
628
4,30
3,10
eoe
p
jan
jan
390,00
423
5,50
4,00
eoe
p
400,00
750
10,50 a
730
goud
c
dec
380,00
290
7,20
630
goud
c
feb
440,00
300
1,10 a
0,50
ing
c
jan
90,00
923
1,70
230
ing
c
apr
90,00
991
4,30
5,00
klm
c
dec
40,00
245
1,00
1,20 b
klm
c
jan
apr
40,00
243
2,10
230
klm
c
42,50
1054
2,50
230 b
klm
p
apr
40,00
1050
2,60 a
230
kpbt
c
apr
42,00
637
3,00
3,80
nil
c
mei
110,00
510
6,00 a
5,50
olie
c
dec
200,00
715
0,20
0,10
olie
c
jan
200,00
335
3,70
4,00
olie
c
jan
210,00
341
1,10
130
phil
c
dec
37,50
278
1,90
130b
top5
c
dec
700,00
510
4,00
330 b
unit
c
okt
150,00
400
71,90 a
7130
unil
c
o95
145,00
403
78,50 a
77,90
x059
c
d94
305
4,53
4,70
38379 De Jager Buro voor P 0 -Manage-
mentadvies, Akkerstraat 12, 5126 PJ Gilze.
Adviesburo op het gebied van personeel,
organisatie en management.
38395 Juridisch adviesburo W. Krijger,
Huisakker 23,5111 XT Baarle Nassau. Juri
disch adviesburo.
Star Travel Reisburo, Hoge Ham 158, 5104
JL Dongen. Reisburobedrijf.
131519 Total Import, Waspiksedijk 9, 5161
NR Sprang-Capelle. Import van partijgoe
deren en de ambulante handel in partijgoe
deren.
131521 Aqua salvage, Ferrandstraat 7-9,
4251 LL Werkendam. Groothandel in water
werende kussens t.b.v. bedrijfsveiligheid,
brandweer, reinigingsbedrijven, enz. tegen
wateroverlast.
131522 J.M.S. Afbouw B.V., Tuin 24, 5103
CE Dongen. Het deelnemen in en het voe
ren van het bestuur en/of het management
over andere vennootschappen en onderne
mingen, het geven van adviezen, alsmede
het oprichten van, verwerven van, deelne
men in en samenwerken met andere ven
nootschappen of ondernemingen.
131527 Greenfish, Oude Beeck 4, 4251 NP
Werkendam. Exploitatie van een visver-
werkend bedrijf o.a. inhoudende de in- en
verkoop van en de handel in vis, visproduk-
ten (w.o, halffabrikaten) en daaraan ver
wante produkten en artikelen en de bewer
king van vis en visprodukten en al hetgeen
met het vorenstaande verband houdt of
daaraan bevorderlijk kan zijn, in de meest
ruime zin.
131530 Ramefa Raamsdonksveer B.V., Bo-
terpolderlaan 3, 4941 ZL Raamsdonksveer.
De uitoefening van een metaalwarenfa-
briek.
131531 Eldeko produktie B.V. I.O., Brasem
128,4941 SE Raamsdonksveer. Het vervaar
digen van constructie ten behoeve van de
bouwnijverheid en aanverwante sectoren,
alles in de ruimste zin.
131535 Ingenieursburo-lndustrieberatung-
Stahlbausys., Oude Baan 118 -A, 5104 PA
Dongen. Ingenieursburo voor staal- en be
tonconstructies.
131541 Venoflex B.V. I.O., R. Visscherstraat
9, 4942 DG Raamsdonksveer. Handel, im-
en export van kunststoffen, commerciële
bemiddeling, bedrijfsadviezen.
131547 E. de Bont hydrostek, Vaartweg 78
-B, 5109 RD 's Gravenmoer. Produceren
van stekken.
131548 De Pompoen, Winterdijk 23,5161 PH
Sprang-Capelle. Cursussen Workshops
met natuurlijke materialen zoals bloemen,
vruchten, hout e.d.
71186 Den Boogerd BV, Franciscusberg 61,
4611 MZ Bergen op Zoom. Beheer van
vermogen.
71187 Optiek Czyzewski Breda „Heksen-
wiel" BV, Heksenwaag 32, 4823 JV Breda.
Uitoefening opticiënsbedrijf.
71190 A.W.M. van den Goorbergh Beheer
BV, Winkelcentrum 43,4873 AC Etten-Leur.
Verkrijgen, beheren, beleggen, exploiteren
en vervreemden van vermogenswaarden,
het verrichten van overige handelingen op
commercieel, industrieel en financieel ge
bied.
71194 Jan Vermunt Vastgoed BV, Huber-
tusdonk 20,4707 TH Roosendaal. Beleggen
van vermogen, handel in onroerende za
ken, oprichten van-, deelnemen in- en voe
ren van direktie over andere ondernemin
gen en alle handelingen op financieel ge
bied.
71195 Bastion Developments BV, Sme-
derystraat 5,4814 DB Breda. Het ontwikke
len van bouwprojekten en holdingactititei-
ten.
71196 Zonnevanck corporation NV, Vroente
31, 4841 CT Prinsenbeek. Beheervoering,
management over andere ondernemingen,
het sluiten van lijfrenteovereenkomsten en
het beleggen van vermogen.
71197 Henschel Offschore bv 10, Appelweg
16, 4782 PX Moerdijk. Staalkabels vervaar
digen, rekonditioneren, opslaan en alles
wat daarmee te samenhangt en het deel
nemen in en het voeren van bestuur over
andere ondernemingen.
71198 United Grommets BV 10, Appelweg
16,4782 PX Moerdijk. Ontwerpen, produce
ren, verkopen en leveren van zware grom
mets en andere kabels (12.000 kg).
71199 K.W. Haag, Zr. Lankhaarlaan 1, 4797
CJ Willemstad NB. Transportbedrijf in de
ruimste zin.
71200 Techinsch teken- en ontwerp buro
bijsters, Wagnerstraat 6, 4614 AK Bergen
op Zoom. Tekenen, ontwerpen, adviseren
en begeleiden van technische installaties,
voornamelijk loodgieters-, verwarmings-
en luchttechnische installaties in de ruim
ste zin des woords.
71201 Californian Jeans B.V. I.O., Dr. Ir. van
Veenweg 35, 4612 PE Bergen op Zoom.
Groothandel in vrije-tijdskleding.
71202 Envissystems B.V. I.O., Speelhuislaan
173,4815 CD Breda. Het optreden als avies-
en ingenieursbureau op het terrein van
verwerking en hergebruik van organisch
afval, het ontwerpen, ontwikkelen, uitvoe
ren en begeleiden van projecten op het
gebied van omzetting van organisch mate
riaal en al hetgeen wat tot milieutechnolo
gie behoort.
71203 Timo van de Vliet fotograaf, Akker
straat 17,4724 SX Wouw. Het vervaardigen
van fotografische opnamen voor publici-
teitsondernemingen.
71204 Videotheek Wouw, Roosendaal-
sestraat 7, 4724 AA Wouw. Verhuur video
banden.
71205 Rominco mineralen, Schutsestraat
27, 4841 EC Prinsenbeek. De groothandel
in. en bewerking, verzending (expeditie)
van ertsen en mineralen in de ruimste zin.
De agentuurhandel in deze produkten en
andere halt-fabrikaten of industriël en
agrarische produkten.
71206 Juma Steenbergen, Denneplein 6,
4651 HP Steenbergen NB. Verrichten van
las-, montage- en demontage werkzaam
heden op alle voorkomende gebieden, het
uitvoeren van metsel- en voegwerken, zo
mede de groothandel in bouwmaterialen.
zomede al hetgeen met het vorenstaande
verband houdt of daaraan bevorderlijk kan
zijn.
71207 Aerospace propulsion products
(A.P.P.) B.V., Heimolen 24,4631 PB Hooger-
heid. Het ontwikkelen en produceren van
bijzondere chemische produkten voor toe
passingen op het gebied van lucht- en
ruimtevaart, alsmede op het gebied van
militaire en civiele techniek.
71208 European index trading management
B.V., Ginnekenweg 222, 4835 NH Breda.
Financiële dienstverlening.
71209 Bosconsult, Bazuinlaan 155, 4876 AX
Etten-Leur. Adviesbureau voor bodemon
derzoek en milieu, interim management.
71210 van Gastel clothing V.O.F., Winkel
centrum 36,4873 AC Etten-Leur. Dames- en
herenconfectie, detailhandel.
71211 Service bureau voor overheids
dienstverlening, Torenvalk 54, 4872 PW Et
ten-Leur. De uitoefening van een bureau
voor de dienstverlening op economisch en
sociaal-economisch terrein, in het bijzon
der aan de overheid en overheidsinstellin
gen.
71212 Holding van der Heijden B.V. (I.O.),
Koelestraat 13, 4751 CA Oud-Gastel. Deel
nemen en directie voeren over andere
ondernemingen.
71213 Deeltaxi systemen B.V. (I.O.), Koe
lestraat 13,4751 CA Oud-Gastel. Verzorgen
van een deeltaxi vervoerssystemen en een
regiotaxi-systeem.
71214 "Recept Ornaat", Brouwersbos 11,
4841 Ch Prinsenbeek. Het bieden van eet-
suggesties aan supermarktklanten.
71215 Carlijn Aarts, lepenbroek 10, 4822 XJ
Breda. Dameskappersbedrijf (ambulant).
71216 Advocatenpraktijk mr. H.D. Cotterell
pensioen, Raaimoeren 67, 4824 KB Breda.
Pensioen B.V.
71217 Pharmacia Biotech Benelux, Ber
grand 230,4707 AT Roosendaal. De fabrica
ge van en handel in pharmaceutische,
medische, biotechnologische en chemi
sche produkten en instrumenten en het
verrichten van alle daden en handelingen
van commerciële, industriële of financiële
aard.
71218 Polish Bakery Investments B.V.,
Chasseveld 7,4811 DH Breda. Houdster- en
financieringsmaatschappij.
71219 Tlaloc B.V., Baronielaan 155,4818 PG
Breda. Het ontwerpen van- en de handel in
ligfietsen, het ter leen opnemen en/of ter
leen verstrekken van gelden en het ver
richten van al hetgeen daartoe bevorderlijk
kan zijn, enz.
71222 L. van Zundert techniek, Sluissedijk
5, 4758 TW Standdaarbuiten. Aannemers
bedrijf van kabellegwerkzaamheden, zowel
boven- als ondergronds, grondwerkzaam
heden en rioleringswerkzaamheden, alles
in de ruimste zin des woords.
71223 Database printing international
(D.P.I.) B.V. I.O., Spoorstraat 100, 4702 VM
Roosendaal. Het produceren van gegevens
uit gegevensbestanden van opdrachtge
vers in gedrukte- of digitale vorm.
71235 Masada, Ginnekenweg 343, 4835 ND
Breda. Israëlische grillroom.
Op 7 oktober tijdens een oproer
door moslims in Xining, provin
cie Qinghai, sloeg de gewapende
politie volgens ooggetuigen de
grootste demonstraties in China
sinds juni 1989 neer. Reizigers
vertellen dat er begin oktober
opvallend veel militairen in de
stad waren en dat Xining vanaf
5 oktober niet toegankelijk was
voor buitenlanders. Op 8 oktober
schrijft de Qinghai Ribao (Dag
blad van Qinghai) dat 'partij en
regering beslissende en straffe
maatregelen hebben genomen
om een kleine minderheid van
reltrappers te verhinderen de or
de en de eenheid te verstoren.'
De dagen erna publiceert de
krant foto's van soldaten die
'rommel opruimen' en daarvoor
'waardering krijgen van de
plaatselijke bevoking'; de foto's
gaan begeleid van teksten die
nationale eenheid als onderwerp
hebben.
De overeenkomst met de tijd na
het bloedbad in Peking op 4 juiii
1989 is opvallend. In de week na
het bloedbad trok het leger ook
met bezems gewapend door de
straten en werden de uitgebran
de autowrakken in enkele dagen
verwijderd. Werkeenheden kre
gen de opdracht om de soldaten
te steunen en ze voedsel en water
te geven.
De
me
he
ree
ho
nif
zie
gei
ke
be
nie
Oo
kb
pi;
na
ge
gel
oo
Ta
in
Si
Al
tie
lit
we
Ve
rit
de
se
pe
m
ul
re
in
d<
H
ge
rt
v<
k
n
m
li
C'
c
N
e:
P
v
k
g
Y
t
d
s
e
F
i
Door Guido de Bruin (ips)
Amsterdam - China leeft in ondernemend
Nederland. Massaal begeven zakenlieden zich
naar bijeenkomsten over export- en investe
ringsmogelijkheden in het nieuwe land van de
ogenschijnlijk onbegrensde mogelijkheden.
Ze worden door met de Chinese markt vertrouwde
landgenoten echter steeds vaker tot voorzichtig
heid gemaand. 'Investeren in China lijkt soms veel
op een spelletje poker', is de boodschap.
„Er is op dit moment sprake van overkill," zegt R.
Develing, Akzo-directeur in China. Volgens hem
zullen er veel gretige Nederlandse investeerders
van een koude kermis thuiskomen als ze met de
vele hindernissen op de weg naar de verwachte
gouden bergen te maken krijgen.
'De Chinese economie vertoont tekenen van over
verhitting', is de analyse van de Nederlandse
Credletverzekering Maatschappij (NCM). De onge
breidelde groei - naar schatting 14 procent in 1993
- leidt tot stijging van de inflatie (15 procent in
1993), kapitaalvlucht en een neerwaartse druk op
de wisselkoers. Door de verwachte negatieve han
delsbalans van vier miljard dollar dit jaar krijgt
het land te maken met valuta-problemen. China's
exporten houden de explosief gestegen binnen
landse vraag naar geïmporteerde consumptiegoe
deren niet bij.
De NCM is 'voorzichtig optimistisch' over de
mogelijkheden voor Nederlandse bedrijven op de
Chinese markt. „We hebben een bijna volledig
open beleid," zegt onderzoeksdirecteur A. van
Schaik. De NCM inde dit jaar 2,5 miljoen gulden
aan premies voor verzekeringen van transacties
met China en hoefde nog geen schadevergoedingen
uit te keren. „Gezien die cijfers zou er door
Nederlandse bedrijven veel meer in China gedaan
kunnen worden dan nu gebeurt," aldus Van
Schaik.
Maar S. Postma, directeur van de Rabobank in
Hongkong, pleit voor realiteitszin. „Ik heb zeer
veel economische activiteiten in China zien mis
gaan. Van alle joint-ventures met Chinese bedrij
ven mislukt 50 procent.'
Hij somt de risico's van de Chinese markt kernach
tig op: „Hij is groot, en vergt dus grote investerin
gen; hij is ver weg, en brengt dus hoge extra kosten
met zich; er is veel concurrentie, dus de prijzeil
zijn laag; er is veel corruptie, en dus gevaar."
Een Chinese relatie vertrouwde Postma eens toel
dat er in China geen gezag meer is, alleen nogl
individuen die zo snel mogelijk rijk willen wordffl|
„Je kunt niet voorspellen welke regels je morg"
tegenkomt," aldus Postma.
Voor investeerders kleven er veel nadelen aan 6
Chinees avontuur. Ongunstige wisselkoersen
gebrekkige infrastructuur remmen de winstveij
wachting. Het beoordelen van eventuele Chinesel
partners is moeilijk, want deugdeüjke boekhon-l
ding naar Westerse maatstaven is relatief onbe-l
kend en goede accountants schijnen schaars 'I
zijn.
Voor Erik van Opstal, directeur van de machinejaj|
briek Brabant-Van Opstal in Breda, is dit
reden om zich voorlopig te beperken tot
van veevoedermachines naar China. Aan investe-1
ren denkt hij in de toekomst echter niet te kuiffl®
ontkomen, gezien de toegenomen concurrentie.
„Wil je als exporteur op termijn overleven,
moet je ook lokaal gaan produceren, want
prijzen staan enorm onder druk. Maar de statistic-1
ken zijn niet bemoedigend, de helft van de onder
nemingen mislukt. Je gaat dat dus alleen doen al
je niet anders kunt. Het is een defensieve politiek
Van Opstal, sinds 1983 actief in China, merkt®'
nieuwkomers op de Chinese markt de prijs danig
drukken. „Wij hebben een aantal jaren ervaring®
weten welke kosten we in de prijs moeten opnew®
om ons tegen risico's in te dekken. Nieuwe bednH
ven zijn geneigd om met een zonnigere blik naar®|
Chinese markt te kijken." Ook Postma heeft
ring met de Chinese onderhandelingscultuur.
Chinees ziet een contract als een levend iets. b
hij het heeft ondertekend, zal hij zeggen: latenl"J
dit of dat artikel gaan veranderen. Dus het eerst
contract dat je als buitenlands bedrijf ondertek®
is de beste positie die je ooit zult hebben. Daar»
zal de Chinees er voortdurend aan gaan knabbel®
Laat je dus niet verleiden tot vluggertjes."
Volgens Postma moet een potentiële Nederland»
investeerder zich ernstig afvragen wat hij in
te zoeken heeft, of hij een niet ongebruikelip
kostenoverschrijding van 100 procent overleeft,®»
tenslotte, of hij poker kan spelen. „Chinezen S]J
zeer goede onderhandelaars. Je moet je gretigh
inhouden, daarvoor heb je een pokerface nodig-
I Door Rajiv Chandra (ips)
Peking - De met veel fanfare
ingeluide campagne van de
Chinese regering om de cor
ruptie en de oververhitte eco
nomie te beteugelen lijkt al
binnen enkele maanden te
1 zijn verwaterd.
De tegenstand van belangheb
benden bleek te groot. Vice-pre-
tnier Zhu Rongji had gehoopt
dat het zestien punten tellende
programma dat hij in juni had
gepresenteerd, de inflatie en de
speculaties met valuta en onroe
rend goed zou bedwingen zonder
's lands economische bloei te
verstoren. Even later werd de
kruistocht tegen de corruptie af
gekondigd. Maar de Chinese lei
ding had niet op zoveel verzet
gerekend.
Onafhankelijk denkende func
tionarissen in de regio, invloed
rijke leden van de Communisti
sche Partij en welgestelde onder
nemers hebben de campagne
doen verstommen.
Peking heeft de beperkingen op
kredietverlening versoepeld en
de harde taal tegen provinciale
cn lokale functionarissen getem
perd. Die waren gedwongen ge
weest belangrijke infrastruc
tuur- en energieprojecten te be
vriezen. Onlangs beweerden me
dewerkers van het Staatsbureau
voor de Statistiek dat de rege
ring de economische slag aan het
winnen was door de inflatie en
buitensporige leningen terug te
dringen.
Strijd
Maar volgens buitenlandse
waarnemers is de economische
groei nauwelijks ingetoomd. Zij
wezen dat een soepeler benade-
Hflg van de regering de lukrake
speculaties in de provincies
nieuw leven zal inblazen.
°°k Peking's offensief tegen
corruptie heeft veel aan kracht
■ngeboet sinds het in augustus
werd geopend. President Jiang
z-emin beschreef het als een 'ur
gente strijd' voor de overleving
van de partij en de voortzetting
van de economische hervormin
gen.
China heeft deze eeuw verschei-
anti-corruptiecampagnes
gekondigd. Maar volgens des-
J
