'Enige speler die PSV kan helpen'
KNVB krijgt maximaal 8000 kaarten per duel Oranje
Eltingh komt met schrik vrij
UITSLAGEN STANDEN
Frank Arnesen vraagt Willem II meer bedenktijd
'Wat te doen bij
problemen met
woninginrichter?'
RDIGER
oekt
m/v
pE STEM
SPORT
B2
De Mos dolblij met verrassende transfer Jan Wouters
Inpassen
Jan Wouters
in Zeeland
Bert Jacobs
volgt Verel op
Record voor Marcel Wouda
SPORTNIEUWS KORT
GOLF
SKIËN
VOETBAL
SQUASH
VOLLEYBAL
IJSHOCKEY
ER 1993
Wq
krijgt ongetwijfeld meteen
horen van zijn makelaar dat
misschien een drukke
langs de voordeur komt te
pen. Zou die eigen makel»'
(dus niet: de makelaar van
verkoper!) dat vergeten, dan'u
die makelaar daarop nade
hand door de koper op aan
spreken.
„We hebben problemen mei
onze woninginrichter.
Bestaat er op dit terrein
eengeschillencommissie
waar ik die problemen kan
voorleggen?"
W. van L. te Breda
Er is een Geschillencommis51
Woninginrichting die is onder
gebracht bij de Stichting Qe
schillencommissies Consumen
tenzaken, Surinamestraat 2
2585 GJ Den Haag, tel 070
3105310.
Daar zijn nog veel meer
schillencommissies onderge
bracht, met name die voo
reiuzen, recreatie, openbar
nutsbedrijven, bankzake
(Postbank), PTT Telecom
PTT Post, auto (Bovag), open
baar vervoer (NS), parkei
keukens en chemisch reinigen
h i o n
ndbekleding, hoofdzakelijk gericht
lein team in Nederland en zoeken
steen
aan schildersbedrijven en indus-
gezonde pioniersgeest. Vakkennis
eid tot hard werken behoren tot
t in het midden van het land of in
ndidaat, een goed salaris en een
achten wij gaarne voor 31 decem-
ter attentie van de heer J. de Vos.
kontakt opnemen met de heer
4, fax 05210-14224
goedbank in Nederland.
Ie financiële diensten, maar
cheidenheid aan gespecialiseerde
'ensten op vastgoedgebied.
tie zijn afgestemd op de
t, zoals binnen- en buitenlandse
beleggingsfondsen,
tige handelaren, maar ook
1 vastgoed. Belangrijk voor ons is
vaste relatie met onze cliënten,
de relatiemanagers, die alle
nze organisatie onderhouden.'
nuit het hoofdkantoor of
n Haag, Eindhoven en Zwolle-
oor een vast verkoopteam en
ntoor. Voor de versterking van ons
en relatiemanager.
hoven zult u uw werkgebied met
hebben. U onderhoudt de
;ies van FGH BANK en bouwt uw
len samen met het team uit en
ie FGH-deskundigen. U bent
dement en volume van uw eigen
aan de Directeur Verkoop
ictie in de vastgoedmarkt, met veel
goede werksfeer en een bij het
secundaire arbeidsvoorwaarden,
van toepassing.
lis van en enkele jaren ervaring in
ip HBO-niveau, bij voorkeur
iet gebied van vastgoed,
en flexibel. U kunt goed zelfstandig
goede teamworker. U kunt zich
elijk uitdrukken.
en wij graag uw sollicitatiebrief
tie tegemoet.
deling Personeelszaken,
ZATERDAG 18 DECEMBER 1993
l/an onze verslaggever
Las Vegas - De KNVB krijgt
maximaal achtduizend kaar
ten voor elk van de drie wed
strijden die Oranje in de eer
ste ronde van het WK speelt.
Aangezien het aantal aanvragen
'het aanbod overtreft, eisen de
Verenigde Staten het volledige
quantum aan toegangsbewijzen
op. De FIFA krijgt niet meer dan
vijftien procent van de toegangs
bewijzen en verdeelt die over de
aangesloten voetbalbonden.
Voor de KNVB komt dat neer op
minimaal vierduizend en maxi
maal achtduizend kaarten per
wedstrijd. De definitieve verde
ling geschiedt in januari.
Toch zal er een groter aantal
Nederlanders bij de wedstrijden
van Oranje op de tribunes zitten.
Voor privé-personen en tourope
rators bestaat de mogelijkheid
om in de Verenigde Staten kaar
ten te kopen.
Ofschoon het organisatieco
mité verwacht dat er weinig
hooligans zullen komen, worden
voor het WK toch strenge veilig
heidsmaatregelen getroffen. Om
elk stadion komen drie kordons.
Bij de eerste versperring, op rui
me afstand van het stadion, wor
den alleen mensen met een toe
gangsbewijs doorgelaten. De
tweede ring selecteert de bezoe
kers per vak. Voor het stadion
volgt de derde en laatste contro
le. Daar ligt het accent op het
onderscheppen van wapens,
vuurwerk en andere ongewenste
zaken.
Stevie Wonder en James
Brown zullen zondag ook bij de
loting voor de WK-eindronde
zijn. De organisatoren hebben
Wonder en Brown opgetrommeld
als vervangers van Julio Iglesias
en Elton John. Die hadden zich
afgemeld.
Er worden 3.400 gasten ver
wacht. Via de televisie zullen
500 miljoen kijkers de loting
volgen. De ceremonie - de 24
deelnemende landen moeten uit
eindelijk in zes groepen worden
ingedeeld - zal negentig minuten
duren.
Voor het media-spektakel is in
Las Vegas zelf grote concurren
tie, want tegelijkertijd vindt de
opening plaats van het MGM-
hotel, het met 5000 kamers ver
uit grootste hotel in de gokstad.
Aan de opening, die ook op de
Amerikaanse televisie wordt uit
gezonden, verlenen twintig to
partiesten, onder wie Tina Tur
ner en Frank Sinatra hun mede
werking.
Pele, een van de weinige
(ex)voetballers die de Amerika
nen kennen - ondermeer uit zijn
Cosmos-periode, is zondag niet
bij de loting aanwezig. FIFA-
voorzitter Joao Havelange heeft
zijn landgenoot tot ongewenst
persoon verklaard, omdat Pele
het bestuur van de Braziliaanse
voetbalbond beschuldigd heeft
van het aannemen van steekpen
ningen. Voorzitter Teixeira van
de Braziliaanse bond is de
schoonzoon van Havelange.
Vandaar dus.
Het is waarschijnlijk dat tij
dens het WK twee veldspelers
plus de doelman vervangen mo
gen worden. De FIFA behandelt
een voorstel daartoe in maart.
Na elke van de 52 wedstrijden
laat de bond twee spelers op
doping controleren. Alle 88 tests
tijdens de kwalificaties hadden
een negatief resultaat.
Een voorstel van Zuid-Korea
om met een gemeenschappelijk
Koreaanse ploeg op te komen
dagen, met spelers uit Noord- en
Zuid-Korea, is afgewezen. Dat
was onmogelijk, omdat beide
ploegen speelden in de kwalifi
catie.
De beste doelman van het WK
krijgt een prijs, genoemd naar
Lev Yasjin, de legendarische
voormalige Russische doelman.
Er zijn drie herdenkingsmun-
ten gemaakt voor het WK voet
bal: een gouden geldstuk van vijf
dollar, een zilveren dollar en een
koper-nikkelen halve dollar. De
organisatie van het WK hoopt
aan de verkoop 20 miljoen gul
den over te houden, die besteed
zal worden aan de opleiding van
jeugdig Amerikaans voetbalta
lent.
Door Xavier Moonen
Eindhoven - „Een hele mooie uitdaging." Zo ziet Jan Wouters
zijn overgang van Bayern München naar PSV. Vanaf 1 januari
staat hij twe en een half jaar onder contract bij de Eindhoven-
se formatie. „Bij Bayern had ik mijn contract mondeling al
met een jaar verlengd. Pas vorige week hoorde ik dat er
interesse van PSV was. Tja, toen ging het toch kriebelen."
De 63-voudige international be
strijdt dat hij was uitgekeken op
Bayern München. „Helemaal
met, maar Duitsland blijft toch
altijd vreemde bodem. Vandaar
ook dat ik mijn contract slechts
voor een jaar wilde verlengen.
Bayern heeft me ook niet zonder
of stoot laten gaan. Ik heb
de club echter duidelijk gemaakt
dat als ik zo'n kans zou laten
lopen, ik misschien met minder
plezier in Duitsland zou blijven
spelen. Met manager Höness heb
ik bovendien de afspraak ge
maakt dat ik over twee en een
half jaar terug kan komen om bij
Bayern als jeugdtrainer aan de
te gaan."
Overigens had PSV eind '91 ook
zijn oog laten vallen op Wou
ters, die toen bij Ajax van trai
ner Louis van Gaal mocht ver
trekken. Te duur heette het toen
en voor een bedrag van twee
miljoen vertrok Wouters, die zijn
profcarrière begon bij FC
Utrecht, naar Bayern München.
PSV heeft nu ruim anderhalf
miljoen gulden aan de Zuidduit-
se club overgemaakt.
Wouters weet zich de interesse
van PSV in '91 nog te herinne
ren. „Het heeft dus even ge
duurd, maar nu ben ik er dan,"
ïg hij de lachers in het Phi
lips Stadion op zijn hand. „PSV
heb ik dit seizoen nog niet zien
spelen. Alles wat ik weet, heb ik
uit de krant. Het is duidelijk dat
wanneer spelers als Romario en
Vanenburg vertrekken, je creati
viteit inlevert. Die zijn moeilijk
te vervangen. Je komt dan mis
schien uit bij jeugdspelers en die
hebben vaak een duwtje in de
rug nodig om beter te presteren.
Misschien kan ik ze dat zetje
geven. Ik zal daar in ieder geval
aan meewerken."
Cement
Dat is ook de opdracht die hij
van Aad de Mos krijgt. „Wouters
is voor ons het cement tussen de
bouwstenen," sprak de PSV-
trainer theatraal. „We hebben
zeer talentvolle spelers die nog
moeten groeien. Dan kan vooral
aan de hand van iemand die het
Mappen van de zweep kent.
Wouters kan dat. Hij heeft altijd
bewezen onder druk te kunnen
presteren. Niet alleen bij Ajax en
Bayern München, maar ook bij
het Nederlands elftal. Kijk maar
naar de laatste twee interlands,
Van onze sportredactie
Eindhoven - Jan Wouters
maakt zijn debuut voor PSV
in een officiële wedstrijd
pas na de winterstop. Dat
gebeurt op zondag 9 januari
als PSV in Enschede aan
treedt tegen FC Twente. Tij
dens oefenwedstrijdjes in
Zeeland - op 4 januari in
Oostkapelle en op 6 januari
in Hoek - wil trainer De
Mos hem inpassen.
Theoretisch had hij van
avond al tegen FC Gronin
gen kunnen spelen. Maar
Wouters trainde nog niet
met zijn nieuwe collega's en
voelt de vermoeienissen van
de afgelopen week. Heen en
weer reizen, laat naar bed.
Bij zal zelfs niet aanwezig
zijn bij PSV-Groningen,
want hij boekte met het ge
zin drie weken geleden een
reisje naar Parijs.
Wouters, die na het WK
afscheid neemt van Oranje,
ls in feite overal inzetbaar
op net middenveld, maar hij
heeft een persoonlijke voor
keur voor de controlerende
rol in het midden.
tegen Engeland en Polen."
Jan Wouters was ook de enige
speler die met stip op het ver
langlijstje van De Mos stond.
„Met het bestuur heb ik in een
aantal vergaderingen gesproken
over de toekomst van PSV. Ik
moest op korte termijn aangeven
of versterking nodig was en aan
wie ik dan wel niet dacht. Ik heb
geantwoord dat er slechts één
speler was die PSV zou kunnen
helpen op weg naar de top: Jan
Wouters. Ik denk toch dat hij de
man is die PSV op het veld in de
situatie kan krijgen die we alle
maal wensen. Niet alleen ik,
maar ook alle spelers moeten blij
zijn met de komst van Wouters."
„Jan is een van de mensen die
anderen beter kan laten functio
neren. Als je iets wilt opbouwen,
moet je een aantal zekerheden
hebben. Wouters is voor elke
coach een zekerheid. Om aanval
lend voetbal te kunnen spelen
heb je spelers nodig die verdedi
gend kunnen denken als je zelf
in balbezit bent. Ik denk dat Jan
Wouters daar de beste van de
wereld in is. Hij heeft ook een
voorbeeldfunctie voor jongere
spelers. Vooral iemand als Pa
trick Paauwe, van wie ik heel
veel verwacht, kan veei van
Wouters leren."
Overigens gaf De Mos PSV voor
af niet veel kans bij de pogingen
tot het aantrekken van Jan Wou
ters. „Hij had het toch naar zijn
zin bij Bayern. Zowel manager
Höness als trainer Ribbeek sprak
steeds lovend over hem. Ik had
dus nooit gedacht dat het PSV
zou lukken hem te halen.
Vasthoudend
De Mos vergistte zich echter in
de vasthoudendheid van voorzit
ter Bill Maeyer. „Verstand van
voetbal heb ik niet," benadrukte
Maeyer, „maar toen er mogelijk
heden kwamen om Wouters te
halen, heb ik er alles aan gedaan
om dat ook te realiseren. Twee
jaar geleden vond ik als suppor
ter al dat we hem hadden moe
ten halen. De gesprekken met
Bayern München waren erg za
kelijk, maar zijn ook in een hele
goede sfeer gevoerd. Het is toch
alleen maar toe te juichen dat
Nederlandse topspelers, die in
het buitenland voetballen, terug
komen. We zijn het niet alleen
aan onze supporters, maar ook
aan de sponsors verplicht. Zo
hoop ik over enkele jaren ook de
vlag te kunnen uitsteken als Ro
nald Koeman terug komt. Zelfs
al kiest hij dan niet voor PSV."
foto anp
Jan Wouters op de persconferentie, die PSV gisteren belegde wegens de komst van de 33-jarige international.
Van onze verslaggever
Tilburg - Frank Arnesen
heeft de beslissing om assisr
tent-trainer te worden bij
Willem II uitgesteld. De Deen
zou oorspronkelijk eind deze
week de knoop doorhakken,
maar heeft om meer bedenk
tijd gevraagd.
Volgens trainer Jan Reker heeft
het voortijdig uitlekken van de
onderhandelingen tussen Arne
sen en de Tilburgse club tal van
andere clubs op het spoor ge
bracht.
Arnesen reageerde aanvankelijk
enthousiast op het aanbod van
Willem II. Na een aanloopperio
de zou hij bij de Tilburgse club
de verantwoordelijkheid krijgen
over het eerste elftal. Reker zou
zich dan met het technisch be
leid in grote lijnen bezig houden.
Bovendien kon de Deen de baan
combineren met de trainerscur
sus aan de Sport hogeschool in
Keulen.
„Vanaf het moment dat het
nieuws in de kranten uitlekte,
willen ook andere clubs hem als
trainer," aldus Reker. „Arnesen
zegt nu meer tijd nodig te heb
ben om een afgewogen keuze te
maken. Hij vertrekt dinsdag
naar Denemarken en wil pas in
het begin van het nieuwe jaar
een beslissing nemen."
Sandor Popovics moet uitzien
naar een andere werkgever. Het
bestuur van de stichting betaald
voetbal EW Eindhoven heeft
besloten het contract met hoofd
trainer Popovics niet te verlen
gen. De overeenkomst heeft een
looptijd tot 1 juli 1994.
De visie van het bestuur van de
eerste-divisieclub strookt niet
met die van Popovics. Al enige
tijd dreigde een scheiding tussen
Eindhoven en Popovics. Tot
twee keer toe heeft de spelers
groep een poging gedaan de par
tijen tot elkaar te brengen.
Stefan Kuntz viert zaterdag
op 31-jarige leeftijd zijn debuut
in de nationale ploeg van Duits
land. Dat gebeurt in San Fran
cisco, tijdens de interland van de
wereldkampioen tegen de Vere
nigde Staten.
Duitsland: Illgner; Matthaus,
Buchwald, Kohier en Schulz; Effen-
berg, Hassler, Möller en Brehme;
Kuntz en Klinsmann
De toestand van Sergej Tsjer-
bakov, speler van Sporting Lis
sabon, was gisteren na een vier
uur durende operatie aan zijn
ruggegraat kritiek. De Oekraïner
raakte woensdag in de Portugese
hoofdstad ernstig gewond bij een
auto-ongeluk. Volgens de artsen
zal Tsjerbakov nooit meer kun
nen voetballen.
Jan Oosterhuis komt met on
middellijke ingang uit voor De
Graafschap. De 30-jarige verde
diger tekende een contract voor
twee en een half jaar. Oosterhuis
was bankzitter bij FC Utrecht.
De tuchtcommissie van het
betaald voetbal heeft Zwijnen-
berg (FC Twente), die in het
bekerduel met Ajax een rode
kaart kreeg, voorlopig geschorst.
Aimé Jacquet is benoemd tot
bondscoach van Frankrijk. Hij
volgt Gerard Houllier op, die de
kwalificatie voor de wereldtitel
strijd zag mislukken. Frankrijk
verloor de laatste twee thuis
duels, van Israël en Bulgarije.
De 52-jarige Jacquet, voormalig
international, was trainer van
Lyon, Nancy, Montpellier en
Bordeaux.
Jacquet (52) is vooralsnog be
noemd voor de oefenduels tegen
Italië (16 februari) en Chili (23
maart). Interim-bondsvoorzitter
Georges kondigde aan, dat een
definitieve keuze pas is te ver
wachten in februari, als de FFF
een nieuwe voorzitter heeft.
De eredivisieclubs voeren dit
weekeinde actie om het publiek
te wijzen op de gevaren van het
stunten met vuurwerk. Voor het
eerst mag van de KNVB bij wijze
van experiment voor de wed
strijd 'georganiseerd' vuurwerk
worden afgestoken.
Spelers of ballenjongens dragen
tijdens de warming-up T-shirts
met daarop de tekst: 'Je bent een
rund als je met vuurwerk stunt.'
Op het shirt staan ook vier vuur
werkslachtoffers afgebeeld. De
actie vormt een onderdeel van de
jaarlijkse vuurwerkcampagne
van de Stichting Ideële Reclame
(SIRE) en de Stichting Consu
ment en Veiligheid.
Waalwijk - Bert Jacobs wordt
per 1 januari de nieuwe trainer
van RKC. De huidige oefenmees-
ter, Hans Verel, heeft gisteren te
horen gekregen dat de Waal-
wijkse eredivisieclub een opvol
ger voor hem heeft aangesteld.
De Hoogerheidenaar hoeft niet
te vertrekken. Hem is de functie
van manager aangeboden. De
huidige manager, Van der
Kraan, verkast naar FC Den
Bosch.
Amsterdam (anp) - Bij ten
nissen is het verschil in klas
se tussen miljonair en Jan
Modaal soms dunner dan het
vloeitje van een sigaret.
Jacco Eltingh manoeuvreerde
zich vrijdag bij de Mitsubishi-
Masters in Amsterdam tegen
Fernon Wibier voor enkele hon
derden toeschouwers langs acht
breekpunten in de derde set en
een matchpoint tegen in de tie
break naar de halve finales: 7-5
3-6 7-6 (8-6).
Opgelucht keek Eltingh toe hoe
op het eerste matchpoint, dat
hijzelf kreeg, een duikbal van
zijn tegenstander uitdwarrelde.
„Het is lang geleden dat ik me zo
heb moeten concentreren in het
enkelspel," gaf de wereldkampi
oen in het dubbel zonder
schroom toe. Samen met Paul
Haarhuis is hij gekozen tot het
sportteam van het jaar vóór de
wereldkampioenen bridge. Maar
zelf bereidt hij zich al weer vol
op voor op het nieuwe seizoen.
„Het is nog maar een week of
twee voor we naar Australië
gaan. Er moet dus gewerkt wor
den. Vijf uur per dag. In die
training past zo'n partijtje pri
ma."
Fernon Wibier sloeg veel meer
aces (dertien), speelde geïnspi-
reerder, maar kon het net niet
afmaken. „Op zo'n moment voel
je je doodziek en zou je het liefst
alles breken," omschreef de ver
liezer zijn gevoelens. Eerder in
de partij had hij uit woede zijn
racket gebroken, hetgeen hem
een waarschuwing opleverde.
Een tweede woede-uitbarsting
bleef onbestraft. „Het racket
vloog toen niet over het net,"
vergoeilijkte arbiter John
Becken.
Van verliezen met het kleinst
mogelijke verschil weet Wibier
alles. Ooit pakte de in Overijssel
geboren tennisser samen met Ri
chard Krajicek de Europese titel
bij de onder-twaalfjarigen.
Daarna schoot zijn partner door
naar de wereldtop en de jetset
van Monaco, terwijl Wibier on
danks een voortgezette opleiding
bij de tennisschool van Van
Hulst en een jaar stage lopen bij
het Engelse team bleef steken
rond de 200e plaats.
„Voor jongens als Kempers, No-
teboom, Winnink en ik, die net
achter de top komen, is het erg
zwaar. Wij kunnen ons geen pri-
vé-coach veroorloven. Als ik in
een groter huis wil wonen, zal ik
me wat meer op het dubbel moe
ten toeleggen," realiseerde de
22-jarige Wibier zich. Hij wil dat
samen doen met Tom Kempers,
die zich na het uiteenvallen van
het dubbel met Eltingh weer op
het enkelspel heeft toegelegd en
op de wereldranglijst in de buurt
van Wibier is gekomen.
Maar het enkelspel blijft toch
het belangrijkste, ook voor
Wibier. „Als mijn ranking nog
beter wordt, vraag ik binnenkort
Richard Krajicek."
Amsterdam, Mitsubishi-Masters,
110.000 gulden.
Vrouwenenkelspel: tweede ronde:
Muns (4) - Kamstra 7-5 7-5, Oremans
(1) - Hpogendoorn 6-3 6-1.
Mannenenkelspel: tweede ronde: El
tingh (3) - Wibier 7-5 3-6 7-6, Haar
huis (1) - Nijssen 6-3 7-6.
Indeling halve finales van zaterdag:
vrouwenenkelspel: Oremans - Muns,
Rottier - Schultz; mannenenkelspel:
Haarhuis - Eltingh, Siemerink - Schal
ken.
Hengelo - Marcel Wouda heeft
gisteren in Hengelo tijdens de
nationale titelstrijd zwemmen
(winter) het Nederlands re
cord 1500 meter (25 meter-
bad) gebracht op 15 minuten
en 21,16 seconden. Het oude
record was sinds november
1984 (Doetinchem) met
15.24,83 in handen van Arthur
de Rouw.
Hengelo. Nederlandse winterkam
pioenschappen, 25-meterbaan, eer
ste dag.
MANNEN
200 wissel: 1. Van der Spoel (DWK
Barneveld) 2.04,28, 2. Hoeymans
(PSV Eindhoven) 2.05,02, 3. Steege-
ling (De Dolfijn Amsterdam)
2.05,78.
1500 vrij: 1. Wouda (PSV) 15.21,16
(NR), 2. Willemsen (DWK) 16.01,12,
3. Aartsen (VZC) 16.02,45.
200 rug: 1 Van der Spoel (DWK)
2.02,73, 2. Blank (Dolfijn) 2.03,52, 3.
Onderwijzer (UZSC) 2.05,74.
100 school: 1. Dekker (de IJsel De
venter) 1.00,22, 2. Van Rijn (Pro-
face/DAW Alkmaar)) 1.02,03, 3.
Kuipers (DWK) 1.02,67.
4x100 vrij: 1. PSV (Van den Hoo-
genband, Hulsen, Van Haandel,
Hoeymans) 3.24,69, 2. AZ&PC
3.26,52, 3. Dolfijn 3.31,85.
VROUWEN
200 wissel: 1. Starink (VZC Vlaar-
dingen) 2.19,80, 2. Mulder (PSV)
2.20,25, 3. Smit (Hoorn) 2.20,44
800 vrij: 1. Geurts (UZSC) 8.41,98.
Marcel Wouda. foto anp
2. Vlieghuis (Arke-Dinkel) 8.44.53,
3. Smit (Hoorn) 8.57,01.
200 rug: 1. Van der Woerd (UZSC)
2.14,06, 2. Westrik (Arke-Dinkel)
2.14,90, 3. Baars (Dolfijn) 2.18,43, 4.
Starink (VZC) 2.18,74
100 school: 1. Baans (Kempvis Spij-
kenisse) 1.10,27, 2. Ligtenberg (Ar
ke-Dinkel) 1.13,33, 3. Valen (ESCA/
AZC 1882 Arnhem) 1.13,51.
4x100 vrij: 1. AZ&PC (Brienesse,
Marianne Muis, Van Tellingen,
Stokkers) 3.50,49, 2. Proface/DAW
3.54,74, 3. UZSC 3/54,75, 4. Dolfijn
3 55,30, 5. PSV 3.59,82, 6. VZC-
Vlaardingen 4.02,66.
Katarina Witt maakt indruk
Heme - Katarina Witt, die mikt op een derde Olympische titel
kunstrijden, heeft gisteren in Heme indruk gemaakt. De
28-jarige Witt veroverde de gunst van het publiek en de jury met
een programma op muziek uit de film 'Robin Hood',
De Duitse, Olympisch kampioene in 1984 en 1988, reed vijf jaar
als professional. Door een beslissing van de Internationale
Schaats Unie kon zij begin dit jaar terugkeren in de amateurwe
reld. Na het eerste onderdeel bezet Witt tijdens de Duitse
kampioenschappen in Herne de tweede plaats achter de zestien
jarige Tanja Szewczenko. Marina Kielmann, die haar titel
verdedigde, is derde.
De vroegere DDR-ster was opgetogen over haar rentree. „Dit
resultaat geeft me veel zelfvertrouwen." Twee weken geleden
was zij tijdens een demonstratie van haar vrije oefening
onderuit gegaan.
Herne. Duitse Kampioenschappen.
Vrouwen, stand na technisch programma: 1, Szewczenko 0,5 punten, 2. Witt
1,0, 3. Kielmann 1,5.
Tweede verlies vrouwenhockeyteam
Buenos Aires - Het Nederlands vrouwenhockeyteam heeft ook
de tweede oefenwedstrijd tegen Argentinië verloren. Oranje ging
in Buenos Aires met 2-3 onderuit. Eerder deze week zegevierde
Argentinië met 2-0. Zondag sluit het Nederlands team de
Argentijnse stage af met de derde en laatste wedstrijd tegen het
gastland.
Oranje verspeelde in het tweede duel twee keer een voorsprong.
Eerst scoorde Donners 0-1, later bracht invaller Vinke de stand
op 1-2. Sanchez en Oneto (twee treffers) hielpen Argentinië aan
de verdiende zege.
Verdediger Holsboer moest in de 49e minuut met een rugblessu
re naar de kant.
Zaterdag speelt Nederland tegen Jong Argentinië, dat wereld
kampioen is.
Buenos Aires. Oefencampagne Nederlands vrouwenteam:
ARGENTINIË - NEDERLAND 3-2 (1-1). 4. Donners 0-1, 30. Sanchez 1-1,
36. Vmke 1-2, 37. Oneto 2-2 (sc), 49. Oneto 3-2. Toeschouwers: 700.
NEDERLAND: Toxopeus; Grijpma, Appels, Holsboer (49. Boomgaardt) en
Derks; Duyster, Van der Wielen en Dijsselhof; Pessers, Teeuwen (52.
Donners) en Donners (36. Vinke)
Oudste schaatsrecord wankelt
Calgary - Geen record lijkt op dit moment veilig voor de
internationale schaatselite. Na de recordregen tijdens de World
Cup in Hamar, veertien dagen geleden, ging het in de Olympic
Oval in Calgary razend hard bij de Canadese sprintkampioen
schappen. Pat Kelly snelde naar 1.12.75, slechts 17-honderdste
boven de tijd van Pegov. Kelly is pas de zeste schaatser die
onder de magische grens van 1.13 duikt. De Canadees verbeter
de en passant het bijna zes jaar oude baanrecord van Olympisch
kampioen Nikolaj Goeljajev (1.13.03).
Calgary. Canadese sprintkampioenschappen.
Vrouwen: 500 meter: 1. Auch 39 76, 2. Lemay 40.54; 1000 meter: 1. Lemay
1.21.38, 2. Auch 1.22.48, 3. Morton 1.22.52.
Mannen: 500 meter: 1. Kelly 36.77, 2. Scott 37.13, 3. Ireland 37.29; 1000
meter: 1. Kelly 1.12.75 (baanrecord), 2. Scott 1.13.71, 3. Bouchard 1.13.80.
Onverwachte dopingtest Chinezen
Peking - Zonder enige aankondiging of waarschuwing is eind
deze week in een Chinees trainingskamp in Shenyang een
dopingexpert van de internationale atletiekfederatie (IAAF)
verschenen. Volgens de regionale partijkrant heeft de dienst
doende arts potjes met urine van dertien kampioenen verzameld.
De monsters worden in een laboratorium in Oslo op verboden
middelen onderzocht.
Het was de eerste keer dat de IAAF in China een onverwachte
dopingcontrole heeft uitgevoerd. Volgens de partijkrant heeft
coach Ma Junren volledig meegewerkt aan het onderzoek.
Binnen twee minuten had de succesvolle trainer zijn atleten
opgetrommeld voor een eerste inspectie.
Zwaargewonde bij rodeltraining
Winterberg - Tijdens een training voor de komende wereldbe
kerwedstrijd heeft zich gusteren op de rodelbaan van Winter
berg een ernstig ongeluk voorgedaan. De Duitse bondscoach
Sepp Lenz werd bij het betreden van het parcours gegrepen
door een slee van een Amerikaanse deelnemer. Bij de botsing
werd de linkervoet van de 59-jarige trainer afgerukt.
Met een helikopter werd Lenz naar het ziekenhuis vervoerd. De
Duitser, die in 1968 in dienst trad, was aan zijn laatste seizoen
als hoofdcoach bezig. Onder zijn leiding behaalde de Duitse
selectie grote successen bij internationale titeltoernooien.
Michiel de Ruiter geblesseerd
Piancavallo - Michiel de Ruiter heeft zich donderdag afgemeld
voor de tweede kwalificatiewedstrijd voor de Olympische Spe
len van Lillehammer wegens een spierblessure. De freestyleskiër
uit Bussum raakte tijdens de laatste training op de spring-
schansjes van Piancavallo (Ita) gekwetst aan buik en lies. Op
aanraden van een arts zag hij af van de wedstrijd.
Boris Becker getrouwd
Leimen - De Duitse tennisser Boris Becker is gisteren in zijn
geboorteplaats Leimen in het huwelijk getreden met Barbara
Feltus. Er waren circa 300 belangstellenden ondanks de zware
regenval op de ceremonie in het gemeentehuis afgekomen.
Montego Bay (Jamaica), WK profes
sionals, 5 miljoen gulden.
Stand na tweede dag: 1. Elkington
(Aus) 133 (68 65) en Mize (VSt) 133
(67 68), 3. Montgomerie (Sch) 136, 4.
Rocca (Ita) 137, 5. Faxon (VSt) en
Allem (ZAf) 138, 7. Langer (Dui) en
Els (ZAf) 139, 9. Couples (VSt) 140,
10. Strange (VSt) 141, 11. Singh
(Fij) en Faldo (Eng) 142.
Val Gardena (Ita). Mannen, afda
ling, wereldbeker: 1. Foser (Lie)
2.08,90, 2. Franz (Oos) 2.09,09, 3.
Girardelli (Lux) 2,09,21, 4 Boyd
(Can) 2.09,26, 5. Thorburn (Can)
2.09,28, 6. Ortlieb (Oos) 2.09,29, 7.
Trinkl (Oos) 2.09,71, 8. Burtin (Fra)
2.09,77, 9. Thorsen (Noo) 2.09,90, 10.
Mahrer (Zwi) 2.09,95.
Klassement wereldbeker algemeen:
1. Aamodt (Noo) 357 punten, 2.
Mader (Oos) 342, 3. Tomba (Ita) 294,
4. Stangassinger (Oos) 260, 5. Pic-
card (Fra) 229.
Klassement wereldbeker afdaling: 1
Foser 100, 2. Franz 80, 3. Girardelli
60, 4. Boyd 50, 5. Thornburn 45.
Courchevel (Fra). Springen, wereld
beker: 1. Goldberger (Oos) 242,1
punten (120,5 m/124 m), 2. Nishika-
ta (Jap) 233,9 (114/129), 3. Sakala
(Tsj) 231,6 (118,5/121), 4. Dessum
(Fra) 229,7, 5. Weissflog (Dui) 229,4,
6. Okabe (Jap) 227,6.
Stand wereldbeker: 1. Goldberger
300 punten, 2. Weissflog 290, 3.
Bredesen (Noo) 266.
FC ZWOLLE - FORTUNA S. 3-2
(2-0). 17. Maaskant 1-0, 40. Koor
man 2-0, 56. Buimer 3-0, 63. Dek
kers 3-1, 87. Taihuttu 3-2. Scheids
rechter: Van Beek (23. Govers). Toe
schouwers: 3.150. Gele^ kaart: Buis
man (FC Zwolle). Bijzonderheid:
Scheidsrechter Van Beek viel we
gens een zweepslag uit. Daardoor
werd de wedstrijd een kwartier on
derbroken. Grensrechter Govers
verving hem, uit het publiek meldde
Terbruggen zich als nieuwe grens
rechter.
Italië. Beker, achtste finales: AS
Roma - Sampdoria 2-1 na verlen
ging, Sampaoria wint na straf
schoppen en plaatst zich voor de
kwartfinales. Eerste wedstrijd 1-2.
Guadalajara. Oefenduel.
MEXICO - BRAZILIË 0-1 (0-1). 17.
.Rivaldo 0-1. Toeschouwers: 70.000.
België: Mechelen - Club Brugge 1-1.
Bombay. Internationaal toernooi,
halve finales: Martin (Aus/1) -
Marshall (Eng/2) 11-15 12-15 15-8
15-13 15-5, Elopuro (Fin/7) - Parke
(Eng) 15-9 6-15 15-11 15-9.
Den Haag. Kruisfinale bekertoer
nooi mannen: ZVH - Capelle 3-2
(3-15 12-15 15-6 15-4 15-11).
Moskou. Izvestiacup.
Groep A: Tsjechië - Finland 3-3 (1-1
1-0 1-2).
Stand: 1. Tsjechië 2-3, 2. Rusland I
2-3, 3. Ver. Staten 2-2, 4. Finland
2-1,5. Noorwegen 2-1.
Groep B: Zweden - Canada 2-0 (2-0
0-0 0-0).
Stand: 1. Rusland II 2-4, 2. Zweden
2-4, 3. Frankrijk 2-2, 4. Canada 2-0,
5. Wit-Rusland 2-0.
Bekercompetitie: Nijmegen - Til
burg 4-4 (geen verlenging), Rotter
dam - Geleen 2-10.
Stand: 1. Geleen 5-8, 2. Nijmegen
5-6, 3. Tilburg 5-6, 4. Rotterdam
5-0.
