"KOTA RADJA"
superverkoop
1.100 GRATIS
PARKEERPLAATSEN
KERSTMENU 1993
t 325,- f370,- f370,-
f550,-
f350,-
f470,-
BESTEKKEN
PANNENSETS
Voordeel en gemak
met Trein plus Toegang.
WATERSCHAP
HET VRIJE
VAN SLUIS
BEKENDMAKING
KAPELSTRAAT 100 SINT-NIKLAAS
SPECIALE ZONDAGSOPENINGEN MET KERSTMARKT. OP
ZONDAG 19 26 DECEMBER VAN 14.00 U TOT 18.00 U
Chesterfield Show
Bekendmaking
DE STEM
VRIJDAG 17 DECEMBER 1993
CHINEES - INDISCH RESTAURANT
"B"
Prettige Kerstdagen en een Voorspoedig 1994
LET OP! Slechts 4 verkoopdagen!
Donderdag 16 dec. 10-18 uur
Hotel-Brasserie L'Aubergerie
Waterschap
De Drie Ambachten
BEKENDMAKING
V-
SZ>',
WIJ MAKEN VAN UW EINDEJAARSINKOPEN ÉÉN GROOT FEEST:
DE KERSTMAN KOMT EVENEENS REGELMATIG OP BEZOEK EN DEELT PRACTISCHE GESCHENKJES UIT!
OPEN VAN MAANDAG TOT ZATERDAG
VAN 9 TOT 20 UUR. VRIJDAG TOT 21 UUR
RESTAURANT 'T WASE VOSJE 00K OPEN OP ZONDAG
Bekendmaking
Bekendmaking
Vergadering
vrijdag 24 december a.s.
vrijdag 31 december a.s.
Mouse ofUnfikit
Provincie Zeeland
Landinrichtingswet
Ruilverkaveling IJzendijke-Hoofdplaat
Het Wolga Ko
zakken Koor brengt
zware melancholie
in oud-Russische
sferen, zondag 19
december in de No-
belaer in Etten-Leur
en dinsdag 21 de
cember in het Zuid-
landtheater in Ter
neuzen. Het is dui
delijk, de kerstcon
certen komen er
weer aan.
Vazen, schotels,
tegels en wandpa-
nelen van Ivo Nijs
zijn te zien in gale
rie De Mollegangen
in Bergen op Zoom.
Een van de vele
kerstfilms is 'Little
Buddha' van Ber
nardo Bertolucci:
een spectaculair
Hollywood-sprook-
je op het dak van
de wereld.
Vanaf twee personen 62.50 per persoon
APERITIEF VAN HET HUIS
KIKKERBILLENCOCKTAIL
WANTANG SOEP
THAISE KIP
(gefrituurde kip met knoflooksaus)
KING DU YOK
(gefrituurde varkenshaas in speciale saus)
VOGELNESTJE SAN SHANG
(kipfilet, garnalen, varkensvlees en Chinese
champignons)
SU CAI
(gefrituurde broccoli, snijbonen en Chinese
champignons)
KERSTDESSERT
KOFFIE OF THEE
Vanaf twee personen a 67,50 per persoon
APERITIEF VAN HET HUIS
GARNALENCOCKTAIL
SOEP VAN HET HUIS
KING DU AU YOK
(plakjes ossehaas in speciale saus)
TON KOE YUU
(tongfilet met Chinese champignons)
SAN SCHANG HAI
(Chinese garnalen, ossehaas, kipfilet met voraine)
SU CAI
(gefrituurde broccoli, snijbonen en Chinese
champignons)
KERSTDESSERT
KOFFIE OF THEE
Wilt u liever zelf uw menu samenstellen dan bieden wij u ook tijdens de Kerst hiervoor alle gelegenheid.
OPENBARE
RAADSVERGADERING
De burgemeester van Terneuzen brengt ter alge
mene kennis, dat op donderdag 23 december 1993
te 19.30 uur in het stadhuis van Terneuzen een
openbare vergadering van de raad der gemeente
zal worden gehouden.
n e u z e
Terneuzen, 17 december 1993.
De burgemeester voornoemd,
drs. R.C.E. Barbé.
Postbus 35, 4530 AA Terneuzen
Ongekend lage prijzen =s
kwaliteits bestekken en pannensets
van een bekend Ouits merk uit Solingen
Vanwege annulering van een grote exportorder
zijn de fabrieksmagazijnen overvol.
Daarom kochten wij voor u rechtstreeks vanaf
de fabriek een grote partij.
Vrijdag 17 dec. 10-21 uur
Zaterdag 18 dec. 10-18 uur
Zondag 19 dec. 10-17 uur
v.d. Maelstedeweg 4A - Hulst
MODEL CHIPPENDALE
70-delig bestek van ver
chroomd edel staal 18/10
ind. luxe lederen koffer
10 jaar fabrieksgarantie.
WINKELPRIJS
DM 2.287-NU
BEATRIX
70-delig bestek van ver
chroomd edelstaal 18/10
met 24 karaat goldplated
ingelegde handgreep,
ind. luxe lederen koffer
10 jaar fabrieksgarantie.
WINKELPRIJS
DM 2.985-NU
JASMIN
70-delig bestek van ver
chroomd edelstaal 18/10
met 24 karaat goldplated
ingelegde handgreep,
ind. luxe lederen koffer
10 jaar fabrieksgarantie.
WINKELPRIJS
DM 2.985-NU
PRIOR-LINE
12-delig met gedeeltelijk
24 karaat vergulde hand
en dekselgreep.
10 jaar fabrieksgarantie.
PR0SA-LINE
12-delig met gedeeltelijk
24 karaat vergulde hand
en dekselgreep.
10 jaar fabrieksgarantie.
iJU*
PE1UE ROYAL
12-delig met gedeeltelijk
24 karaat vergulde hand
en dekselgreep.
10 jaar fabrieksgarantie.
Kwaliteitskenmerken: Gemaakt van hoogwaardig roestvnj-
staal' 18/10 Thermicbodem uit 3 lagen bestaande bodem met
warmtebegeleiding volgens DIN 44904 f - De warmte wordt snel
opgenomen en lang vastgehouden Geschikt voor elke energie
bron. elektrisch, gas-, keramisch en halogeen kookplaten
Gezond koken door zonder water gaar te laten worden en velloos
braden blijven vitaminen, mineralen en aromastoffen behouden,
daarom bijzonder geschikt voor dieetkost Extra gebruik van zout is
dan niet meer nodig Overgieten zonder te morsen door de
ideale gietrand De grepen worden met heetBijzonder mooi
en praktisch van vorm en daarom gemakkelijk schoon te houden
Vaatwasmachinebestendig.
HANDELSONDERNEMING S&H
Voor technische info: telefoon 03429-2233
fax 03429-1 133
HISWA 93/94
RAI Amsterdam 11 t/m 19 dec.
Maya-Metropolen - Brussel
Kon. Musea voor Kunst en Geschiedenis t/m 24 dec.
Dageraad der Gouden Eeuw
Rijksmuseum Amsterdam 11 dec. '93 t/m 6 mrt. '94
Voordeel: met een T+T biljet krijgt u 20% korting op
de trein en entreeprijs en is -waar nodig- aanvullend
openbaar vervoer inbegrepen. Gemak: geen files, geen
parkeerproblemen en niet in de rs
rij voor een toegangsbewijs. ffgfff j
Meer informatie vindt u in de I
T+T folders bij 't NS-loket of
bel 06-9292 (50 ct./min.)
Het dagelijks bestuur van het waterschap De
Drie Ambachten maakt bekend dat de algemene
vergadering op 21 oktober 1993, onder nummer
11, de Kostentoedelingsverordening water
schap De Drie Ambachten heeft vastgesteld.
Deze verordening is goedgekeurd door Gedepu
teerde Staten van Zeeland op 7 december 1993,
onder no. 935932/59, Dir. AB/FBT.
Op grond van artikel 74 van de Waterschapswet
treedt de Kostentoedelingsverordening water
schap De Drie Ambachten in werking met ingang
van 1 januari 1994.
De in deze bekendmaking genoemde verorde
ning ligt vanaf heden gedurende drie maanden
voor een ieder tijdens kantooruren, elke werkdag
van 09.00 tot 12.00 uur en van 13.00 tot 16.00
uur, ter inzage ter secretarie van het waterschap,
Korte Kerkstraat 19 te Terneuzen.
Voor een ieder is tegen betaling van kosten een
exemplaar van de Kostentoedelingsverordening
waterschap De Drie Ambachten verkrijgbaar bij
het waterschap.
Terneuzen, 1.7 december 1993.
Het dagelijks bestuur voornoemd, j
W.A. Gosselaar, dijkgraaf
ing. J.l. Meesen, secretaris.
"■■■-na—
Het dagelijks bestuur van het waterschap Het Vrije van
Sluis maakt bekend dat de algemene vergadering op 2
december 1993 heeft vastgesteld:
a. de Omslagklassenverordening waterschap Het Vrije
van Sluis 1994;
b. de Omslagverordening waterschap Het Vrije van
Sluis 1994 en
c. de (9e) wijziging Heffingsverordening verontreini
ging oppervlaktewateren 1986.
De verordeningen en het wijzigingsbesluit zijn goedge
keurd door Gedeputeerde Staten van Zeeland bij besluit
van 14 december 1993, nr. 93.12424/4, 14 december
1993, nr. 93.12475/54, resp. 15 december 1993, nr. 93-
12737.
De onder a. en b. genoemde verordeningen treden in
werking op 1 januari 1994, terwijl het wijzigingsbesluit
van vermelde heffingsverordening in werking treedt met
ingang van de achtste dag na die van bekendmaking.
De heffing van waterschapsomslagen ingevolge ge
noemde omslagverordening en die ingevolge de gewij
zigde heffingsverordening vindt plaats met ingang van
1 januari 1994.
De verordeningen en het wijzigingsbesluit liggen vanaf
heden voor de tijd van drie maanden ter inzage:
elke werkdag van 09.00 tot 12.00 en van 13.30 uur
tot 16.00 uur in het kantoor van het waterschap (bu
reau Algemene, Juridische en Interne Zaken), Brou
werijstraat 18 te Oostburg.
Voor een ieder is tegen betaling van kosten een exem
plaar van de verordening of wijzigingsbesluit verkrijg
baar bij het bureau Algemene, Juridische en Interne
Zaken van het waterschap.
Oostburg, 17 december 1993.
Het dagelijks bestuur voornoemd,
ir. C.J. Almekinders, drs. A.J. Mouton,
dijkgraaf. secretaris.
-
GEZELLIG EINDEJAARSACTIVITEITEN
za. 18 december: "WASE JEUGDBAND EXCELSIOR" -
zo. 19 december: "BARON TZIGANE"
zo 26 december: "KRIKO JEUGDKOOR"
Directie Economie,
Ruimtelijke
Ontwikkeling en Welzijn
Provincie Zeeland
Gedeputeerde Staten van Zeeland, maken bekend dat zij
op 5 oktober 1993 de streekplanafwijking "Verblijfsre-
creatie Oranjeplaat en vliegtuiglawaai" hebben vastge
steld.
Deze afwijking ligt ingaande 20 december 1993 voor
een ieder ter inzage bij:
het informatiecentrum van de provincie Zeeland,
Abdij(plein) 9, Middelburg (m t/m vr 9.30-12.30 en
13.30-16.30).
de secretarie van de gemeente Arnemuiden, Langstraat
35, Arnemuiden.
De streekplanafwijking is verkrijgbaar bij genoemd infor
matiecentrum (01180-31400).
Provincie Zeeland
Provinciaal
Bestuur
De statencomissie welzijn heeft maandag 20 december,
9.00 uur, in het Statenzaalcomplex, Abdij 10, Middel
burg, een extra vergadering.
Agendapunten zijn de rapportage-Korver over alter
natieve ouderenzorg in de plaats van de bejaardenoor
den die moeten sluiten en de gewijzigde plannen voor
nieuwbouw van bejaardenoord De Kraaijert in Lewedorp.
Verder wordt de agenda van de vergadering van 20
november afgewerkt. Punten die daarvan nog moeten
worden behandeld zijn o.a. jeugdhulpverlening, subsidië
ring ouderenbonden, besteding emancipatiegelden en
een brief van de stichting Behoud Onderwaterschatten
in Zeeland.
De commissievergadering is openbaar en begint met
spreekrecht voor het publiek. De vergaderstukken liggen
ter inzage in het provinciaal informatiecentrum, Abdij 9,
Middelburg.
KAMER VAN KOOPHANDEL EN FABRIEKEN
VOOR ZEEUWSCH-VLAANDEREN
Ons kantoor aan de Schuttershofweg 1 te Terneuzen zal ge
sloten zijn op
vanaf 15.00 uur en op
vanaf 12.00 uur.
Wij stellen het op prijs als u hiermee rekening wilt houden.
De secretaris.
De originele Engelse
Chesterfields koopt u bij
Gegarandeerde T
kwaliteit Engelse 1
Chesterfields in
„..Connolly leder
JRolls Royce).
3 jaar garantie
Rechtstreeks van de 'fabriek
iiflttroirrcami"
Gentsevaart 13, 4565 ER Kapellebrug
Tel: 01140-20828 (N60 grens Belgie/Hulst)
Directie Economie, Ruimtelijke Ontwikkeling en Welzijn
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken bekend,
I. het navolgende besluit:
"Stemgerechtigden van gronden in het gebied van de ruilverkaveling IJzendijke-Hoofdplaat, gelegen in de gemeenten
Oostburg en Terneuzen, opgeroepen voor de stemming als bedoeld in Afdeling III van Titel 5 van de Landinrichtingswet
op 2 december 1993;
gelet op artikel 66 van voornoemde wet en op het proces-verbaal van de zitting van het hoofdstembureau tot het op-
nemen van de stemmen en tot het vaststellen van de uitslag van de stemming, bedoeld in artikel 2 van het Koninklijk
besluit van 11 september 1985 (staatsblad 525 van 1985) ter uitvoering van artikel 65 van de Landinrichtingswet;
hebben besloten:
tot voornoemde ruilverkaveling over te gaan.
De voorzitter van het hoofdstembureau,
L. Nederhoed-Zijlstra";
I. dat het proces-verbaal van de op 2 december. 1993 gehouden zitting van het hoofdstembureau tot het opnemen van de
stemmen en tot het vaststellen van de uitslag van de stemming over de ruilverkaveling IJzendijke-Hoofdplaat, vanaf
20 december 1993 gedurende een maand voor een ieder kosteloos ter inzage zal liggen bij de directie Economie,
Ruimtelijke Ontwikkeling en Welzijn van de provincie Zeeland, Groenmarkt 13 te Middelburg;
II. dat het ingevolge artikel 71 van de Landinrichtingswet eigenaren en gebruiksgerechtigden van in het ruilverkavelingsge-
bied gelegen onroerende goederen verboden is, nadat het besluit tot ruilverkaveling is genomen, handelingen te ver
richten of handelingen, welke voor een normale bedrijfsvoering zijn vereist, achterwege te laten, indien daardoor de
waarde van de betrokken onroerende goederen zou veranderen, tenzij hun daartoe door de landinrichtingscommissie
toestemming is verleend.
Onder deze handelingen wordt onder meer verstaan bet kappen van houtgewas, het aanleggen van drainages, het
scheuren van grasland, het inplanten of rooien van fruitbomen, het storten en/of ontgraven van specie, andere wijzigin
gen in de cultuurtoestand en de waterbeheersing, enz.
Ook andere veranderingen, welke van invloed zijn op de natuurwetenschappelijke of landschappelijke waarde van de
onroerende goederen kunnen worden aangemerkt als waardeveranderingen in de zin van artikel 71 van de Land
inrichtingswet.
Overtreding van het bepaalde in genoemd wetsartikel is strafbaar met een geldboete van de derde categorie (ten
hoogste tien duizend gulden).