GROOTSE EINDEJAARSACTIE 1993
„VIANE"
GROOSMAN
SCHOENMODE
SLUIS
"ftyoCCtftOXMtd
De sprankelende Leolux show
„De Nieuwe Modernen"
bij Du Fossé (Brugge).
E
Du Fossè
PARFUMERIE
JUWELIER FLIERS
BRUISEND CENTRUM VAN WEST-ZEEUWSCH-VLAANDEREN
TOT 50%
F795,-
Kerst- en eindejaars-
aanbiedingen
OPEN-DEURDAG
De mooiste geschenkjes liggen al klaar!
„Een plezier om te geven, en te krijgen"
Vrouwen Oly
BC Turnen
HOOFDPRIJS: EEN SUZUKI-SAMURAI-COMMERCIAL 4 WD.
TROOSTPRIJZEN: 9 CITY-BIKES MET 18 VERSNELLINGEN.
TREKKING HOOFDPRIJS DE AUTO
firtists Materials Sluis
X
Ook zondags gezellig winkelen
PRIJZEN: 1 AUTO EN 9 CITY-BIKES
PESTEM
odz/iULi <LJ~^andoria
GRANDIOZE EINDEJAARSKORTINGEN
Frank en Marlies
van Damme
Parfumerie
Schoonheidssalon
Make-up-specialiste
Kaai 22
Sluis
Tel. 01178-61702 I
EEN
bijzondere
RING
VOOREEN
bijzondere
PRIJS.
Oude Kerkstraat 14
FLIERS
Familie van Hal
Geschenkenhuis
Kaai 16, Sluis
01178-61276
Dames:
de L'ancöme
Paloma Picasso
Ysatis
Lou Lou
Nina Ricci
Fidji
Armani
Paco Rabanne
Opium
Paris
Samsara
Dune
Trésor
Kenzo
Eternity
Anaïs
Heren:
Cacharel
Ted Lapidus
van Gils
Jazz
Drakkar
Armani
La Coste
Azzaro
Herrera
Xeryus
Ricci club
Globe
Benetton
Caractère
Quorum
Versace
Bij aankoop van grote maten een origineel miniatuur
kado zolang de voorraad strekt.
i, s5 -
W"
k
w
SYMBOLËB^
""$hV
xclusief brengt du Fossé het nieuws van de meubelbeurs in Brugge. De nieuwe comfortabele VINJA van
Hugo de Ruiter en de LAPITA van Hugo de Zeeuw zijn enkele van de highlights in deze show.
Van 4 tot 25 december zijn deze creaties dagelijks te bewonderen van 9.00 tot 19.00 uur. Zondag 5, 12 en 19
december van 14.00 tot 19.00 uur.
De snelle beslissers hebben het voordeel dat ze de prijsverhoging van 1994 niet doorberekend krijgen. Levering
binnen de Benelux zijn franco.
Profiteer van de goedkope Bfr.
En leuk cadeau:
Bij aankoop van een meubel met een waarde van 25.000 Bfr. krijgt u van het bekende merk United Colors of
Benetton een badset cadeau.
Meubelen en woninginrichting Eiermarkt 1 8000 Brugge
Telefoon 050-338424
v
v
De beste merken, alle prijsklassen!
DE STEM
DINSDAG 14 DECEMBER 1993
Op al uw aankopen bij de deelnemende zaken, ontvangt u op iedere 5 gulden of 95 frank één gratis lot. Hierrn(l
hebt u kans om één van de prachtig mooie prijzen te winnen.
De trekking van de winnende 10 nummers wordt gehouden op 6 januari 1994 door burgemeester M.L. Everaers
van Sluis om 20.30 uur in Taverne "'t Zwin", Walplein 18 te Sluis. Deze prijswinnaars dienen zich aan te melde:l
vóór 28 februari 1994 bij mevr. R. Musson, kapellestraat 34 te Sluis, tel. 01178-61589.
Deze wordt getrokken uit de winnaars van de eerste trekking. Deze 10 kanshebbers op de auto worden
persoonlijk uitgenodigd om begin maart op het stadhuis van Sluis aanwezig te zijn. Onze burgemeester zal dan
de hoofdprijs trekken. Hierna zullen de prijzen worden uitgereikt. Deze auto gaat er altijd uit! En de 9
CITY-BIKES kunt u zo meenemen.
Alle deelnemers aan deze geweldige eindejaarsactie zijn herkenbaar aan het bekende raam-affiche.
1 van onze biljartmedewerker
Vlissingen - Piet Raas van de
biljartvereniging LBV uit Le-
wedorp werd ongeslagen en
met groete overmacht kam
pioen van de hoofdklasse li-
bre van het district Walche
ren en De Bevelanden. In
sportzaal Van Duijvenvoorde
te Oost-Souburg was Raas al
voor de slotpartij onbereik-
Kapellestraat 23
4524 CW Sluis
Tel. 01178-62586
Open iedere dag van 9.30 tot 19.00 uur
De zondag van 13.00 tot 19.00 uur
Oude Kerkstraat 23
4524 CT Sluis
Tel. 01178-61933
gedipl. visagiste
v.o.f. Van Keulen-Viane
-■*w-
Schitterende sieraden met
echte diamanten zijn niet
onbetaalbaar.
Uw juwelier bewijst het met
deze Diamond Special Ring.
~Een magnifieke ring met
maar liefst 16 volgeslepen
diamanten.
Een vreugde om te geven
een genot om te dragen.
1/4 CRT. (0,25)
JUWELIER
Nieuwe weg 3
Sluis 01178-61337
Donderdags gesloten
Vrijdag 17 december is er bij ons een open-deurdag van
10.00 tot en met 18.00 uur.
Die dag hebben wij speciaal voor u:
Een schilder van het Makkumer aardewerk,
een schilder van de Porceleyne fles,
een schilder die de lilyput lane-huisjes voor u schildert.
Dan hebben wij een mevrouw die de Anton Piecks voor u
uitsnijdt.
En als klap op de vuurpijl nog eens een schilder van de
Hummelfabriek.
Dit alles kunt u gezellig onder een kopje koffie, met iets
lekkers, bij ons op uw gemak bekijken.
U komt toch ook
Goebel
Graag tot ziens
Kaai 24 SLUIS 01178-61242
%t: 'M Jmmsk .^4
.pf
;jW<-
Sieraden van groeiende
waarde die met bijbetaling
ingeruild' kunnen worden
voor een sieraad met een
grotere of met meer
diamanten.
Wij hebben de komplete
kollektie in huis.
Het collier en de armband Koopt u
als accessoires en kunnen niet worden
ingeruild.
NIEUWEWEG 3 - SLUIS - TEL. 01178-61337
DONDERDAGS GESLOTEN
Alle dagen geopend van 9.30 tot 18.30 uur
Oude Kerkstraat 36
Sluis
01178-62538
Exclusieve lingerie
dames-, heren-, kinder-, bad- en beenmode
bal
cu
To<j
win
een
wafl
j Van onze hockeymedewerker
Terneuzen - Rapide blijft nac
klassering na de 2-0-zege tege
I derde klasse D van de mannenc
i duidelijk de stijgende lijn te
vrijwel op gelijke hoogte staand l
I Bij de vrouwen zorgde Olympia klof
in de derde klasse D voor een
stunt door koploper Vlissingen
I in eigen huis op 2-2 te houden.
I Rapide verloor in de vierde klas-
I se C op eigen veld, door gebrek
laan scorend vermogen, met 0-1
Ivan Barendrecht en Goes ging
kansloos ten onder tegen het
I sterke Hoekse Waard: 6-0.
MANNEN
DERDE KLASSE D
RAPIDE-HOEKSE WAARDE
12-0 - Een aanvallend Rapide
I legde reeds in de eerste helft de
eindcijfers vast. In de 20e mi-
nuut ging Joep Fassaert goed
[door over de vleugel, was niet
I eerzuchtig en bediende Jasper
I Verbunt op maat: 1-0. Ruim drie
minuten later scoorde Gwellyn
J Daandels uit een strafbal 2-0.
Na rust hanteerde Rapide een
I lager tempo en daardoor kon
j Hoekse Waard wat meer tegen
stand bieden. Toch waren ook in
die periode de beste kansen voor
J de thuisploeg, die tot twee keer
toe de paal trof.
OLYMPIA-POLLUX 2-1 - Een
gelijkopgaande wedstrijd in een
hoog tempo. Olympia legde veel
werklust aan de dag en kreeg na
20 minuten een fraaie kans om
de score te openen. Daarna viel
de thuisploeg iets terug en moest
doelman Eric Rikken handelend
optreden om een achterstand te
voorkomen. Vijf minuten in de
I tweede helft brak Jan Boer-
I booms de score open, maar kort
daarna kwamen de bezoekers
I ietwat gelukkig op 1-1. Jan
Boerbooms nam eveneens de
winnende goal voor voor zijn
rekening. Hij behoorde samen
met Jos Spitzen, die een voor
beeldige instelling toonde, tot de
uitblinkers.
RAPID-GOES 1-0 - In de eerste
helft was de thuisploeg iets ster
ker, maar na de pauze had Goes
het betere van het spel. Waar
Goes enkele kansen overzilverd
liet, daar sloeg de thuisploeg wel
raak en won ietwat geflatteerd
met 1-0. Goes miste Barry van
de Berg en Bobby Hamerslag.
VROUWEN
DERDE KLASSE D
VLISSINGEN-OLYMPIA 2-2 -
Een knap resultaat van hekke-
sluiter Olympia tegen koploper
Vlissingen. Vooral verdedigend
Luxe lingeriesets: geraffineerd,
supervrouwelijk en toch praktisch!
Beha's ook in grote maten: D - DD - E -
F cup
Jong - trendy - modieuze ondermode
Mooie nacht- en thuismode (ook grote
maten)
Slaap- en kinderondergoed vanaf maat
62 tot 176
Modisch en functioneel herenondergoed:
pyjama's, dusters, badjassen, enz.
Exclusieve kousen en panty's, van
modern tot klassiek
Onze topmerken zijn:
Schiesser - Lejaby - Malizia - Occhi Verdi -
Lou - Aubade - Chantelle - Passionata - Hom
- Ten Cate - Sloggie dames en heren -
Marie-Jo - van Dell - Lady Pirola - Maidenform
- Dacapo
Van onze
badmintonmedewerker
Terneuzen - BC Terneuzen 1
kan met een plezierig gevoel
de vier weken durende win
terstop ingaan. De Terneuze-
naren. versloegen in eigen
huis het Tilburgse Pellikaan
3 met 6-2. Mede dankzij
Backhand 1 uit 's-Graven-
polder en Avanti 1 uit Mid
delburg, die respectieveijk
Flying Shuttle en Espe Pa-
pendrechtse versloegen,
staat Terneuzen nu zo goed
als veilig.
Die formatie staat nu vier pun
ten los op Flying Shuttle en
komt nog tegen deze ploeg in
actie in een thuiswedstrijd. Met
nog drie wedstrijden voor de
boeg kan het bijna niet meer
fout gaan. Minder prettig is het
