Militairen nog niet weg uit Gaza
KOORTS EN PIJN
BIJ GRIEP?
Weer
Vrees voor rechtser Hongarije na dood Antall
Leiders Europese Unie hopen op betere tijden
heeft tl
Actieplan Europese Unie voor stabieler Europa
Steun voor Rabin
Actie bewoi
Hulst en Mi*
tuin van vri*
Rabin en Arafat nog niet eens over controle op grensovergangen
Arbeidsvoorzi
DE STEM
BUITENLAND
Goedschalk vecht
zijn ontslag aan
BUITENLAND KOR]
FINIMAL IS GOED. U BENT SNEL WEER BETER.
Migranten geven
aids-voorlichting
MAANDAG 13 DECEMBER 1993 M
Van onze correspondent
Bert Schampers
Brussel - De Europese Unie
wil proberen spanningen en
conflicten in Europa te voor
komen via diplomatiek over
leg.
In dat kader wordt komend
voorjaar in Parijs een conferen
tie bijeengeroepen met zes Oost
en Middeneuropese landen, de
drie Baltische staten en hun res
pectievelijke buurlanden. Uit
eindelijk moet de conferentie na
twee jaar uitmonden in een sta
biliteitspact.
Dit initiatief is het eerste con
crete actieplan in de Europese
Unie op het gebied van het ge
meenschappelijk buitenlands- en
veiligheidsbeleid sinds het Ver
drag van Maastricht op 1 no
vember in werking trad. Op de
Europese Top in Brussel is zater
dag door de EU-leiders het voor
stel van de Franse premier
Eduard Balladur goedgekeurd
om te komen tot meer stabiliteit
in Europa.
De Europese Unie heeft blijk
baar haar lessen getrokken uit
het debacle in de Balkan en
geleerd van de fouten die zijn
gemaakt in Slovenië, Kroatië en
in Bosnië.
Doel van het plan-Balladur is
via 'preventieve diplomatie' bur
geroorlogen en discriminatie van
minderheden tegen gaan. De
Conferentie voor Veiligheid en
Samenwerking in Europa CVSE
wordt belast met het toezicht op
de naleving van de gemaakte
afspraken.
Op de Eurotop in Brussel is
zaterdag verder besloten de lei
ders van de drie strijdende par
tijen in Bosnië op 22 december
in Brussel uit te nodigen. Sinds
het vredesoverleg in Genève, op
initiatief van de EU, op 29 no
vember weer werd begonnen, is
er nauwelijks vooruitgang ge
boekt. De Bosnische Serviërs
weigeren tegemoet te komen aan
de eis om grondgebied af te
staan aan de Bosnische moslims.
De EU had opschorting van de
sancties in het vooruitzicht ge
steld, indien Servië toegevingen
zou doen. In plaats daarvan
kwam de leider van de Bosnische
Serviërs Karadzic met de eis om
de hoofdstad Sarajevo te split
sen. De EU dreigt nu met nieuwe
sancties, al zal daarvoor de Vei
ligheidsraad de nodige stappen
moeten zetten.
De Nederlandse
minister Kooijmans gaf in Brus
sel toe dat er eigenlijk niet zo
gek veel meer over blijft om mee
te dreigen.
De Belgische regering is zater
dag aan het slot van de Eurotop
bedolven onder de complimenten
voor de wijze waarop België niet
alleen de topconferentie, maar
het afgelopen half jaar de Euro
pese Unie heeft geleid.
Van onze correspondente Willy Werkman
Tel Aviv - Israël begint vandaag niet met de militaire
ontruiming van de Gaza-strook en Jericho op de Weste
lijke Jordaanoever. De terugtrekking was vastgelegd in
het vredesakkoord dat Israël en de PLO op 13 september
van dit jaar sloten.
De Israëlische premier Yitschak
Rabin en PLO-leider Yasser
Arafat hebben gisteravond in
Cairo tevergeefs geprobeerd hun
meningsverschillen over het be
gin van Palestijns zelfbestuur in
de bezette gebieden op te lossen.
In de nu ontstane crisissfeer
hebben de leiders de hoop uitge
sproken nog deze maand tot een
overeenstemming te komen. Ra
bin: „We zijn ons ervan bewust
dat we geen tijd moeten verlie
zen." PLO-leider Arafat hoopt
dat de problemen binnen tien
dagen kunnen worden opgelost.
Spanning
In met name de Gaza-strook
nam, onmiddellijk na het bekend
worden van dit nieuws, de span
ning toe. PLO-leiders daar war-
schuwden voor de mogelijkheid
van gewelddadige confrontaties.
„De teleurstelling is gevaarlijk",
zei gisteravond Fatah-voorman
Abdoel Razak. „De bevolking
verliest het vertrouwen in het
vredesakkoord." De Israëlische
bezettingstroepen zijn inmiddels
in staat van volledige paraatheid
en hebben extra versterking ge
kregen.
In de buurt van Hebron, op de
westelijke Jordaanoever, raakte
gistervond de chauffeur van een
Israëlische bus zwaar gewond,
nadat er door Palestijnen op de
bus was geschoten. Volgens le-
gerkringen zijn er in hetzelfde
gebied vandaag een of meer ern
stige aanslagen te verwachten.
Dit onder andere uit wraak op
de moordaanslag van extreme
joodse kolonisten op drie Pales
tijnen. De Palestijnse bevolking
van de stad Hebron is al een
week geleden een uitgaansver
bod opgelegd, nadat twee kolo
nisten van de nederzetting Ky-
riat Arba, vlakbij Hebron, door
Palestijnen waren doodgescho
ten.
Controle
Het belangrijkste nog uitstaande
probleem tussen Israël en de
PLO is de vraag, wie de controle
zal krijgen over de grensover
gangen met Jordanië, vlakbij Je
richo, en met Egypte, in de Ga
za-strook. Evenmin is vastge
steld hoe groot de oppervlakte
van het gebied rondom het stad
je Jericho zal zijn waar de PLO
het bestuur zal overnemen en
hoe de joodse nederzettingen
rondom Jericho en in de Gaza-
strook moeten worden be
schermd.
De Israëlische oppositie liet zich
gisteravond verheugd uit over
het feit, dat premier Rabin en
PLO-leider Arafat gisteravond
in Cairo niet tot een overeen
stemming zijn gekomen. „Rabin
had al lang tegen Arafat moeten
zeggen, dat er niets van het
vredesakkoord terecht kan ko
men", zei Benjamin Netanyahoe,
leider van de Likoedpartij.
„Onze strijd tegen de Palestijnse
terreur is nu het enige dat be
langrijk is."
Voor het Israëlische parlement,
de Knesset, hielden parlements
leden van de oppositie-partijen
gisteren een sit in-staking .tegen
de voorgenomen militaire ont
ruiming van de Gaza-strook en
Jericho.
Zaterdag hadden duizenden Is
raëliërs van de Vrede Nu-bewe-
ging Rabin steun betuigd met
een demonstratie voor zijn huis.
Aanhangers van de Israëlische Vrede Nu-beweging betoogden zaterdag voor het huis van premier Rabin om hem te steunen in zijn
vredespolitiek. foto
Budapest (dpa/rtr/afp) - De
Hongaarse eerste minister
Jozsef Antall, leider van de
eerste postcommunistische
regering in Hongarije, is
zondag in een ziekenhuis in
Budapest aan kanker overle
den. Waarnemers vrezen dat
Hongarije na de dood van de
61-jarige premier een insta
biele periode tegemoet gaat.
De premier, die zaterdagavond
kort voor zijn dood uit handen
van president Arpad Göncz het
Groot Kruis van Verdiensten
voor Hongarije kreeg, had kan
ker aan de lymfklieren, de zoge
heten Non-Hodgkin-lymfziekte.
Op 23 november werd hij opge
nomen in het ziekenhuis nadat
hij een ernstige griepaanval had
gekregen.
De gepromoveerde historicus
was regeringsleider sinds mei
1990. Zijn partij, het Hongaarse
Democratische Forum (UDF),
won met ruim eenvierde van het
totale stemmenaantal de verkie
zingen in 1990, waardoor her
vormingsgezinde communisten
de macht moesten afstaan. An
tall installeerde een centrum
rechtse coalitie. De Hongaarse
premier beschreef zichzelf als
een patriot en een liberale
christen-democraat.
Als minister-president was hij
niet geliefd, maar hij had veel
aanzien in binnen- en buiten
land. Critici noemden hem wel
iswaar arrogant en afstandelijk
en verweten hem geen compro
missen met de ex-communisti-
sche machthebbers te willen
sluiten, maar Antall werd toch
alom geprezen als de man die
Hongarije na decennia commu
nistisch bewind politieke stabi
liteit verschafte. Zijn bewonde
raars wezen er bovendien op
dat Antall na de revolutie in
Oost-Europa van 1989 de pre
mier was die het langst aan het
bewind was.
Zijn politieke ster rees in de
zomer van 1989, toen hij een
belangrijke rol speelde in de
ronde-tafelgesprekken tussen
acht oppositiegroeperingen en
de Communistische Partij. De
gesprekken plaveiden de weg
voor Hongarije's terugkeer naar
de democratie, waardoor groe-
Antall
foto ap
peringen als het Democratisch
Forum zich konden transforme
ren tot politieke partijen.
Maar de persoonlijke populari
teit van de gematigde conserva
tief Antall .daalde toen hij als
premier een ingrijpend privati
seringsprogramma van de com
munistische staatseigendommen
aankondigde. Antalls diepe
overtuiging was dat een forse
sanering van de centraal-gelei-
de Hongaarse economie noodza
kelijk was om de welvaart uit
eindelijk op het peil van de
Westeuropese landen te bren
gen. Critici meenden echter dat
hij de verarming van honderd
duizenden landgenoten, die het
gevolg was van de grootscheep
se bezuinigings- en privatise
ringsplannen, op de koop toe
nam. Antalls politieke voorbeel
den voor zijn concept van de
sociale markteconomie waren
de Duitse en Oostenrijke chris
ten-democraten, CDU en OVP.
De laatste maanden daalde de
populariteit van Antalls eigen
partij, het Hongaarse Democra
tische Forum, enorm. Als nu
verkiezingen zouden worden
gehouden, zou het UDF slechts
op 10 procent van de stemmen
kunnen rekenen, tegen 25 pro
cent in 1990. De economische
crisis en interne verdeeldheid
speelde de UDF parten. Antall
dreigde vermalen te worden
door de oppositie en de ultra
rechtse stroming in zijn eigen
partij, die aangevoerd werd
door de schrijver Istvan Csurka.
De minister van Binnenlandse
Zaken, Peter Boross, neemt
voorlopig de taken van Antall
over. Een belangrijke taak is
echter ook weggelegd voor An
talls hardnekkige tegenstander,
de liberale president Arpad
Göncz. De schrijver Göncz kan
zelfs bepalen wanneer de nieu
we premier benoemd wordt. Als
geen van de doör hem voorge
stelde kandidaten binnen 40 da
gen door het parlement gekozen
worden, zijn nieuwe verkiezin
gen noodzakelijk.
Nieuwe verkiezingen kunnen,
vrezen waarnemers in Honga
rije, een tendens van verrechts-
ing binnen de regering en sa
menleving die al enige tijd
plaats heeft, slechts bevestigen.
Bovendien bestaat de vrees dat
de aanhang van Csurka, die
samen met sympathisanten de
'Hongaarse Levens -en Gerech-
tigheidspartij' heeft opgericht,
verder zal groeien.
Csurka heeft na zijn afscheiding
van de UDF een aantal parle
mentszetels kunnen opeisen.
Waarnemend regeringshoofd
Boross heeft zich tot nu toe niet
openlijk van de antisemitische
en rechtsradicale uitlatingen
van Csurka gedistantieerd.
Paramaribo (anp) - Henk Goed
schalk, de ontslagen president
van de Centrale Bank van Suri
name, stapt vandaag naar de
kort geding-rechter in Paramari
bo met de eis dat zijn ontslag
ongedaan gemaakt wordt. Een
bericht in NRC Handelsblad van
zaterdag als zou er nieuw belas
tend materiaal tegen hem verza
meld zijn in de smeergeldaffaire,
noemt Goedschalk 'volkomen uit
de lucht gegrepen'.
Hij vindt het merkwaardig dat
het bericht juist nu gepubliceerd
wordt aan de vooravond van zijn
proces tegen de Surinaamse re
gering.
Goedschalk zou ruim één mil
joen gulden aan smeergeld heb
ben ontvangen via twee ven
nootschappen die hij in decem
ber 1992 op het Britse Maagde
neiland Tortola heeft opgericht.
„Ik ben langer dan anderhalf
jaar niet weg geweest en kan dus
onmogelijk iets opgericht of
bankrekeningen geopend heb
ben", aldus Goedschalk. Hij is
vorige week door de regering
ontslagen.
Nieuw onderzoek naar dood Jimi Hendrix
Londen - De Britse politie heropent het onderzoek naar de dood 1
van Amerikaanse gitarist en zanger Jimi Hendrix. Dit gebeurt I
op verzoek van de procureur-generaal. Hendrix overleed 23 jaarl
geleden aan een overdosis drugs. Hij stierf in een ambulance die|
hem van het Londense huis van zijn Duitse vriendin MonttA
Danneman naar een ziekenhuis vervoerde. Hendrix was toen 27 f
Een ex-vriendin van Hendrix, Kathy Etchingham, zou on-1
heropening van het onderzoek hebben gevraagd, aldus de kranil
de Daily Mail. Volgens haar is het destijds gevoerde onderzoek
niet goed gedaan.
Celstraf voor brandstichters Suriname
Paramaribo - De krijgsraad in Paramaribo heeft vrijdag del
hoofddader van de brandstichting bij de Surinaamse televi.l
siestichting STVS veroordeeld tot vijf jaar gevangenisstraf. Driel
medeplichtigen van Orlando Brakke kregen 4,5 jaar gevangenis-f
straf.
De verdachten behoorden allen tot het bataljon speciale troepen I
van het nationale leger van Suriname. Zij waren in de nacht van
10 op 11 mei de studio van STVS binnengedrongen. Na
bewakers en dienstdoende technici te hebben mishandeld,!
overgoten zij de slachtoffers met dieselolie. Ook de uitzendruim-1
te werd daarmee besprenkeld. Tegen hen was acht jaar geëist.
Italiaanse fascisten kiezen nieuwe naam
Rome - De Italiaanse neo-fascistische partij MSI heeft sinds I
gisteren een nieuwe naam. In verband met de parlementsverkie-1
zingen, die over drie maanden verwacht worden, noemt de partij I
zichzelf voortaan de Nationale Alliantie (NA). „Wij zijn geen I
neo-fascisten meer, maar nieuw democratisch rechts", aldus'
partijleider Gianfranco Fini.
Premier Major steunt Charles
Londen - Premier John Major van Groot-Brittannië en rege-1
ringsfunctionarissen hebben zich gemeld met steunbetuigingen
aan kroonprins Charles. De Britse kroonprins is zwaar bekriti
seerd door mensen uit onder meer de hoge regionen in de
Anglicaanse kerk dat een scheiding of echtelijke ontrouw hem
ongeschikt zou maken voor het koningschap.
De Sunday Express meldde dat Major zijn collega's gemobili- I
seerd heeft om suggesties te ontzenuwen dat de opvolging van
koningin Elizabeth II zou kunnen toevallen aan prins William
(12), vanwege het bezoedelde beeld van Charles, zijn 45-jarige
vader. Vragen rond de toekomst van Charles kwamen vorige
week in omloop nadat zijn ex-vrouw Diana (32) bekendgemaakt
had dat ze zich uit het openbare leven terugtrekt. De aankondi-
ging van Diana scheen een zeker teken dat het paar op weg is
naar een formele scheiding.
Mate Boban: 'Einde aan kampen'
Zagreb - De Kroatische autoriteiten in Bosnië hebben voor 171
december de ontmanteling gelast van al hun gevangenkampen.
Alle gevangen worden vrijgelaten. Dat heeft het Kroatische
persbureau HABENA in Bosnië zaterdag gemeld. Het besluit om
de kampen op te heffen werd vrijdag genomen door de leidei
van de Bosnische Kroaten, Mate Boban.
Somaüsche vredesgesprekken mislukt
Addis Abeba - De vredesgesprekken die Somalische strijdgroe
pen in de Ethiopische hoofdstad Addis Abeba hebben gevoerd,
zijn zondag mislukt. De leiders van zestien Somalische groepe
ringen zijn na tien dagen onderhandelen zonder resultaten
uiteengegaan.
Clan-leider Mohamed Farah Aidid noemde 'buitenlandse in-
menging' als reden rooj het ipislukken vgn.dg onderhandelingen
en beschuldigde ae VN in Somalië (Unosom) ervan een regering
zonder zijn Somalische Nationale Alliantie (SNA) te willen
vormen. Aidid voert een guerrilla-oorlog tegen de VN-macht en
eist totale terugtrekking van de blauwhelmen.
Nieuwe vice-presidenten in Noord-Korea
Tokyo - Kim Yong-Ju (71), de jongste broer van president Kim j'
Il-Sung, en een voormalig leider van Koreanen van Japanse
origine, Kim Pyong-Sik (74), zijn zaterdag beiden tot vice-presi
dent van Noord-Korea gekozen, volgens het Noordkoreaanse
persbureau KCNA. De verkiezing kwam aan het slot van een
drie-daagse bijzondere zitting van het Noordkoreaanse parle
ment.
Eduardo Frei president van Chili
Santiago - Eduardo Frei heeft volgens de officiële resultaten het
presidentschap van Chili veroverd bij de verkiezingen van
zaterdag. Hij neemt het ambt van staatshoofd op 11 maart over
van de huidige president, zijn mede-christen-democraat Patricio j
Aylwin. Het is dan precies vier jaar geleden dat er een eind
kwam aan een militair bewind in het Zuidamerikaanse land.
Frei (51) is lange tijd genoemd als de favoriet om deze I
verkiezingen te winnen. De verkiezingen zijn de eerste die onder
een democratische regering gehouden zijn sinds de verkiezingen
die een eind maakten aan het presidentschap van Frei's vader.
Die droeg het hoogste ambt in de staat in 1970 over aan
Salvador Allende.
Aylwin (links) feliciteert zijn opvolger Frei.
foto afp
Door Jo Wijnen
Brussel - Hoe geef je, voor
het nut van het algemeen,
handenvol geld uit zonder
dat het je wat kost? Met die
vraag hebben de regerings
leiders van de Europese Unie
dit weekeinde in Brussel ge
worsteld.
Tijdens hun halfjaarlijks top-
overleg bogen ze zich over een
door EU-commissievoorzitter
Jacques Delors geformuleerd
plan dat de vastgelopen Euro
pese economie nieuw leven
moet inblazen en de werkloos
heid drastisch moet terugdrin
gen.
Delors' plan bleek een goed
doordacht werkstuk te zijn dat
veel lof - onder anderen van
premier Lubbers - oogstte. Het
voorziet niet in gemakkelijke en
voor de hand liggende oplossin
gen en dringt er bovendien op
aan met ongewone middelen de
ongewone tegenslagen van de
laatste drie jaar aan te pakken.
Het zogenoemde Witboek steunt
op een drieledig fundament:
herverdeling van werk, opvoe
ring van onderzoek en ontwik
keling en het verbeteren van de
Europese transportsystemen
(wegen, waterwegen en lucht
havens) en, de telecommunica
tie- en informatiestructuur.
Voor dat laatste is veel geld
nodig.
Tijdens de topontmoetingen in
Edinburgh en Kopenhagen heb
ben de EU-leiders al miljarden
uitgetrokken voor investeringen
die werk moeten opleveren. In
zijn Witboek heeft Delors nu 17
miljard gulden extra gevraagd.
Daarvoor had hij tal van argu
menten die de EU-leiders moei
teloos konden onderschrijven.
De vraag was alleen: waar komt
het geld vandaan? Juist hier
tekenden zich opmerkelijke ge
schillen van inzicht af.
Delors wilde met obligaties
(Euro-bonds) de boer op gaan
om zo zijn 17 miljard gulden
binnen te slepen. Dat heeft het
nadeel dat de EU jaarlijks een
flinke rentelast krijgt opgelegd
waarvoor uiteindelijk de schat
kisten van de afzonderlijke lid
staten moeten opdraaien.
Het probleem is dat alle EU-
landen op dit ogenblik met een
vastgelopen financiële huishou
ding en dus met zeer aanzienlij
ke begrotingstekorten kampen.
Juist in het kader van de econo
mische unie - waarvan men nog
steeds zegt dat die voor de
eeuwwisseling op poten moet
staan - moeten begrotingstekor
ten en nationale schulden dras
tisch worden teruggedrongen.
Met andere woorden: duur gel
den lenen is er niet bij, althans
niet volgens minister Kok, zijn
Engelse collega Clarke en de
Duitse minister Waigel. Er moet
elders nog maar eens naar geld
worden gezocht, vinden deze
bewindslieden. Bovendien is de
kans niet ondenkbeeldig dat het
geld naar de Zuideuropese lan
den gaat, die toch al in veeh
speciaal voor hen bestemde pot
ten kunnen graaien.
Dus moet nog maar eens in de
kluizen van de Europese Inves-
terings Bank (EIB) worden ge
keken. Daar ligt misschien nog
wat geld dat voor de voormalige
Sovjetunie was vrijgemaakt,
maar dat daar - vanwege de
daar heersende chaos - eenvou
dig niet kon worden uitgegeven.
Dus buigen de EU-ministers
van Financiën zich vandaag nog
eens over die omstreden 8 mil
jard ecu waarmee het Delors-
plan blijkbaar staat of valt.
Het gevolg van die exercitie is
waarschijnlijk dat Delors' plan
nen van hun durf en hun fanta
sie worden beroofd en zijn Wit
boek een hoeveelheid geduldig
papier blijft. Of op die manier
in zeven jaar tijd 15 miljoen
arbeidsplaatsten kunnen wor
den geschapen is de grote vraag.
Om daar bij nieuwe tegenslagen
niet steeds aan te worden herin
nerd, is het streefcijfer van 15
miljoen banen zaterdag uit de
slotverklaring geschrapt. De
EU-leiders hopen nu maar op
betere tijden.
Samenstelling: Per tablet 500 mg
paracetamol, 50 mg coffeïne.
KOORTSVERLAGEND
PIJNSTILLEND
waarvan u vindt, dat er oen klein!
advertent»© voor geplaatst moet wc j
.Kleintje" dan beslist in De Stem. Tie
advertentie gelezen wordt. Immel
Stem-lezers en lezeressen pluizen!
onze ..Kleintjes"-rubrieken na. Dat
tienduizenden Kleintjes-
Van onze verslaggever
Hengstdijk - Enkele verontij
Zeeuws-Vlaamse bewoners hebbf
weekend langs de belangrijkste 1
van Hontenisse borden geplaats
daarmee hun ongenoegen blijk
mogelijke komst van grote varke:
in Oost-Zeeuws-Vlaanderen. Op
staat de tekst 'Stop 200.000 biovaf
Van onze verslaggever
Middelburg - Het gaat nog
werkgelegenheid in Zeeland. E
verwachting nog eens 444 bi
bovenop de 1448 mensen die
vember 1993 zijn ontslagen.
Deze trieste cijfers blijken uit de
arbeidsmarktgegevens voor de
provincie Zeeland van vorige
maand. Het stafbureau Arbeids
voorziening Zeeland legt deze
cijfers maandelijks op tafel.
De metaal, de grootste werkge
ver in Zeeland, krijgt de grootste
klap voor de kiezen. Daar staan
196 arbeidsplaatsen op de tocht.
Deze sector zit al langer in de
problemen, want in de periode
november '92 tot en met novem
ber '93 steeg het aantal werkzoe
kenden in deze sector van 803
naar 1317.
In Zeeuws-Vlaanderen verdwij
nen in totaal 170 arbeidsplaat
sen. Ook hier vallen de meeste
ontslagen in de metaal, gevolgd
door de sector Voeding/Genot
middelen, Transport en Bouw.
Het werkloosheidspercentage
Het begon als een schuchtere
Italiaanse camping. Een kwar
kennismaking uitgegroeid tot
hebben het over de vriendscha
en het Duitse Michelstadt. He
werd zaterdag met een bijzoni
gevierd in de raadzaal van het
kantoor in Hulst. Leden van I
waren aanwezig en iedereen i
wederzijdse relatie.
Van onze verslaggever
Frank van Cooten
OOK de mensen van het eerste
uur waren zaterdag aanwezig.
Zoals toenmalig burgemeester P.
Molthoff, thans ereburger. Hij
was het die de eerste vriend
schapsbanden aanknoopte. Op
de Italiaanse camping kwam het
gezin Molthoff in gesprek met
een barnsteenhandelaar uit Mi
chelstadt. Ze spraken over aller
lei gewichtige zaken. Diezelfde
barnsteenhandelaar bracht bur
gemeester Molthoff en zijn Duit
se collega E. Hasenzahl in '66 bij
elkaar.
In 1968 werd de jumelage-oor-
konde getekend in Hulst. Deze
plechtige handeling gebeurde
een jaar later in Michelstadt. De
bedoelingen waren duidelijk.
Van onze verslaggever
Tilburg - Migranten in Bra
bant en Zeeland krijgen de
komende twee jaar op aan
zienlijke schaal voorlichting
over aids.
Daarvoor zorgt een vijftiental
mannen van Turkse, Marok
kaanse, Surinaamse en Molukse
afkomst. Elf van hen kregen za
terdag in Tilburg het certificaat
uitgereikt van een korte cursus.
Speciale voorlichting aan mi
granten is van groot belang, stel
de directeur J. de Goeij van de
GGD Midden-Brabant, waar de
uitreiking plaats vond. Van de
mensen met aids heeft twintig
procent een niet-Nederlandse
nationaliteit. Hoewel exacte ge
gevens ontbreken, staat- volgens
hem wel vast dat aids onder
migranten relatief meer voor
komt.
Dat komt onder meer doordat de
kennis over preventie bij deze
groepen achterblijft.
Er zijn in Brabant en Zeeland de
komende tijd tijdens 150 bijeen
komsten gepland. De voorlich
ters zoeken mannen van de eigen
etnische achtergrond op in onder
meer koffie- en theehuizen.
rel
be
Eil
mi
neT
gr|
wJ
ben
m<
In
ze
uil
ell
en
zi<
he
Ht
kei
ho
Kt
bl<
se
aa
Ja
tU!
Ee
gr<
scl
vo
on
Di
bo
rei
vr
Be
ge
ja:
stf
ka
va
tis
ch
ve
efi
Zo
ch
vit
ee
st:
afl
ve
pl:
va]
cht
Zo
opi
vei
lijs
ra:
