inde klas
NU ELK 2E PAAR
HALVE PRIJS
K. WENTZLER
KERST OUD 4
NIEUW '93-'94
Kruis
Wij lezende krant
EINDEJAARSKNALLER
DEgTEMj
GROOTSTE WONINGMARKT
VAN ZW-NEDERLAND
IMÜIMIB
ALLE BOUWMATERIALEN
HOUT- KUNSTSTOF KOZIJNEN
HOUT- EN PLAATMATERIAAL
KEUKENS
SANITAIR
IJZERWAREN
GEREEDSCHAPPEN
BINNEN- BUITENDEUREN
OPEN HAARDEN
Ter Gelegenheid
Hoera!
FAMILIE BERICHTEN
BOUWMATERIALEN - PROFCENTER
BOUWMATERIALEN - PROFCENTER
CDA-raadsl<
Jüiimfih
Vrijspraak m
'Tciiunflh
imabo IB L E IJ E N B E R G H - FASSAER T
imabOIB L E IJ E N B|E|R|G|H|-jF|A|S|S|A|E|R|T
Een kleindochter Angéla
Milieuwerkgro
DE STEM
WOENSDAG 8 DECEMBER 1993
FRANK JANSEN
VAN ROSENDAAL
Henny Sponselee
OME FRANK
FRANK
FRANK JANSEN
VAN ROSENDAAL
FRANK JANSEN
VAN ROSENDAAL
FRANK JANSEN
VAN ROSENDAAL
t
JOHANNES JOSEPHUS HEYE
Maria Louisa Pharazijn
ROB KAMP
ROB
t
FRANCOIS JOSEPH
VAN KEMSEKE
Aurelia Emma de Roover
t
INEKE REUSER
JAN DIELEMAN
Maria van Wesemael
JAN DE ZEEUW
Stichting Krant in de Klas
■smb.
j
SCHOENEN - SPORT- - LEDERWAREN - PEDICURE
CL00STERSTRAAT 73 - KLOOSTERZANDE - 01148-1720
Industrieterrein, Aziëweg 3, Hulst, 01140-12551 of 19000
Geopend: ma. t/m vrij. van 08.00-12.00 uur
en van 13.00-17.00 - zat. van 09.00-12.00 uur.
pESTEM
Voor particulieren
NU 50% KORTING
scherpe prijzen
Eerste kerstmi
cwutkéL^w-
Lingerie van
wereldklasse
Lingerie van
wereldklasse
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Frank is plotseling van ons weggenomen,
zijn plaats in huis is nu leeg.
Hij geeft ons niet meer zijn hand,
de dood verstoorde de mooiste band.
Nog niet beseffend wat ons is overkomen
moeten wij u meedelen dat plotseling van ons
is weggenomen mijn lieve man, onze onverge
telijke zoon, kleinzoon, lieve broer, schoon
broer, oom en neef
echtgenoot van
in de leeftijd van
Terneuzen:
Terneuzen:
Kloosterzande:
Axel:
Zaamslag:
Kloosterzande:
Kuitaart:
Wemeldinge:
Houston (U.S.A.):
Julianadorp:
Hulst:
30 jaar.
Henny Jansen
van Rosendaal-Sponselee
Pa en Ma
Jansen van Rosendaal
Pa en Ma Sponselee
Opa en Oma Rinn
Marian en Piet,
Niek
Els en Jack,
Cybelle, Britte
Ans en Eddie,
Cindy, Leoniek, Edwin
José en Ko,
Brianda, Francella
Jan en Plemmie,
Quentin, Melanie
Arnold en Suzette,
Manuel, Carlos
Cor en Corine,
Laurens
4537 CG Terneuzen, 6 december 1993.
Akkerwindelaan 20
De rouwdienst zal plaatsvinden op vrijdag 10
december om 11.00 uur in de Opstandings-
kerk, Bellamystraat te Terneuzen, waarna de
begrafenis op de Zuiderbegraafplaats aldaar.
Samenkomst voor de rouwdienst om 10.45
uur in de kerk.
Frank ligt opgebaard in het rouwcentrum
'Terneuzen', Rooseveltlaan 6.
Gelegenheid tot afscheid nemen donderdag
om 19.00 uur.
Na afloop van de begrafenis is er gelegenheid
tot condoleren in genoemde kerk.
Wilt u indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Lieve
Ik heb je maar zo kort gekend,
ik hield zoveel van je.
Je was mijn grote vriend,
ik zal altijd aan je blijven denken.
Niek
We zullen je missen.
Piet, Sonja en Juriën
Peter, Margöt, Chris-Jan
Karin en Richard
Madelaine en André
Kees
Peter en Ivonne
Sjaak en Marleen
Hubert en Angelina
Peter en Marina
M. Slabbekoorn-
Hoek v. Dijke
Sylvia en Reitse
Je vrienden en kennissen.
We wensen Henny en de naaste familie veel
sterkte.
Verslagen en bedroefd hebben wij kennis ge
nomen van het plotseling overlijden van
Wij zullen Frank missen als een spontane en
warme collega. Zijn echtgenote Henny en ove
rige familieleden wensen wij veel sterkte met
dit smartelijke verlies.
Collega's Technische Diensten
Hydro Agri Sluiskil B.V.
Stil zijn wij na het overlijden van
In onze herinnering zal Frank voortleven als
een collega die met een grote dosis technische
kennis iedereen met raad en daad bijstond.
Zijn vrouw en familie wensen wij veel sterkte
toe.
Produktie- en onderhouds
medewerkers Divisie
Nitraat/Ureum/Verlading
Hydro Agri Sluiskil B.V.
Diep geschokt zijn wij door het plotseling
overlijden van onze medewerker
Wij verliezen in hem een zeer gewaardeerd
medewerker. Hij laat een grote leegte achter.
Onze gedachten gaan uit naar zijn vrouw en
verdere familie.
Directie en medewerkers
Ondernemingsraad en
commissie VGW
Hydro Agri Sluiskil B.V.
Je was een man
duidelijk herkenbaar voor degenen
die bij je hoorden
een man, vader en opa waar je kon op bouwen
met een woord waarop je kon vertrouwen
achter je ligt een leven van werken en plicht
en juist dat bepaalde in alles jouw eigen gezicht.
M.
Dankbaar voor alles wat hij voor ons heeft
betekend, geven wij met droefheid kennis, dat
gesterkt door het sacrament der zieken, van
ons is heengegaan, op de leeftijd van 95 jaar,
onze zorgzame vader, grootvader en over
grootvader, de heer
sedert maart 1971 weduwnaar van
mevrouw
Clinge: Gustaaf en Lea
Heye-De Witte
Rudy
Heikant: Andre en Yvonne
Ferket-Heye
kinderen en kleinkinderen
Clinge: Johan en Gerda
Heye-De Block
kinderen en kleinkinderen
St. Jansteen: Jo en Lea Josiassen-Heye
kinderen en kleinkinderen
4567 AS Clinge, 6 december 1993.
's-Gravenstraat 344.
De uitvaartdienst, waarbij u beleefd wordt
uitgenodigd, zal plaatshebben in de kerk van
de H. Henricus te Clinge op zaterdag 11 de
cember a.s. om 10.30 uur, waarna begrafenis
op het r.-k. kerkhof aldaar.
Na de begrafenis is er gelegenheid tot condo
leren tegenover de kerk.
Zij die door omstandigheden geen kennisge
ving hebben ontvangen, gelieven deze aan
kondiging als zodanig te beschouwen.
Met verslagenheid hebben we het bericht ont
vangen van het overlijden van
leerling van onze school.
Wij wensen zijn ouders, Hans en Karin de
sterkte toe die nodig is om dit verlies te dra
gen.
Het bestuur, personeel en
schoolleiding van het
Zeldenrustcollege
We zijn verslagen bij het horen van het be
richt van het tragisch ongeval van onze klas
genoot en goede vriend
Wij wensen Karin en haar familie veel sterk
te.
Klasgenoten uit Atheneum 5
en andere vrienden
Enige en algemene kennisgeving
Hierbij delen wij u mede dat geheel onver
wacht is overleden, mijn dierbare man, broer,
schoonbroer, oom en neef
echtgenoot van
op de leeftijd van 78 jaar.
Hulst: A.E. van Kemseke-
de Roover
De familie Van Kemseke
De familie De Roover
4561 WD Hulst, Trumanlaan 24.
Corr.adres: J.L. Schuerman,
Marijkestraat 2, 4561 JE Hulst.
Volgens de laatste wens van de overledene
heeft de begrafenis in alle stilte plaatsgehad
te Hulst.
Diepbedroefd geven wij u kennis van het
overlijden van
31 mei 1949 t 6 december 1993
's-Hertogenbosch St. Jansteen
Mevrouw C. Reuser-
Boumans
Leo en Marlé, Michiel,
Jeroen
Steven en Leontine, Jantje
Mike
Lidwien en Theo, Stijn,
Renske
Souleymane
Anny en Julien, Anjes, Lian
Ella
Annelies en Piet
Corr.adres: Gelreplein 12, 6067 CX Linne.
De uitvaartdienst wordt gehouden op vrijdag
10 december om 14.00 uur in de parochiekerk
van de H. Johannes de Doper te St. Jansteen,
waarna de crematieplechtigheid in het crema
torium „Terneuzen", Bellamystraat 28c.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 13.45
uur in de kerk.
Na afloop van de uitvaartdienst is er gelegen
heid tot condoleren achter in de kerk.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig be
schouwen.
Zeer bedroefd, maar dankbaar voor alles wat
hij voor ons heeft betekend, geven wij u ken
nis van het overlijden van mijn lieve man,
onze vader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 87 jaar.
Drager van de Eremedaille in de
Orde van Oranje Nassau in goud
Oud- wethouder van de Gemeente Axel
Oud-inspecteur van de
Arbeidsinspectie Zeeland
Terneuzen: M.J.L.J. Dieleman-
van Wesemael
Kinderen en kleinkinderen
4536 ER Terneuzen, 6 december 1993
Edvard Grieghof 103.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 10
december om 14.45 uur op de Zuiderbegraaf
plaats te Terneuzen.
Vooraf zal een dienst worden gehouden in de
Opstandingskerk, Bellamystraat, die aan
vangt om 14.00 uur.
Degenen die de dienst en de begrafenis wen
sen bij te wonen wordt verzocht tijdig aanwe
zig te zijn.
Gelegenheid tot condoleren in de Opstan
dingskerk na de begrafenis.
Mijn man is opgebaard in het mortuarium van
ziekenhuis „De Honte".
Gelegenheid om afscheid te nemen donderdag
9 december van 16.00-16.30 uur.
Hiermede geven wij u kennis van het overlij
den van de heer
in de leeftijd van 89 jaar.
Familie de Zeeuw
Familie de Putter
Zaamslag, 6 december 1993.
Koning Willem III-weg 6.
Corr.adres: mevrouw
P. Verbunt-van Goethem,
Bossestraat 43b, 4581 BA Vogelwaarde.
De begrafenis zal plaatsvinden op vrijdag 10
december om 13.45 uur op de algemene be
graafplaats te Zaamslag.
Vooraf zal een dienst worden gehouden in
„De Rank", Zaagstraat, die aanvangt om
13.00 uur.
Zij, die de dienst en de begrafenis wensen bij
te wonen, worden verzocht tijdig aanwezig te
zijn.
Uitsluitend schriftelijke condoléance.
Joh. Vermeerstraat 14
1071DR Amsterdam
Tel. (020) 6647536
schoenen - laarzen - voetbalschoenen - pan
toffels - tassen - trainingspakken
actie geldig t/m 31 december a.s. (uitgezon
derd Mephistoschoenen en schaatsen)
-btfrr feci
nemo* t!9
Makelaars zijn kind aan huis in de krant.
1
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1,07 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
42.77 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te geven.
De oma (Jeanneke Gisbergen)
van deze spruitjes is jarig vandaag. H.G. De Drebbers.
Dochter van Arno en Pascalle Voermans.
Proficiat. Opa en Oma Verstallen
Bezorger gefeliciteerd
Casper Polspoel in Rijen.
Van onze verslaggever
Hulst - Wordt de helft van
huidige Hulster CDA-fractie voi
de komende gemeenteraadsverki
zingen op een onverkiesbare plaa
gezet, of valt het uiteindelijk all
maal wel mee? Het antwoord is at
de algemene ledenvergadering ve
het Hulster CDA, die vanavond
kandidatenlijst voor de verkiezii
gen moet vast stellen.
10 dagen kerst in Rome Kerst in één van de meest fascinerende steden van
Europa. Verblijf in kamers met douche toilet in keurig middenklasse familie
hotel op basis van 9x halfpension. Ook Florence en Pisa worden
bezochtv.a. 998,-
5 dagen kerst in Bouillon/Ardennen Bouillon is de standplaats van deze
kerstsfeerreis. De hotelier van het eenvoudige hotel dat we reserveerden zal
het u zeker naar uw zin maken. Na de nachtmis serveert hij warme chocola
demelk of koffie met een broodje. Bovendien zijn 2 feestelijke kerstdiners in
clusiefv.a. 498,-
5 dagen kerst in Oost-Duitsland Nieuw in het programma van KRAS Ster
Vakanties We reserveerden voor u het uitstekende, onlangs geopende Holi
day Inn Hotel, gelegen in een romantisch gebied in het oosten van Duitsland.
Oude kastelen, kerken en kloosters herinneren aan de meer dan 1000-jarige
geschiedenis van dit land. Inclusief o.a. welkomstdrankje, ontbijt-, brunchbuf-
fet en kerstdinerv.a. 598,-
12 dagen kerst en oud nieuw In Bohemen Nabij het sfeervolle Prachatice
verblijven we, Dit stadje maakte in de Renaissance een bloeitijd door, prach
tige gevels treft men er nog aan. We brengen 3 volle dagen door in Praag. Het
hotel is gezellig ingericht met veel hout. Alle kamers zijn voorzien van dou
che/toiletv.a. 1.098,-
SPECIALE EXCURSIEREIZEN VOOR ALLEENSTAANDEN
5 dagen kerst in 'Hartje Duitsland' Twee arrangementen voor alleenstaan
den kunnen we u aanbieden naar de streek Hessen. Standplaatsen zijn Kassei
en Dreieich. Wenst u ook gezelligheid gedurende de kerstdagen? Bel dan snel
want er zijn nog maar enkele 1-pers.kamers beschikbaar. Excursies, een
feestelijk kerstdiner en een luxe 1-pers.kamer zijn inbegrepen in
de reissomv.a. 729,-
5 dagen kerst in Keulen Een vakantie 'lekker dicht bij huis en toch In het
buitenland' dat is wat wij u kunnen bieden tijdens deze reis naar Keulen met
haar befaamde Dom. Prima kamer, kerstviering, dansavond en ontbijtbuffet
zijn inclusiefv.a. 729,-
8 dagen kerst in Rimini Culturele reis speciaal voor alleenstaanden naar een
zeer mooi stukje Italië: Toscane Emiglia Romagna. We maken kennis met
Florence, Ravenna en Urbino, diep in de bergen gelegen. Een kerstdiner met
muzikale omlijsting is inbegrepen in de reissom, evenals 7x halfpension
ontbijtbuffetv.a. 798,-
8 dagen kerst in Ceska Lipa Centraal staat de gouden stad Praag. Ook
Dresden wordt bezocht. Meer dan 1500 klanten bezochten met KRAS deze
bijzondere bestemming reeds. Ter plaatse is alles zeer voordelig. Een biertje
bijv. kost maar een paar kwartjes. Incl.: kamers douche toilet, 2 kerstdiners
dansavondv.a. 698,-
5 dagen oud nieuw in Kaiserslautern Topbestemmlng uit ons aanbod al-
leenstaandenreizen. Slechts 8 plaatsen hebben we nog vrij! Een fantastisch
eersteklas hotel, mooie excursies en veel gezellige avonden in de Kellerbar...
een prima begin van 1994. Incl. welkomstdrankje, Silvesterbuffet met oude-
jaarsbalv.a. 639,-
SPECIALE EXCURSIEREIZEN VOOR 55-PLUSSERS
8 dagen kerst In Boedapest De lichtstad van het oosten nodigt u uit. Zigeu-
nermuziek, historische monumenten, oeroude tradities en opera's zijn slechts
een paar voorbeelden van deze fantastische Hongaarse hoofdstad. We con
tracteerden het goedverzorgde hotel Hunor, gelegen aan de rand van Boeda
pest. Kamers met douche/toilet, telefoon, radio en minibar. Arrangement
volpensionv.a. 979,-
5 dagen kerst in Wiesbaden Speciaal voor de 55+'er stelden we dit arran
gement samen. Wenst u ook kerst te vieren met een aantal leeftijdsgenoten?
Bel dan snel want dit arrangement is wel heel bijzonder. Incl. zijn maar liefst
welkomstcocktail, 5-gangenkerstbuffet met dansmuziek, koffie met kerststol,
ontbijtbuffet, volpension, luxe kamer met prachtige badkamer, toilet, minibar,
radio, televisie en telefoonv.a. 859,-
VRAAG OM DE UITGEBREIDE REISBESCHRIJVINGEN!
DAS Informatie boekingen
r* ,^^04199-3622
VbiJ één van onze reisburo's
Tolbaigstraat 12b 's-Hertogenbosch 073-140860
Jul. van Stolbergstraat 25b Tilburg 013-438200
Stationsstraat 118a Waalwijk 04160-44155
Stationsplein 28 Eindhoven 040-448886
sr* Stationsplein 13 Arnhem 085-455578
O&jf 4ÊP Grotestraat 54 Tegelen 077-737906
-=s- Parade 84 Venlo 077-519759
Minimum aantal deelnemers; 30. Uiterlijke datum annulering bij onvoldoende deelname 7 dagen voor vertrek.
Van onze verslaggever
Hulst - De Milieuwerkgroep H
plaatselijke bewonersgroepen 2
nen tegen de komst van grc
Oost-Zeeuws-Vlaanderen.
öp dit moment liggen er twaalf tui
aanvragen voor bouwvergunnin
gen, waarbij het in totaal gaat
om zo'n 60.000 varkens.
Dat mag niet gebeuren, meent de
milieuwerkgroep, die onder het
motto 'Stop de Brabantse var
kensinvasie' en 'Geen Brabantse
Zwijnerij' een grootscheepse ac
tie wil ontketenen. Deze week
worden in Oost-Zeeuws-Vlaan
deren huis-aan-huis pamfletten
verspreid met de oproep deze
affiches voor het raam of de
autoruit te hangen. Alle tegen
standers worden 16 december
om 20.00 uur verwacht in de
kantine van camping De Vogel
te Hengstdijk. Daar wordt dan
een informatie-avond gehouden.
De milieuwerkgroep constateert
dat veel inwoners van Zeeuws-
Vlaanderen zich ernstig zorgen
maken over de vestiging van
mammoet-varkensmesterijen. De
vrees heeft betrekking op stank
overlast, aantasting van de na-
Van onze verslaggever
Hulst - Bedrijfsleven, vereniging!
handen ineen geslagen om van c
op vrijdagavond meteen een grooi
De kerstmarkt omvat zo'n vijftig
kramen op verschillende loca
ties, met optredens, acties, de
monstraties, en tal van andere
activiteiten.
De kerstmarkt begint om 18.00
uur. De winkels hebben toestem-
.ming om hun deuren tot midder
nacht open te houden. „Hoe dat
allemaal uitpakt, weten we ook
niet. Het is voor ons ook de
eerste keer", zegt George d'Hae-
ns namens de organiserende on
dernemersvereniging Hulst Aey-
naertstad.
De officiële opening wordt ver
richt door Commissaris der Ko
ningin in Zeeland W. van Gel
der. Die is die dag toch in Hulst
ADVERTENTIE
international
Van onze verslaggever
Terneuzen - Een aanrijding
in november 1992 heeft, afge
zien van de materiële schade,
weinig gevolgen gehad voor
de betrokkenen. De ene auto
mobiliste werd onlangs
schuldig verklaard zonder
(ADVERTENTIE)
'tf
international
