Spanning stijgt in Paramaribo
Direc
Zes jaar cel voor vroegere DDR-spionagechef Wolf
Positie Helmut Kohl na nederlaag CDU verzwakt
Winst Ahc
tm
Compromis voor Nederlands bij Merkenbureau
Tientallen slachtoffers
bij aanval op Sarajevo
l m
Witte Huis
Na Verdwijning' verdachte topmilitair Zeeuw
Vernietigend v
RUNDER
GEHAKT
DE STEM
BUITENLAND
Opnieuw Brits
kind (6) door
oudere jongens
gemarteld
Geweldsspiraal
Jordaanoever
versterkt zich
Honecker opgenomen in ziekenhui»
Vietnam wil diplomatieke banden met VS
Winst voor links in Italië deL
Algerijnse ontvoerder gedood
Russische mijnwerkers hervatten werft
Rechter stelt vonnis aanslag M<
Caldera officieel president Venezuela
DE STEM
Bavaria bottelt
voor Schweppes
ZONNE
BLOEM
OLIE
I
KILO van Ï495
iid
DINSDAG 7 DECEMBER
Markus Wolf
Van onze redactie buitenland
Düsseldorf - De vroegere
DDR-spionagechef Markus
Wolf is gisteren tot zes jaar
cel veroordeeld door het
hoogste gerechtshof van
Noordrijn-Westfalen.
De 70-jarige Wolf werd door de
rechtbank in Düsseldorf schul
dig bevonden aan landverraad
en omkoping. Er was zeven jaar
gevangenisstraf geeist. Wolf gaat
in hoger beroep.
De advocaten van Wolf, Johann
Schwemm en Wolf Rommig,
hadden volgehouden dat de
rechtszaak in strijd is met de
grondwet. De spion was geen
Westduits staatsburger, en het
gerechtshof kan niet oordelen
over daden die hij in de voorma
lige DDR heeft begaan. De advo
caten drongen tevergeefs aan op
uitstel van het vonnis totdat hun
klacht is getoetst door het hoog
gerechtshof.
Wolf zei gisteren echter dat hij
een veroordeling verwachtte.
Wolf stond sinds 4 mei voor de
rechter. Er zijn 41 aanklachten
tegen hem ingediend. Voor drie
is hij schuldig bevonden. Vol
gens de ex-generaal is het proces
een politieke afrekening met de
vroegere DDR.
Rechter Klaus Wagner noemde
de uitspraak echter 'niet politiek
gemotiveerd'. Wolf is veroor
deeld omdat hij 33 jaar lang een
groot gevaar was voor de veilig
heid van West-Duitsland, aldus
de rechter.
Bekend als de 'spion zonder ge
zicht' omdat Westerse inlichtin
gendiensten jarenlang geen fo
to's van hem hadden, inspireerde
Wolf auteurs van spionageboe-
ken. Wolf was van 1953 tot 1986
werkzaam binnen de Oostduitse
spionagedienst. De laatste jaren
gaf hij leiding aan de buiten
landse spionagedienst van de
Stasi. Wolf gaf leiding aan 500
spionnen in de Bondsrepubliek
alleen al, onder wie de vermaar
de Günther Guillaume. De ont
dekking van Guillaume leidde in
1974 tot de val van bondskanse
lier Willy Brandt. Wolf en zijn
spionnen leverden regelmatig
geheime NAVO-informatie aan
de Russische inlichtingendienst.
In 1986 ging Wolf met pensioen
en wierp zich in november 1989,
vlak voor de val van de Berlijnse
Muur, plotseling op tot hervor
mer. De Oostduitsers toonden
echter geen enkel vertrouwen in
hem en in september 1990
vluchtte Wolf naar vrienden in
Moskou. Nadat duidelijk was ge
worden dat hij nergens politiek
asiel zou krijgen, besloot Wolf
terug te keren naar Duitsland en
gaf zich over aan de autoriteiten.
Van onze verslaggever
Paramaribo - Het ultimatum van NDP-leider en ex-be
velhebber Desi Bouterse dat het kabinet van president
Venetiaan voor de kerst moet verdwijnen, heeft veel
politici in Paramaribo zenuwachtig gemaakt.
De verdwijning van de topmili
tair luitenant-kolonel M. Zeeuw,
tegen wie een arrestatiebevel
loopt, heeft de spanning nog
meer doen stijgen. Zeeuw, ex-
hoofd van de Militaire Politie,
wordt verdacht van cocaïnehan
del.
Zeeuw gaf vorige week nog een
persconferentie, maar is daarna
niet meer gezien. Gezegd wordt
dat Zeeuw zich verschanst heeft
in zijn woning annex dancing in
het centrum van Paramaribo.
Zaterdag bevonden zich gewa
pende lijfwachten op het dak
van het huis.
Inmiddels heeft waarnemend be
velhebber Glen Sedney van de
regering opdracht gekregen
Zeeuw te arresteren. Sedney zei
niet 'tot arrestatie te zijn overge
gaan om bloedvergieten te voor
komen. In Paramaribo doen ge
ruchten de ronde dat zich in het
huis van Zeeuw enkele oud-mili
tairen bevinden. Het zouden
oude makkers zijn van de 'groep
Newcastle (afp) - Twee
jongens van elf en tien
jaar uit Newcastle zijn
gisteren aangeklaagd we
gens het martelen van
een zes-jarig kind.-
Terwijl vorige maand het
beruchte proces aan de gang
was tegen de twee elf-jarige
jongens die de peuter James
Bulger hadden gedood, na
men ze het zes-jarige jonge
tje mee.
De manier waarop ze te
werk gingen, leek enigszins
op de Bulger-moord. Het
slachtoffertje werd naar een
elektrische spoorbaan ge
bracht, waar hij moest gaan
liggen. Ze hadden zijn han
den en een mes langs zijn
gezicht gehaald. Over de
ernst van de verwondingen
is niets meegedeeld.
Het tweetal zou zich boven
dien hebben vergrepen aan
de broertjes (7 en 10 jaar)
van het jongetje, die hem
kennelijk te hulp probeer
den te komen. Ze werden
geslagen en met de dood
bedreigd.
De twee verdachten zullen
in de komende dagen voor
de kinderrechter van New
castle moeten verschijnen
en in voorlopige hechtenis
worden geplaatst in een
speciaal opvoedingsinsti
tuut.
van zestien', die de coup van
1980 hebben gepleegd.
Bankpresident
De regering-Venetiaan heeft in
een spoedvergadering besloten
de op non-actief gestelde Henk
Goedschalk, president van de
Centrale Bank, te ontslaan. Het
ontslag werd voorgesteld door
minister Humphrey Hildenberg
van Financiën.
De leiding van de regeringscom
binatie Nieuw Front bereikte za
terdag consensus over het ont
slag van Goedschalk die negen
jaar president van de Centrale
Bank is geweest.
Het is nog niet duidelijk of
Goedschalk stappen zal onder
nemen. Eerder liet hij doorsche
meren eventuele maatregelen ju
ridisch te zullen aanvechten in
dien die in strijd zouden zijn met
de Bankwet.
Goedschalk hervatte vrijdag
zonder toestemming van de re
gering zijn werkzaamheden na
sinds eind augustus met verlof te
zijn geweest. Hij nam dat verlof
op om justitie de gelegenheid te
bieden een objectief onderzoek
in te stellen naar zijn beweerde
betrokkenheid bij de Neder
lands-Surinaamse smeergeldaf
faire.
Brandstichting
Bij de krijgsraad in Paramaribo
wordt vandaag de strafzaak te
gen vier verdachten van brand
stichting in de studio van de
Surinaamse TeleVisie Stichting
STVS voortgezet.
Tegen drie verdachten eiste de
auditeur-militair een gevange
nisstraf van acht jaar met aftrek
van het voorarrest. Tegen de
vierde eiste hij drie maanden
langer.
Alle verdachten ontkennen de
hen ten laste gelegde feiten en
hun advocaten hebben vrij
spraak bepleit. Het viertal werd
onder meer ten laste gelegd na
mishandeling van STVS-perso-
neelsleden brand te hebben ge
sticht in de studio op 11 mei.
Auditeur-militair John Moham
med Amin ziet de brandstichting
niet los van de 'turbulente ge
beurtenissen' rond de wisseling
in de legerleiding. De brand
woedde in de nacht nadat de
regering in het parlement uit
drukkelijk mandaat vroeg om de
benoeming van Arthy Gorré als
legerbevelhebber door te druk
ken.
Volgens een van de advocaten,
Ronald van Ritter, gaat het ar
gument van de auditeur-militair
niet op, omdat er ook nog andere
onrust in de gemeenschap zou
bestaan. Van Ritter betwijfelt of
de brand gesticht is. Ze zou
kunnen zijn ontstaan door kort
sluiting.
Jeruzalem (rtr/anp) - In de
door Israël bezette westelij
ke Jordaanoever zijn giste
ren door geweld tussen Is
raëliërs en Palestijnen drie
doden en vijf gewonden ge
vallen, een record voor een
dag.
Sinds de PLO en Israël in sep
tember een vredesakkoord slo
ten zijn daarmee in totaal 34
Palestijnen en achttien Israë
liërs omgekomen door geweld.
Onbekende schutters schoten in
Hebron vanuit een hinderlaag
twee joodse kolonisten dood,
vader en zoon.
Drie kinderen, van hetzelfde
gezin, raakten gewond. Een
brandbomaanslag op een bus
bij el-Jib verwondde twee Is
raëliërs.
Het Israëlische leger schoot in
Ramallah een Palestijn dood,
die volgens de Israëlische radio
werd verdacht van het doden
van twee Israëliërs in die plaats
vorige week.
Ondertussen heeft de VS-mi-
nister van Buitenlandse Zaken
Warren Christopher gisteren in
Amman gepoogd via gesprek
ken met de Jordaanse koning
Hussein en PLO-leider Yasir
Arafat nieuwe vaart te brengen
in het vredesproces in het Mid
den-Oosten.
Hoefdstruikelblok voor Jorda
nië is dat er in de onderhande
lingen in Cairo nog steeds geen
akkoord is bereikt tussen Israël
en de PLO over de schaal waar
op Israëlische troepen zich ui
terlijk 13 december moeten be
ginnen terug te trekken uit Ga
za en Jericho.
PLO-onderhandelaar Freih
Abu Medein heeft gisteren ge
zegd dat Israel binnen een
week 3.590 Palestijnse gevan
genen zal vrijlaten.
Ook is er volgens hem een prin
cipe-overeenkomst tussen de
PLO en Israel over de vrijlating
van nog eens duizenden andere
Palestijnen de komende maan
den.
Tijdens rellen in een Palestijns vluchtelingenkamp gooit een jonge bewoner
Israëlische soldaten.
stenen naar
FOTO AP
Van onze correspondent
Bert Schampers
Brussel' - Het Nederlands wordt geen
officiële taal bij het Europees Merken
bureau. Wel kan een Nederlandse on
dernemer documenten in zijn eigen taal
indienen bij dit bureau, dat in Madrid
wordt gevestigd. Het Merkenbureau
zorgt dan voor de vertaling en neemt
daarvan de kosten voor zijn rekening.
Dat geldt ook voor documenten bij bij
eventuele geschillen.
Met dit compromis hoopt het Belgische
voorzitterschap van de Europese Unie de
taalrel, die was ontstaan tussen Nederland
en Spanje, te hebben gesust. In het Merken
bureau worden slechts de vijf grote talen
gebruikt: Frans, Engels, Duits, Spaans en
Italiaans. Het Nederlandse verzet tegen deze
beslissing, leidde ertoe dat ook Spanje ging
dwarsliggen tegen de toewijzing van Euro
pol aan Den Haag.
Premier Lubbers zei tien dagen geleden dat
het Belgische voorzitterschap op de extra
Europese Top van eind oktober, waar de
Europese instellingen aan de verschillende
lidstaten waren toegewezen, zelf het Neder
lands als officiële taal voor het Merkenbu
reau had laten vallen. Vooral het Nederland
se en Vlaamse bedrijfsleven zouden hiervan
de dupe worden, omdat zij aanvankelijk
moesten opdraaien voor de dure vertaalkos-
ten. Dat werd beschouwd als concurrentie
vervalsing.
Na een storm van kritiek in Vlaanderen op
de Belgische EU-voorzitter - met name pre
mier Dehaene moest het ontgelden - is
gisteren een compromis aanvaard door de
ministers van buitenlandse zaken van de
Twaalf.
In de nieuwe regeling blijven de vijf grote'
talen gehandhaafd, maar kunnen de 'klein
tjes' gebruik maken van de vertaaldienst van
het Europees Merkenbureau. De Belgische
minister van Buitenlandse Zaken Willy
Claes, die met het compromis kwam, waar
schuwde wel dat de kleine talen in de
verdrukking zitten en dat dit een ontwikke
ling is waartegen landen als Nederland zich
moeten wapenen.
Door Caspar Cillekens
'HET EIND van een tijd
perk' kopt het weekblad Der
Spiegel deze week op de
cover onder een foto van
Helmut Kohl met afgewend
hoofd. Het is niet de eerste
keer in de afgelopen tien
jaar dat het Hamburgse
weekblad de bondskanselier
voortijdig politiek dood ver
klaarde. Maar ditmaal zou
het blad weieens gelijk kun
nen krijgen.
De uitslag van de parlements
verkiezingen in de Oostduitse
deelstaat Brandenburg is een
teken aan de wand met het oog
op het 'super'-verkiezingsjaar
1994. Zeventien maal moeten de
oosterburen volgend jaar naar
de stembus, onder meer voor
deelstaat-, parlements- en Eu
ropese verkiezingen.
De CDU heeft na de oorlog nog
nooit zo'n zware afstraffing ge
kregen tijdens een deelstaatver
kiezing. Helmut Kohl, de kanse
lier van de Duitse eenheid, is
zijn riante basis kwijt in de
voormalige DDR, die hij in 1990
nog 'bloeiende landschappen'
beloofde. Of Kohl nog het re
cord van Adenauer, zijn grote
politieke voorbeeld die vijftien
jaar kanselier was (1948-1963),
kan breken wordt dubieus.
Het gemor bij de christen-de
mocraten over het falend leider
schap van Kohl zal na de zware
verkiezingsnederlaag in Bran
denburg ongetwijfeld toenemen.
In de CDU en de Beierse zuster
partij CSU slijpt menigeen weer
de messen om Kohl ten val te
brengen. Het anti-Kohl-front
reikt van de Saksische premier
Kurt Biedenkopf - een persoon
lijke vijand van de kanselier -
tot parlementsvoorzitter Rita
Süssmuth.
Of Kohl de hernieuwde aanval
op zijn leider- en kanselier
schap zal kunnen afslaan, hangt
af van zijn macht binnen ée
CDU. Die is nog altijd sterk.
Belangrijk is ook de opstelling
van Wolfgang Sehauble, de
CDU/CSU-fractievoorzitter in
de Bondsdag. Sehauble gekit als
de kroonprins van Kohl en is tot
nu toe een trouwe bondgenoot
van de kanselier geweest. Mocht
de onvrede over het leiderschap
van Kohl bij de parlementariërs
in de Bondsdag echter toene
men, dan wordt Sehauble op
straffe van politieke zelfmoord
gedwongen zich tegen zijn poli
tieke mentor te richten.
De onvrede in de CDU over het
'falend leiderschap en de kop
pigheid van Kohl is de afgelo
pen maanden sterk toegenomen.
Kohl besloot de onbekende
Saksische minister van Justitie
Steffen Heitmann voor te dra
gen als kandidaat voor de op
volging van president Richard
von Weizsacker. Daarop kreeg
hij steeds meer kritiek. Maar de
bondskanselier deed deze lange
tijd af als 'leuterkoek'. Het feit
dat Heitmann twee weken gele
den - ongetwijfeld na rugge
spraak met Kohl-zijn kandi
datuur moest intrekken is teke
nend voor het toenemend ge
brek aan voeling van Kohl met
de partijbasis. Het zou niet de
eerste keer zijn dat een bonds
kanselier voortijdig zijn biezen
moet pakken omdat de afstand
tussen hemzelf en de partij te
groot is geworden.
De vooruitzichten voor de CDU
voor het 'super'-verkiezingsjaar
zijn niet al te best. De aanhou
dende economische crisis met
zijn massa-werkloosheid drijft
een groot deel van de arbeiders
klasse en de lagere middenklas
se in met name de voormalige
DDR, die in 1990 nog op de
eenheidskanselier stemde, naar
de sociaal-democratische SPD.
Behalve de SPD profiteert ook
de PDS, de partij van de Oost
duitse ex-communisten, van de
terugval van de CDU. De gun
stige trend voor de ex-commu
nisten past in een breder alge
meen patroon in het voormalige
Oostblok, waar de al dan niet in
'sociaal-democratisch' omge
doopte communistische partijen
als gevolg van de teleurstelling
bij menigeen over de nieuwe
economische orde aan een ster
ke come back bezig zijn.
Kohl
FOTO OPA
jL.
Santiago - De voormalige Oostduitse leider ?rileh Uoracltar U
met spoed in een ziekenhuis opgenomen ia dft Chileen*
hoofdstad Santiago. Volgens de Chileense Wtöwto
Honecker zondagavond binnengebracht. HoöëCker (8 I) lijdt au
leverkanker.
Honecker voegde zich eerder dit jaar dochter
echtgenote in Chili. Hij was in Duitsland om
nen uit de gevangenis ontslagen. Daardoor hoefde Mj niet
terecht te staan op beschuldiging van doodslag! ïïoaeckér wa
medeverantwoordelijk gesteld voor het schietbevel aan fc
Berlijnse Muur, dat tientallen Oostduitse vlftclitëluqjefe het
leven heeft gekost.
Hanoi - Vietnam is bereid zonder voorwaarden dipléautiek»
betrekkingen aan te knopen met de Verenigde Stated. Dit
verklaarde premier Vo Van Kiet gisteren bij deepening van M
negende zitting van de Nationale Assemblee.
De VS verbraken de banden met Vietnam bi april 1973, teen de
Noordvietnamezen Saigon binnentrokken ea^Ie laatste Ameri
kanen in paniek met helikopters van het dak Van hun ambsesa-
de moesten vluchten. De premier wil de betrekkingen herbtetle*
'om het verleden af te sluiten'.
De VS stellen echter wel zekere voorwaarden
van de banden met Hanoi. President BiU-ClÜaton
het 19 jaar oude handelsembargo tegen Vietna:
als alle vermisten uit de Vietnamoorlog terechts
Rome - De allianties van linkse partijen rijn acndag de grott
overwinnaars geworden van de verkiezingen «sjor burgemeesters
in Italië, zo blijkt uit de einduitslagen die gistéroebtend bekëüC
werden. De neofascistlsche MSI en separatisten vto de Lega
Nord zijn de verliezers.
De voormalige communistische Democratische Partij van Liafa
(PDS) bracht de Italiaanse Sociale Beweging in het zuiden ea de
Lega Nord in het noorden een gevoelige nederlaag toe. In Ron*
versloeg Francesco Rutelli MSI-leider Gianfranco Finl met 13,1
tegen 46,9 procent van de stemmen. In Napels wofi AntMM
Bassolino ruim met 55,6 procent van de stemmen van de
MSI-kandidaat, Alessandra Mussolini, die 44,4 procent kreeg.
Ook in Genua en Venetië verloor de Lega van dé TOS.
Algiers - Een van de Algerijnse ontvoerders tan drie Ttanat
diplomatieke medewerkers is gisteren géöoótt De 24-jarige
Mohammed Guezmir kwam om bij e9h schietpartij rtakbij het
hoofdbureau van politie in het centrum San dsstad. j
Met zijn dood verliest de gewapende islamitische group CIA afn
van zijn belangrijkste leiders. Hij was op 24.>ektÈb&«iia dft jaar
de spil in de ontvoering van de drie medewerkers van het Frit*
consulaat.
In de golf van aanslagen in Algerije kwam gisteren-de opper
rechter van de kuststad Oran om het leven gekomsh. Hij was 6t
zesde rechter die sinds mei is vermoord Volgens rechtbankfunc-
tionarissen werd rechter Louaz Lakhdar vlakbij zijn huis doer
drie aanvallers doodgeschoten.
Moskou - Tienduizenden Russische mijnwerkers die gisteren
voor onbepaalde tijd in staking waren gegaan, hartratten
vandaag hun werk. Het persbureau Interfax mêkkfe gis ten voed
dat de mijnwerkers een akkoord bereikten filet "Vfce-pTenber
Jegor Gajdar. Details over de overeenkomst waren met onmid
dellijk bekend.
Zes dagen voor de parlementsverkiezingen in RvMlfmd wMen
ruim dertigduizend mijnwerkers de regering in Mostóu dwingen
tot het betalen van achterstallig loon en tot hét- stelle»* .van
sociale waarborgen. De kompels begonnen in twasftf, van «Ürtii
schachten in het Noordrussische mijnbouwgejbigd
hun werkonderbreking. Ook in Tsjeljabinsk ia
van de Oeral werd maandag in een aantal ffli;
Schleswig - In het proces rond de racistische
drie Turkse vrouwen in het Noordduitse Mölln
gisteren volkomen onverwacht nog geen uitspraak gedaafc. Sort
voor de geplande uitspraak kwam de advocaat van' de twee
verdachten plotseling met een nieuwe getuige. De rechtbahk is
nu begonnen met een nieuw onderzoek.
De nieuwe getuige, een 25-jarige man, was zaterdag aangehou
den na een dronken wildemansrit door het Oostduitse Branden
burg. Hij zei een van de daders van de aanslag ia MÖlfii te ajtt.
Maar zondag trok de jongeman zijn verklaring wèer fn.
Voor de openbare klager staat in ieder geval de schuli Vast ran
de twee verdachten. De aanklager eist levenslang ïésitaiJeWlijk
tien jaar gevangenisstraf voor drievoudige motm, Krterwottdige
poging tot moord en bijzonder ernstige brandstichtiag i
Caracas - Rafael Caldera heeft de presklentsverkié
Venezuela gewonnen. De kandidaat van de Naiiofl
gentiepartij behaalde 28,51 procent van de Sten
zondag gehouden verkiezingen, zo blijkt uit de eel
uitslagen die de kiesraad gisteren heeft gepubliceerd
Achter Caldera, eindigde vakbondskandidaat Aadreh H
met 26,7 procent als tweede. De 77-jarige Caldera «m i
tot overwinnaar uitgeroepen door diverse televisiekanalen.
sen 1969 en 1977 is hij ook president gewéést van Yenezutk.
1 "I
ea
Mee»
&*l
;ewerkt
Sarajevo (rtr/dpa/afp) - Bij
Servische artillerie-aanvallen
op de Bosnische hoofdstad
Sarajevo zijn gisteren vier
doden gevallen en 19 mensen
gewond geraakt.
Alle slachtoffers vielen op een
markt in het centrum van Sara
jevo in de omgeving van het
Olympische stadion, zo maakten
personeelsleden van het plaatse
lijke ziekenhuis Kosevo bekend.
De afgelopen week zijn in Sara
jevo 21 mensen gedood. Meer
dan zestig bewoners van de stad
raakten gewond.
Ondanks de artilleriebeschietin
gen door de Bosnische Serviërs
noemde een woordvoerder van
de VN-vredesmacht in Bosnië de
situatie in Sarajevo 'relatief rus
tig'-
VN-functionarissen maakten
melding van zware gevechten
tussen moslims en Serviërs in
het noorden en oosten van
Bosnië. Naast aanvallen op de
enclaves Zepa mi Gorazde voer
den Servische eenheden ook ge
wapende acties uit bij de verde
digingslinie van moslims rond de
industriestad Tuzla en bij de
kleinere enclaves Teocak en
Zvornik.
In het noordwesten van Bosnië
zette de dissidente mosliip-leider
Fikret Abdic zijn offensief tegen
de regeringstroepen van moslim
president Alija Izetbegovic
tR
De
de
er ïfiaaitag
voort. De troepen van Abifc kre
gen hierbij cte me<tetf«ria»g m
Servische eenheden, ea kwvdw
ongehinderdov»r terviieh
grondgebied oprükiten.
De mansclWj""
het gebied
ren, werken
en Kroaten.
september mi
Bosnische
een eigen s1
Bosnische radio
VN-vredesmacht
van de troepen vaft AiXhc te
steunen.
Lord Owen, dé onderhandelaar
van de Europese Unie bij de
vredesbesprekingen over Bosnië
in Génève, is .hoopvol over een
goede afloop van dat «*rl«g-
„We zitten op het goede «peer
zei Owen gistere* in Brwewi
waar hij de Twaalf ff#** Sta
meren over de hvkiige^Uöd va*
zaken. W
Een week geleden werd l*
Genève op initiaSeé Van de Eu
ropese Unie de draad uw opge
pakt, nadat het vrédeseverieg
eerder in september was «ge
broken. De bdsprékingeu tussen
de moslims, ServïfrS eb Kweten
hebben plaats op van het
actieplan vdnide EWüpese Unie.
Dat is er op gericht de humani
taire hulpverlening te herstellen
en de moslims bij de opdeling
van Bosnië 3 6 4 procent meer
grondgebied te geven.
Van onze verslaggever
Sas van Gent - Een bezoek
van de Russische regering
aan een nieuw hotel aan de
Zwarte Zee heeft de Glasfa
briek Sas van Gent een pres
tigieuze opdracht opgele
verd.
Het bedrijf levert 10.000 vier
kante meter gehard reflecterend
Lieshout - Bierbrouwerij
Bavaria in Lieshout gaat
voor Schweppes Nederland
het bottelen en de distribu
tie voor de Benelux verzor
gen van acht verschillende
frisdranken in liter- en an
derhalve literflessen.
Met het eerste contract is
een omzet gemoeid van on
geveer 20 miljoen liter per
jaar.
Tot nu toe had Schweppes
Nederland een franchise-
overeenkomst met Coca Co
la in Schiedam. Volgens
P. Boelen, directeur van
Schweppes Nederland, was
de overschakeling van gla
zen flessen naar het gebruik
van opnieuw vulbare kun-
stofflessen een van de rede
nen om naar Bavaria te
stappen. Bavaria is het eni
ge onafhankelijke bedrijf in
Nederland dat zowel liter
als anderhalve liter kunst-
stofflessen in een interna
tionaal gestandariseerd for
maat kan bottelen.
I
T
I
n
d
a
t:
e
t;
d
s
C
I
v
P
g
1
t
d
d
c
z
(ADVERTE
Jac.Hei
•- i
500 gram 76(^449
Voor de dichtstbijzijnde
Jac. Hermans bel: 02154-83333
Aanbiedingen geldig t/m zaterdag
11 december 1993.
Zaandam (anp) - Het detail
handelsconcern Ahold heeft
in de eerste negen maanden
van dit jaar 11,4 procent
®eer verdiend dan in hetzelf
de tijdvak van vorig jaar.
De omzet ging met 28 procent
vooruit, het bedrijfsresultaat
?leeg met meer dan 27 procent.
Dat de winst per aandeel van
2>12 maar een cent hoger was,
valt grotendeels toe te schrijven
aan de claimemissie van het af
gelopen voorjaar, heeft de Raad
van Bestuur gisteren bekendge
maakt.
C
b
