Ajax op stoom na koude start
Gul
MW-voorzitter overweegt aftreden
Basketbalsters brengen Matthaus in het nauw
Van Gaal vermoedt
complot tegen Ajax
EREDIVISIE
EERSTE DIVISIE
UITSLAGEN standen
Uitvallen voorstopper Marbus speelt Go Ahead Eagles parten
Beleidsplan profs valt slecht
Taylor de wanhoop nabij
Anderlec
DE STEM
SPORT
B2
'Je moet afweging maken of risico niet te groot is'
Receptie
UITSLAGEN
PROGRAMMA
STAND
KARAKTERISTIEKEN
TOPSCORERS
UITSLAGEN
TOPSCORERS
STAND
PERIODESTAND
PROGRAMMA
KNVB-BEKER
KARAKTERTISTIEKEN
sport PRIJSVRAGEN
sportnieuws KORT
HANDBAL
DE STEM
ITALIË"
MAANDAG 29 NOVEMBER 1993
De Duitse voetbalbond eist
van Lothar Matthaus open
lijke excuses tegenover de le
den van een vrouwelijke bas-
ketbalploeg. Enkele basket-
balsters hebben zich danig
gestoord aan beledigende op
merkingen van de record-in
ternational en aanvoerder
van het Duitse elftal en daar
in het openbaar bekendheid
aan gegeven. Voor de Duitse
tv probeerde Matthaus zater
dag beterschap te tonen. Hij
kondigde aan een Braziliaans
jongetje te willen adopteren,
zodat het kind een leven als
zwerfkind bespaard blijft.
Duitse voetbalbond eist excuses van aanvoerder 'Mannschaft'
Van onze verslaggever
München - Eerst was het een
Nederlander met wie hij ruzie
kreeg op de bierfeesten in okto
ber. Nu voelen vijf basketbal
sters van TuS Lichterfelde uit
Berlijn zich gekrenkt door Lot
har Matthaus.
„Die Valencia daar, die heeft
zo'n lange," kregen de basket
balsters te horen, toen ze op het
vliegveld van Düsseldorf samen
met de voetballers van de
Bayern München in de rij ston
den te wachten. De blikken van
Matthaus spraken boekdelen,
zeggen de basketbalsters.
De opmerking van Matthaus
over zijn Colombiaanse ploegge
noot verdampte niet, zoals dat
meestal met smakeloze goedkope
grappen het geval is. „Wij zijn
heus wel wat gewend en blozen
echt niet van zulke opmerkin
gen. Maar een voetballer als
Matthaus heeft een voorbeeld
functie. Daar moet hij zich ook
naar gedragen. En dan past het
zeker niet zulke schaamteloze
beledigingen te uiten over een
medespeler die zowel buitenlan
der als kleurling is," stelt een
van de speelsters, die prompt de
Duitse media inschakelde.
Vier medespeelsters steunen
haar verklaringen, waardoor
Matthaus nu in het nauw zit.
Aanvankelijk ontkende hij iets
dergelijks gezegd te hebben. Za
terdag beperkte de 32-jarige
voetballer zich tot: „Ik zal pas
officieel reageren op een mo
ment dat daar geschikt voor is."
Matthaus wordt tot excuses ge
dwongen door de Duitse voet
balbond. Ook Bayern zit met de
affaire in de maag. „Lothar moef
zelf uit deze zaak zien te ko
men," vindt Bayern-manager
Ulli Hoeness. „Betreurenswaar
dig. Hij moet de affaire zo snel
mogelijk uit de wereld helpen,"
voegt Bayern-voorzitter Frits
Scherer daaraan toe.
De Duitse bond, Bayern Mün
chen en Matthaus zoeken een
nette oplossing, omdat men ern
stige schade vreest voor het ima
go van de meest vooraanstaande
Duitse voetballer. Juist Mat
thaus heeft de laatste jaren
steeds een voorbeeld-positie in
genomen bij acties van de Duiste
bond tegen drugs, tegen buiten-
landershaat en voor fair play.
Opmerkingen waarvan Matthaus
wordt beticht, komen profvoet
ballers in Engeland reglementair
op strenge sancties van bonds-
wege te staan. Met strafmaatre
gelen hebben de Duitse bond en
Bayern nog niet gedreigd. Zelf
probeerde Matthaus zaterdag
zich van zijn goede kant te laten
zien. Tijdens een gala-avond in
München voor Braziliaanse
zwerfkinderen kondigde hij aan
binnenkort een Braziliaans jon
getje te willen adopteren.
„Lolita en ik hebben een doch
tertje. We willen er graag een
zoontje uit Brazilië bij hebben.
Daar hebben we al contact met
het Braziliaans consulaat over
opgenomen. Binnenkort gaan we
daarvoor naar Brazilië en dan
hopen wel snel een kind te kun
nen adopteren," kondigde Mat
thaus aan.
En hij genoot vervolgens weer
van het applaus.
uc uaorLctucuoieio. '"ciua ii«,v.iian.ciuc. uig. ru] muei cie aiiaire zo snei oauers in jsngeiana reg
Go Ahead Eagles-voorstopper Cees Marbus, die geblesseerd
uitviel, op de brancard. foto anp
Amsterdam (anp) - Louis van Gaal vermoedt een complot
tegen Ajax in de Nederlandse scheidsrechterswereld. „Het
lijkt erop, dat we van de arbitrage geen kampioen mogen
worden," sprak de Noordhollandse coach na de ruime
zege op Go Ahead Eagles (4-0). „Het is alsof de duvel
ermee speelt."
Van Gaal levert dit seizoen
opvallend vaak kritiek op de
scheidsrechter. De voormalige
gymnastiekleraar vindt dat de
arbitrage bij Ajax te veel met
twee maten meet en te weinig
moed toont. Zondagmiddag
kreeg Dick Jol er flink van
langs. Van Gaal sprak van een
mooie wedstrijd ondanks de
scheidsrechter.
„Dubieuze overtredingen op
het middenveld floot Jol heel
gemakkelijk af, maar in het
strafschopgebied hanteerde
hij aanzienlijk zwaardere nor
men," bromde de 42-jarige oe-
fenmeester. „Jol is zeker niet
de enige in Nederland die op
deze manier leidt. Aangezien
Ajax vrijwel altijd dicht bij
het doel van de tegenstander
speelt, zijn wij voortdurend in
het nadeel. We kunnen minder
pressie uitoefenen dan we ei
genlijk zouden willen."
Van Gaal maakte zich in 37e
minuut behoorlijk kwaad op
Jol. De Hagenaar weigerde
een charge van Van Blerk op
de doorgebroken Ronald de
Boer te bestraffen en kreeg
prompt heel het stadion over
zich heen. Ook aanvoerder
Blind ging verhaal halen bij
Jol, die de gele kaart trok
nadat de woedende Ajacied
hem even had aangeraakt. Het
was de derde boeking voor
Blind, die derhalve voor de
komende wedstrijd in en tegen
Heerenveen (vrijdag) is ge
schorst.
„Met die gele kaart heb ik niet
zoveel moeite," liet Van Gaal
weten. „Jol was echter niet
consequent. Toen een speler
van Go Ahead naar zijn voor
hoofd wees richting een grens
rechter, greep hij niet in. Dat
vind ik vreemd. Als scheids
rechter moet je opkomen voor
je collega's, niet alleen voor
jezelf."
Blind wordt in het duel met
Heerenveen vervangen door
Kreek, die zondagmiddag na
een absentie van een paar we
ken als invaller zijn rentree
maakte. De jeugdige verdedi
ger loste in de 78e minuut
Frank de Boer af, die met een
enkelblessure naar de kant
moest. Indien de international
niet tijdig is hersteld, schuift
middenvelder Rijkaard in
Friesland terug naar de ach
terste lijn en keert routinier
Pettersson terug in het basis
team.
Amateurvoorzitter Ad Lansink
maakte dat zaterdag duidelijk in
zijn openingswoord van de na
jaarsvergadering, die zich over
het algemeen loyaal opstelde
achter het door zijn bestuur' ge
volgde beleid. Lansink haalde
aan dat in de twaalf jaar overleg
tussen de beide secties, beeldend
het knelpuntenoverleg genoemd,
te weinig is gebeurd.
De liefde is van één kant geko
men, liet Lansink blijken met
opmerkingen als: „Wij zijn het
betaalde voetbal ter wille ge
weest met het delegeren van het
commerciële beleid, met de lan
delijke competitie voor B-junio-
ren. Het'beleidsplan van het be
taalde voetbal staat in sommige
opzichten op gespannen voet
met de tot nu toe gemeenschap
pelijk getrokken lijnen."
„Wij trachten een aantal knel
punten binnen de' KNVB be
spreekbaar te maken. De colle
ga's van het betaalde voetbal,
zijn daartoe, tot voor kort, niet
bereid geweest. Notities bleven
buiten discussie, afspraken voor
overleg werden afgezegd. Be
stuurswisselingen en daarmee
gepaard gaande nieuwe inzich
ten waren ook niet bervordelijk
voor de voortgang."
De algemene vergadering en de
afdelingsvoorzitters hebben her-
Amsterdam (anp) - Verlie
zen van Ajax in De Meer,
Go Ahead Eagles is het
gewend. De laatste over
winning van de Devente-
naren in Amsterdam da
teert uit de jaren dertig.
Zondagmiddag werd aan
de lange en onafgebroken
nederlaagserie een eervolle
verliespartij toegevoegd:
4-0.
Evenals vorig week in het uit-
duel met FC Groningen had
Ajax een koude start. Het score
verloop was nagenoeg identiek
aan de voorgaande wedstrijd,
toen ook de vier treffers pas na
de rust werden gemaakt. De be
kerhouder boekte voor bijna
19.000 toeschouwers de vijfde,
royale competitiezege op rij. In
die succesvolle reeks scoorde
Ajax negentien keer, terwijl in
de eerste tien wedstrijden
'slechts' 21 doelpunten werden
gemaakt. De Amsterdammers
zijn inderdaad, zoals trainer
Louis van Gaal vorige week al
fijntjes opmerkte, goed bezig.
Bijna vijftig minuten mocht Go
Ahead Eagles, dat uit de laatste
zes wedstrijden -elf punten haal
de, hopen op het eerste na-oor-
logse puntje in Amsterdam. Lit-
manen brak uiteindelijk de ban.
Met het doelpunt van de Finse
topschutter, die later ook nog
zijn zestiende competitietreffer
liet aantekenen (4-0), eindigde
feitelijk de wedstrijd en begon
de Amsterdamse jacht op een
monsterzege. Dank zij het sterke
optreden van doelman Ensink en
de opnieuw slordige afwerking
bij de thuisploeg bleef de teller
steken op vier.
Henk ten Cate, de alom gewaar
deerde trainer van de Eagles,
schreef de nederlaag voor een
belangrijk deel toe aan het vroe
ge uitvallen van centrale verde
diger Marbus. De lange voor
stopper kwam in de zestiende
minuut na een duel met Ronald
de Boer ongelukkig op het harde
en gladde veld terecht. Marbus
wist meteen dat het mis was en
riep om een vervanging en een
brancard. In het VU-ziekenhuis
werd een breuk in het linkerk
uitbeen geconstateerd. Zondaga
vond onderging Marbus in een
ziekenhuis te Zwolle een opera
tie. Hij is tot zeker na de winter
stop uitgeschakeld.
Met de aftocht van Marbus ver
dween de laatste echte verdedi-
Jari Litmanen (10), maker van twee Ajax-doelpunten, wordt omhelsd door Frank Rijkaard;
geheel rechts uit Clarence Seedrof zijn vreugde. foto anp
ger bij de Eagles. Steinmann en
Schenning waren vanwege bles
sures niet beschikbaar voor het
duel met Ajax. De defensieve
onderbezetting dwong Ten Cate
tot een noodgreep. Middenvelder
Michels werd naar de laatste
linie gedirigeerd en belast met
de bewaking van Ronald de
Boer. Knippenberg kreeg een
kans als verbindingsman, maar
werd door Rijkaard volledig
overklast. „De organisatie viel
na de vervanging van Marbus
helaas weg, vooral in verdedi
gend opzicht," stelde Ten Cate,
die zich grootmoedig neerlegde
bij het technische surplus van de
tegenstander.
In de eerste helft verhief Ajax
het missen van kansen ouder
wets tot kunst. Het leek alsof op
scoren de doodstraf stond. Lit
manen, Seedorf en Ronald de
Boer streden om de poedelprijs.
Met een lobje, een omhaal, een
afstandschot of een solo werd
doelman Ensink veelvuldig in de
problemen gebracht. Niets lukte
evenwel. Een schuiver van Ro
nald de Boer eindigde in de
zestiende minuut op de paal.
Na de rust leek Ajax het soms
lachwekkende circusnummer te
herhalen. Binnen drie minuten
moest Ensink al drie roekeloze
reddingen verrichten. Litmanen
verloste Ajax van een opkomend
complex. Ronald de Boer nam
een vrije trap snel, Rijkaard leg
de onzelfzuchtig breed, waarna
de Finse international de bal met
moeite tegen het net drukte, 1-0.
Zes minuten later scoorde oud-
Eagles-speler Overmars uit een
vloeiende aanval, met opnieuw
Ronald de Boer en Litmanen in
een hoofdrol. Ronald de Boer, uit
een gelukkige kluts, en Litma
nen, na knap werk van George,
brachten de score in de slotfase
op een aanvaardbaar niveau.
Voor het huidige Ajax althans.
AJAX - GO AHEAD EAGLES 4-0
(0-0). 50. Litmanen 1-0, 56. Over
mars 2-0, 69. Ronald de Boer 3-0,
85. Litmanen 4-0. Scheidsrechter:
Jol. Toeschouwers: 18.988. Gele
kaart: Blind (Ajax).
AJAX: Van der Sar; Silooy, Blind en
Frank de Boer (78. Kreek); Rijkaard,
Van den Brom, Litmanen en See
dorf; George, Ronald de Boer en
Overmars (57. Pettersson).
GO AHEAD EAGLES: Ensink;
Hulshoff, Marbus (19. Knippen
berg), Arts en Van Blerk; Bosvelt,
Pothoven en Michels; Heering,
Kammeron (67. Overmars) en Rorije.
Zeist (anp) - Het nieuwe beleidsplan betaald voetbal, dat de
profsectie van de KNVB vandaag bespreekt, is in de amateur
sectie, de basis van de bond, niet goed gevallen.
haaldelijk aangedrongen op een
hardere opstelling van de ama
teursectie. Er zijn recent twee
vergaderingen geweest tussen de
voorzitters en penningmeesters
van de secties met de drie direc
teuren van de KNVB om een
gezamenlijke koers te vinden.
Lansink kon niet anders melden
dan dat er nog geen duidelijk
resultaat is bereikt.
De scheiding van de geesten, de
verzelfstandiging van de secties,
dateert van 1974. Op dit moment
is een verdere verzelfstandiging,
eventueel een afsplintsing van
het betaalde voetbal, punt van
gesprek. De voorzitter gaat er
vanuit dat vóór de volgende ver
gadering enig zicht is op een
voor beide partijen bevredigende
uitkomst.
Bij de bespreking van de finan
ciën constateerde Jan Bouw dat
de bond aan het sportcentrum in
Zeist sinds 1982 jaarlijks gemid
deld 100.000 gulden kwijt is on
danks de subsidie van de Stich
ting Nationale Sporttotalisator,
die over die periode op ruim
zeven miljoen gulden is uitgeko
men. De vergadering nam er no
titie van, net als van een paar
onduidelijkheden in het finan
ciële overzicht en stelde zich
vervolgens vierkant achter pen
ningmeester Janssens op.
Door Jean Nelissen
Maastricht - De voorzitter
van MW, dr. Karl Dittrich,
overweegt op termijn af te
treden. „Als je zoals ik een
drukke baan hebt, moet je
een rationele afweging ma
ken of het nog wel verant
woord is in je vrije tijd voor
zitter van MW te blijven.
Vooral als blijkt welke risi
co's je daarbij loopt."
Dittrich vindt dat hij nu niet kan
weglopen. „Dan zou je andere
mensen met het probleem opza
delen. Maar op termijn zal ik bij
mezelf en anderen te rade gaan
of je je het leiden van een sport
club, een hobby die veel tijd kost
en die als liefdewerk oud papier
beschouwd kan worden, nog
kunt permitteren. Vooral als nu
blijkt dat de risico's die je loopt,
vrij groot zijn."
Karl Dittrich zat zaterdagavond
met professor Co Greep aan de
rand van de piste tijdens het
Jumping International Maas
tricht. Hij hield er een soort
staande receptie. Heel Limburg
was er, burgemeesters, provin
ciale bestuurders, zakenlieden.
Uit vele monden klonk: „Goed
dat je er weer bent."
Dittrich: „Laten we er voor op
passen dat we als helden gezien
worden, want dat zijn we niet.
We zijn geen booswichten, maar
ook geen helden. Want een aan
tal zaken is bij MW niet goed
gegaan. Er zijn dingen gebeurd,
die ik als ik ze geweten had
verboden zou hebben. Die zaken
zijn inmiddels intern recht ge
zet."
Hoewel Karl Dittrich weigerde
in te gaan op wat justitie bij
MW gevonden heeft, is duide
lijk dat het onderzoek aan het
licht heeft gebracht dat met een
aantal declaraties en ook met
entreekaartjes geknoeid is. Karl
Dittrich: „De kwestie MW zal
waarschijnlijk gevolgen hebben
voor het verenigingsleven in de
ze provincie, ft heb begrepen
dat veel bestuurders zich nu af
vragen of ze hun erebaantje nog
wel zullen aanhouden. Vooral de
vrouwen achter deze mannen
dringen erop aan ermee te stop
pen. Want je bent als bestuurder
toch verantwoordelijk voor wat
er in zo'n club gebeurt. Ik vraag
me trouwens af waar in de toe
komst nog bestuurders gevonden
worden die een betaald-voetba
lorganisatie willen leiden?"
Zo althans omschreef de wegge
hoonde coach dit weekeinde zijn
gevoelens. De druk waaronder
hij moest werken, was zo ver
schrikkelijk zwaar, dat hij zich
eens tegen zij vrouw Rita liet
ontvallen: „Zonder jou en de
kinderen zou zelfmoord een lok
kend alternatief zijn geweest."
De reactie van zijn echtgenote,
toen de Football Associaction de
ontslagaanvraag van haar man
had aanvaard: „Het is alsof je
vier jaar celstraf hebt en een half
jaar eerder wordt vrijgelaten."
Tegenover News of the World zei
Taylor: „Men heeft mij emotio
neel totaal uitgewrongen. Ik voel
me verraden; verraden door
Londen (rtr) - Zijn vrouw werd bespuwd, hijzelf voelde zich
verkocht en verraden. Toen Graham Taylor de afgelopen week
terugtrad als bondscoach van het Engelse voetbalelftal, was
hij 'de wanhoop nabij.'
mensen in mijn beroep en zelfs
door enkele van mijn vrienden.
Als ik wist, wat ik nu weet, zou
ik niet aan de job zijn begonnen.
Ik zou het mezelf en mijn gezin
niet hebben aangedaan."
Het allerergste, zo vertelde hij,
was onlangs gebeurd. Een 'fan'
van Leeds United sprong boven
op zijn auto en spuugde in de
richting van zijn vrouw. Taylor:
„Rita zei geen woord. Dat hoef
de ook niet. De uitdrukking op
haar gezicht zei alles.
En Taylor was nog wel zo opti
mistisch een de klus met de
Engelse selectie begonnen. „Het
was een kans, die je maar eens in
je leven krijgt. Het was mijn
ambitie, mijn doel. Ik wilde per
se iets bereiken in mijn leven en
nu is het ineens allemaal voorbij.
Het heeft me tot in het binnenste
van mijn ziel geraakt. Dat het
niet lukte ons te kwalificeren en
de manier waarop mijn gezin
werd bejegend, hebben me emo
tioneel kapot gemaakt."
„Van een gerespecteerd trainer
bij Aston Villa werd ik van het
ene op het andere moment ma
nager van Engeland zonder dat
iemand me vertrouwde. Ik ben
uitgescholden als nutteloos,
stom, dik. Ik deugde nergens
voor. En dat kwam dan van
mensen, die in hun hele leven
geen voetbal hadden aangeraakt.
Ik ga nu mijn wonden likken.
Maar ik kom terug; vechtend en
wel."
Ajax - GA Eagles 4-0
Willem II - Heerenveen 1-1
Roda JC - VVV 0-0
Utrecht - Twente 1-0
PSV - Feyenoord 1-3
VRIJDAG: Heerenveen - Ajax.
ZATERDAG: NAC - PSV, Willem II - RKC, GA
Eagles - MW, WV - Cambuur.
ZONDAG: FC Groningen - Sparta, FC Volen-
dam - Vitesse, Feyenord - FC Utrecht, FC
Twente - Roda JC.
Feyenoord
15 12
3
0
27
33- 11
Ajax
15 12
2
1
26
40- 7
Vitesse
14
9
2
3
20
29- 11
PSV
14
8
3
3
19
25- 14
Roda JC
14
8
3
3
19
25- 15
Willem II
15
7
3
5
17
23- 16
GA Eagles
15
7
2
6
16
25- 20
NAC
14
7
1
6
15
27- 22
Heerenveen
15
5
5
5
15
15- 24
Twente
14
6
2
6
14
20- 17
WV
15
4
5
6
13
16- 25
Utrecht
15
5
3
7
13
19- 30
Sparta
14
2
6
6
10
76- 23
MW
14
3
4
7
10
18- 29
Volendam
14
3
2
9
8
19- 28
Groningen
14
3
2
9
8
14- 33
RKC
14
1
4
9
6
13- 29
Cambuur
13
0
2
11
2
7- 30
1. Litmanen (Ajax) 16, 2. Lammers (NAC) 12,
3. Hofstede (Roda JC), Gillhaus (Vitesse) 10,
5. Van Hooijdonk (NAC), Graef (VW) 8, 7.
Kammeron (Eagles), Van Loen (Feyenoord),
Roelofsen (MW) 7,10. Lamptey (PSV) 6,11.
Rijkaard (Ajax), Rorije (Eagles), Keur (Hee
renveen), Visser (MW), Polley (FC Twente),
Van Arum (Willem II), Van Galen (Roda JC),
Reiziger (Groningen), Witschge (Feyenoord),
Overmars (Ajax), Blinker (Feyenoord) 5.
WILLEM II - HEERENVEEN 1-1 (0-0). 68. Sylla
1-0,74. Roelofsen 1-1. Scheidsrechter: Lam
mers. Toeschouwers: 5700. Gele kaart: Ech-
teld (Heerenveen).
WILLEM II: Jansen; Mei/s, Smits, Van Gastel
en Bogers; Latupeirissa, Soumah en Van
Griensven; Stewart, Sylla en Van Arum.
HEERENVEEN: L'Ami; Doesburg, De Jong,
Oosterveer en Sier; Roelofsen, Echteld en
De Visser; Schaap, Keur en Regtop (78,
Tammer).
RODA JC - VW 0-0. Scheidsrechter: Luinge
Toeschouwers: 5.500. Gele kaart: Smits en
Wolter (VW).
RODA JC: Waterreus; Senden, Luijpers en
Trost; Van der Luer, Doomernik, Van Hoog-
dalem en Vanderbroeck (85. Ajah); Babangi-
da, Hofstede en Huiberts.
WV: Roox; Smits, Hanssen, Spee en Janfa-
da; Wolter, Driessen, Van Leenders (82.
Braem) en Derix; Hasselbaink (87. Torken)
en Laros.
FC UTRECHT - FC Twente 1-0 (1-0). 14. De
Koek 1-0. Scheidsrechter: Temmink. Toe
schouwers: 3.300. Gele kaart: Van der Ark
en Smolarek (FC Utrecht), Pahlplatz en Boe-
rebach (FCTwente).
FC UTRECHT: Van Ede; Vierklau, De Koek,
Van der Net en Van der Meer; De Jong, Bijl,'
Van Ark en Plugboer (74. Oosterhuis); De
Kruijff en Smolarek.
FC TWENTE: Boschker; Zwijnenberg (35.
Pahlplatz), Paus, Hoogma en Van Kool; Van
Halst, Boerebach, Ten Hag (23. Polley) en
Arts; Vurens en Mols.
Emmen - Heracles
0-0
TOP-Telstar
0-4
Zwolle - Den Bosch
3-1
Dordrecht - AZ
1-1
Den Haag - Fortuna
0-1
Excelsior - Eindhoven
0-1
RBC - Helmond Sp.
2-0
1. Van der Laan (ADO Den Haag) 15,2. Hoop
(Telstar) 14., 3. Breetveld (Dordrecht) 11,4,
Van Roon (AZ), Velten (Heracles) 10, 6.
Kooyman Heracles8, 7. De Jonge (Em-
men), Buskermolen (AZ), Jansen (Den
Bosch), Lok (NEC), Boere (FC Zwolle) 7,12.
Wouden (Dordrecht), Drent (Emmen), Van
Eekeres (Haarlem), Mutsaers (RBC),
Oostrom (Telstar) 6.
Dordrecht
15 10
3
2
23
31- 19
AZ
15
9
2
4
20
31- 14
Telstar
15
7
4
4
18
31- 15
Zwolle
15
7
3
5
17
25- 23
Heracles
15
6
4
5
16
29- 18
Den Haag
15
6
4
5
16
34- 34
Den Bosch
15
5
6
4
16
24- 24
Fortuna
14
6
3
5
15
15- 16
Emmen
15
6
3
6
15
25- 26
Eindhoven
15
4
7
4
15
16- 22
NEC
14
5
4
5
14
17- 14
Graafschap
14
4
5
5
13
14- 19
Excelsior
14
b
2
7
12
20- 24
Haarlem
14
4
4
6
12
23- 30
Helmond Sp 15
3
6
6
12
13- 24
RBC
15
5
1
9
11
22- 31
TOP
15
4
3
8
11
18- 29
Veendam
14
2
4
8
8
13- 19
AZ
7
6
1
0
13
18- 4
Telstar
7
4
2
1
10
17- 6
Dordr.'90
7
4
1
2
9
11- 9
NEC
6
3
2
1
8
12- 7
Fortuna
6
4
0
2
8
7- 6
Den Bosch
7
3
2
2
8
11- 10
FC Zwolle
7
4
0
3
8
11- 11
Emmen
7
3
1
3
7
10- 10
Haarlem
6
2
2
2
6
10- 11
Heracles
7
2
2
3
6
14- 9
RBC
7
3
0
4
6
7- 8
TOP
7
3
0
4
6
12- 14
Eindhoven
7
2
2
3
6
9- 15
Excelsior
6
2
1
3
5
8- 11
ADO
7
1
3
3
5
9- 12
Graafschap
6
1
2
3
4
7- 11
Helm.Sport
7
1
1
5
3
3- 16
Veendam
6
0
2
4
2
4- 10
Periodekampioen: AZ
VRIJDAG: Helmond Sport - Excelsior.
ZATERDAG: Emmen - Telstar, Heracles
Haarlem, NEC - RBC, Fortuna - Dordrecht
'90, AZ - Veendam, De Graafschap - FC
Zwolle, FC Den Bosch - TOP.
ZONDAG: Eindhoven - ADO Den Haag.
DINSDAG: 3e ronde: Dordrecht '90 - Emmen.
EMMEN - HERACLES 0-0. Scheidsrechter:
Van Veluwen. Toeschouwers: 1347. Rode
kaart 78. Haverkort (Emmen, 2 x geel), 82.
Waslander (Heracles, 2 x geel).
EXCELSIOR - EINDHOVEN 0-1 (0-0). 83.
Vroomans 0-1. Scheidsrechter: Van der
Neut. Toeschouwers: 800. Gele kaart: Ver-
spuij (Excelsior), Van Corstanje (Eindhoven).
RBC - HELMOND SPORT 2-0 (0-0). 55. Ma-,
gielse 1-0, 60. Yilmaz 2-0. Scheidsrechter.'
Bossen. Toeschouwers: 1800.
TOP - TELSTAR 0-4 <0-1). Z5. Hoop IT-f. 50.
Hoop 0-2, 54. Hoop 0-3, 77. Van Son 0-4.
Scheidsrechter: Blommesteijn. Toeschou
wers: 1900. Gele kaart: Simons (Telstar), De
Kruijf, Kooien, Arends (TOP).
DORDRECHT '90 - AZ 1-1 (0-1). 44. Van
Diemen 0-1, 50. Breetveld 1-1 (strafschop).
Scheidsrechter: Houben. Toeschouwers:
2431. Gele kaart Snijders, Den Turk (AZj. AZ
kampioen tweede periode.
ADO DEN HAAG - FORTUNA SITTARD 0-1
(0-1). 44. Gentile 0-1 (eigen doel). Scheids
rechter: Sterk. Toeschouwers: 900. Gele
kaart Lems (ADO), Losada (Fortuna).
Lotto 47:6-11-15-19-28-39. Reservegetal: 12.
Cijferspel: 801774.
Toto 47:2-1-3-2-3-1-1-1-1-3-3-1.
Belgische Lotto: 7-9-16-28-32-34.
Reservegetal: 10.
Joker: 3
Duitse lotto: 2-5-6-8-22-24. Reservegetal: 3!
Spel 77; 3053597.
Super 6:303261.
Supergetal: 5.
Schorsing voor bondscoach Zimbabwe
Harare - De voormalige bondscoach van Zimbabwe, de Duitser
Reinhard Fabisch, is door de internationale voetbalbond FIFA
voor een jaar geschorst. Bovendien kreeg hij een geldboete van
bijna 6.000 gulden.
De coach misdroeg zich tijdens de beslissende WK-kwalificatie-
wedstrijd in Yaoundé tussen Cameroun en Zimbabwe (3-1) op
10 oktober. Hij rende een paar keer het veld op en bedreigde de
scheids- en grensrechter. Na de uitschakeling werd Fabisch
ontslagen en vervangen door Gibson Homela. Het is de bedoe
ling dat hij wel als adviseur verbonden blijft aan de bond.
Hans Erkens vrijgelaten
Maastricht - Hans Erkens, voormalig manager commerciële
zaken van MW, is zondagmiddag in vrijheid gesteld. Hij werd
vorige week woensdag gearresteerd voor een verhoor in de 'zaak
MW'.
De 52-jarige oud-voorzitter Bert L. (Lieben) blijft voorlopig ia
hechtenis. Hij wordt verdacht van medeplichtigheid aan vals
heid in geschrifte. Ook de algemeen directeur Ron W. (Weyzen)
bevindt zich nog steeds in voorlopige hechtenis.
EREDIVISIE MANNEN
AHF Arnhem -
Aalsmeer
Tachos - Sittardia
e en o - esca
Hermes - Blauw Wit
V en L - Olympia
22-22
14-18
25-16
30-19
29-15
EREDIVISIE VROUWEN
Hellas-VZV 21-16
SEW-Aalsmeer 21-10
OSC - Swift 19-22
PSV - V en L 19-18
Quintus - Bollenstr. 23-15
VZV-OSC 17-15
V en L-Hellas 16-12
Bollenstr.-PSV 15-13
Aalsmeer-Quintus 12-19
Swift R-SEW 16- 7
Sittardia 6
AHF Arnhem 6
Aalsmeer 6
E en 0 6
Tachos 6
Ven L 6
Blauw Wit 6
ESCA 6
Hermes 6
Olympia 6
0 12 128- 97
137-120
140-130
142-123
126-124
115-105
126-130
112-135
115-140
114-151
Swift
Quintus
Ven L
OSC
VZV
Hellas
Bollenstr
PSV
SEW
Aalsmeer
7 7
7 6
7 4
7 3
7 3
7 3
7 2
7 2
7 2
7 0 0 7 0
0 14 172- 96
1 12 140-120
2 9 128- 118
3 7 122- 115
3 7 115-122
3 7 116-124
4 5 109- 124
4 5 104- 123
5 4 92- 97
79-138
Voetbal
DE STICHTING Fair Play Ne
derland heeft de sportivi-
teitsprijs voor het seizoen
1992-'93 toegekend aan de sup
porters van eredivisieclub Hee
renveen. De prijs, een beeld](>
wordt 3 december voor aanval!
van de wedstrijd Heerenveen
Ajax uitgereikt door voorzit'®
Wim Comello van de Stichting-
Kopenhagen (anp) -
goud, maar met drie
en één bronzen meda
uitgedunde Nee
boksploeg zondag u
marken vertrokken, i
naledag van het j
toernooi om de Cop
Cup liepen Arthur
Hans Janssen en D<
Poeder tegen een r
op.
Eerder al was middi
Eric van den Heuvel ii
eindstrijd uitgeschakel
gewicht Miguel Dias
zwaargewicht Jerry
meldden zich op het la
memt af voor de reis n;
marken.
Volgens bondscoach H<
Rome -
Sampdoria heeft
spelbare, doelpunt
koplopers Parma
Cremonese, door
Gullit, met 3-1 en
de kop van de Serie
Brian Roy was voor F<
twee keer succesvol, al
loor zijn ploeg met 4-5
cenza. De drie koploper
op twee punten gevo
Juventus, dat zonadagv
in Milaan op 2-2 hield.
Parma, in maart teg<
van Ajax in de Europa
bekerwinnaars, kon er
lan zondagmiddag ge
topper van maken. Takl
drachten beheersten hi
trekkelijke duel. De 2.
kers kregen nauwelijk
culaire momenten te
veel. overtredingen. D
deelde drie gele kaarte
Colombiaan Asprilla kr
tweede helft de beste
Parma. Hij stuitte op
.Rossi.
Sampdoria sloot bij de
aan door Cremonese
wijzen. De middenmote
het de club uit Genua
ten vrij lastig. Piatt ope
pend de score voor de
maar op slag van rust
Cremonese door de
Dezotti weer langszi;
tweede helft nam G:
ploeg op sleeptouw. H
voor 2-1, nadat hij
houtwerk had geraa
voor het einde stelde hi
winning veilig door e
schop te benutten. Zijn
noten stonden er op d
van elf meter zou schi
tussen heeft Gullit al ni
voor Sampdoria gescooi
Jonk en Bergkamp sto:
dagavond bij Inter in
tegen Juventus. Jonk,
band om de linkerknie
zijn plaats aan zijn
woensdag tegen Norwii
dat twee keer op rij hi
ren, kwam op voorsp
een krullende vrije tra
Uruguyaan Sosa. De vc
van de thuisclub blei
eerste helft overeind. K
rust werd het toch gelij
to Baggio maakte tien
na de pauze gelijk, kt
Jonk een geweldige h
laten liggen. Hij scf
dichtbij tegen de doelm;
Na de 1-1 liep het al h;
uit de hand. Conté van
kreeg rood, na een aa
Sosa. Jonk werd gewissi
ondanks de numerieke
heid kon Inter weinig a,
tegen de stugge Turijn,
diging. Met tien man k'
ventus zelfs op voorspri
Ier, met zijn achtste tre
de verrassing complee'
ken. In de laatste min
sierde Bergkamp ecf
strafschop. Via de onder
de lat redde Sosa een
Inter.
Piacenza - Foggia boeid
eerste tot de laatste
door de vele doelpunte
spannende scoreverloc
maakte voor Foggia
opgelopen ach
kwartier goed.
ming bij de be,
weer even snel, ure
Ferazzoli Piacenza
oen. Kort voor
Stroppa, het vi
strafschop terug tot
Na rust bracht Roy
gen weer op
nieuw voor r
minuten na de 6
de Turini voor
minuut stond
gelijk, door Cat
gende doelpunt
strijd, kort voor
opnieuw Turini,
za twee punten e
tien wedstrijden
winning.
Lazio, de club v
tegen Genoa, de
Schip en Vink,
er. Lazio scoorde
de openingstreffer
ukji r uggia v
achterstand
;oed. De ju
bezoekers v
toen Fer
i naar
rust
verschil
teen
j bei
i gelijke hoq
korte duu
3 gelijkmai
it 4-3. Bi
het echt
Capellini.
van
het eir
leverde
i op. Fog
zonde
van Win
club va
eveneen
vier
vai
