Q
FIT
DE STEM
Van Breukelen slaat Feyenoord-fan
Zes ton voor perfecte samenwerking
Rotterdamse ploeg wint dank zij vechtlust en beter voetbal: 1-3
'Johan Cruyff heeft
redelijke verlangens'
Korte winterstop vooir
NAC door afgelasting
2xRetour
Breda-Utrecht
Met raad en daad
voor u paraat.
Opel Centrum B.V.
Oosterhout I
Gebroken teen
voor Van Gobbel
Van Hanegem
houdt De Goey
van televisie
B
Lijn 92. Opschieten
zonder overstappen
QUALITY
'n Questie van Garantie
Onze uitlaten garanderen wij 2 jaar, en banden
zelfs hun gehele levensduur. Deze garantie
omvat zowel onderdelen als arbeidsloon.
Soort
Van onze verslaggever
Eindhoven - Een ordinaire
klap, recht op de kruin van
een jeugdige Feyenoord-sup-
porter, legde gisteren de frus
tratie bloot bij Hans van
Breukelen.
Het incident speelde zich af,
toen de 37-jarige doelman van
PSV woedend over de nederlaag
tegen Feyenoord (1-3) het veld
verliet. In de EHBO-rutate,
waar de Feyenoord-fan voor een
hoofdwond werd behandeld,
bood Van Breukelen naderhand
zijn excuses aan. Verder weiger
de hij elk commentaar.
„De oudste, maar ook de minst
wijze," zei Feyenoord-coach
Wim van Hanegem, die Van
Breukelen tijdens de rust in de
gang naar de kleedkamers al
voor 'imbeciel' en 'overspannen
keeper' had uitgescholden.
Ook John de Wolf liep in Eind
hoven een hoofdwond op. De
Feyenoord-verdediger moest een
wilde actie bekopen met hoofd
letsel, omdat de uitgestoken elle
boog van Kalusha hem trof. Be
handeling met krammen bood
niet voldoende soelaas. „Aan het
eind begon het zo te stromen,
dat ik een tulband om moest. Ik
had daarmee verder willen spe
len, maar toen stond Obiku al in
het veld," vertelde De Wolf, die
het vooral Obiku kwalijk nam zo
snel zijn plaats ingenomen te
hebben.
Obiku kon daarom deel
nemen aan de polonaise van
Feyenoord na afloop op het veld
voor het vak waar het merendeel
van de 1200 Feyenoord-fans was
ondergebracht.
„Wij hebben getoond dat de wil
om te winnen hier de doorslag
heeft gegeven. Wij zijn steeds
blijven geloven in onze kansen
en hebben daar op het eind de
beloning voor gekregen," vond
De Wolf.
„Het voorbeeld voor de instel
ling bij Feyenoord is John de
Wolf," loofde PSV-coach Aad de
Mos de aanvoerder van de Rot
terdammers. Alleen in de eerste
helft raakte Feyenoord even van
slag, kort na de openingstreffer
van Taument. „Logisch toch.
Toen werd ineens alles tegen ons
gefloten. Terwijl Taument en
Blinker steeds zestig, zeven kilo
aan hun schouders hadden han
gen, waartegen geen enkele keer
werd opgetreden. Dat irriteerde
die jongens van ons," verklaarde
Feyenoord-coach Wim van Ha
negem.
Feyenoord wijst PSV terug
Door Henk Mees
Eindhoven - De voetballers van PSV hebben gisteren
braaf gehoor gegeven aan het credo van hun coach Aad
de Mos: aan een kampioenschap hoeft PSV dit seizoen
niet meer te denken. De abonnee-kampioen van de jaren
tachtig zakte naar de vijfde plaats door thuis in een fel
gevecht met 1-3 te verliezen van Feyenoord. De neder
laag kreeg voor PSV het karakter van een knock out. De
strijd om de landstitel gaat nog slechts tussen Feyenoord
en Ajax.
PSV heeft inmiddels van alle
drie clubs uit de top-drie verlo
ren, in veertien wedstrijden ne
gen verliespunten opgelopen en
kan alleen nog pronken met het
opnieuw mooier en groter ge
worden stadion. Een nieuw re
cordaantal van 29.500 nam gis
teren plaats op de verwarmde
tribunes, maar het geloof in de
prachtige theorieën van Aad de
Mos kreeg een nieuwe knauw.
De coach van PSV, die blijft
rommelen met opstellingen,
roept hardop uit dat het eind
van de tunnel in zicht is. In de
confrontatie met Feyenoord
bleef elk perspectief voor PSV
ronduit duister.
„Ze hebben het ons hier wel
gemakkelijk gemaakt," consta
ntie Feyenoord-coach Wim
van Hanegem in Eindhoven,
hoewel de beslissende kloof pas
in de laatste acht minuten werd
geslagen. De vingerwijzing van
Van Hanegem was bestemd voor
Aad de Mos en gericht op Erwin
Koeman.
„Doordat die Koeman achterin
bleef hangen en nooit naar het
middenveld opschoof, konden
wij hier gewoon niet in de pro
blemen komen. Van Loen kon
die twee achterin bij PSV nu wel
heel simpel in de gaten houden,"
Van onze verslaggever
Eindhoven - Ulrich van Gobbel
heeft aan hèt competitieduel met
PSV vermoedelijk een gebroken
teen aan de rechtervoet overge
houden. De rechtervleugelverde
diger liep de blessure op na een
duel met Wim Kieft. De teen
wordt vandaag onderzocht in
het ziekenhuis. Vermoedelijk is
Van Gobbel tot aan de winter
stop uitgeschakeld.
Van onze verslaggever
Eindhoven - De kijkers
van het televisieprogramma
TV-Sport hebben gisteren
vergeefs op Feyenoord-
doelman Ed de Goey ge
wacht. Hoewel aan het be
gin van het programma, gis
teren rond het middaguur
rechtstreeks uit Eindhoven
uitgezonden, diens aanwe
zigheid werd aangekondigd,
blefef De Goey weg.
»Wij hadden geen bezwaar
dat Ed de Goey voor dat
Programma eerder naar
Eindhoven moest, omdat
°°k Hans van Breukelen
daarin zou verschijnen. Er
kwam ook een taxichauf
feur om Ed de Goey op te
halen, juist toen dat pro
gramma net was begonnen.
Toen ik had gezien dat Van
Breukelen helemaal niet
daarin zou komen, heb ik
Ed bij ons gehouden. Bleek
ineens dat Van Aerle na
mens PSV in dat program
ma zat. Een geblesseerde
speler. Dan vertik ik het
onze keeper daarvoor naar
Eindhoven te laten gaan,"
aldus Feyenoord-coach
Wim van Hanegem.
analyseerde Van Hanegem sta
peltjes, nadat De Mos het ver
schil vooral in een extra dosis
meedogenloosheid bij de Rotter
damse ploeg had aangetroffen.
„Hèt verschil zat hem in de
aanvallers. Die van ons konden
niets uitrichten, terwijl Taument
en Blinker alles konden doen en
laten," stelde De Mos. Niettemin
duurde het lang, voordat PSV
zwichtte voor de Rotterdamse
drang. Acht minuten voor het
eindsignaal van de zonder het
vereiste gezag leidende Jaap
Uilenberg buitte Blinker een
fout van Kalusha uit. In blessu
retijd was Taument te snel voor
De Jong en Van der Gaag: 1-3.
Daarmee kreeg de eredivisie-
klassieker alsnog een uitslag die
paste bij de krachtsverhoudin
gen. Bijna 85 minuten lang
mocht PSV hopen op een punt,
omdat het zes minuten na de
openingstreffer van Taument in
de zeventiende minuut via
Lamptey kon terugslaan. De ge
lijkmaker werd ingeleid door een
volstrekt verkeerde taxatie van
Ed de Goey. De doelman van
Oranje hoefde niet te boeten
voor zijn blunder. PSV viel hem
nauwelijks meer lastig.
Het laatste woord was dus voor
Feyenoord, dat zo ongeslagen,
blijft: inmiddels negentien wed
strijden lang sinds de afstraffing
bij Ajax (5-2) in het voorjaar.
Sinds Van Hanegem coach is in
De Kuip, verloor de Rotterdamse
ploeg in 49 competitiewedstrij
den pas drie keer. „Twee keer
tegen Ajax en een maal tegen
MVV. Zo slecht is die staat van
dienst dus niet," zei Van Hane
gem, die na het kampioenschap
van vorig seizoen al stelde dat
Feyenoord nog 25 procent beter
zou moeten kunnen.
Gemeten naar de uitslagen,
slaagt Feyenoord erin zijn coach
gelijk te geven. Ook op het harde
en gladde veld in Eindhoven was
de titelverdediger veel meer
mans dan de thuisclub. De routi
niers Popescu en Van Tiggelen
zaten op de bank naast aanko
pen als Van Ankeren en Meijer.
Maar ook met Kieft, terug als
aanvalsleider, en Jerry de Jong
als kwetsbare rechterflankbewa
ker tegen Regi Blinker, had De
Mos zijn ploeg geen succesvol
concept kunnen geven.
Het enige wapen dat PSV onder
De Mos dit seizoen heeft terug
gekregen, is vechtlust. In dat
opzicht bleek Feyenoord gisteren
ook nog tot meer in staat. Bo
vendien is de Rotterdamse ploeg
de kampioen van 1992 in tech-
nish opzicht ontgroeid. Zodoen
de kon Feyenoord op het lastige
maar wel bespeelbare veld de
bal voortdurend laten rondgaan
en zag het uiteindelijk ook zijn
geduld beloond. Ulrich van Gob
bel was toen al geblesseerd uit
gevallen en bij De Wolf viel een
hoofdwond op dat moment nau
welijks nog te stelpen. Maar
handicaps voor een Rotterdamse
zege in Eindhoven bleken dat
niet.
PSV - FEYENOORD 1-3 (1-1). 18.
Taument 0-1, 24. Lamptey 1-1, 85.
Blinker 1-2, 89. Taument 1-3.
Scheidsrechter: Uilenberg. Toe
schouwers: 29.500. Gele kaart: De
Jong en Kieft (PSV), Scholten en De
Wolf (Feyenoord).
PSV: Van Breukelen; De Jong, Van
der Gaag, Koeman en Van Mol;
Linskens (63. Van Ankeren), Kalu
sha en Numan; Lamptey, Kieft en
Hoekstra (75. Popescu).
FEYENOORD: De Goey; Van Gob
bel (60. Maas), Fraser, De Wolf (88.
Obiku) en Heus; Bosz, Scholten en
Witschge; Taument, Van Loen en
Blinker.
Johannesburg (anp) - Zelfvertrouwen,
zekerheid en rust door een bijna vol
maakte samenwerking zijn de pijlers
waarop Jacco Eltingh en Paul Haarhuis
de afgelopen week het grootste succes
uit hun tennisloopbaan hebben ge
bouwd.
Winnaars bij hun debuut in de eindstrijd van
het sterkst bezette dubbeltoernooi, waarin
Tom Okker een kleine vijftien jaar geleden
met Fibak twee keer verliezer was.
De Masters dubbel, in Johannesburg afgesloten
met winst in drie sets op de Australiërs Woodfor-
de en Woodbridge (7-6 7-6 6-4), leverde de
Nederlanders een prijs op van ruim 600.000
gulden, het loon voor vijf gewonnen partijen
tegen de sterkste dubbels van de wereld en de
bonus voor het bereiken van de tweede plaats in
het jaarklaSsement na Grant Connell (Can) en
Patrick Galbraith (VSt).
„Wij hebben fantastisch gespeeld," constateerde
de 23-jarige Eltingh over de afsluiting van het
seizoen met zijn vier jaar oudere partner. „Dat
moet ook wel, want anders win je geen viif
partijen in een dergelijk toernooi. Het is steeds
beter gegaan. Vooral als team hebben wij perfect
gewerkt. Goede afspraken gemaakt en goed uit
gevoerd bovendien.
Eltingh en Haarhuis hadden in de groep ook al
gewonnen van de 'Woodies', die vrijwel onmid
dellijk na de verloren nale naar Düsseldorf
vertrokken voor de eindstrijd van het toernooi
om de Davis Cup tegen Duitsland. „Wij waren
met goede verwachtingen aan de tweede partij
tegen hen begonnen," vertelde Eltingh, „omdat
wij met hun service konden omgaan."
„Wij hebben geprobeerd Woodbridge onder druk
te houden, omdat hij de mindere van de twee is.
Wanneer je merkt dat hij geïrriteerd raafct, zelfs
zijn racket kapot slaat, dan krijg je zelf een heel
prettig gevoel," vulde Haarhuis aan. „Wereld
kampioen zijn is trouwens ook een heel fijne
ervaring," voegde hij er aan toe.
Haarhuis en Eltingh hebt>. n hun weg naar de top
vooral via de kleinere toernooien gebaand. El
tingh: „De beste veertien toernooien van ons
waren beter dan die van wie ook. Maar de
beloning is natuurlijk kleiner dan bij een Grand
Slam. Je moet drie van die toernooien winnen om
evenveel punten te krijgen als voor het bereiken
van een Grand-Slam-finale. Daarin heeft het ons
niet echt meegezeten. Wimbledon hebben wij niet
gespeeld, bij de andere drie zijn wij niet tot de
laatste acht gekomen. Dat scheelt heel wat pun
ten ten opzichte van de anderen. Maar in Johan
nesburg zijn wij toch Woodforde en Woodbridge
voorbij gegaan en als tweede geëindigd op ae
ranking van 1993."
Het Nederlandse paar speelde dit jaar ongeveer
twintig toernooien samen. Eltingh ging in San
Francisco een keertje 'vreemd', met Scott Davis,
omdat Haarhuis op dat moment niet in de
Verenigde Staten was. Zijn partner begon het
jaar met een paar toernooien met Koevermans,
maar stapte over omdat 'Koef' door zijn lage
klassering in het enkelspel geen toegang had tot
de toernooien, die Haarhuis wilde spelen.
Eltingh vond de tiebreak uit de tweede set het
beslissende moment uit de eindstrijd tegen Wood
forde en Woodbridge, die zeventien voorgaande
toernooifinales hadden gewonnen en daarmee
gedeeld recordhouder zijn met de Amerikanen
John McEnroe en Peter Fleming.
VERVOLG OP SPORT 4
MAANDAG 29 NOVEMBER 1993 DEEL
r<r
Door Henk Mees
Eindhoven - „Heel redelijke verlangens," noemt Jos
Staatsen, voorzitter van de KNVB-sectie betaald voetbal,
de voorwaarden van Johan Cruijff voor coaching van het
Nederlands voetbalelftal tijdens de WK-eindronde medio
volgend jaar. Op basis van uitvoerige gesprekken met
Cruijff, vrijdag en zaterdag in Barcelona, is Staatsen
positief gestemd over een akkoord.
Beide partijen hebben afge
sproken elkaar voor de loting,
op 19 december in Las Vegas,
uitsluitsel te geven. Staatsen
moet de voorwaarden in eigen
kring bespreken met zijn me
debestuursleden Karei Jansen
(technische zaken) en Theo
Aalbers (penningmeester).
Cruijff gaat te rade bij voor
zitter Nunez van FC Barcelo
na en zijn arts.
Vooral op aandringen van zijn
vrouw zal Cruijff van zijn arts
moeten horen of het WK na
een slopend seizoen bij FC
Barcelona een te zware belas
ting kan zijn. Bijna twee jaar
geleden onderging de
46-jarige voetbaltrainer een
ingrijpende hartoperatie. „Dat
zijn factoren van persoonlijke
aard. Daar kan ik niets over
zeggen," zei Staatsen gisteren
in Eindhoven, toen hij vooraf
aan PSV-Feyenoord een toe
lichting gaf over zijn gesprek
ken met Cruijff.
Stafmedewerkers
Bij de uitwerking daarvan
zullen vooral de posities van
stafmedewerkers de komende
weken worden belicht. Daar
bij moet gedacht worden aan
functies als die van assistent-
bondscoach (Rinus Israel),
scouting (met Cruijffs assis
tent bij Barcelona Bruins Slot
als belangrijke kandidaat) en
de medische staf.
Staatsen kan de wensen van
Cruyff wat dat betreft wel
billijken. „Voor succes is niet
alleen het beste elftal, maar
ook de best denkbare techni
sche staf nodig. Wij hebben
mensen in Zeist, Cruijff heeft
zijn eigen ideeën. Als voetbal
lers niet zeker zijn van hun
plaats, waarom zouden bege
leiders dat wel zijn."
„Ik vind het heel logisch dat
Cruijff voor zo'n belangrijke
opdracht als het WK rand
voorwaarden verlangt die voor
succes noodzakelijk zijn.
Cruijff is door ons gevraagd
omdat hij iets bijzonders
heeft. Willen we dat bereiken,
dan zullen we binnen redelijke
grenzen ook aan zijn verlan
gens moeten voldoen. Zo ga ik
in het bedrijfsleven als maha-
ger ook te werk," aldus
Staatsen.
Op zijn eentje
„Ik neem aan dat we die heel
redelijke verlangens van
Cruijff kunnen honoreren.
Daar ben ik optimistisch over
gestemd," zei Staatsen, die de
missie naar Barcelona op zijn
eentje afwerkte. Op donder
dag 18 november, daags na de
kwalificatie van Oranje in Po
len, nam Staatsen daartoe al
contact op met Cruijff. Niet
eerder dan afgelopen vrijdag
hadden beiden tijd daarvoor.
Na terugkeer nam Staatsen
contact op met bondscoach
Dick Advocaat. Vandaag be
raadt het bestuur zich over de
situatie.
Arnold Scholten leidt de Rotterdamse polonaise na de overwinning op PSV. Taument, Witschge, De Wolf, Van Loen en Heus volgen
hem. Geheel rechts Bosz. foto anp
Van onze verslaggever Rob van Deursen
Breda/Arnhem - De technische leiding van NAC had er geep
enkele moeite mee gehad als gisteren de wedstrijd Vitesse-
NAC op de 'rol' was blijven staan. En dat ondanks het feit dat
de Bredanaars nu door die afgelasting een week langer de
gelegenheid krijgen om huurling Dick van Burik van Ajax, die
afgelopen vrijdag zijn opwachting maakte bij NAC, in de
defensie in te passen. Dit met het oog op het treffen van
komende zaterdag met PSV in eigen huis aan de Beatrixstraat
in Breda.
„Ik had het best met hem aange
durfd," stelde NAC-trainer Ron
Spelbos gistermiddag. De Vee-
nendaler wist eigenlijk niet te
zeggen of de afgelasting in Arn
hem hem goed uitkwam of niet.
„We kunnen nu inderdaad Van
Burik langer aan zijn nieuwe
omstandigheden laten wennen,
maar daar staat tegenover dat de
schorsingen van Ruud Brood en
Marco Sas verder in het seizoen
opschuiven. Echt voordeel heb
ben we er niet van," aldus Spel
bos, die er vanuit gaat dat zater
dag de geblesseerden Romeo
Zondervan en Ton van Bremen
tegen PSV niet van de partij
zullen zijn.
KNVB-consul Ben van der
Horst, al sinds jaar en dag ver
antwoordelijk voor de keuring
van het Vitesse-veld, had giste
ren weinig tijd nodig om een
negatief oordeel te vellen. Vol
gens hem was het gevaar voor
blessures dermate groot, dat de
afgelasting als logisch moet wor
den beschouwd.
De afgelasting van gisteren bete
kent dat NAC zeer waarschijn
lijk een korte winterstop tege
moet gaat. De KNVB plande
namelijk voor het weekeinde van
zaterdag 8 en zondag 9 januari
inhaalwedstrijden. „En dan zul
len we ijs en weder dienende
tegen Vitesse aan de bak moe
ten," verwacht Spelbos. Dat
houdt tevens in dat het door
NAC beoogde trainingskamp be
gin januari op het Griekse zon-
eiland Corfu van de baan is.
Spelbos: „De KNVB wilde ons al
geen garantie geven dat we, als
we eventueel moesten inhalen,
dat weekeinde weg mochten blij
ven. Dus in feite hadden we die
trainingsweek al geschrapt. En
nu zeker, want we zullen toch op
27 of 28 december weer met de
training moeten beginnen, willen
we goed beslagen ten ijs komen
tegen Vitesse."
NAC hoopt dan inmiddels de
uitwedstrijd tegen Roda JC in
Kerkrade (geprogrammeerd op
zondag 19 december als laatste
optreden voor de winterstop van
de Bredanaars) afgewerkt te
hebben. In Limburg wordt die
ontmoeting gezien als een risico
duel en Roda JC heeft inmiddels
het voorstel gedaan op de avond
van vrijdag 17 december te spe
len. Daar gaat NAC echter niet
mee akkoord, omdat het twee
dagen eerder (woensdag 15 de
cember) thuis speelt tegen AZ'67
in de strijd om de KNVB-beker.
De Bredanaars voelen er ook
niets voor om eventueel op
maandag 20 december tegen Ro
da in het veld te treden wegens
vakantie van enkele spelers.
(ADVERTENTIES)
1 aanbieding
per gezin
Kaarten
bestellen tussen
9 00 en 17.00 u bij
BBA Infolijn 073-212220
Akne geldig t/m 31-12-93
Jacco Eltingh (links) en Paul Haarhuis met de bij de eerste prijs behorende trofee
m
foto epa
m
In verband met verhuizing, tijdelijk alleen
BREDATILBURGSEWEG 139. TEL. 877510
OOSTERHOUT ABDIS V. THORNSTR. 70. TEL. 57590
UITLATEN BANDEN HEMMEN - SCHOKDEMPERS ACCU'S - OLIE VERVERSENAPK
