Van Basten zet WK uit hoofd
Nederland
jd.
uESTEM
Bestuursleden MW vrijgelaten, directeur blijft zitten Fuente haalt deksel van beerput
Graham Taylor neemt ontslag
UITSLAGEN standen
ren
ap weg,
Gedwongen pauze van half jaar krijgt vervolg van tenminste drie maanden
sportnieuws KORT
3s-Benz
er"W
B
Utrecht
Ronald Koeman
zoekt 'verrader'
Karpov opnieuw
in barrage
Gelijkspel tegen Nederland bezegelde lot Engelse coach
HANDBAL
SCHAATSEN
SQUASH
TAFELTENNIS
VOETBAL
VOLLEYBAL
SPORTPRIJSVRAGEN
gen. electric
gen. motors
goodyear
hewlett-pack.
int. bus.macti.
int. tel.tel.
klm airlines
mcdonneli
merck co.
mobil oil
penn central
philips
primerica
royal dutch
sears roebuck
sfe-south.pac.
texaco inc.
united techn.
westinghouse
whitman corp
woolworth
Goud
98» 98»
52)4 sa,
41)4 flvs,
71%
52)4 S3»
52» 91V.
19V, 19^
103 104),
33V. 34»
77% 78»
29H 31»
19» 19»
39» 40»
1D1» 1J3
54» 53
19 19»
66% 96»
62» 61
13% 13»
16% 16
22» 22»
onbewerkt 23,000-23.600 per kg,
bewerkt 25,200 per kg.
Zilver
zilver onbewerkt 250-320 per kg.
bewerkt 360 laten per kg.
152,00
139,40
),9Qe
165,20
159,20
118,90
174,20
137,90
139,00
117,30
vk vorige koers
sk slotkoers gisteren
a laten
b bieden
c ex claim
e gedaan/bieden
ex dividend
t gedaan/laten
g bieden en ex dividend
h laten en dividend-
k gedaan en laten ex dividend
I gedaan en bieden ex dividend
45,00
288
1,80 a
1,40
50,00
275
0,50
0,3 0
42,50
350
1,20
1,60 b
45,00
223
2,70
3,30
45,00
245
6,00
6,30
180.00
564
2,00 a
2.50
185,00
188
2,30
3,00
42,50
178
2,50 a
2,40
95,00
188
2,00
2,40
100,00
310
4,00
4,40
150,00
203
3,50
3,30
370,00
1151
10,00 a
9,50
375,00
587
7,50 a
7,10
380,00
958
5,50
5,50
385,00
486
3,50
3,70
390,00
439
2,50
3,00
395,00
228
1,90
1,80
370,00
302
15,50
15,00
375.00
774
12,00
12,00 a
370,00
290
21,50
22,00
360,00
455
3,00
3,50
365,00
529
4,50 b
5,00
370,00
1126
7,50
7,00 b
375,00
674
9,90
9,50
380,00
720
12,50 b
12,50
385,00
204
15,50 b
15,50
330.00
1211
1,20
1,00
340,00
407
■2,00
2,10 b
350,00
170
3,30 a
3,50
365,00
365
7,50 b
7,60
370,00
631
i 9,80
10,00
380,00
179
'14,50 b
14,00
22,50
443
0,90
0,70
40,00
208
1,80
2,40
85,00
253
2,00
1,70
37,50
404
2,10
2,10
35,00
314
1,70
1,90
37,00
350
1,40
1,40
50,00
233
5,30
5,20
200,00
200
1,70
2,00
190,00
179
2,90
2,50
40,00
335
1,10
1,10
45,00
353
2,40
2,20
215,00
398
2,60
2,50
210,00
195
7,00
7,40
220,00
351
3,10
3,20
150,00
805
64,00
63,50
205,00
290
2,00
1,80
210,00
2027
17,70
18,30
1000
0,84 a
0,78
inlegpremie van 1.500,-' voor
u klaarliggen: een extra reden
om de populairste spaar
rekening van Nederland
eens goed te komen
bekijken.
wagens
staat niet stil.
gANTOORDESlG
Tramsingel 88-Breda-Tel. 076-201200
BETER OP ELKE
VIERKANTE METER
'port
WOENSDAG 24 NOVEMBER 1993 DEEL
1 Tt/f»* rl^,i r] /nnn /Ainnt T»s 9ffin1/4t«tr<H«n}n te iTwnfn
(/an onze sportredactie
Maastricht - De Maastrichtse officier van'
justitie mr. Philippart zal morgen in de raad
kamer bij de rechter-commissaris waarschijn-
üjk dertig dagen voorlopige hechtenis vragen
voor MW-directeur Ron Weyzen. Zaterdag
loopt de tien dagen in bewaring stelling van
ffeyzen af. De MW-directeur zit sinds vorige
iveek maandag in een cel in het Maastrichtse
politiebureau.
jjjs de rechter-commissaris besluit de MW-direc-
teur nog eens een maand in voorlopige hechtenis te
nemen, zal zijn advocaat mr. Max Moszkowicz
waarschijnlijk bij het gerechtshof in Den Bosch in
hoger beroep gaan tegen de gevangenisstraf.
De vordering van de officier van justitie houdt
waarschijnlijk verband met het zogenaamde collu
siegevaar, de mogelijkheid van verdachten om in
vrijheid met elkaar te overleggen. Want het is niet
uitgesloten dat er in de komende dagen nog
meerdere verdachten in de fraudezaak rond MW
worden opgepakt.
Uit de verhoren die tot dusverre zijn gehouden valt
op te maken dat justitie Ron Weyzen er niet van
verdenkt zelf geld in zijn zak te hebben gestoken,
maar dat hij valsheid in geschrifte heeft gepleegd
ten behoeve van de club.
Gisteren zijn de vier aangehouden bestuursleden
van MW in vrijheid gesteld. Tegen vier uur werd
voorzitter Karl Dittrich (41) vrijgelaten. In de loop
van de avond mochten ook secretaris Fons Cre-
mers, penningmeester Peter Broekhof en het be
stuurslid Harrie Brouwers naar huis.
De vier bestuursleden van MW werden zaterdag
door de Maastrichtse politie aangehouden op ver
denking van valsheid in geschrifte en overtreding
'van fiscale wetten.
Eerder werden de ex-administrateur Wim K., zijn
opvolger Peter v.H. en de hoofdkassier Sjef B.
gearresteerd. Deze drie zijn al eerder vrijgelaten.
Het onderzoek van de politie, die nauw samen
werkt met de FIOD, is nog in volle gang.
Het interim bestuur van FC Utrecht zal de even
tuele betrokkenheid van de club bij een mogelijke
poging tot omkoping door MW voor de wedstrijd
van 16 juni 1991 in eigen kring onderzoeken. Mr.
Eric Vilé, de advocaat van de club, zal het bestuur
bijstaan.
Volgens de van verduistering beschuldigde oud
administrateur yan MW Wim K. zou Utrecht een
bedrag van 20.000 gulden zijn geboden om de
wedstrijd in een gelijkspel te laten eindigen.
Het bestuur van Utrecht kent de beschuldigingen
slechts uit de berichtgeving via de media. Volgens
Vilé is het niet uitgesloten dat FC Utrecht juridi
sche stappen tegen de oud-administrateur van
MW zal ondernemen, wanneer blijkt dat Utrecht
in het geheel niet betrokken is geweest bij een
poging tot omkoping.
Savicevic boycot
EC-duel AC Milan
'Van onze verslaggever
Brussel - AC Milan start
vanavond, uit tegen An-
derlecht, de Champions
League zonder Dejan
Savicevic. De 27-jarige
Montenegrijn liep giste
ren woedend weg uit het
trainingscentrum Mila-
nello.
Savicevic besloot tot open
lijke rebellie nadat Milan-
coach Fabio Capello hem
had verteld dat hij als wis
selspeler mee moest naar
BrusseL
Savicevic verliet Milanello
en ging naar huis in het
nabij gelegen Castellanza.
„Ik weiger met Milan naar
Brussel te vliegen als reser
ve. Ik wil ook alleen nog
langer bij de club blijven als
ik de kans krijg regelmatig
,te spelen", verklaarde Savi
cevic, die herhaaldelijk met
Capello botst. Afgelopen
zondag stond de 27-voudige
Joegoslavische international
nog wel opgesteld in de
competitiewedstrijd tegen
Napoli. De Fransman Papin
en de Deen Brian Laudrup
zijn vanavond de twee bui
tenlanders bij AC Milan.
Door Henk Mees
Brussel - Marco van Basten neemt vandaag in Brussel,
voorlopig, afscheid van AC Milan. Na de Europa Cup
wedstrijd van de Italiaanse kampioen tegen Anderlecht
vertrekt de 29-jarige voetballer naar zijn appartement in
Amstelveen. Voorlopig voor drie maanden revalidatie
van zijn rechter-enkel met uitsluitend fietsoefeningen.
Van onze verslaggever
Barcelona - Een speler van de
selectie van FC Barcelona
blijkt gegevens aan de
Spaanse pers te hebben door
gespeeld over de boete die
Johan Cruijff aan het elftal
en reserves heeft opgelegd na
de 1-0-nederlaag tegen Llei-
da.
bat bericht heeft aan de voora
vond van de wedstrijd tegen Ga-
latasaray in het kader van de
Champions League, voor grote
onrust binnen de selectie veroor-
2aakt. Met name Ronald Koe
man heeft zich opgewonden dat
vertrouwelijke gegevens aan
derden zijn doorgespeeld. Cruijff
en ook voorzitter Nunez hadden
er namelijk bij de spelers op
aangedrongen dat de maatregel
binnenskamers zou blijven.
Ronald Koeman beweert dat hij
meer moeite heeft met het 'ver
raad' in eigen kring dan met de
boete zelf. Volgens niet officieel
bevestigde berichten zouden alle
spelers, inclusief de reserves, een
boete van 4250,- moeten beta
len. Aanvankelijk werden bedra-
8en genoemd tussen de 2500 en
11.000 gulden.
>!k zal de verrader proberen te
ontmaskeren, al weet ik ook wel
bat het heel moeilijk zal zijn,"
reageerde een teleurgestelde Ro
nald Koeman. De vrije verdedi
ger twijfelt of de strafmaatregel
van Cruijff succes zal hebben en
de terugval en de zwakke
Prestaties in de Spaanse compe
titie verholpen kunnen worden
door het geven van een boete.
»0p het veld zullen prestaties
neergezet moeten worden," al-
ons Koeman. „Cruijff heeft ken
nelijk zijn eigen ideeën om het
elftal tot betere prestaties aan te
zetten en dat moeten de spelers
aanvaarden."
lohan Cruijff heeft nog eens be-
«emtoond dat hij er niet aan
benkt, ook niet met het oog op
net duel tegen Galatasaray, de
ooete in te trekken. Ook al weet
mj dat niet alle spelers slecht
nebben gespeeld. „Spelers die
minder goed hebben gepresteerd
kmjgen ook de winstpremie uit
gekeerd als gewonnen wordt".
„Voor mij is het nu belangrijker
dat ik in Nederland zit tussen
m'n familie, m'n vrienden en
kennissen. Het WK voetbal moet
ik voorlopig maar uit mijn hoofd
zetten. Ik weet ook niet of ik nu
echt voor mijn carrière moet
gaan vrezen. Het belangrijkste is
dat ik me aan het schema van de
dokter houd en dan moet ik
maar hopen dat de situatie er
over drie maanden beter uit
ziet", zei Van Basten gisteren in
Brussel.
Betwijfeld moet worden of Van
Basten na een jaar stilstand van
af begin maart 1994 nog in staat
zal zijn voor de WK-start (17
juni) over de vereiste conditie te
beschikken. In 1988 was hij, toen
op z'n 23ste, in het half jaar voor
het EK in Duitsland langdurig
uitgeschakeld. De schutter van
Oranje begon destijds daardoor
als invaller en besloot het EK als
topscorer.
Thuis bij de Belgische chirurg
Mark Martens in Pellenberg
kreeg Van Basten gisteren te
horen dat zijn nu al een half jaar
gedwongen pauze een vervolg
krijgt van tenminste drie maan
den. Zolang is alle voetbal
training taboe. De laatste weken
was al duidelijk geworden dat in
zijn genezingsproces nieuwe te
genslag was opgetreden.
„Ik ga me nu maar vasthouden
aan het voorbeeld van Ruud
Gullit. Die heeft er in 1991 ook
een jaar uitgelegen en is nu uit
eindelijk toch sterk teruggeko
men bij Sampdoria", hoopte Van
Basten gisteren. De Europees
voetballer van 1988, 1989 en
1992 staat al vanaf eind mei op
non-actief. Het probleem in het
drie keer geopereerde enkelge
wricht van Van Basten is dat
kraakbeen voortdurende irritatie
veroorzaakt.
In mei keerde Van Basten terug
in de Italiaanse oompetitie. Vlak
voor de Europa Cup-finale
maakte hij geforceerd zijn ren
tree. In de eindstrijd tegen
Olympique Marseille bleek de
Nederlandse aanvaller nog zo
veel hinder van zijn blessure te
ondervinden dat hij werd ver
vangen. Op 9 juni volgde een
nieuwe operatie, nu door Mar
tens tot wie Van Basten zich had
gewend.
Van Basten kwam in april met
Martens in contact. Herstel van
een operatie door de Zwitserse
chirurg dr Marty duurde hem te
lang. Marty die de rechter-enkel
Van Basten eerder in 1987 had
geopereerd, voerde in december
1992 een tweede ingreep uit.
Vervolgens verwijderde Martens
zogeheten botwoekeringen uit
het gewricht. De Verandering
van specialist en uitlatingen van
Martens zetten onlangs kwaad
bloed bij Marty.
De medische staf van AC Milan
is steeds betrokken geweest bij
de onderzoeken en operatie door
Martens. „Marco van Basten
vindt het'-beslist nodig dat hij
onder controle van dokter Mar
tens blijft", zei Milan's clubarts
Rodolfo Tavana gisteren in
Brussel. „Daar wil ik ook niet
aan twijfelen want Martens staat
bekend als een van de beste
specialisten in Europa. Marco
stelt vertrouwen in hem omdat
ook Ruud Gullit na de operaties
bij dokter Martens weer op hoog
niveau voetbalt."
Tavana wilde zich gisteren niet
wagen aan nieuwe prognoses.
„Het is nu volstrekt onmogelijk
te zeggen wanneer Marco van
Basten weer terug kan keren op
het veld. Sinds juni hebben we al
enkele keren gehoopt dat hij
spoedig weer zou kunnen spelen.
Maar zogauw hij ging trainen op
Milanello volgden terugslagen."
Bij Milan wordt al geruime tijd
getwijfeld of Van Basten in staat
zal zijn het tot medio 1996 lo
pende contract uit te dienen. „Ik
ben erg ongerust. Ik weet niet
alleen wanneer Marco van Bas
ten weer kan spelen. Ik weet zelf
niet of hij ooit nog wel zal
spelen", zei Milan-president Sil
vio Berlusconi onlangs.
Marco van Basten: 'Ik ga me nu maar vasthouden aan het
voorbeeld van Ruud Gullit...'. foto de stem/johan van gurp
Tilburg (anp) - Wereldkampioen
Anatoli Karpov doet het kalm
aan bij het Interpolistoernooi in
Tilburg. Evenals in de derde
ronde laat de schaker uit Rus
land het in de vierde ronde op
een barrage aankomen. Karpov
moest dinsdag in zijn tweede
partij tegen Grigori Kaidanov
opnieuw genoegen nemen met
een remise. Woensdag gaan bei
de landgenoten op herhaling.
Van de zestien overgebleven
schakers plaatsten slechts Bare-
jev, Beljavski, Ivantsjoek en Sji-
rov zich meteen voor de kwartfi
nales. De overige partijen lever
den na twee duels nog geen
winnaar op.
Karpov deed met de zwarte
stukken weinig pogingen om een
barrage te vermijden. Kennelijk
vertrouwt hij op zijn kracht in
het spelen met versneld tempo.
De onzekerheid bij Kaidanov
-. werd niet afgestraft. Een remise
in zeventien zetten vond Karpov
mooi genoeg.
Episjin had weinig vertrouwen
in een goede afloop van zijn
partij tegen Ivantsjoek. Al bij
het ontbijt informeerde de Rus
voorzichtig naar de uitgaansmo
gelijkheden in Amsterdam. Epis
jin bereikte na een Bogo-Indi-
sche opening nog wel een klein
plusje, maar vlak voor de veer
tigste zet gaf hij de degelijk
spelende Ivantsjoek de gelegen
heid tot een gemene pionzet, die
al diens problemen in één keer
oploste. Opmerkelijk genoeg
werd in een dode remisestelling
nog lang doorgespeeld. Beide
schakers zijn geen vrienden van
elkaar.
Beljavski moest in zijn partij
tegen Bosniër Nikolic diep gaan.
Laatstgenoemde, woonachtig in
Oegstgeest, verraste de secon
dant van Kasparov met een zeld
zame variant van het Frans. Na
vijftien zetten had Nikolic dui
delijk voordeel. De sterk verde
digende Beljavski ontsnapte uit
eindelijk met een „blauw oog"
aan een nederlaag.
Uitslagen vierde ronde tweede partij
(tussen haakjes uitslag eerste partij;
vetgedrukte namen gaan door naar
kwartfinales).
Kajdanov (Rus) - Karpov (Rus/1)
V4-V4 CA-1/2), Kamksy (VSt/8) - Joe-
soepov (Dui/9) ('/2-1/2), Vaganjan
(Arm) - Drejev (Rus) V2-V2 (Z2-V2),
Beljavsky (Oek) - Beljavsky (Oek)
1/2-1/2 (0-i), Rozentalis (Isr) - Sjirov
(Let/3) 0-1 (1/2-1/2), Cvitan (Kro) -
Barejev (Rus/6) 0-1 (0-1), Georgiev
(Bul/7) - Morozevitsj (Rus) V2-V2
(1/2-1/2), Episjin (Rus) - Ivantsjoek
(Oek/2) 0-1 (1/2-1,4).
Voor vandaag (aanvang 14.30 uur)
staan de volgende barragepartijen
op het programma, waarvan de win
naars doorgaan naar de kwartfina
les: Kajdanov - Karpov, Kamsky -
Joesoepov, Vaganjan - Drejev
orgiev - Morozevitsj.
Ge-
Door onze correspondent Bob van Httët
Londen - De Engelse bondscoach Graham
Taylor heeft ontslag genomen.
Hij informeerde de Engelse voetbalbond (FA) gis
teren na een week overdenking. Aanvankelijk had
hij direkt na de gemiste WK-kwalifikatie in San
Marino willen vertrekken maar het FA-bestuur
vroeg hem er nog een paar nachtjes over te slapen.
„Het was altijd mijn bedoeling op te stappen als
we de eindronden niet zouden halen", aldus de
getekende bondscoach. Sinds hij in 1990 het roer
overnam van Bobby Robson behaalde Engeland 18
overwinningen in 38 interlands. Zeven keer werd
verloren. Het late puntverlies tegen Oranje en
Noorwegen op Wembley bezegelde het lot van
Taylor, die daarna mikpunt was van meedogenloze
tabloidcampagnes.
„Het enige goede besluit sinds zijn benoeming",
reageerde een commentator nadat de bondscoach
zijn ontslag had aangekondigd. Volgens FA-voor-
zitter Graham Kelly had de in de Britse media
hard aangevallen Taylor zich „waardig gedragen
in moeilijke omstandigheden".
Oud-international Ray Wilkins stelde onomwon
den dat de uitschakeling te wijten was aan gejdun-
gel van de bondscoach die als speler zelf onvol
doende ervaring zou hebben gehad op het hoogste
niveau. Taylor speelde nooit hoger dan de tweede
divisie. Andere ex-vedetten deelden Wilkins me
ning.
De FA wil haar tijd nemen om een geschikte
opvolger te vinden. Voor de vriendschappelijke
interlands tegen Denemarken en Duitsland, begin
volgend jaar, zal een interim-coach worden aange
wezen. Volgens de bookmakers hebben Leeds-Uni-
tedtrainer Howard Wilkinson en oud-international
Steve Coppell de beste papieren. Newcastle-mana
ger Kevin Keegan is een populair alternatief maar
hij geniet te veel van het hernieuwde succes van
zijn club. Glenn Hoddle (Chelsea), Ron Atkinson
(Aston Villa) Gerry Francis en Ray Wilkins
beiden Queens Park Rangers) en Trevor Francis
(Sheffield Wednesday) heten andere gegadigden.
De uitschakeling van alle vier de Britse teams voor
de WK in Amerika heeft een ware schok teweeg
gebracht in voetbalkringen. Alom worden rigou
reuze hervormingen bepleit van de opleiding van
jeugdspelers die meer techniek^ou moeten worden
bijgebracht tot inkrimping van' het aantal teams in
de loodzware Engelse competitie om de spelers te
ontzien.
Charles Hughes, verantwoordelijk bij de FA voor
trainersopleidingen liet zich deze week vernieti
gend uit over het selectiebeleid van Graham Taylor
die te veel spelers zou hebben uitgeprobeerd ten
koste stabiliteit in de ploeg. Met jaloerse blikken
kijken de Engelse officials naar de Nederlandse
aanpak.
De toekomstige Engelse coach weet zich in ieder
geval zeke»van kwalificatie van de EK 1996. Die
worden Immers in Engeland gehouden.
Madrid (anp/dpa) - In de Spaanse wielerwereld is grote
opschudding ontstaan over een onverbloemde bekentenis
van oud-wielrenner José Manuel Fuente over doping op
grote schaal. Volgens de nu 48-jarige Spanjaard gebruikte
in zijn tijd vrijwel het gehele peloton verboden middelen.
Fuente noemt zijn fietsende leeftijdgenoten in El Pais de
„verdoemde generatie".
„We hadden allemaal ons eigen koffertje met spullen", verklaar
de de voormalige klimspecialist. „We namen allerlei middelen
omdat iedereen het deed. We spoten of slikten tal van amfetami
nes. Soms kregen we hulp van een ploegbegeleider."
Volgens Fuente was twintig jaar geleden geen enkele renner
brandschoon. „Wie beweert dat hij destijds nooit iets heeft
gebruikt, liegt. Zo eenvoudig is dat. Ik moest in 1976 stoppen
vanwege een nieraandoening, die vrijwel zeker door doping is
ontstaan."
Fuente behoorde met Eddy Merckx, Luis Ocana en Bernard
Thevenet tot de smaakmakers van het internationale wielrennen
in de beginjaren zeventig. Hij won twee keer de Vuelta (1972,
1974), was één keer succesvol in de Ronde van Zwitserland
(1973), werd tweede in de Giro (1972) en derde in de Tour (1973).
.Fuente is nu eigenaar van een wielerzaak in Oviedo.
Rishon le Zion. EK-kwalificatie,
groep 5. Israel - Duitsland 18-30
(9-15).
Stand: Duitsland 6 12 139-77, Ne
derland 6 7 117-118, Frankrijk 3 5
72-57, Griekenland 7 3 131-171,
Israel 6 1 111-147.
Uilesprong (Fr), korte baan: 1. Oos-
terbos (Jubbega), 2. Heuver (En
schede), 3. Hoekstra (Ureterp), 4.
Aardema (Ureterp).
Karachi. WK Mannen. Finale: Jans
her Khan (Pak/1) - Jahangir Khan
(Pak/16) 14-15 15-9 15-5 15-5.
Simrishamn. Superliga vrouwen.
Zweden - Nederland 4-1; Pettersson
- Vriesekoop 21-18 21-11, Marie
Svensson - Noor 26-28 21-13 16-21,
Ase Svensson - Keen 21-13 21-15,
Svensson/Svensson - Noor/Keen
13-21 21-12 21-18, Marie Svensson -
Vriesekoop 21-15 21-14.
Stand: 1. Nederland 3-4, 2 Enge
land 3-4, 3. Zweden 2-2, 4 Honga
rije 2-2, 5. Frankrijk 2-0.
UEFA beker, achtste finales, eerste
wedstrijd.
OFI Kreta (Gri) - Boavista Porto
(Por) 1-4 (0-3). 5. Oliveira 0-1, 23.
Oliveira 0-2, 42. Owubokiri 0-3, 54.
Oliveira 0-4, 89. Velic 1-4. Scheids
rechter: Quiniou (Fra), toeschou
wers: 8000.
Girondins Bordeaux (Era) - Karls-
ruher SC (Dui) 1-0 (0-0). 77. Zidane
1-0. Scheidsrechter: Cakar (Tur),
toeschouwers: 20.000. Gele kaart:
Dib (Bordeaux), Rolff, Bender, Carl,
Witter (allen Karslruher SC).
Eintracht Frankfurt (Dui) - Depor-
tivo la Coruna (Spa) 1-0 (0-0). 90
Dickhaut 1-0. Scheidsrechter:
Steindl (Oos), toeschouwers: 12,000.
Gele kaart: Ribera, Voro (beiden La
Coruna).
Engeland: Blackburn - Coventry
2-1, Everton - Leeds 1-1.
Stand aan kop: Manchester United
15-40, Aston Villa 15-29, Blackburn
16-29, Norwich 15-27, Leeds 16-27.
Osaka. Grand Champions Cup,
mannen eerste speelronde: Brazilië -
Cuba 3-1 (8-15 15-10 15-8 15-6),
Italië - Zuid-Korea 3-0 (15-5 15-9
15-9), Japan - Verenigde Staten 3-1
(15-12 13-15 15-10 15-11).
Toto 46: eerste prijs: 6 winnaars elk
bruto 2351,10, tweede prijs: 76 win
naars 123,70, derde prijs: 768 win
naars 30,60.
Milla hervat de training
Yaounde (afp) - Roger Milla, die tijdens het WK voetbal in Italië
furore maakte met de nationale ploeg van Kameroen, heeft de
training op 41-jarige leeftijd hervat. Hij gaat spelen bij Tonner-
re Yaoundé, een van de grootste clubs in het Afrikaanse land.
Zijn rentree is met het oog op de wereldtitelstrijd in de
Verenigde Staten, waarvoor Kameroen zich als een van de drie
Afrikaanse vertegenwoordigers heeft geplaatst.
Milla, voorheen speler van onder meer Bastia, Saint-Etienne,
Montpellier en Valenciennes, nam al deel aan de wereldtitel
strijd van 1982. Voor het WK in Italië leidde hij eigenlijk al een
teruggetrokken bestaan als voetballer, maar keerde hij mede op
aandringen van politici terug. Zijn eerste rentree was een
succes. Mede door vier doelpunten van invaller Milla, reikten de
Ontembare Leeuwen tot de kwartfinales. Met een dansje vierde
hij de successen bij de hoekschopvlag.
Eerste succes Sandra Voetelink
Bemmel - Sandra Voetelink heeft haar eerste, grote succes op
schaatsgebied dit seizoen binnen. Na overleg tussen de Begelei-
dings Commissie Kernploegen en coach Wopke de Vegt werd het
23-jarige niet-kernploeglid toegevoegd aan de Nederlandse
sprint-afvaardiging voor de World Cup wedstrijden op 4, 5 en 6
december in het Hamar.
Voor de Noordhollandse een doorbraak sinds zij half Vorig
seizoen na een meningsverschil met vrouwen-trainer Henk
Gemser uit diens kernploeg voor all-roundsters werd gezet.
Voetelink krijgt op deze manier de gelegenheid het Olympische
ijs van het Vikingskipet in het Noorse stadje te verkennen. De
vriendin van Leo Visser wil zich via het NK afstanden (28 en 29
december) trachten te plaatsen voor de Olympische Winterspe
len, die van 12 tot en met 28 februari in Lillehammer, Gjövik en
Hamar worden gehouden.
Ook Arie Loef uit Eindhoven werd aan de Oranje-delegatie voor
de World Cup In Hamar toegevoegd. De Brabander maakte
tijdens de strijd om de IJsselcup en die om de Staff Planning
Trofee van afgelopen weekeinde in zijn woonplaats zo veel
indruk, dat de BCK hem een kans wil geven.
Duitse zwemmer Smollich ook positief
Hamburg - Na Sylvia Gerasch heeft de Duitse zwembond
dinsdag opnieuw een dopegeval naar buiten gebracht. De eerste
controle van Steffen Smollich na de Duitse sprintkampioen
schappen eind oktober is positief uitgevallen. Net als bij
Gerasch zijn in de urine van Smollich sporen van caffeïne-ge-
bruik gevonden.
Smollich eindigde bij de nationale titelstrijd als tweede op de
100 meter wisselslag, bij de Europese titelstrijd in Gateshead
veroverde hij twee keer zilver met een estafetteploeg.
Opvolger aan basis ontslag Hiddink
Valencia - Paco Real, opvolger van de ontslagen Guus Hiddink.
bij Valencia, blijkt aan de basis te hebben gestaan van het
voortijdig vertrek van de Nederlandse trainer.
Real, voormalig eigenaar van het trainingscomplex van Valencia
in het nabij geleden Paterna, blijkt een zeer negatief rapport
over Hiddink aan het bestuur te hebben overhandigd. Daarin
wordt Hiddink beschuldigd van gebrek aan inzet en wordt de
technische staf verweten dat vijf spelers, onder wie de Bulgaarse
international Penev, bij lange na niet op normaal niveau
presteren.
Nadat het rapport aan de pers werd doorgespeeld, boden
secretaris Pons en Real hun ontslag aan bij het bestuur van
Valencia. Maar dat werd door voorzitter Tuzon niet geaccep
teerd.
Luuk Maes naar FC Den Bosch
Den Bosch - PSV'er Luuk Maes tekent vandaag een contract dat
hem voor anderhalf seizoen aan FC Den Bosch bindt. Maes
kwam dit seizoen nauwelijks aan bod bij PSV door een
knieblessure. De afgelopen twee seizoenen speelde hij op
huurbasis voor Go Ahead Eagles.
076-236911
