kleintje
Hog
t
t
t
t
tïloöiictjnatt
Ter Gelegenheid
B. DE JONGE
FAMILIE BERICHTEN
THUISZORG
22.50
Vandalism
Leerzame
in Nieuw-IN
Ir -
Schaatsen
Zelfstandige
Verkopers
Gezinnen bil
JAN RIEMENS
Marina Dees
MARIA ELVIRA VERSTRATEN
Camiel Prosper Tanghe
IRMA MAGDALENA SOPHIA
VERNAEVE
Raymond van Laere
GEORGE FRANCISCUS
FERKET
Irene M.E. Plasschaert
EUGÈNE HARRY JOSEPH
VAN DEN HEMEL
M.J.E.F. Claeijs
JANNA DE GROOTE
Adriaan Beaufort
Adverteren
staat u goed,
boetiek.}}
GARAGES, SCHUTTINGEN,
SCHUREN EN PAARDESTAL-
LEN IN BETON m
EN HOUT j&WÈÊMÊ
1'
i
T
X
CHINEES LOPEND BUFFET
VOOR IEDEREEN
NU 50% KORTING
Te koop aangeboden
Personeel-Vraag
Diversen
Prijskaarting
VOOR EEN BETROUWBARE
CENTRALE VERWARMINGS
INSTALLATIE
DE STEM
MAANDAG 22 NOVEMBER 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Intens bedroefd delen wij u mede, dat na een
zeer werkzaam leven, vol liefde en zorg voor
ons allen, heden van ons is weggenomen, mijn
lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader,
opa, broer, zwager en oom
echtgenoot van
op de leeftijd van 55 jaar.
IJzendijke: M. Riemens-Dees
Cees en Fabiënne
Riemens-de Jonge
Niels
Marco en Ingeborg
Riemens-Temmerman
Familie Riemens
Familie Dees
4515 EJ IJzendijke, 20 november 1993.
Kleine Jonkvrouwstraat 25.
Jan is opgebaard in de rouwkamer van het
mortuarium van het Antonius Ziekenhuis te
Oostburg. Gelegenheid tot bezoek, dinsdag
van 19.00 uur tot 19.30 uur.
De rouwdienst, waarvoor u wordt uitgeno
digd, zal gehouden worden op woensdag 24
november om 14.00 uur in de Nederlands her
vormde kerk te IJzendijke, waarna de crema
tie in familiekring zal plaatshebben in het
crematorium te Terneuzen.
Gelegenheid tot condoleren na de dienst in de
kerk.
Zij, die geen rouwkaart hebben ontvangen,
gelieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Met grote droefheid in het hart, maar tevens
met dankbaarheid voor alles wat zij voor ons
is geweest en altijd zal blijven, delen wij u
mede, dat plotseling is overleden mijn lieve
vrouw, onze zorgzame moeder, schoonmoeder
en oma
echtgenote van
op de leeftijd van 68 jaar.
Oostburg: C.P. Tanghe
Hoofdplaats: Frida en Tonny
Martens-Tanghe
Jan
Marian
Zierikzee: Marijke Tanghe
Oostburg: Willy en Lia
Tanghe-van de Voorde
Lieneke
Oostburg: Annie en René
van Hee-Tanghe
Martin
Sabine
4501 JT Oostburg, 20 november 1993.
Noordwal 45.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Antoniusziekenhuis te Oostburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen, maandag
van 18.30 uur tot 19.00 uur.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
teraardebestelling, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op dinsdag 23 novem
ber om 14.30 uur in de parochiekerk van de
H. Eligius te Oostburg.
Samenkomst om 10.15 uur in de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebe
stelling in het Rode Kruisgebouw.
Zoals haar leven
was haar sterven:
dankbaar en tevreden.
„Mijn werk is gedaan,
ik ben gelukkig".
Bedroefd delen wij u mede dat, na een liefde
volle verzorging in verpleegtehuis „Terschor-
re", zacht en kalm van ons is heengegaan, nog
gesterkt door het sacrament der zieken, onze
lieve en zorgzame moeder, schoonmoeder en
oma
weduwe van
in de leeftijd van 87 jaar.
Westdorpe: Roger en Emmy
van Laere-Tieleman
Pièrre en Ria,
Isabelle- Caroline
Chantal en Ludwig,
Marjolein - Robbert
Westdorpe: Eric en Tilly
van Laere-Mattheeuws
Joeri
Familie Vernaeve
Familie Van Laere
Terneuzen, 20 november 1993.
Corr.-adres: Singel 75,
4554 CP Westdorpe.
De plechtige uitvaartdienst, waarna begrafe
nis, zal plaatshebben op dinsdag 23 november
om 10.00 uur in de parochiekerk van O.L.V.
Visitatie te Westdorpe.
Samenkomst aan bovengenoemde kerk.
Er is gelegenheid de familie te condoleren, na
afloop van de begrafenis, in ,,'t Oude Raedt-
huys".
Maandag 22 november om 18.30 uur zal er
een gebedsdienst plaatshebben, in bejaarden
oord ,,'t Verlaet", aan de Bernhardstraat 22 te
Westdorpe.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Op bijna 80-jarige leeftijd is in „De Blaauwe
Hoeve" te Hulst overleden mijn lieve man,
onze zorgzame vader, opa en broer
echtgenoot van
Hulst: I.M.E. Ferket-Plasschaert
Den Helder: Marcel en Marleen Ferket-
Buijs
Mare en Kirsten
Ellen t
Assenede: Ineke en Antoine
Daelman-Ferket
Caroline
Sandra en Kristof
Oostvoorne: Wilfried en Toni
Ferket-Bleeser
Aukje, Imke, Anniek
Biddinghuizen: Carl en Riny
Ferket-de Craen
Luc, Serge
Zierikzee: Marlies Ferket
Familie Ferket
Familie Plasschaert
4561 MG Hulst, 20 november 1993.
Lorentzstraat 6.
De uitvaartdienst zal plaatshebben op don
derdag 25 november 1993 om 10.30 uur in de
kapel van „De Blaauwe Hoeve", Truffinoweg
2 te Hulst, waarna de begrafenis zal plaats
vinden op de begraafplaats, Van der Maelste-
deweg te Hulst.
Woensdag 24 november om 19.00 uur zal een
avondwake gehouden worden in de kapel van
„De Blaauwe Hoeve".
Afscheidnemen is mogelijk in het mortuarium
van „De Blaauwe Hoeve".
Gaarne schriftelijke condoleance.
Enige en algemene kennisgeving
Bedroefd, maar dankbaar dat een verder
lijden hem bespaard is gebleven, delen wij
u mede dat in zijn eigen omgeving, te mid
den van hen die hem lief haddden, is over
leden mijn lieve man, onze opa en oom
echtgenoot van
in de leeftijd van bijna 87 jaar.
Terneuzen: M.J.E.F. van den Hemel-
Claeijs
Familie Van den Hemel
4531 CE Terneuzen, 20 november 1993.
Vlooswijkstraat 12A.
De uitvaartdienst waarbij u wordt uitgeno
digd, zal gehouden worden op donderdag
25 november om 10.30 uur in de Triniteits-
kerk, Alb. Thijmstraat Terneuzen, waarna
aansluitend de begrafenis zal plaatsvinden
op de r.-k. begraafplaats aan de Bel-
lamystraat.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in de aula op de begraafplaats.
Diepbedroefd, maar dankbaar dat zij zo
lang in ons midden mocht zijn, geven wij u
kennis, dat zacht en kalm van ons is heen
gegaan, onze lieve zorgzame moeder en
oma
weduwe van
in de gezegende leeftijd van bijna 95 jaar.
Mierlo: C. Beaufort
Hoek: A. Beaufort
L. de Beuf
Hoek: J. Beaufort
Helmond: N. Schilthuis-Beaufort
J. Schilthuis
4542 AN Hoek, 20 november 1993.
St. Hubrechtstraat 31.
De rouwdienst zal gehouden worden op
donderdag 25 november om 14.00 uur in
het Hervormd kerkcentrum, Langestraat 6
Hoek.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden
op de algemene begraafplaats te Hoek.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafe
nis in het kerkcentrum.
Geen bloemen.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen,
gelieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Uitermate solide gebouwd in beton, en tóch met een zeer rustieke uitstra
ling door de fraaie en volledig houten afwerking. Voor de zelf
bouwer zijn bouwpakketten beschikbaar. De prijzen
van Boha zijn vlijmscherp en inclusief betonvfoer.
Vraag onze kleurenbrochure aan met foto's, voor
beelden en prijslijst. Eén telefoontje is genoeg.
Een vrijblijvend bezoek aan onze showroom
(I
A Hu
DEZE MAAND:
REEBIEFSTUK MET MOSTERDSAUS
HAZEBIL MET KERSENSAUS
EN GEGRATINEERDE PREI, GEMENGDE SALADE
EN FRITES 26.50 B.fr. 504
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
tïWilcijaart
S'
Ook voor: s
EVENEMENTEN 1
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30 PERS.
i
WM STICHTING
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
In verband met de verhuizing naar zorgcen
trum "De Tijman", Oostelijk Bolwerk 5, gaat
het spreekuur van het wijkgebouw van
Steenbergenlaan 65 op dinsdag 23 no
vember tussen 13.00-14.00 niet door
Tijdens het spreekuur van 17.00-17.30 uur
kunt u terecht in ons nieuwe gebouw te
Oostelijk Bolwerk 5.
De spreekuren in het wijkgebouw Katspol-
derlaan blijven onveranderd.
LIN
CHINEES-INDISCH RESTAURANT
Groenendijk 63
kloosterzande
Telefoon 01148-1245
Elke vrijdag van 19.00-22.00 uur
salade van het huis
k kroepoek
k atjar
k soep van de dag
k Chinese miniloempia
k babi pangang
k foeyonghai
k tjap tjoy
k siu paai kwat (geroosterde varkenskrabbetjes)
k sate
k Chinese koe io yuk
k rundvlees met kerriesaus
k rundvlees met pikante saus
k kipfilet met kon po saus
k tsiu yin kip
k pisang goreng
k nasi, bami en mihoen
k een koffie gratis van het huis
per persoon g
130 zitplaatsen.
Reserveren aanbevolen: 01148-1245.
Voor groepen van min. 15 personen ook op
andere dagen. Niet op zon- en feestdagen.
i
Voor particulieren
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1,07 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
42.77 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te geven.
pESTEM
>yan onze correspondent
L
gjnt-Jansteen - De algemene
de Dorpsraad Sint-Jansteen
waal in het teken van het vi
aanleiding van de vorig jaar g<
te werd geconstateerd, dat 69I
ingevulde formulieren aangaf
bestreden moet worden. Ee'
voorzitter E. Savooij, om daa:J
Bezorger Gefeliciteerd
Erwln Rutten in Terheyden
Bel bovenstaand nummer uiterlijk twee dagen vóór de
wenste plaatsingsdag (eerder opgeven mag natuurlijk
de rest regelen wij. U kunt ook terecht op één van onz
kantoren (zie elders). Wij vragen in principe uitsluitend
betaling voor opdrachten voor de rubrieken Woningrui
huur gevraagd. Geopend van 8.30 tot 17.00 uur.
KLEINTJES UITSLUITEND VOOR PARTICULIEREN,
regelprijs incl. 17'/2% BTW
Brabant Brabant Zeeland 4
W Br Koerier Z VI Koerier
min 3 regels 17 87 23.16 9.20
elke regel meer 5.96 7.72 3.07
KLEINTJES UITSLUITEN VOOR ZAKEN
mm-prijs excl 17'/2% BTW per kolom
Brabant Brabant
W Br Koerier
min 13 mm 23.53
elke mm meer 1.81
Fotokleintjes:
28.47
2.19
Zeeland 4
Z VI Koerier
11.70
090
27 56
2 12
Gehele
oplage t
ZVK tWBK
28.98
9.66
WBK ZVK
35.62
2.74
mm-kleintjes met foto of afbeelding. Plaatsing in
editie Brabant of Brabant en Zeeland. Formaat afbeelding: 1 kol. x40
mm of 2 kol x 40 mm hoog.
Kleurkleintjes:
I uitsluitend plaatsing in de Kleintjes-krant op zater
dag onder de rubriek. Te koop, auto-diversen, onroerend goed, cara
vans 100 - Kleurtoeslag. Tijdig reserveren noodzakelijk
Kleintjeskrant:
I verschijnt op zaterdag in Brabant-oplage van
De Stem Inleveren/opgave advertenties tot uiterlijk donderdag
16 30 uur.
Rubriek Privé/Clubs/06:
verschijnt dagelijks in De Stem gehele
oplage Advertenties voor deze rubriek kunnen uitsluitend tegen con
tante betaling aan de balie van onze kantoren worden opgegeven Tariel
13.80 per regel excl BTW. Mm-tarief 3.18 excl 17'/2% BTW (legiti
matie verplicht)
ALGEMENE VOORWAARDEN
- tarieven zijn gebaseerd op 1x plaatsen
- bij 3 achtereenvolgende ongewijzigde plaatsingen, derde plaatsing
halve prijs
- 1 regel omvat max 4 woorden van gem 6 letters
- brieven onder nummer 12 .95 extra
Wij behouden ons het recht voor advertenties zonder opgave van rede
nen t& weigeren (art. 16 Regelen voor het advertentiewezen) Wij kun
nen geen enkele aansprakelijkheid aanvaarden voor schade van welke
aard dan ook, ontstaan door het niet, niet tijdig of onjuist plaatsen van
advertenties Fouten in telefonisch opgegeven advertenties of fouten
ontstaan door onduidelijk handschrift van de opdrachtgever behoeven
door ons niet te worden vergoed
Opdrachten dienen uiterlijk twee dagen vóór plaatsing om 17 00 uur in
ons bezit te zijn Postadres: Postbus 3229, 4800 MB Breda Voorde
maandagkrant geldt vrijdag 12 00 uur
Afgeefadres:
voor opgavebonnen particuliere rubrieksadv.:
Tabakorie Teuben Rijff, Ginnekenweg 7, Breda.
plaatmateriaal
en deuren
voor keukens, vele maten.
V.a. 5,-. Super Discount
Iham, Rechtzaad 13-b,
Roosendaal, 01650-42835.
Vadon, van Bergenstraat 7,
G'berg, tel. 01621-21396.
COPIEERMACHINE,
model, gewoon papii
01620-60498.
Met spoed gevraagd:
van electr. beveiligingen-
Meer info: 04709-81346.
Nieuw in Terneuzen bij
Biotone Bodycare
Zonnehemel verhuur
Tel. 01150-97250
V.B.O.K.: voor hulp aan
moeder en kind bij niet ge
wenste zwangerschap.
01157-2869/01150-14127.
Ma. 22/11, aanv. 20.00U.
Bieden en jokeren,
Landbouw, Clinge.
Een KLEINTJE nu n°S
TREFZEKERDER dan voor
heen.
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
yan onze verslaggever
Terneuzen - Met de invor
schapswet moeten volgen'
waterschap De Drie Ambt
meebetalen aan de kosten
pen. Wie een eigen woning I
eens 1,95 gulden voor elke'
rend goed waard is.
Dat blijkt uit de begroting van
het waterschap voor 1993. Ei
genlijk zouden alle gezinnen op
jaarbasis nog meer moeten neer
tellen, maar de nieuwe situatie
gaat pas vanaf april in. Grondei
genaren worden volgend jaar
aangeslagen voor 74,41 gulden
per hectare, gebruikers voot
61,75 gulden per hectare en
pachters voor 46,31 gulden per
'hectare.
Naast de nieuwe heffing voor
alle ingezetenen blijft iedereeh
uiteraard ook nog meebetalenl
,aan de kosten die het water
schap heeft voor met name dr
waterzuivering. Deze verontrei
nigingsheffing gaat met 12 gul-
iden per gezin omhoog naar 25a
gulden per gezin. Deze belasting
zou in principe een flink stuP
hoger moeten zijn, maar het wa
terschap haalt 2,5 miljoen gul
den uit de reserves om de stij
ging te beperken.
Reservepotje
Het waterschap kan op die ma
nier een jaarlijkse stijging var
de verontreinigingsheffing mei
'12 gulden per gezin nog tot 1991
volhouden. Maar dan is het vooi
dit doel bestemde reservepotjf
op en stijgt de verontreinigings.
Van onze verslaggever
Meuw-Namen - In het clubjj
De Scheldezonen in Nieuw-:
kanten mee aan een leerzame
De muzikanten, afkomstig vai
een achttal muziekgezelschap
pen uit de streek, studeerden e:
onder leiding van Erik Buyle
docent aan de Zeeuwse Muziek
school, vier muziekwerken in.
De stukken waren zodanig geko
zen dat zoveel mogelijk facette:
van het slagwerk aan bod kwa
men. De tijd dat slagwerker
zich louter bezig hielden met he
roffelen op verschillende soorte:
en maten trommels is al lan
voorbij. De hedendaagse harmo|
nie- en fanfarewereld gebruik
tegenwoordig een uitgebrei
Nog even het muziekstuk b
