in de klas
DE ABORTUSWET
Sinds 1981 doodde Nederland
m
schoenen lederwaren
van fraeijenhove
KADOTIPS VOOR JARENLANG PLEZIER1
32.95
49.95.
129.00
19.50
W. BAKKER
10.-tot 25.-
contante korting
Ter Gelegenheid
DE STEM
FAMILIE BERICHTEN
t
t
t
Wij lezen de krant
^|toGI!ÉNN€
VAN DER HOOFT
schoenen lederwaren
Gemeente vi
Van Waes voor
Zeeland en Ceh
Deze actie is geldig t/m zaterdag
18 december a.s.
UW VAKMAN
IN
SCHOENEN
LUXE SAUNA
KLOMPEN VAN PRIMA KWALITEIT
NU MET 25% KORTING
VOGELHUISJES met gratis pindakorf zeer laag GEPRIJSD
RIETEN MANDEN
VERDER VELE SOORTEN EN MATEN
BLOEMPOTTEN
KERST
Democraten V
M. VERBIST-DE SAGHER
STEPHANIE VERCRUYSSE
Petrus Jacobus de Causmaecker
MARIA PETRONELLA
STROBBE
René F.M. Verstraeten
MIEL TEMMERMAN
IRENE D'HAENS
MARTY BODDAERT
MARTY BODDAERT
ELISABETH DE KROON
Jan Oelp
opent de ogen van het Nederlandse volk
honderdduizenden onschuldige, weerloze
mensenkinderen in de moederschoot.
Die valse dubbelzinnigheid
zit ook in de euthanasiewet.
Nu zijn de gehandicapten en
bejaarden aan de beurt.
Help ons. Ons volk is in doodsnood
INTERPHASE
dames heren
DUBBELE POORT IO HULST
TELEFOON: OII40-I277Q
Sara (Lisette)
Abraham
BEGRAFENISONDERNEMING
Bij besteding van minimaal 75.-
ontvangt u tegen inlevering van 1 paar oude schoenen
of laarzen (1 paar per klant)
plein 9 zaamslag, tel. 01153-1353
plein 9 zaamslag, tel.011531353
1 V
Voor particulieren
NU 50% KORTING
VELDKAMP MARKTONDERZOEK
ENQUÊTEURS/ENQUÊTRICES
Gardena:
TUINHANDSCHOENEN
SNOEISCHAREN
TAKKENSCHAREN
SNOEIZAGEIM
AUTOWASBORSTEL
Gardena-
aanbiedingen:
VERSTELBARE BLADHARK STEEL
SNOEIZAAG STEEL
TURBGTRIMMER
leuke kerstopstelling met antieke kasten van „de stoof"
TUINCENTRUM
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen Tel. 01150-17911
pESTEM
editie
zeeland
DE STEM
VRIJDAG 19 NOVEMBER 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Op woensdag 24 november hoopt onze moe
der, schoonmoeder, oma en overgrootmoe
der, mevrouw
haar 90e verjaardag te vieren.
Gelegenheid tot feliciteren tussen 14.00 en
16.00 uur in de Blaauwe Hoeve, zaal M.S.R.
Ie verd., Truffinoweg 2 te Hulst.
Namens kinderen,
schoonkinderenklein- en
achterkleinkinderen.
Met dankbaarheid omdat we haar zolang in
ons midden mochten hebben en bedroefd om
dat zij nog zoveel voor ons betekende, delen
wij u mede dat voorzien van het H. Sacrament
der Zieken is overleden onze lieve moeder,
schoonmoeder en oma
weduwe van
Geboren 18 december 1893
Overleden 18 november 1993
Wij zijn dankbaar voor de goede verzorging
die zij in „Huize Emmaüs" mocht ontvangen.
Oostburg: J.P. de Causmaecker sm
Biddinghuizen: E.S. Ceelaert-
de Causmaecker
B.B. Ceelaert
Kleinkinderen en
achterkleinkinderen
IJzendijke, 18 november 1993
Corr.-adressen:
Melkweg 13, 4501 GJ Oostburg.
De Landauwer 35, 8256 DJ Biddinghuizen.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
teraardebestelling, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op maandag 22 novem
ber om 10.00 uur in de parochiekerk van O.L.
Vrouw Onbevlekt Ontvangen te Biervliet.
Samenkomst om 9.45 uur aan de kerk.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Antoniusziekenhuis te Oostburg. Ge
legenheid tot afscheid nemen zondag van
19.00-19.30 uur.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Met leedwezen hebben wij kennis genomen
van het overlijden van mevrouw
weduwe van wijlen de heer
Namens alle medewerkers
van Funderingstechnieken
Verstraeten B.V., Piling
Equipment Nederland B.V.
en Fundex N.V.
betuigen wij onze deelneming met het verlies.
Met leedwezen hebben wij kennis genomen
van het overlijden van ons lid, de heer
Ons medeleven gaat uit naar zijn vrouw en
verdere familie.
Bestuur en leden
V.Z.V. Hoofdplaat
Binnen twee dagen (16 en 17 november) vol
tooide zij, gesterkt door het Sacrament van
het Heilig Oliesel, haar dienstbare leven
Algemeen-; wijk-; kraamverpleegkundige;
em. districtsverpleegkundige t.b.c. bestrijding.
geboren gediplomeerd gestorven
St. Niklaas Roosendaal/Breda Terneuzen
23-8-1918 11-6-1949 17-11-1993
Wij zijn niet in staat u persoonlijk onze droef
heid en ons verlies mede te delen en u per
soonlijk uit te nodigen bij haar uitvaart.
Wij verwachten echter, dat u begrip hebt voor
deze algemene en enige aankondiging en uit
nodiging.
- Samen met u willen wij Irene in haar per
soonlijkheid vieren in de Eucharistie op za
terdag 20 november om 14.00 uur in haar
parochiekerk Triniteitskerk, Alb. Thijm-
straat te Terneuzen.
- Samen met u willen wij Irene daarna aan
God toevertrouwen vanuit het crematorium
„Terneuzen", Bellamystraat 28c te Terneu
zen om 15.00 uur.
- Samen met u willen wij Irene memoreren
bij een kopje koffie/thee en een broodje in
,de koffiekamer van het crematorium om
15.30 uur.
- Irene is opgebaard in rouwcentrum „Ter
neuzen", alwaar geen bezoek.
- Irene speelde heel haar leven met bloemen
en genoot ervan, maar bij haar uitvaart
wilde zij alleen maar een bloemetje van
haar nauwste kring.
- Omdat er nu geen thuis meer is om u te
ontvangen, komen we samen in voor
noemde kerk of crematorium.
Bij de ingang van de kerk of crematorium
kunt u schriftelijk condoleren; in de koffie
kamer ook persoonlijk mondeling.
- Correspondentieadres: Rembrandtlaan 33,
4532 HP Terneuzen.
- Samen met haar Brabantse relatie's wordt
voor haar een eucharistieviering gehouden
op het Feest van Christus Koning, zondag
21 november 1993 om 11.15 uur in de kapel
van het Begijnhof te Breda, waarin de pas
toor van dat Cultureel-Religieuze Centrum,
Z.E.H. J. Ooms voorgaat.
Wij ontmoeten u heel graag.
Namens de familie
H.J.M. van Beek pr.
Plotseling en geheel onverwacht is van ons
weggenomen, onze kleinzoon
We zullen hem blijven gedenken.
Oma en Frans
van Denderen-van Hulle
en kinderen
17 november 1993.
Wij zijn geschokt door het overlijden van
cursist metaaltechniek primair.
Wij wensen ouders en familie bijzonder veel
sterkte bij het verwerken van dit verdriet.
Directie, personeel
en leerlingen BOC
Westerschelde, Terneuzen.
Na veel fijne jaren van samenzijn en dankbaar
voor alles wat zij voor ons heeft betekend,
moeten wij u tot onze droefheid mededelen,
dat van ons is heengegaan mijn dierbare
vrouw, onze moeder, oma en mijn overgroot
moeder
echtgenote van
in de leeftijd van 81 jaar.
J. Oelp
Kinderen, kleinkinderen
en achterkleinkind
Breda, 17 november 1993.
Lucia Stichting.
Corr.-adres: Terhei j dense weg 184,
4816 AC Breda.
De crematieplechtigheid zal plaatsvinden op
maandag 22 november om 14.00 uur in het
crematorium te Breda, ingang Tuinzigtlaan.
Samenkomst aldaar om 13.45 uur.
Tot het brengen van een afscheidsbezoek be
staat de mogelijkheid op zondag 21 november
van 15.00 tot 16.00 uur in het uitvaartcentrum
van Dela, Wilhelminasingel 3 te Breda.
Na de dienst is er gelegenheid tot schriftelijk
en persoonlijk condoleren in de condoléance
kamer van het crematorium.
Dankbetuiging
Voor uw blijk van medeleven, zowel persoon
lijk, schriftelijk, als door uw aanwezigheid bij
de begrafenis van tnijn lieve man, onze vader,
schoonvader, groot- en overgrootvader
LEONARDUS SCHOUTENS
willen wij u hartelijk danken.
S.J. Schoutens-Wullaert
Kinderen, kleinkinderen
en verdere familie
Sluis/Oostburg, november 1993
Dankbetuiging
Langs deze weg willen wij iedereen hartelijk
bedanken voor de vele blijken van medeleven
en belangstelling betoond bij het overlijden
van mijn onvergetelijke man, vader en opa
FRANS RIJK
Het was voor ons een grote steun.
mevr. G. Weesepoel
kinderen en kleinkinderen
Kloosterzande, november 1993.
Stichting Krant in de Klas
Joh. Vermeerstraat 14
1071DR Amsterdam
Tel. (020) 6647536
-4X§-
Komt dinsdag 23 november van 10.00 tot 14.00 uur naar het
BINNENHOF voor GEBED, BOETE EN PUBLIEK EERHERSTEL.
Dinsdag 23 november gratis busvervoer naar het Binnenhof:
Haarlem
Amsterdam
Maastricht
Eindhoven
Heerlen
inl.
inl.
inl.
inl.
inl.
023-245080
020-6244734
04408-3747
040-122215
045-426767
Almelo
Nijmegen
Den Bosch
Oss
inl.
inl.
inl.
inl.
05490-17856
080-561881
073-125187
04120-24768
Wij staan voor 100% achter de oproep uit Eindhoven.
Wil ons extra helpen, deze advertenties te plaatsen, nu velen misleid
worden.
„Voorwaar, ik zeg u wat gij gedaan hebt voor één dezer geringsten
van mijn broeders, hebt gij voor Mij gedaan". (Matteus 25;40)
Meenemen kunt u niets maar u heeft er wel de verantwoordelijkheid
voor. Nü heeft het nog waarde. Ik vraag het u als gewoon rooms-
katholiek priester.
Stichting „Voor Recht zonder Onderscheid",
P.B. 275, 6500 AG Nijmegen. K.v.K. 5.055504
Giro 2963282. RABO-bank: 16.78.52.52.574
Pater Koopman s.s.s.
en medewerkers I
Deze knappe vrouw
wordt vandaag 50 jaar.
Je zou 't niet zeggen
maar 't is toch waar.
Nog vele jaren toege
wenst door;
"Het gevaar" familie
NIEU, W BIJ UW KAPPER
I L'ORÉAL
TECHNIQUE
I PROFESSIONNELLE
SYSTEME AMINO-ESSENCE
DE AMINO-PERMANENT
Krullen zijn weer helemaal terug
Zeker krullen die lang houdbaar zijn en vol leven
en energie, en die bovendien ook nog zeer
zacht aanvoelen.
Zeg nou eerlijk, zulke krullen staan ook u toch
fantastisch
IKom langs of bel voor een afspraak 1
Wilde deze dag stilletjes
voorbij laten gaan, maar nu
komt zij in de krant te staan
Nu weten heel veel mensen
dat men haar geluk mag
komen wensen.
H.G. De Liefjes.
Fred ziet
H.G. Karin, Jack,
Carla, Frank.
J. de Kok, Prunusstraat 25, 's-Gravenpolder
Tel. 01103-1517 b.g.g. 1327
Voor alle dienstverlening. Overal te ontbieden.
Dag en nacht bereikbaar.
INRUILACTIE
van fraeijenhove
- specialist in het beschoeien van ieders voet
- enige schoeneonsulent in de regio
- gratis voetbeoordeling, maak eens een afspraak
- maten 18 t/m 50
- parkeren voor de deur
- de beste merken in één collectie
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1,07 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
42.77 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken
over de opgegeven tekst behoudt de
uitgever zich het recht voor om de naam
van de opdrachtgever bekend te geven.
Tropisch zwemparadijs
verwen uzelf met een bezoek aan onze
Voor meer informatie bel 01150-15500
U komt toch ook naar Scheldorado
Scheldorado - Stuvesande 2 - Terneuzen
zoekt per direct
In uw regio houden wij een groot sociaal
wetenschappelijk onderzoek.
Vindt u het leuk om hier aan mee te wer
ken, legt u makkelijk contact met men
sen en bent u 21 jaar of ouder (en bij
voorkeur in het bezit van een auto), dan
kunnen wij u waarschijnlijk direct in
schakelen voor dit onderzoek.
De te bezoeken personen krijgen van te
voren bericht over het onderzoek. U
kunt bij het voeren van de gesprekken
zelf uw tijd indelen.
Wilt u voor verdere informatie bellen of schrijven
naar:
VELDKAMP MARKTONDERZOEK
De Boelelaan 873,1082 RW Amsterdam
Tel.: 020-6465383/6460551/6610999
IEDERE MAANDAG
DE HELE DAG OPEN
van 9-12 en
13-18 uur.
van 43.90 NU
van 66.00 NU
van 149.00 NU
vele soorten en maten AANBIEDING: rieten mand 0
44 cm, 3B cm hoog NU
(LEUK OM UW KERSTBOOM IN TE ZETTEN
terra cotta, bordeaux, blauw, groen enz. altijd laag GEPRIJSD
Voor ieder een zinvol kado.
Openingstijden:
maand, t/m vrijd.
zaterdag
Koopavond 10+17
december
van 9.00-12.00
13.00-18.00
9.00-17.GO
19.00-21.00
Van onze verslaggever
Hulst - Er is plotseling toch w<
geld voor het wegwerken vanl
achterstallig onderhoud en de p
vatisering van het tenniscomplex
Sint-Jansteen.
Burgemeester en wethouders van Hu
„aan er namelijk van uit dat er eind
jaar nog een aardig bedrag overbl:
D66
Van onze verslaggever
Axel/Terneuzen - D66-afde
Zeeuws-Vlaanderen dringt er
gemeenten op aan alles in b
komst van varkensmesterijen 1
ken.
De afdeling schrijft in een brief
aan de colleges van burgemees
ter en wethouders van Terneu
zen, Axel, Hontenisse, Sas van
Gent en Hulst dat de weerzin
tegen grote varkensmesterijen in
Zeeuws-Vlaanderen met de dag
groeit.
De vijf gemeenten namen kort
geleden een voorbereidingsbe-
sluit om het bestemmingsplan
buitengebied te herzien om zo de
pas af te snijden voor Brabantse
varkensmesterijen om zich in
Zeeuws-Vlaanderen te vestigen.
Tit wapen is maar voor een deel
fdoende gebleken. Een aantal
drijven was de besluitvorming
snel af.
jjzen in de wet
,vi vindt dat het om zulke grote
bedrijven gaat dat er sprake is
van oneigenlijk gebruik van be
staande bestemmingsplannen.
„Het gaat om activiteiten van
n
n
C
h
o
v
h
v
O
n
h
V
e
n
g
li
Van onze verslaggever
Zuiddorpe - Wethouder A.
van Waes van de gemeente
Axel is benoemd tot voorzit
ter van de REgio COöperatie
Zeeland (RECO) van Cehave/
Encebe NV. Van Waes komt
daarmee automatisch ook in
het bestuur van de Top
Coöperatie van de Cehave/
Encebe nv.
De benoeming van Van Waes
werd deze week in Veghel door
tweehonderd leden bekrachtigd
tijdens een algemene vergade
ring van de centrale ledenraad.
De Cehave/Encebe NV vloeit
voort uit een fusie tussen de
Coöperatieve Handelsvereniging
Cehave in Veghel en de Vee- en
Vleescentrale Encebe in Boxtel.
Afzet
Bij de Cehave/Encebe NV zijn
20.000 leden (agrariërs) uit Zee
land, Noord-Brabant en een deel
van Gelderland aangesloten. De
organisatie, die zorg draagt voor
de afzet van de produkten van
de leden, heeft een omzet van 3,5
miljard gulden.
Mammoetfusie
Be mammoetfusie (ruim 4.000
werknemers) kwam vorig jaar
|ot stand om de problemen in de
landbouw en veehouderij beter
het hoofd te kunnen bieden.
Van Waes ziet het als een uitda
ging om het landbouwbedrijfsle
er!, dat in een krimpende markt
"iet toenemende milieu-eisen
steeds minder overlevingskansen
heeft, naar beter vaarwater te
helpen sturen. Volgens Van Waes
staat zijn benoeming tot voorzit
ter het wethouderschap van de
gemeente Axel niet in de weg.
"Beide zaken zijn prima te com-
Kantoren
erneuzen, Hulst en Goes,
„essen en telefoonnummers
°P Pagina A2.
Openingstijden:
J0-12.30/13.30-17.00 uur.
kedactie
p„[neuzen: Reio van der Helm
p *ej" °ggel (editie-chef),
ank van Cooten, Frank Deij,
lu" koomen (sport),
ar°ld de Puijsseleijr.
Goes: Cees Maas,
iProvincie redacteur).
6u'St: Eu9öne Verstraeten
(Plv. editiechef)
Advertentie-exploitatie
'nspecteur Zeeland:
„:.M.enV 8-93
e tel. 09-3293459940.