Kabinet vraagt extra offers
k
Economie is over
dieptepunt heen
f -
Qmbali
Technisch gezien kan je toekomst
op onze voorlichtingsdag
beginnen!
IS
Belastingaftrek voor
kinderopvang beperkt
Nieuwe bezuinigingen nodig om asielzoekers op te vangen
k mf
'Poznan niet onveiliger dan Amsterdam'
MARSKRAMER PflBHUX
fl
B*
c '.euren tv met
\UPUNKT
irder Type CR 8250.
Ipact camcorder.
iet cd speler en
9ustimass 3-11
iet met cd speler
i reo radiorecorder
ir cd speler
NAC met negen
man langs VYY
Lendl onderuit
in Antwerpen
Vreemde knallen
in Terneuzen
De veelvraat
Elvis Presley
Verkoop Fokker
50 stagneert
'Vrede tussen
Israël en
Jordanië in zicht'
Euro Disney
stevent af op
faillissement
eel doden bij
ongeluk
in Frankrijk
Schietpartij
Koeweit-Irak
Uitdiepen van
Westerschelde
duurt jaren
Alders: in
alle auto's
snelheids
begrenzer
SILAVA DRINKS 04902-19407
VOETENMASSAGE BAD
Midden-Brabant
VIDEOBAND
Gedetineerde mag
toch bij geboorte
eerste kind zijn
Ih
icMJiiim
editie Noord-Brabant
MATCH-LINE
HUL. r i*
SSfiSÖIIBS
ST Type 21PT700A.
feldbuis. Omschakelbaar
4 3 en 16:9. On-screen
I o 70 Wat!. 60 Voorkeur-
I tekst 64 pagina's/ ge-
lindsbediening.
"8
In tv
|51 cm beeldbuis.
zenders. On-screen
pptimer.
Biening.
■zoom met macro. High
Jtter. Minimale lichtgevoelig-
f Automatische witbalans en
■regeling. Datum/leeftijd/tijd
staand beeld en slowmotior
ACOUSTIMASS 3-11.
130 Watt. Tuner MG, LG en
Voorkeurzenders. Dubbel-
krse. CD speler 31 nummers/
I baar. 7-8ands Spectra
I landsbediening,
lysteem bestaande uit 2 "Cube"
leen losse subwoofer.
rPRIJS
1360 H Muziekvormogen 2x10
Iner MG. LG en FM stereo. 40
lrzenders. Dubbel cassettedeck
Eed Dubbing. 3-Bands equalizer,
er 20 nummers/programmeer
ken. Afstandsbediening.
IRC-X220. MG. FM stereo.
JiKvermogen 22 Watt. Cassette
|iro-start. CD speler repeat,
om play en introscan.
e Vrijwel alle grote
apparaten gratis
thuisbezorgd*
U koopt bij Nlikro-Electro
j gegarandeerd altijd
voor de laagste prijs'
Altijd volop parkeer
gelegenheid
aan te bieden?
Met een ..kleintje" én De Stem heeft u absoluut
hot meeste succes
Immers vele tienduizenden Stemlezers/leze-
ressen (ruim 6 van de 10) hebben speciale be
langstelling voor onze kleintjes"-rubnek
..Te koop aangeboden"
DE STEM
llll
133e JAARGANG
Breda - NAC heeft de laatste
zestien in het KNVB-bekertoer-
nooi bereikt. De Bredanaars be
haalden gisteravond in de ver
lenging een zwaarbevochten 3-2
zege op VW. Sas en Brood kre
gen in de tweede helft rood van
arbiter Luyten.
(SPORT - B1
.Antwerpen - Ivan Lendl heeft de
eerste ronde van het tennistoer
nooi in Antwerpen niet over
leefd. 'Mister ECC', zoals hij wel
»ordt genoemd, kwam er niet
aan te pas bij de Nieuwzeelander
Steven.
(ZIE SPORT - B1
Terneuzen - Deskundigen van de
gemeente Terneuzen onderzoe
ken de herkomst van mysterieu-
knallen en ontploffingen in de
Scheldestad. De laatste maan
den schrikken inwoners met de
regelmaat van de klok op van
deze vreemde geluiden. Velen
hebben de knallen gehoord maar
niemand weet waar de geluiden
vandaan komen.
ZIE ZEELAND - Cl
HET WEER
MIN./MAX
6 11
Die Alders
gaat wel
erg hard
van start
VANDAAG IN DEZE KRANT
Elvis Presley at zich on
gans. Niet alleen aan al
lerhande pillen, maar
ook aan veel en vet eten.
In een speciaal aan zijn
eetgedrag gewijd kook
boek kun je lezen dat
'The King' er hele rare
gewoonten op na hield.
ZIE CONSUMENT - DEEL D
VANDAAG IN DEZE KRANT
Fokker gaat de produk-
tie van de Fokker 50-toe-
stellen over een andere
boeg gooien. Die reorga
nisatie is nodig omdat de
verkoop van dit turbop
rop-toestel is ingestort.
ZIE ECONOMIE - A6
INHOUD
4 KATERNEN
Binnen-/Buitenland
Binnenland
Buitenland
Economie
Beurs
Sport
Zeeland
Consument
Gids
RTV-programma's
A2
A3
A4
A5/A6
A6
deel B
deel C
deel D
deel E
E2
/'/W/7'/
Regen en wind
Het blijft vrijwel zeker
vandaag niet droog.
Ook gaat het voor de
afwisseling harder waaien,
matig tot vrij krachtig uit
het zuidwesten.
Jeruzalem - Een vredesverdrag
tussen Jordanië en Israël zal niet
lang meer op zich laten wachten.
Dat zegt de Israëlische minister
van Buitenlandse Zaken Shimon
Peres in een interview met de
Franse krant Le Monde. Maar
een ontmoeting tussen premier
Rabin van Israël en de Jordaanse
koning Hussein zit er volgens
hem nog niet in.
ZIE BUITENLAND - A4
Parijs - Euro Disney lijkt regel
recht af te koersen op een faillis
sement. De enige redding kan
nog komen van moederbedrijf
Walt Disney, die het noodlijden
de pretpark dan een flinke fi
nanciële injectie moet geven.
Gisteren bleek dat Euro Disney
over het afgelopen jaar een mil-
jardetiverlies heeft geleden.
ZIE ECONOMIE-A6
Bordeaux - Een verkeersongeluk
°P de Franse autosnelweg Pa
rijs-Bordeaux nabij Mirambeau
heeft aan ten minste tien mensen
het leven gekost. Dat aantal kan
n°g oplopen. Tijdens hevige re
genval schoot een tankwagen vol
brandstof over de middenberm
naar de andere kant van de weg
en vatte vlam. De brandende
benzine stroomde over minstens
dertig wagens.
Koeweit - Aan de grens tussen
oeweit en Irak hebben grens-
senten van beide landen elkaar
eschoten. Volgens Koeweit zijn
lorfu ?een slachtoffers geval-
Het is de tweede keer binnen
n week dat het aan de grens
oen schotenwisseling komt.
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Minister Kok
(Financiën) gaat volgend
jaar voor enkele honder
den miljoenen guldens
extra bezuingen om de op
vang van de groeiende
stroom asielzoekers te
kunnen betalen.
Kok acht de bezuiniging verde
digbaar. „Als we willen bezuini
gen om de lasten te verlichten
moet het toch zeker kunnen voor
de opvang van asielzoekers. Het
is verkeerd te denken dat een
gulden dan slecht besteed is."
De bewindsman wil niet zeggen
of bepaalde ministeries van deze
nieuwe bezuinigingsronde wor
den vrijgesteld.
Ellende
Kok is niet plan de opvang van
asielzoekers rechtstreeks af te
wentelen op de belastingtbeta-
lers. Minister Pronk heeft vorige
gesuggereerd de extra kosten via
belastingverhogingen te finan
cieren. Kok: „Ik ben tegen een
belasting met het label 'asielzoe
kers'er op."
Wat overigens niet betekent dat
extra bezuinigingen geen recht
streekse gevolgen zullen hebben
voor de belastingbetaler.
Kok vindt ook dat gemeenten
bereid moeten zijn om desnoods
meer asielzoekers op te vangen.
Volgens de bestaande regelingen
wordt elke gemeente geacht per
duizend inwoners huisvesting te
bieden aan twee asielzoekers.
Hij sluit enige dwang niet uit.
Het kabinet kampt met een toe
nemende stroom asielzoekers.
Dit jaar worden er tussen de
35.000 en 40.000 verwacht.
Volgens Kok moeten rijk en ge
meente samen 'meer ruimte ma
ken'. Er moeten meer en sneller
nieuwe woningen worden ge
bouwd.
Morgen zal het kabinet zich op
nieuw buigen over het opvang
en huisvestingsprobleem van
asielzoekers. „Wij staan voor de
taak erin te slagen ieder die hier
komt en recht heeft op verblijf
de nodige voorzieningen te bie
den. Het is niet te verwachten
dat de toestroom binnen een half
jaar zal afnemen", aldus Kok.
Van onze verslaggever
Terneuzen - Het uitdiepen van
de Westerschelde gaat jaren in
beslag nemen.
Zelfs al zet minister Maij-Weg-
gen (Waterstaat) vandaag het
licht op groen, dan nog kost het
veel tijd voordat de baggeraars
aan de slag kunnen.
Een diepere vaargeul zal het
getijdeverschil groter maken.
Aan dat grotere verschil tussen
eb en vloed zal de oeverbescher
ming moeten worden aangepast.
Pas als de verbetering van de
oeverbescherming gereed is, kan
het uitbaggeren beginnen. Rijks
waterstaat denkt dat dit een
kostbare operatie wordt.
Op de bodem van de Wester
schelde liggen scheepswrakken
die eerst moeten worden ge
ruimd. Dit karwei kan wel eens
een paar jaar in beslag nemen.
Tussen Nederland en België
wordt al 17 jaar onderhandeld
over de vaarweg naar Antwer
pen. Nadat begin dit jaar de
koppeling tussen schoner Maas
water en een diepere Schelde
werd losgelaten, kwam er schot
in het project.
Een paar weken geleden ont
stond er weer onenigheid tussen
minister Maij en haar Vlaamse
collega Kelchtermans.
VERVOLG ZEELAND - C1
DONDERDAG 11 NOVEMBER 1993
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG 1,60 3*-» 90
Van onze verslaggevers
Amsterdam - De Nederlandse economie gaat weer licht
groeien. Volgens topman Meys van de ABN Amro is het
dieptepunt van de recessie gepasseerd en de Internationale
Nederlanden Bank voorspelt dat de winsten van de bedrijven
volgend jaar weer met gemiddeld 5,5 procent zullen groeien.
De industriële produktie daalt belt blijft de werkloosheid toe-
- nemen, voorspelt-de ABN Amro.
Wat opvalt is dat het bedrijfsle
ven de huidige recessie beter
doorkomt dan de vorige, maar
dat de werkloosheid hoger is.
De Internationale Nederlanden
Bank noemt de winstgroei vol
gend jaar van gemiddeld 5,5
procent 'uiterst bescheiden'. Niet
alle bedrijfstakken zullen hun
winsten zien stijgen.
In de bouw en de transportsector
zullen de winsten volgend jaar
nog blijven dalen, respectievelijk
met 6 en 5 procent. De bouw
kampt ook nog met een vermin
dering van de opdrachten en met
onder druk staande prijzen.
De winsten in de industrie her
stellen zich in 1994 met ruwweg
7 procent, na een daling dit jaar
mét ongeveer 8 procent. Handel
en dienstverlening kunnen vrij
ongeschonden de recessie achter
zich laten. Voor 1994 mag op
nieuw op een winstgroei van 5
tot 6 procent worden gerekend.
ZIE OOK ECONOMIE - A6
f. L
V M v
Van onze Haagse redactie
Den Haag - Ook personenauto's
zouden in 2000 uitgerust moeten
zijn met een snelheidsbegrenzer.
Dat is volgens de Vara-radio een
van de maatregelen die minister
Alders (Milieubeheer) voorstelt
in een nog vertrouwelijk concept
van het Nationaal Milieubeleids
plan H.
Vrachtauto's moeten 1 januari
1994 (nieuwe vrachtwagens) en
in 1995 (bestaande vrachtwa
gens) voorzien zijn van een snel
heidsbegrenzer.
Alders zou de maximumsnelheid
voor vrachtwagens willen verla
gen van 80 naar 70 kilometer.
Verder zou de accijns op benzine
drastisch omhoog moeten.
Eerder deze week kondigde mi
nister Maij (Verkeer) al aan dat
in het tweede NMP ook zal staan
dat de maximumsnelheid op veel
snelwegen wordt teruggebracht
naar 100 kilometer.
(ADVERTENTIES)
Den Haag - De Poolse am
bassadeur in Nederland,
Morawski, is boos op Eddy
Lassche, hoofd van het Cen
traal Informatiepunt Voet
balvandalisme, en directeur
veiligheid van de KNVB,
Wil van Ree.
Beiden hebben de ruim 10.000
Nederlandse supporters, die
volgende week in Poznan de
interland Polen-Nederland bij
wonen, gewaarschuwd voor
overvallen, berovingen en au
todiefstal.
„Het is absoluut onzin dat Ne
derlandse supporters volgende
week in Poznan niet veilig over
straat kunnen," zegt Morawski.
„Poznan is beslist niet onveili
ger dan Amsterdam."
Lassche is het daar niet mee
eens. Hij baseert zijn verwach
tingen op nare ervaringen die
Engelse en Noorse supporters
hebben opgedaan bij voetba
linterlands in Polen.
Lassche: „Poznan zelf is een
vriendelijk stadje met een aar
dig centrum, waar je in tal van
leuke kroegen een gezellig
biertje kunt drinken. Vanuit
geheel Polen komen echter
groepen criminelen af op wed
strijden waarbij fans uit het
Westen zijn betrokken."
„De criminaliteit in Polen is
hevig en brutaal. Engelse en
Noorse supporters hebben dat
ondervonden, want het aantal
overvallen en berovingen was
groot, toen zij in Polen waren."
Lassche adviseert de Neder
landse supporters dan ook in
groepjes bij elkaar te blijven
tijdens hun verblijf in Poznan.
Dat is de enige bescherming
tegen Poolse criminelen.
Daarnaast raadt hij ten stellig
ste af met eigen vervoermiddel
naar Polen te reizen. „De kans
dat je zonder auto terug moet,
is groot. Autodiefstal is daar
aan de orde van de dag."
De Poolse politie zelf is ook
bezorgd over de invasie van de
Nederlandse voetbalsuppor
ters. Temeer omdat de politie
in Poznan volgende week
slechts honderd agenten en
tweehonderd ME'ers kan inzet
ten. Onduidelijk is nog of Ne
derlandse politiemensen mee
gaan naar Polen om assistentie
te verlenen.
Marktleider
in espressomachines.
En dat proef je!
PRUSUNIEK
MET MASSAGENOPPEN OP DE BODEM,
..ANTI-SLIP, 2 MASSAGE- EN 2 WARMTE-
jfjNSTANDEN. STROOMVERBRUIK
jikvi LECHTS 5O WATT. 1 JAAR
Zaterdag 13 november 09.30/15.00 uur,
Informatieronden om 10.00 en 13.00 uur.
Prof. Cobbenhagenlaan 13, Tilburg, tel. 013-635250.
Hogeschool
ADVIESPRIJS
-6&80
KIJK IN DE GOUDEN CIDS HUISHOUDELIJKE ARTIKELEN OF BEL GRATIS 06-0181
NU BIJ MARSKRAMER EN FAMILUX.
DE ORIGINELE
DISNEY-BAND.
NEDERLANDS
GESPROKEN.
KIJK IN DE GOUDEN GIDS HUISHOUDELIJKE ARTIKELENOF BEL GRATIS 06-0181
volgens Meys niet meer. De be
drijven halen weer orders binnen
en de bestedingen in de detail
handel groeien ook weer.
Door de rentedalingen van de
laatste tijd nemen de rentelasten
van de bedrijven fors af. Toch
zal het economisch herstel in
Nederland gematigd zijn, vooral
omdat het bij de oosterburen
minder florissant gaat.
Juist gisteren werd bekend dat
grote Duitse bedrijven als'Grun-
dig en Siemens opnieuw duizen
den banen schrappen, terwijl
concerns als Volkswagen en
Hoechst worden geconfronteerd
met een enorme winstdaling.
De Europese Commissie voor-
spelt dat de economie in de Eu
ropese Gemeenschap volgend
jaar met 1,2 procent zal groeien.
Dit jaar is nog sprake van een
economische teruggang van
bijna een half procent.
Hoewel de Nederlandse econo
mie dus weer uit het dal opkrab-
Een Somalische jongen komt afgepeigerd aan op de hotelboot in de haven van Hellevoetsluis. Gisteren namen de eerste asielzoekers
hun intrek op deze noodopvang. De vluchtelingen kwamen met openbaar vervoer uit alle delen van het land. Sommigen waren in
Hellevoetsluis de weg kwijtgeraakt en hebben uren in de stromende regen naar hun voorlopige onderdak lopen zoeken. foto anp
Den Haag (anp) - De belas
tingaftrek voor de kosten van
kinderopvang wordt met in
gang van 1 januari 1994 fors
ingeperkt.
Aaii de andere kant wordt de
kring van mensen die er recht op
hebben uitgebreid tot zelfstandi
gen, andere niet-werknemers en
werknemers die in de ww of wao
belanden.
Dat blijkt uit de toelichting op
het wetsvoorstel over fiscale kin
deraftrek dat gisteren bij de
Tweede Kamer is ingediend.
Veel ouders met kinderen op
officiële kinderopvangcentra, die
de ouderbijdragen betalen vol
gens de normtabellen van het
ministerie van WVC, verliezen
hun recht op kinderaftrek volle
dig. Bovendien worden de
ouderbijdragen volgend jaar fors
verhoogd.
Tot dusver moeten werknemers
driekwart van die inkomensaf
hankelijke normbedragen voor
eigen rekening nemen; het meer
dere is aftrekbaar.
Na de jaarwisseling zijn uitslui
tend kosten aftrekbaar die bo
ven de normbedragen liggen.
Veel ouders die precies op de
normbedragen zitten, krijgen
derhalve geen recht meer op de
ze vorm van buitengewone las-
tenaftrek.
Als de werkgever gratis kinder
opvang verzorgt, moet de werk
nemer driekwart van het norm
bedrag dat hij kwijt zou zijn
voor kinderopvang, bij zijn be
lastbare inkomen optellen.
Tot dusver kosten de belas
tingregelingen voor kinderop
vang de schatkist 60 miljoen
gulden per jaar; dat wordt door
de beperking 25 miljoen gulden.
De voorstellen voor de ouderbij
dragen voor 1994 geven verho
gingen te zien van 864 tot 995
gulden per maand voor het eer
ste kind bij een netto gezinsin
komen (man en vrouw) vanaf
4901 gulden.
ZIE OOK PAGINA - A2
Breda - De 33-jarige gedeti
neerde H.B., die sinds juni
in het Bredase huis van be
waring De Boschpoort zit,
mag van de rechtbank als
nog bij de geboorte van zijn
eerste kind zijn.
Waarom de rechtbank na
twee eerdere weigeringen
nu toch toestemt, is niet
bekend. Vandaar ook dat de
advocaat van B., mr. J. Le-
ijendekker, gisteravond
geen uitgebreide reactie
wilde geven. Wel wilde hij
kwijt dat er 'toch nog hu
mane rechtspraak bestaat'.
De vrouw van B. liet weten
'hartstikke blij' te zijn. De
baby is al enige dagen te
laat, maar volgens de vrouw
komt dat omdat deze 'op
zijn vader heeft gewacht'.
B., die vastzit op verden
king van handel in drugs,
mag niet langer dan 24 uur
uit zijn cel: twaalf uur voor
en twaalf uur na de geboor
te.
jaarboek marketingcommunicatie
en reclame
Informatie over:
AV - buitenreclame - drukkerijen
fotografie - ontwerpbureaus - pre press
reklamebureaus - salespromotion
sportmarketing tentoonstellingsbouw
verschijnt eind 1993
voor meer info 020-4201090
BEUS1NG
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen.
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
...sim
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Postcode:Plaats:.
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
o kwartaal acceptgiro85.50
o maand automatisch28.45
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
Postcode:.
kwartaal automatisch83.-
bank/gironr
Plaats:.
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
DE STEM. EEN KRANT DIE JE MA" IE,
l-J
