5^
VANDAAG
FEESTELIJKE HEROPENING
BLOEMPRAKTIJK
HOMEOPATHEEK
J.C. BARENDRECHT
SPECTACULAIRE AANBIEDINGEN
EEN LEUKE VERRASSING
I
t
t
t
GEURIG KADOÜ
Ter Gelegenheid
- 'V
IN 20 MINUTEN
JAREN JONGER!
Inwoners I
FAMILIE BERICHTEN
F. v. Waesberghestraat 56 Hulst Tel. 01140-20113
GS gaan
F ailliet
gemeent
Zevenhon*
op culture
JOZIAS JANNES (JAS)
VAN DE WEGE
Hanna Faas
JEANNE M.D.G. THOMAES
Ernst H. Wilking
GEMEENTE AXEL
BEKENDMAKING
ELZA ROSALIA AUGUSTA
VERSCHUREN
Joseph Petrus Kouijzer
CERILLUS DOOLAEGE
Magdalena Celina Musson
Tip voor een
MOND! EAU DE PARFUI
MONDI BODYLOTION
1 MONDI DEODORANT
MONDI SHOWER GEL
Je huis in de krant
brengt mensen over de vloer.
t
4
<7^4
Voor particulieren
NU 50% KORTING
Homeopatheek Barendrecht al vele jaren een begrip in Hillegersberg
(Rotterdam, Bergse Dorpsstraat 72) opent nu haar deuren in Hulst
met
en voor elke klant
ƒ5.-
5.95
8.95
3.95
HP-vitamine E-olie 200 ml.
It,—«rris
Nu tijddijkil
Proeftube
L van deze bon
Homeopatheek
J.C. BARENDRECHT
Milde rozenglycerine handcréme
DESTEM
Karaoke in caf
Maks in Axel
Zaal in Etten-Leui
DE STEM
WOENSDAG 10 NOVEMBER 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Plannen spatten als een zeepbeluiteen
Wij blijven achter met onze vragen.
Je weet alleen waarom en waarheen.
Intens bedroefd delen wij u mede, dat na een
zeer werkzaam leven, vol liefde en zorg voor
ons allen, plotseling van ons is weggenomen,
mijn lieve man, onze zorgzame vader, schoon
vader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 55 jaar.
Groede: J.A. van de Wege-Faas
Terneuzen: Jolanda en Jaap
Burky-van de Wege
Mitchel
Zuidzande: Marleen van de Wege
Gerard Langeraert
Groede: Sandra van de Wege
4503 GE Groede, 6 november 1993
Provincialeweg 22
De begrafenis, waarvoor u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op woensdag 10 no
vember om 14.00 uur op de algemene be
graafplaats te Breskens.
Samenkomst om 13.30 uur in gebouw „de
Uitkomst" aan de Langeweg te Breskens.
Gelegenheid tot condoleren na de begrafenis
in „de Uitkomst".
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Enige en algemene kennisgeving
Op 6 november 1993 is overleden
weduwe van
geboren te Hontenisse op 26 maart 1894.
Familie Wilking
Wij hebben haar in besloten kring naar haar
laatste rustplaats begeleid.
Geen condoléance.
Burgemeester en wethouders van Axel maken bekend,
dat in verband met de begrotings-raadsvergadering op
DONDERDAG 25 NOVEMBER a.s. (aanvang: 14.00
uur) de volgende commissievergaderingen worden ge
houden:
WOENSDAG 10 NOVEMBER a.s.:
- 19.00 uur: oommissie V.R.O.M.
- 19.30 uur: commissie SOCIALE ZAKEN, WELZIJN
ONDERWIJS
DONDERDAG 11 NOVEMBER a.s.:
- 18.30 uur: commissie OPENBARE WERKEN
SPORTZAKEN
- 19.00 uur: commissie OUDERENBELEID
- 20.00 uur: commissie GEMEENTEFINANCIËN
De commissievergaderingen hebben een openbaar ka
rakter en worden gehouden in het stadhuis te Axel.
Bij het ontbreken van agendapunten vinden de boven
genoemde vergaderingen geen doorgang.
Voor informatie hierover :,tadhi is Axel, telefoon 01155-
62220, toestel 45/46.
Axel, 10 november 1993.
Burgemeester en wethouders
voornoemd,
W.J de Graaf, burgemeester.
J.P van Sabben, secretaris.
Met tranen maar vooral met een gevoel van
dankbaarheid voor de vele gelukkige jaren
nemen wij afscheid van onze lieve moeder en
oma
weduwe van
29-3-1915 1 8-11-1993
Teteringen: Marie-Louise
van Nijnatten-Kouijzer,
Martien van Nijnatten
Marcel, Marloes, Mark
Oosterhout: Wil Kouijzer
José Kouijzer-van Erve
Jeroen, Bas
Graauw, 8 november 1993
Jacintastraat 15
Corr.adres: Vinkenberg 13
4847 CP Teteringen
De uitvaartdienst zal plaatshebben op zater
dag 13 november 1993 om 10.30 uur in de
parochiekerk van de H. Maria Hemelvaart te
Graauw, waarna de crematie zal plaatsvinden
in het crematorium, Bellamystraat 28c te Ter-
neuzen.
Samenkomst voor aanvang van de uitvaart
dienst in de parochiekerk.
Afscheid nemen van mama is mogelijk don
derdag en vrijdag van 18.00-19.00 uur in het
uitvaartcentrum, Van der Maelstedeweg 102b
te Hulst.
Condoleren gaarne schriftelijk in de kerk of
persoonlijk na de crematie in het cremato
rium.
Zij die door onvoorziene omstandigheden
geen rouwbrief hebben ontvangen gelieven
dit bericht als zodanig te beschouwen.
Nooit vragend, nooit klagend
Altijd alles voor zichzelf dragend
Heeft hij veel voor anderen gedaan
Bemind en geliefd is van ons heengegaan
Dankbaar voor wat hij voor ons heeft mogen
betekenen tijdens een arbeidzaam leven voor
zijn gezin, geven wij u kennis dat voorzien
van de H. Sacramenten der Zieken, van ons is
heengegaan, mijn lieve man, onze zorgzame
vader, schoonvader en opa
echtgenoot van
op de leeftijd van 74 jaar
Wij zijn dankbaar voor de liefdevolle verzor
ging, die hij in 'De Stelle' mocht ontvangen.
Sluis: M.C. Doolaege-Musson
Terneuzen: Imelda en Ko
Heule-Doolaege
Stefan
Ellen
Sluis: Alma en Johan
Boerdam-Doolaege
Maike
4524 BJ Sluis, 8 november 1993
Kloosterstraat 23
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
teraardebestelling, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatshebben op vrijdag 12 novem
ber om 10.00 uur in de parochiekerk van de
H. Johannes de Doper te Sluis.
Samenkomst om 9.45 uur aan de kerk.
Gelegenheid tot condoleren na de teraardebe
stelling in restaurant "t Hof van Brussel',
Kaai 6, Sluis.
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te
beschouwen.
Dankbetuiging
Voor de vele blijken van medeleven bij het
overlijden van mijn zoon
EDDY RAMMELOO
zeggen de leden van de familie Rammeloo u
allen hartelijk dank.
Mevrouw Rammeloo-
van Graefschepe
Vlissingen, november 1993.
-
Inleg:
29.500,-
Een Mercedes bestelwagen
mag u eigenlijk beschouwen als een
bijzonder aantrekkelijke spaarreke
ning. Goed voor duizenden guldens
rendement. Dat zit 'm onder meer in
de opmerkelijk lage kosten per kilo
meter. In de hoge inruilwaarde.
En in z'n betrouwbaarheid en
lange levensduur. Nu kunt u
die rekening bovendien al
openen voor een inlegbe-
We hebben het dan over onze nieuw
ste spaarvorm: de slimme, snelle
MB80D.
Bel 030-471242 of bezoek de
Mercedes-Benz dealer bij
Mercedes-Benz
drag van slechts 29.500,-*. Bedrijfswagens u in de buurt.
Mercedes-Benz staat niet stil.
*U rijdt al een Mercedes MB BO D voor 29.500,- (excl. BTW). Mercedes-Benz Nederland B.V., Reactorweg 25, 3542 AD Utrecht.
Op 2 november 1993 is
door de tgv. end. deur
waarder A.C.C.M. Uitde-
haag uitgebracht een ex
ploit ten verzoeke van de
naamloze vennootschap
ABN-AMBO Bank N.V.,
gevestigd te Amsterdam
medekantoorhoudende te
Breda, te dezer zake
woonplaats kiezende te
Geertruidenberg aan de
Markt 6 ten kantore van
notaris A.J.M.G. Claes-
sen, bij welk exploit aan
Reginald Charles van
Berkel, zonder bekende
woon- of verblijfplaats
zowel in als buiten Ne
derland, is aangezegd
dat de openbare verkoop
van het winkelpand met
magazijnruimte, onder
grond, erf en verdere
aanhorigheden, staande
en gelegen te Made, ge
meente Made en Drim-
melen aan de Markt
straat 42, kadastraal be
kend gemeente Made en
Drimmelen, sectie S, nr.
3078, groot 2.13 are zal
plaatshebben ten over
staan van notaris mr.
A.J.M.G. Claessen voor
noemd of een andere be
voegde ambtenaar, zowel
voor inzet op maandag 6
december 1993 en voor
toeslag op maandag 13
december 1993 des na
middags te 19.00 uur, in
Hotel ,,'t Trefpunt",
Raadhuisplein la te Ma
de, gemeente Made en
Drimmelen. Een af
schrift van het onderha
vige exloit kan worden
bekomen ten kantore van
notaris A.J.M.G. Claes
sen, voornoemd.
Gerechts
deurwaarderskantoor
Pieters Voeten,
Nieuwe Boschstraat 24
Breda.
Op 3 november 1993 is
door de tgv. knd. deur
waarder A.C.C.M. Uitde-
haag uitgebracht een ex
ploit ten verzoeke van de
besloten vennootschap
Rofina B.V. Ekonomisch
Adviesburo Drs. Frans
Robbe B.V., gevestigd te
Oosterhout, te dezer zake
woonplaats kiezende te
Dongen aan de Hoge Ham
133 ten kantore van de ad
vocaat en procureur mr.
J.P.M.M. Heijkant, bij
welk exploit aan Johannes
E.L. Muijs, voorheen wo
nende te Rijsbergen aan
de Oekelsetraat 12, thans
zonder bekende woon- en
verblijfplaats zowel in als
buiten Nederland is bete
kend de grosse van een
vonnis op 28 april 1993
door de Dertiende Kamer
van de Rechtbank te Ant
werpen (België) gegeven
en bij welk exploit de ge-
requireerde bevel is ge
daan aan de inhoud daar
van te voldoen en mitsdien
te betalen de bedragen zo
als vermeld in het onder
havige exploit. Een af
schrift van bedoeld ex
ploit kan worden bekomen
ten kantore van de
advocaat/procureur zoals
vermeld.
Gerechtsdeurwaarders
kantoor Pieters en Voeten,
Nieuwe Boschstraat 24
te Breda.
En dc makelaar weet van wanten cn kranten.
'n Gelukwens, bedankje, jubileum,
receptie, huwelijk, verloving,
overwinning, prestatie, examen,
Abraham, enz.
Prijs per mm per kolom 1,07 incl. BTW,
één grote regel verplicht. Foto of
afbeelding, formaat 35 x 40 mm
42.77 incl. BTW. Overige tarieven op
aanvraag. Foto's worden niet
geretourneerd.
Bel 076-236882 of geef uw tekst
2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien
uw betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Bezorger gefeliciteerd.
Joep van Riel in Etten-Leur.
Niet te geloven, maar van
daag word je 40
harte gefeliciteerd
van Jemp.
WAARDEBON
KORTING
I bij aankoop van een 125 ml. pot
HP-vitamine-E-crème
Voorkom uitdroging: bescherm, voed en verzorg Uw huid met HP-
vitamlne-E-crème I
Door een koude wind en vorstperiodes in dit jaargetijde neemt de beschermings
graad van onze huid af en komt uitdroging veelvuldig voor. Voornamelijk voor de
gezichtshuid heeft dit kwalijke gevolgen en is extra verzorging noodzakelijk!
Geef de winter geen kans Uw huid te beschadigen en gebruik HP-vitamine-E-
crème! Nieuw van Uw Homeopatheek is de HP-crème, de ideale dag- en
nachtcrème in één, geschikt voor ieder huidtype (ook voor de mannelijke
huid). Het bevat natuurlijk vitamine E, A en B, die Uw huid voedt, optimaal
beschermt en daarnaast het verouderingsproces aanpakt.
HP-vitamine-E-crème bevordert de doorbloeding en elasticiteit van Uw huid
en biedt de huidcellen meer weerstand. Het heeft een herstellende werking bij
-1 rimpelvorming en littekenweefsel alleraard, als acné, straie en zwangerschaps-
j striemen.
Werkt bij heren verzachtend na het scheren.
Extra voordeel, nü een 125 ml. supergrote pot, normale prijs
ia 24.95, echter tegen
j inlevering van deze waardebon nil
D1EPWERKENDE
Regeneratie
Voeding
Hydratatie
Zuurstofwisseling
Bescherming
Verjonging
Face-lifting
Voor ieder
huidtype
SLECHTS
MET FACT.-I.IITINCi-
MASK Mil I Y I.ITTLH
jS-ü® 11\»i i nunuiimiii MI in
n iwii nu hik
IN l>l MKI.II) II t.l N RIMPI1S
Aanbieding
2 potjes
Milly Little een nieuwe ontdekking in huidverzorging
Vitamine K. cactus-extract, inedicinule aarde, gent-plant, \itamiue A. echinacea,
smeer»ortel, tnchtregulator en huididentieke bestanddelen.
Uiercrime verzacht,
beschermt en ontvel
Uiercrème is een ideale crème
voor behandeling van een
schrale en geïrriteerde huid.
Kloven, droge en schrale
handen zijn snel hersteld.
Bij een beschadigde huid
werkt uiercrème desinfecte
rend en beschermend. Ideaal voor
babybilletjes!
Grote superpot 180 ml. voor
nü tijdelijk p-
tegen inle*
vering van r
deze waar- I l«" KORTING
debon. I bij aankoop van een pot
uiercrème 180 ml.
WAARDEBON
-71
I
I
I
Een ideale huidolie voor ieder huidtype. De huidolie is door zijn
speciale samenstelling NIET irritant vet en dringt snel in de
huid, hetgeen ook betekend dat de olie ook geen vieze vlekken
in de kleren achterlaat. Voor a.s. moeders om zwangerschaps-
strepen te voorkomen en voor hen die ze alsnog weg willen
werken. Als huidolie zomaar iedere dag of na bad en douche
tegen schilfers en een droge huid.
Ook ideaal als aftershave olie. Een paar druppels aan uw
shampoo toegevoegd zullen uw haren er stralender dan ooit uit
laten zien. Bij hand- en voetverzorging ook de nagels en nagel
riemen zachtjes masseren. Een fantastisch produkt bij schrale
huid en luierirritaties.
Als olie voor de zonnebank. U zult snel bemerken dat u sneller
en prachtiger bruin wordt zonder het effekt van een snel verou
derende huid te krijgen.
Extra voordeel, nü een 200 ml. flakon,
normale prijs 29.95,
echter tegen inlevering van deze waardebon
MÏËÖPATHEI
N0(L »r PRACHTIG ZOMERBRUIN
starten Reeds meer dan no
Cwertuig uS'®n on'dek net geheim
Veilig Bruinende Dagcreme.
van 5.95
20 ml.
F. v. Waesberghestraat 56 Hulst
Tel. 01140-20113
5." KORTING
bij aankoop van een 200 ml.
flakon HP-vitamine E-olie
Niet vette, romige crème ter verzorging van de han
den, nagels en nagelriemen.
Met echte rozenolie, voorkomt irritaties en is aange
naam fris ruikend.
Grote superpot 180 ml. voor
nü tijdelijk tegen inlevering van deze waardebon.
i mil ii Lm»
WAARDEBON
r-
i
ƒ1." KORTING
I bij aankoop van een pot
rozenglycerine180 ml. a.i j
MII.DK i
rozengi.yckrW
jS HANIXiRfMt M'
»JÉS
Van onze verslaggever
Middelburg - De gemeente
opnieuw in aanvaring gekc
Gedeputeerde Staten van
De gemeente wilde de eige
een transportbedrijf in Gra
stemming geven aan c
Graauwsedijk in Graauw
drijfswoning te bouwen,
hebben daar nu een stre
gezet.
'Pal
Van onze verslaggever
Koewacht - De ruim hon
baan in Koewacht wilier
gelen treffen om de sne
dringen.
Het actiecomité Emmabaan V
keersveilig overhandigt d
week een rapport aan B en
waarin een aantal aanbeveling
staat om het onveilig gevoel
de bewoners hebben weg te 1
men.
Die variëren van het aanbreng
van snelheidsremmers, een vo
en fietspad tot het overzichte
ker maken van de rijbaan
meer controles door de poli
Het verzoek is onderbouwd r|
recente snelheidscontroles
een enquête onder de bewoi
waarop 83 van de 103 bewonj
reageerden.
Serieus
De bewoners hadden al eerl
het gevoel dat er veel te hj
werd gereden maar wilden
serieus onderzoeken. Acht sn
heidscontroles hebben dat
vestigd. Er werden binnen
bebouwde kom snelheden gen
Van onze verslaggever
Axel - De gemeente Axl
reparatie van het dak van
school, omdat het bedrijf d:
Er zat weliswaar tien jaar
rantie op het dak dat in 198'
gelegd, maar er is geen aam
mer meer die de garantie 1
waarmaken. B en W hebben
dan ook niets op tegen de An
niusschool uit de brand te h
pen, zo blijkt uit een voor:
aan de raad dat de commis
Van onze verslaggever
Terneuzen - Axel maakt komt
weekend ook kennis met het
nomeen Karaoke, zangw
strijdjes voor amateurs in
zalen- en cafécircuit die
Zeeuws-Vlaanderen steeds m
ingang krijgen.
Café Maks aan de Markt z<
zaterdag 13 november voor
Axelse primeur. Een belangri
inbreng wordt verwacht van i
ploeg uit Sluiskil onder aanv
ring van Mark de Feijter. i
Karaoke-show begint om 2t
uur. Entree gratis.
Van onze verslaggeefster
Etten-Leur - De zaal van
dagen uitverkocht. Zevenl
en Zeeland (en leden van
Bosch) bezochten gisteren
van de Katholieke Bond v
De Nobelaer. Vandaag wo
verwacht.
Het doel van de Bond van Oi
ren met de jaarlijkse manife
tie is ouderen kennis te 1:
nemen van culturele uitinge
ze te stimuleren, daar zelf
mee te doen. Verder denkt
bond met de culturele dagen
sociaal contact te bevordere:
vereenzaming te bestrijden.
Centraal stond gisteren en
vandaag de solidariteit
ouderen in de Derde-Wereli
den en het contact tussen
en oud. Wat betreft het e
thema werd gisteren een gg
verloting gehouden ten bate
net missieprject in Madras,
eerste loting bracht 2.900 g
°PU ^an dat geld worden hi
gebouwd voor ouderen in
«ras die ongeveer duizend
nen per stuk kosten. Ook m
daag wordt om 17.00 uur
