EN OCA
SGP-f
De nieuwe Rover 600:
nu bij ons in de showroom.
Start uw Escort of
Orion 1991/1992
met 0% rente
O
Goedgekeurde Top Occasions
Golf actiemodellen
GARAGE DE BEULE B.V.
GARAGE RIDA TERNEUZEN B.V.
<fHH> Automobielbedrijf van Putten Zoon B.V.
RENAULT
Ontslag vooi
Rover 600
upmarket middenklasser
AUTOSCHADE DE VIN
Z7
0CCASI0NPRIJZEN STERK VERLAAGD
Van Heukelom
Escort 1600 CLX, zilver, 1/92,
Escort 1800 CLX 16C, zwart, 3/92,
Escort 1600 inj. Sport, rood, 3/91
Escort 1300i Solar, zwart, 6/92,
Escort 1600 CLX, rood, 1/92,
Escort 1800 CLX Clipper, 1/92,
Escort 1800 XLD, zilver, 1/91
Orion 1600 CLX, zilver, 4/91
Orion 1600 CLX, rood met., 9/91
50.000 km
trekhaak
105 pk, alles rood
schuifdak, centr. vergr.
5-deurs, 12.000 km
diesel, vuurrood
37.000 km a-spoiler
40.000 km
50.000 km, schuifdak
Escort 1600 inj. cabriolet, 9/91wit/zw kap
Zonder inruil HOGE KORTING
Schadeservice:
4538 AN TERNEUZEN
Meisje gewond bij
verkeersongeval
in Terneuzen
Vergunning fabriek
composteren afval
in Het Sloe
Fietsersbond ENFB
Mil meer geld voor
Zeeuwse fietspaden
DE STEM
DONDERDAG 4 NOVEMBER 1993
Daar bovenop heeft de luxere 620
Si (vanaf 49.900,-) ondermeer
electrisch verwarmbare en verstel
bare buitenspiegels, vier luidspre
kers, een schaduwband in de
voorruit en infrarood-afstandbe-
In een segment waarin Rover 101
dusverre niet aktief was heeft de
Britse firma nu de 600 in de markt
gezet. Zoals we reeds eerder
schreven zal de basisprijs van de
620 i 42.900,- gaan bedragen.
De 600 wordt leverbaar in drie
varianten, alle met dezelfde car
rosserie.
De nieuwe 600 is gepositioneerd
aan de top van de middenklasse.
Rover ontwikkelde de wagen sa
men met Honda, die onlangs de
Accord E op de markt zette, die
geïnspireerd is op hetzelfde the
ma, maar dan als hatchback.
Rover heeft, veel meer dan Hon
da, greep op het exclusieve deel
van het marktsegment. Een af
werking van het interieur met pa
nelen wortelnotehout is een van
de zaken die standaard in elke
Rover wordt ingebouwd.
De Rover 600 heeft, voor alle
typen, de beschikking over tweeli
ter motoren die een vermogen
afgeven dat varieert van 115 pk
voor de eenvoudigste 620 i tot 131
pk voor de duurdere 620 Si (met
of zonder automatische transmis
sie). Qua prestaties geven de wa
gens elkaar niet veel toe, het
duurdere model zal het veel meer
moeten hebben van een soepeler
krachtbron. Bovendien is de 620
Si luxueuzer uitgerust.
Bij de ontwikkeling van de nieu
weling is Rover uitgegaan van
traditionele elegantie gekoppeld
aan moderne verfijning en com
fort.
Met de komst van de 600 heeft
het Britse merk haar modelgam
ma-voorlopig voltooid.
In prakti
sche alle prijsklassen kan nu een
wagen van het Engelse merk wor
den aangeschaft. Van de kleine
100- tot de deftige 800-serie
bouwt Rover wagens die een ei
gen gezicht hebben. De 600 is op
dit programma een welkome aan
vulling, temeer omdat de wagen
er bijzonder goed uitziet. Alle
600-typen zijn standaard voorzien
van allerhande lekkers zoals elec
trisch bedienbare ruiten, een fijne
stoffen bekleding, stuurbekrachti
ging, anti-diefstalalarm met star
tonderbreker en centrale deurver
grendeling.
Vanaf heden zijn bij Volkswagen/
Audidealers actiemodellen van de
Golf te koop. Op basis van de
CL-uitvoering van de Golf is de
Orlando te koop. Wie meer op
luxe is gesteld kan, op basis van
de GL-versie de Atlanta bestel
len.
grote diversiteit aan motoren, van
1,4 liter tot een 1,8 liter versie..
Daarnaast zijn drie dieselmodel
len te koop met het Orlandopak-
ket.
Dit pakket biedt voor een prijs
van 695,- de volgende extra's:
groen getint glas en stalen velgen
in een forsere maat. Ook in het
interieur werden de nodige zaken
aangepakt. De binnenbekleding
wordt in zwart uitgevoerd, het
vierspaaks stuurwiel is in hoogte
verstelbaar evenals de bestuur
dersstoel. Er is een radiovoorbe
reiding gemonteerd en een toe-
renteller met digitaal klokje. De
ruitesproeiers worden electrisch
verwarmd.
De Atlanta is niet met de kleine
1,4 liter motor leverbaar. Ook
voor dit model bedraagt de meer
prijs 695,-.
Daarvoor wordt een
metallic lak geleverd, stalen vel
gen in een forser formaat, witte
knipperlichten in combinatie met
partieel donkere achterlichten.
Inwendig werd ook het interieur
zwart gehouden en voorzien van
vloermatten voor en achter. De
andere extra's zijn gelijk aan die
van de Orlando. Voor een lak met
pareleffect wordt geen meerprijs
berekend.
Volkswagen komt met twee actiemodellen op de populaire Golf: de
Orlando en de Atlanta.
De nieuwe Rover 600 heeft stijl van huis uit
meegekregen. Deze klasse wordt tastbaar
tijdens een proefrit. Waar u op een aange
name manier kennis zult maken met het
rustgevende interieur met wortelnotehout.
En met de dadendrang van de verfijnde
tweeliter motoriek. Een proefrit die uw
rijstijl zal verbeteren zonder 'm te veran
deren. De nieuwe A AAA
Rover 600 vanaf u
Gentsevaart 77-79, 4565 ES Kapellebrug, tel. 01140-12097
Mr. F.J. Haarmanweg 4, 4538 AR Temeuzen, tel. 01150-13690
Financieringsvoorbeelden
Contantprijs
Inruilwaarde
Kredietsom
(niet doorlopend krediet)
f 18.000,-
f10.000,-
f 22.000,-
f 12.000,-
Effectieve
rente op
jaarbasis
Looptijd
Krediet
som
Krediet-
vergoeding
Termijn
per
maand
Prijs bij
verkoop op
afbetaling1'
0%
0%
24mnd
24mnd
f 8.000,-
f 10.000,-
0,-
0,-
f333,-
f417,-
f 18.000,-
f 22.000,-
Totaal van kredietsom, kredietvergoeding en inruilwaarde.
Ford Credit neemt deel aan het Bureau Kredietregistratie te Tiel om
gegevens m.b.t. kredietwaardigheid op te vragen.
Axelsestraat 165 4537 AH Temeuzen
Telefoon 01150-13857
Hemelstraat 20 4564 BB St. Jansteen
Telefoon 01140-13041
FOCWA Garantiebedrij-
ven. Erkende autoscha-
deherstelbedrijven.
Voor veilig en vakkundig
herstel. Met maar liefst
2 jaar garantie. Met ver
vangende auto's, dag
en nachtservice, een
goede afhandeling met
de verzekering en een
perfecte landelijke
spreiding. Er is altijd
een FOCWA Garantie-
bedrijf in de buurt.
Zoals:
schadegarantie waaronder: Aegon
Alg. Zeeuwse
Amev
Bovenmij
General Accident
Generali
Nat. Nederlanden
Ned. Verz.groep
N.O.G.
R.V.S.
Tiel-Utrecht
UBO
Zuricht
Delta Loyd
Topherstellers waaronder: Stad Rotterdam
Nieuw Rotterdam
Royal Nederland Verzekeringen
Schadeverzekeringmij. UAP-Nederland, F.B.T.O. onderlinge schade
verzekeringmij., O.H.R.A.-schadeverzekeringen, De Amersfoortse
Verzekeringen, Zilveren-Kruis Schadeverzekering, Reaal Schadever
zekering N.V., V.S.B. Bank N.V. Assürantiebedrijf, Ver. Spaarbank
Assurantiën B.V.
Mr. F.J. Haarmanweg 45, tel. 01150-12156
Stichting FOCWA Garantiefonds
Mr. F.J. Haarmanweg 58, Temeuzen, Tel. 01150-17751
Peugeot 405 GL 1.6, sept. '88, 93.000 km, kleur blauw metallic,
trekhaak 14.500.-
Ford Sierra 2.0i CL Sedan, jan. '90, wit, schuifdak, centrale sluiting,
63.000 km, getint- glas, 5 versnellingen, nieuwe auto met 1 jaar top
occasion garantie 21.500.-
Ford Scorpio 2.0 CL, maart '87, rood metallic, 104.000 km, schuif
dak, sportwielen, trekhaak 12.500.-
Hyundai Pony 1.5 GL, 3-deurs, 43.000 km, jan. '88, zwart 11.250.-
Volvo 360 GLS, 5-deurs, 123.000 km, mei '85, grafiet metallic, trek
haak, 2 liter motor7.500.-
Volvo 740 GL 2300 inj., febr. '88, 129.000 km, kleur wit, z.w. glas,
LPG-inst., radio/cassette, trekhaak, centr. vergr.,
stuurbekrachtiging 17.500.-
Ftenault 25 GTX jan. 1988, groen met., 120.000 km, trekhaak, LPG,
lichtmetalen velgen ƒ17.500.-
Ftenault 25 GTX, mei '89, 82.000 km, blauw metallic, 1 jaar top
occasion garantie22.500.-
Renault 19 TXE, febr. '91, 34.000 km, beige metallic, 5-deurs, cen
trale sluiting, elektrisch bedienbare zijruiten, mistlampen, deelbank, 1
jaar top occasion garantie 26.500.-
Renault 9 TL, mei '86, wit, 100.000 km 7.500.-
Toyota Carina 1.6 DX, 4-deurs, jan, '85, 77.000 km, zilver metallic,
1600 cc 7.750.-
Renault 11 TL, 3-deurs, maart 1987, slechts 61.000 km, zilver
metallic 8.500.-
Renault 11 GTX, 5-deurs, juli '86, rood, 109.000 km, trekh., 1700
CC 7.900.-
Renault 21 GTS Nevada Familiale, mei '9138.000 km, rood metallic,
7 zitplaatsen, dakrailings, trekhaak, elektrisch bedienbare zijruiten
vóór centrale sluiting op afstandsbediening, 1 jaar top occasion
garantie! ƒ31.850.-
Ftenault 21 GTS, nov. '90, blauw metallic, deelbank, 95 pk, 37.000
km, centrale sluiting met afst.bediening, elektrisch bedienb. zijruiten,
1 jaar top occasion garantie 23.500.-
Renault 19 TR, 3-drs., feb. '91, wit, 76.000 km, 1 jaar top occasion
garantie 20.500.-
Renault 5 Flash, juni '87, 67.000 km, zilver metallic, zonnedak, radio,
achterwisser 9.500.-
Renault 19 TR, mrt. '89, 76.000 km, wit, zonnedak, zonwèrend glas,
3-drs. 16.500
Austin Maestro, 5-derus, juli '84, 88.000 km, ivoorwit,
trekhaak 4.500.-
Mazda 121 1.31 16V GLX, aug. '91, 26.000 km, rood, achterspoiler, 1
jaar top occasion garantie 19.500.-
Renault 25 GTX, mrt. 1990, 51.000 km, beige metallic, elek. bed.
schuifdak, l.met. velgen, 1 jaar top occasion garantie 29.000.-
Renault 21 Nevada GTS, 74.000 km, wit, 1720 cc, 90 pk, mei
1988 ƒ16.500.-
Ford Fiesta XR2i, november '90, rood, 36.000 km, zonnedak, sport
wielen, dakspoiler, zeer sportieve uitvoering, 1 jaar top occasion
grantie23.500.-
Renault 19 TR, maart '91, 67.000 km, wit, 5-drs. uit met kofferspoiler
gespoten in kleur en luxe wieldoppen, 1 jaar top occasion
garantie !1 22.500.-
Mitsubishi Coit 1200 El, 3-drs., 88.000 km, wit, '87 8.750.-
Renault 11 GTL „Cheverny" uitv., 5-drs., 80.000 km, kleur zilver me
tallic, z.w. glas, deelbank, mistlampen, gedeeltel. meegespoten bum
per, jan.'88 ƒ11.500.-
Citroën BX „Chamonix" uitv., febr. 1989, kleur rood, kofferspoiler,
66.000 km, 1 jaar top occasion garantie 13.950.-
Renault 19 GTR Chamade, april 1990, 70.000 km, kléur wit, 1 jaar
top occasion garantieƒ19.250.-
Renauit 11 TL „Broadway"-uitv., 5-deurs, kleur bladw, trei$haak, 1400
cc, 5V, bouwjaar maart 1986 7.750.-
Renault 19 TR Chamade, april 1992, 32.000 km, zwart metallic, z.w.
glas, 1 jaar top occasion garantie 1 24.000.-
Renault 25 GTS, mei '86, 170.000 km, zilver metallic, centrale slui
ting, elektrisch bedienbare zijruiten, LPG 8.500.-
8
\y
tfltoop B»wrtmgd off oon
gven laten horen via een Kleintje in De Stem
en het komt in orde
immers tienduizenden Stern-lezers en
ezeressen (een op de drie) lezen uw advertentie,
omdat zij speciale belangstelling hebben
voor onze Klemt|es -rubriek
Huisdieren C
Van onze verslaggever
Breskens - Elf personeelsleden van
de suikerwarenfabriek Gebroeders
Verduijn is Breskens is gisteren ont
slag aangezegd.
De kauwbonbons die het bedrijf onde:
meer produceert, vinden minder greti;
aftrek, luidt de oorzaak van de gedwon
gen ontslagen.
Van onze verslaggever Cees Maas
Middelburg - De SGP gaat de
aanstaande vrijdag in met et
achterzak over een diepgaand
bestuurlijke blunders rond het
ren Schor.
Momenteel voert de SGP druk
politiek overleg met andere frac
ties om steun voor de motie (een
provinciale variant op de 'parle
mentaire enquête) te vergaren.
De oorzaak van de nieuwe poli
tieke beroering: deze krant ont
hulde onlangs dat Gedeputeerde
Statdh al in februari van dit jaar
wisten, zonder de Staten in te
seinen, van de twijfels rond de
Van onze correspondent
Terneuzen Bij een verkeerson
geval in Terneuzen is gistermor
gen omstreeks acht uur een
meisje uit Sas van Gent gewond.
Per ambulance is ze overge
bracht naar het streekziekenhuis
De Honte in Terneuzen.
Het meisje reed op haar fiets
over de Mr. Haarmanweg en
werd ingehaald door een brom
fiets bestuurd door een inwoner
uit Koewacht. Bij het passeren
kwamen ze met elkaar in aanra
king waardoor het meisje kwam
te vallen. Ze liep daarbij een
hersenschudding op.
Van onze verslaggever
Middelburg - Het dagelijks
provinciebestuur wil een
tienjaarlijkse vergunning
verlenen voor de bouw van de
grote composteerfabriek in(
Het Sloe.
In die fabriek wordt al het in
Zeeland ingezamelde groen
afval omgezet in compost.
Met het verlenen van de ver
gunning heeft het dagelijks
provinciebestuur tientallen
bezwaarschriften (meestal
van omwonenden) ongegrond
verklaard.
Van onze verslaggever
Middelburg - De Fietsers
bond ENFB vraagt Provin
ciale Staten schriftelijk niet
de bezuinigingen op de fiets
paden. Gedeputeerde Staten
hebben voorgesteld het bud
get voor verbetering van de
ZeeuWse fietspaden niet met
de helft te verminderen. De
ENFB vindt dat er juist meer
geld beschikbaar moet komen
voor dit doel.
De provincie, aldus de brief,
geeft thans één miljoen gulden
Per jaar uit aan de vervangingen
van de vele slecht betegelde
fietspaden langs provinciale we
gen.
Gedeputeerde Hennekeij wil dat
bedrag halveren, maar zo stuur
je de goedwillende werknemer
die de fiets pakt voor zijn of
haar woon-werkverkeer de bus
in terwijl het busvervoer op ver
killende trajecten zal verdwij
nen, zo gaat de brief verder,
bovendien is een goed fietspa-
dennet van groot belang voor de
Zeeuwse recreatie, en dus 'een
Hust voor de Zeeuwse econo
mie', zo luidt een ander argu
ment van de fietsersbond.
