r oi
LUCTOR
B. DE JONGE
uilv€
DE UITERSTE
LIMIET
RUT VAN DEN BERG
ostburg vei
FAMILIE BERICHTEN
HALSTERSEWEG
G. VAN BOXEL
aanbieding
lichtmetalen wielen
TER GELEGENHEID
Mallerbent
k-CEES LUBBERS^
PROFILE
erinrichting gf
JOHAN CORTVRIENDT
WARME BAKKER
BROOD EN BANKET
'OPENBARE PUBLIEKE'
VERKOPING
BLS BREDA B.V.
TBANDEN BALANCEREN UITLIJNEN SCHOKJEMPERS
LICHTMETALEN WIELEN ACCU'S UITLATEN
Afrikaweg 4 HULST
Tel. 01140-14080
L.A. Seghers-orthopedie
LEDERWAREN EN
COMFORTSCHOENEN
RIJKSGEDIPLOMEERDE
ORTHOPEDISCHE
MAATSCHOENMAKER Lid N.v.o.s.
- sinds 1906 -
sof r
reebiefstuk met mosterdsaus
hazebil met kersensaus
tlio'jifrijaavt
^Adverteren
opent deuren,
makelaar. 55
Textielhandel "MALANDA"
WAT DOEN WE DE KOMENDE
VAKANTIE?
>1*
Voor particulieren
iTEM
BEZORGER GEFELICITEERD
TANDPROTHETICUS
NIEUWE KUNSTGEBITTEN
KUNSTGEBITTENREPARATIE
VOOR EEN BETROUWBARE
CENTRALE VERWARMINGS
INSTALLATIE
Tweehonderd
wandelaars bij
Reinaertmars
Concertavond
kerkkoren
in Terneuzen
DE STEM
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Met verslagenheid namen wij kennis van het
plotseling overlijden van onze secretaris en
mede- comtitélid
Zijn vele jaren van inzet zullen wij niet licht
vergeten.
Wij wensen Annie veel sterkte toe.
Wielercomité Sluis
Emmapark 9, 2595 ES Den Haag
Weekaanbieding: geldig van 1 nov. t/m 6 nov.
HAM/KAAS
BROODJE NU 1.30
DAGAANBIEDING
Maandag 10 KADETJES3.00
Dinsdag 5 KRENTENBOLLEN 1.98
Woensdag APPELFLAP1.30
Donderd 5 EIERKOEKEN1.98
Mgr. Nolensplein tel.: 218859
Erasmusplein tel.: 653935
Epelenberg tel.: 140787
Moerdijk tel.: 01683-2304
Adverteren
is vooruitzien,
opticien.)}
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
^^Adverte ren
opent perspectieven,
IngMÜBur.}}
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
Breda, 9 november 1993
te houden in opdracht van de direktie
wegens sluiting slachterij betreffende
de slachterijinventaris van
(voorheen Slachthuis Breda)
van Rijckevorselstraat 2-B te Breda
CEES LUBBERS MAKELAARDIJ, VEILINGEN EN
TAXATIES B.V. te Zwolle zal op dinsdag 9 november
1993 om precies 11.00 uur in Café-zaal
Marktzicht, Markt 10 te Prinsenbeek, ten over
staan van notaris Mr A.W.M. Roeien, kantoorhou-
dende aan het adres Markt 24 te Prinsenbeek,
openbaar verkopen o.a.:
KOMPLETE Z.G.A.N. RUNDERSLACHTLIJN,
grotendeels r.v.s., cap. 40-60/u., b.j. 1989,
bestaande uit: schietkooi; potenscharen; werk-
plateau's; plateauliften; hakenkarrousel; onthuid-
machine; karkas lintzaag "EFA"; wasbakken; steri-
lisatiebakken; douchekabines; konveyors etc.;
600 rolslachthaken.
VLEESSPREIDERS; pneum. ONTHUIDMESSEN;
r.v.s. geïsol. en gekoelde BLOEDTANK; dubbele
AFVALSILO; BAND VAKUUMVERPAKKINGSMA-
CHINE "Supervac"; KRIMPTUNNEL "Beek";
VAKUUM VERPAKKINGSMACHINE "Henkovac";
DEEGPOMP "Mono Pumps"; autom. VLEESWA-
RENSNIJMACHINE "Hobart"; PLANEETMENGER
"Chepos"; POULETSNIJMACHINE "Muller";
KARBONADEHAKMACHINE "Seffelaar
Looyen"; ONTVLIESMACHINE "Townsend", b.j.
1991; BORSTBEENZAGEN o.a. "EFA"; BAND-
OMSNOERINGSMACHINE "Strapex"; PALLET-
HEFWAGENS; r.v.s. BAKWAGENS; 5 digitale
PLATEAU- en VLOERWEEGSCHALEN; 7 r.v.s.
WERKTAFELS, o.a. met lopende band; ±100
ETAGEWAGENS "Caddie".
10 r.v.s. KOELCEL SCHUIFDEUREN o.a. "EMS";
15 hardhouten SCHUIFDEUREN; div. TOCHT-
en ROLDEUREN "Nassau"; 9 DOCKSHELTERS
"Dayna Seal"; 500 m gegalv. BUIS RAILBAAN;
SCHAARLIFT PLATFORMS; BOUTENLIFT; 300
waterdichte TL-ARMATUREN.
2 lagedruk STOOMKETELS "Bruna"; WATER-
ONTHARDINGSINSTALLATIE "Culligan"; HOGE-
DRUK POMPEN o.a. "Sihi Matens"; 10 FREON
VERDAMPERS o.a. "Helpman"; 6 FREON
KOMPRESSORS o.a. "DWM"; AMONIAK-
VERDAMPERS en KOMPRESSORS; SCHROEF-
KOMPRESSORINSTALLATIE "Atlas Copco";
LUCHTKOMPRESSORS; VORKHEFTRUCK
"Toyota"; partij stalen STALHEKKEN.
GARDEROBEKASTEN; KANTINETAFELS en
STOELEN; BURO'S; BUROSTOELEN; BRAND
WERENDE KASTEN; DATASAFE; KANTOOR-
KASTEN; 3 TELEFOONCENTRALES met toestel
len "PTT"; AIRCONDITIONINGINSTALLATIES;
KANTOORMACHINES.
2 KANTOOR KONTAINERUNITS, afm. 5 x 8 en 5
x 11 m; demontabele KOELCEL, afm. 22 x 10 x 8
m; 315 m demontabel buisstalen HEKWERK
"Heras"; 8.000 m2 BESTRATING w.o.: Stelcon
platen, gebakken klinkers en beton klinkers.
BEZICHTIGING: Op maandag 8 november van
10.00-16.00 u. en op de dag van verkoop
dinsdag 9 november van 08.00-10.00 u. aan het
adres Van Rijckevorselstraat 2-B te Breda.
Katalogus op aanvraag en tijdens kijkdagen verkrijgbaar.
MAKELAARDIJ-VEILINGEN-TAXATIES-EXPERTISE
Grote Voort 107,8041 BD Zwolle
Tel. 038 - 22 88 48, Fax 038 - 22 88 51
MAANDAG 1 NOVEMBER 1993
biedinqen Alleen deze maand! Kom langs voor de merken.
ATEV, BBS, EXIP, INTRA, KING, MILLE MIGLIA, enz.
Bij aankoop van lichtmetalen wielen montage en balan
ceren gratis!
V TYRECENTER
Wij hebben afspraken met alle le^emaa]lch^^eJJJIlom
Nederland, ook leaserijders zijn dus bij ons van harte welkom.
BANDENSERVICE
MET PROFIEL
Gentsestraat 28 - 4561 EJ Hulst
Tel. 01140-13090
erkend ziekenfondsleverancier
afspraken ook na 18.00 uur
op verzoek komen wij ook aan huis.
Uw adres voor:
orthopedische maatschoenen, semi-
orthopedische schoenen, comfort-
schoenen van smal tot extra breed,
ook voor losse steunzool of inlay.
Steunstokken en krukken.
Voetverzorgingsartikelen, orthopedi
sche aanpassingen aan sportschoei-
sel, therapeutische elastische kou
sen, pedicuren.
NIS6Z
I
A Hu
DEZE MAAND:
EN GEGRATINEERDE PREI, GEMENGDE SALADE
EN FRITES 26.50 B.fr. 504
Café-restaurant
Steensedijk 1
Hulst
01140-12854
tfW^rijaart
Ook voor:
EVENEMENTEN
KOUDE SCHOTELS
DINERS
BUITENSHUIS
ZAALTJE 30
j
I PERS M
yV-
\0°L
Inlichtingen:
De Stem, 076-236911
U weet hét toch? Voor 1e klas ondergoed, kousen, sokken en lingerie moet
u zijn bij:
Alle bekende merken o.a.
Twentini - Bongiorno - Beeren - Eskimo - Empire
Op de markten: Hulst, Axel, Terneuzen, Sas van Gent.
Voor dik en dun, groot en klein moet u bij Johnny Jansen zijn.
Het adres voor SPECIALE MATEN: Terneuzen-tel. 01150-13295
De meeste en mooiste mogelijkheden vindt u in de
rubriek Reizen en Rekreatie's-zaterdags in
deze krant!
•n rubriek om te zoenen
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare
dank en ga zo maar door, mag best eens in
de krant en wel op de pagina
familieberichten. Moeilijk is dat niet en duur
hoeft het niet te zijn. Prijs per regel of
kolom 2,69 resp. 2,82*, één grote regel
verplicht a 3,40 resp. 3,57*.
Voor het plaatsen van een foto of
afbeelding met een formaat van 35 x 45
mm rekenen wij 18,75 resp. 19,69*
toeslag. Overige tarieven op aanvraag. Bij
niet contante betaling wordt 4,50
adm.kosten berekend. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-236442 of geef uw
tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over
de opgegeven tekst behoudt de uitgever
zich het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te geven.
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
16-09-93
Ada de la Ruelle-Navest in Axel, Roel Maasakkers
Wagenberg, Robert van der Pluijm in Dussen, Jess
van Antwerpen in Breda.
Reg.nr. 23
Klaar terwijl u wacht.
Steeland 3-5 Westdorpe 01158-1280
Oudeweg 18 - Tel. 01148-1243 - Kloosterzande
onze verslaggever
«tburg - De gemeente Oostburg
'stigduizend gulden meer op van
,n tachtig recreatiewoningen in Niet
door Zeekraal bv. De totale op
imt daarmee niet op 320.000 guide
gemeld, maar op 380.000 guldei
'Van onze verslaggever
Aardenburg - De ruilverkaveling
een gebied van ruim 6000 hec
ingericht, gaat 12 november officii
gaat het om het (agrarische) gebie
via Draaibrug naar het Groote Gat
de buurtschap Turkeye richting B
weer uit te komen bij de Elderscha:
De totale kosten van de ruilver
kaveling worden geschat op rond
elf miljoen gulden, waarvan het
Rijk driekwart voor zijn reke
ning neemt. Waterschap, ge
meenten, eigenaars en individue
le belanghebbenden moeten het
resterende deel voor hun reke
ning nemen.
Op 1 november gaat het voor
ontwerp-landinrichtingsplan de
inspraakprocedure in. Tot 1 fe
bruari 1994 krijgt men de tijd
schriftelijk op dit ontwerp te
reageren. Dan volgt een ont
werpplan, waarin de eerste reac
ties zijn verwerkt, dat ter inzage
wordt gelegd. Vervolgens stellen
GS van Zeeland het plan vast
waarna de belanghebbenden bij
een stemming hun goedkeuring
eraan moeten hechten.
Uitgangspunt van het plan is
verbetering van de landbouw-
mogelijkheden, met daarnaast
een afstemming op landschaps-
en natuurwaarden. Wat dit laat-
Van onze correspondent
Hulst - Aan de Reinaert
mars in Hulst is afgelo
pen weekeinde meege
daan door tweehonderd
wandelaars, onder wie
zo'n zestig Vlamingen.
„Het stemt ons tevreden
en hoopvol dat we dit
jaar vijftig wandelaars
meer mochten begroeten
dan vorig jaar," aldus
mede-organisator Benny
Schuren na afloop van de
tocht.
Het wijkcomité Den Dullae-
rt hield de Reinaertmars za
terdag voor de dertiende
maal. De tocht voerde de
wandelaars langs de mooi
ste plekjes in de gemeente
Hulst.
De deelnemers konden kie
zen uit wandelingen van 7,
15, 25, of 40 kilometer. Ge
middeld namen aan die af
standen zo'n vijftig mensen
deel. De deelname van de
Zuiderburen gaf de mars
een internationaal tintje.
Van onze verslaggever
Terneuzen - Het gereformeerd
kerkkoor in Terneuzen bestaat
in november 25 jaar. Om dat te
vieren wordt zaterdagavond 6
november een concert gegeven in
de Opstandingskerk aan de Bel-
lamystraat.
Naast het kerkkoor treden oók
onder andere op de Hervormde
Cantorij Terneuzen, het christe
lijk gemengd zangkoor De Lof-
stem, het christelijk gemengd
koor Hoek en een koor uit Urk.
Kaarten voor deze concertavond
kosten zes gulden per persoon.
Deze zijn telefonisch te bestellen
tussen 18.00 en 20.00 uur bij C.
Dingemanse aan de Kortenaer-
laan 9 in Terneuzen en in de
winkel van Van Urk op de Markt
in Terneuzen. De avond begint
om half acht.
Van onze correspondente
Terneuzen - De Mallerbent
treedt vrijdag 5 november op in
de pas geopende discotheek Iep-
Py's in de Nieuwstraat 10 in
Terneuzen.
De Mallerbent is afkomstig uit
Tieeuws-Vlaanderen en vooral
Populair door het enthousiasme
'idens de optredens. De band
speelt cajun, TexMex, Zuidame-
rjkaans en andere stijlen. Vooral
werk, maar ook covers. De
Mallerbent bestaat al enkele ja
ren en weet het publiek te boeien
en te vermaken. Het optreden
f Degint om 23.00 uur.
