Malaise in chemie kost banen Degelijke boekhouders van DSM beperken zich tot verdedigen White Products gaat in afgeslankte vorm verder: 43 ontslagen Ontslagen bij Akkermans Moerdijk en GTI Mechanical in Bergen op Zoom Zwaarbeladen op weg naar de markt ABN Amro wil tweede telefoonnet financieren Kalff volgt Hazelhoff op als topman ABN Amro Minder zo DE STEM ECONOMIE Liefde maakt blind, ook in de economie ECONOMIE KORT DE STEM Zon en maan Hoogwater Scheepvaartbi ZATERDAG 30 OKTOBER 1993 A! Van onze verslaggever Oudenbosch - White Products in Oudenbosch zegt volgende week 43 personeelsleden ontslag aan. Het bedrijf gaat met 265 werknemers in afgeslankte vorm verder en pro beert daarbij nieuwe markten aan te boren. Die dienen dan wel in het verlengde te liggen van hetgeen het concern nu doet. White Products is als toeleverancier voor de zware industrie en de auto-in dustrie in de problemen gekomen om dat bij de afnemers de produktie op een lager pitje is komen te staan. Daardoor is de afzet van het Oudenbossche be drijf zover gedaald dat reorganisatie nodig is. In het kader daarvan worden 43 mensen overbodig. Na overleg aanstaande maandag met de vakbonden gaat de directie praten met de betrokkenen. „Het gaat niet om een bepaalde groep mensen. De ontslagen vallen in de hele onderneming," aldus directeur D. Tig- chelaar. Veel wil hij over de komende ontslag ronde nog niet kwijt. „Eerst een ge sprek met de mensen die dit raakt. Met hun belangen moeten we heel zorgvul dig omgaan," zegt de directeur van White Products. In verband met dat laatste staat in het sociaal plan, waar over directie, ondernemingsraad en vakbonden het eens zijn geworden, dat mensen na ontslag professionele bege leiding van buiten het bedrijf aangebo den krijgen. Die hulp wordt door White Products betaald. De reorganisatie neemt enkele maanden in beslag. Tegelijk wordt onderzocht welke nieuwe markten voor het bedrijf interessant zijn. Tigchelaar: „We zijn gespecialiseerd in het maken van een reeks produkten tussen kabels en elek tronica. Daartussen is heel wat denk baar. Onze kennis en ervaring op dat gebied zullen we gebruiken bij het aanboren van nieuwe markten. We zijn ons daarop aan het oriënteren. De uit slag van het onderzoek is nog niet bekend." In het verleden heeft White Products ter compensatie van de inzakkende markt, zich al meer op nieuwe activiteiten gestort. Zoals op opdrachten voor de fensie en verbindingen voor bijvoor beeld antennesystemen. „Het werk voor defensie is afgenomen. Maar op het gebied van coaxiale verbindingen zijn we nog steeds actief. Mogelijk breiden we dat verder uit," merktTigchelaar op. Van onze verslaggeefster Hélène Schenk Breda - Bij Akkermans Moerdijk bv, een bedrijf dat onderhoudswerk verricht in de (petro)chemische indus trie (Shell en Esso), is ontslag aangevraagd voor 35 werknemers. Akkermans had 245 mensen in dienst. Ook de directie van GTI Mecha nical bv in Bergen op Zoom heeft ontslag aangevraagd voor de helft van het aantal werkne mers. Er komen 56 arbeidsplaat sen te vervallen bij het bedrijf. In 49 gevallen is sprake van gedwongen ontslag. De betrok kenen hebben dit gisteren te ho ren gekregen. Voor de ontslagen werknemers van beide bedrijven is inmiddels in overleg met de bonden een sociaal plan opgesteld. Beide bedrijven verrichten (werktuigbouwkundige installa- tie)-werkzaamheden voor bedrij ven in de chemische industrie. Aangezien het in die sector niet florissant gaat, krijgen bedrijven als GTI Mechanical en Akker mans minder opdrachten. Volgens directeur Th. Oudshoorn van Akkermans Moerdijk heeft zijn bedrijf te lijden onder de stagnerende economie in de che mische sector. Hij verwacht dat ook 1994 een moeilijk jaar zal worden, maar denkt vooralsnog dat de reorganisatie die nu wordt doorgevoerd 'ingrijpend genoeg' zal zijn. „Het wordt een spannend jaar voor ons bedrijf, al verwacht ik niet dat er meer gedwongen ontslagen zullen val len," aldus Oudshoorn desge vraagd. Het ontslag voor de werknemers van Akkermans is al op 4 okto ber aangevraagd bij het arbeids bureau. „U begrijpt dat ik niet de behoefte heb gevoeld om dit wereldkundig te maken," aldus de directeur.» Districtsbestuurder E. Pennenga heeft namens de industriebond FNV de besprekingen gevoerd met de directies van beide be drijven. „De financiële situatie van Akkermans is niet erg floris sant," zegt Pennenga. „Het lag* er vrij dik bovenop dat er snel iets moest gebeuren, anders was de hele tent failliet gegaan. In principe moet het Akkermans nu lukken. Het bedrijf heeft nu twèederde deel van de orderpor tefeuille voor volgend jaar bin nen. Ze moeten dus volgend jaar nog wel een aantal opdrachten binnenkrijgen, anders ben ik bang dat het niet bij die 35 ontslagen zal blijven. De markt moet niet verder tegenzitten," aldus Pennenga. Amsterdam (anp) - De ABN Amro is spontaan bij de Nederlandse Spoorwegen (NS), de gezamenlijke elektriciteits bedrijven (Sep) en Vecai (Vereniging van Kabelexploitanten) langs gegaan met suggesties voor de financiering van een met de PTT concurrerend telefoonnetwerk met vaste lijnen. Dat heeft de algemeen secretaris van de Vecai, H. Donkersloot, gisteren bevestigd. Vietnamese mannen vervoeren potten van aardewerk naar de markt bij de stad Vinh. De potten moeten zo'n 20 cent per stuk opleveren. foto ap Nieuwe bestuursvoorzitter verdiende sporen in Verenigde Staten De NS, de Sep en de Vecai voeren gedrieën als Tele-Net al sinds de zomer overleg over zo'n telefoonnet. Die gesprekken voe ren zij naar aanleiding van de half juli door het kabinet gepre senteerde voorlopige standpunt over een herziening van de Wet op de telecommunicatievoorzie ningen. „Ook vóór de zomer hebben wij al afzonderlijk contact gehad met ABN Amro," aldus Donker sloot. Zo'n tweede, vaste net kan overigens pas op 1 januari 1998 operationeel worden, als de EG het monopolie op de gewone spraaktelefonie heeft opgeheven. Naast de PTT beschikken de NS en de elektriciteitsmaatschap pijen nu al over eigen telefoon netwerken en hebben zij een machtiging die te gebruiken. De kabelexploitanten beschikken over de technische mogelijkheid om via (tv-)kabels te bellen of computers met elkaar te verbin den. De NS, Vecai en Sep hebben in Tele-Net-verband in augustus gericht de koppen bij elkaar ge stoken naar aanleiding van het kabinetsstandpunt, aldus Don kersloot. „Een interne raming van ons drieën gaat in de rich ting van f 3 miljard aan beno digd kapitaal. Dat blijft natuur lijk natte-vingerwerk", aldus de Vecai-secretaris. ABN Amro is al enige tijd bezig zich te verdiepen in de mogelijk heden tot investering in telecom municatie, ook in die van mobie le telefoonnetwerken (onder an dere autotelefoon). Een jaar ge leden richtte de bank daartoe een consortium (NL-tel) op met een aantal Nederlandse en bui tenlandse bedrijven om de moge lijkheden voor zo'n netwerk te onderzoeken. In juli 1994 wil de PTT al met zo'n digitaal mobiel net van start gaan. Pas een jaar later is het voor NL-tel procedu reel mogelijk om de consument te bedienen. De belangenverdeling in NL-tel ligt nog niet vast omdat het consortium nog wil uitbreiden. Volgens een woordvoerder van NL-tel ligt het voor de hand dat ook de NS, de Vecai en de Sep kunnen toetreden tot NL-tel. NS en Sep willen hier niets over zeggen. Van onze redactie economie Amsterdam - Mr. P.J. Kalff volgt op 6 mei volgend jaar, de dag van de jaarlijkse aan deelhoudersvergadering, mr. R. Hazelhoff op als bestuurs voorzitter van de ABN Amro. Hazelhoff treedt af in ver band met het bereiken van de vastgestelde leeftijdsgrens. Tot de belangrijkste wapenfeiten van de aanstaande topman van Nederlands grootste bank beho ren de Amerikaanse acquisities van de bank. Een woordvoerder van de ABN Amro bestempelt Kalff 'zonder meer als de man achter de groei van de bank in Amerika'. In de Verenigde Sta ten behoort de ABN Amro nu tot de grootste buitenlandse banken. Kalff (Peter Jan) -op 12 mei 1937 geboren in Amsterdam - is net als zijn voorganger afkom stig van de ABN. Hij studeerde rechten in Leiden en trad in 1964 in diens van de ABN, waar hij in 1977 benoemd werd in de raad van bestuur. In de ABN-top kreeg hij naar verloop van tijd de verantwoordelijkheid over de divisie buitenland, een functie die hij na de fusie in 1990 ook kreeg bij de ABN Amro. De nieuwe topman van ABN Amro, P. Kalff, heeft vooral bijgedragen aan de groei van de bank in de VS. foto anp Onlangs kwam Kalff nog in het nieuws in verband met de voor lopige getuigeverhoren van de Daf-obligatiehouders. Tot eind vorig jaar was hij bij de bank de hoogst verantwoordelijke voor de relatie met Daf. In die periode werd de Eindhovense vrachtwa genfabrikant, waarmee het snel bergafwaarts ging, door de ban ken gedwongen zekerheden te stellen om te voorkomen dat de geldkraan zou worden terugge draaid. Kalff bekleedt commissariaten bij beleggingsmaatschappij Cal- vé-Delft, Kondor Wessels Groep, Peja Holding, GUS Holland Hol ding en verschillende dochters van de ABN Amro. Verder be kleedt hij een aantal bestuurs functies en is hij bij de Federal Reserve Bank in New York lid van een adviescollege op het ge bied van de internationale kapi taalmarkt. Hazelhoff - geboren op 21 okto ber 1930 in Delft- studeerde evenals Kalff rechten in Leiden. Na zijn studie kwam hij in dienst van de Nederlandsche Handel-Maatschappij, een van de voorlopers van de ABN. In 1971 werd hij lid van de raad van bestuur. Als topman van de ABN nam hij samen met zijn collega Nelissen van de Amro het intitiatief tot de samenvoe ging van de twee grootste alge mene banken in Nederland. Na de fusie van ABN en Amro in 1990 werd Hazelhoff vice-voor- zitter van de raad van bestuur, een functie die hij korte tijd later ruilde voor de hoogste post bij de bank. Hazelhoff bekleedt diverse com missariaten bij bedrijven in bin nen- en buitenland, waaronder het Amsterdamse theater Carré. Hij is Ridder in de Orde van de Nederlandse Leeuw. Op 6 mei zal ook mr. J.H. Geert- sema als bestuurslid van de bank aftreden wegens het bereiken van de leeftijdsgrens. De raad van bestuur zal daarna uit negen leden bestaan. Door Peter Kamps „U SPRINGT TOCH ook niet van de brug als u eens in de maand rood staat." Dit zijn niet de bezwe rende woorden van een bankier, maar van mr. A. Timmermans, de financiële man in de raad van bestuur van DSM. Een man die uit hoofde van zijn func-' tie bij het Limburgse chemieconcern nu al vele jaren met miljarden schuift en die niet snel in paniek raakt, ook al glippen hem nu grote bedragen door de vingers. Alleen al in de afgelopen drie maanden verloor DSM door de diepe crisis in de chemie 52 miljoen gulden. Voordat het jaar voorbij is, komt daar vermoedelijk nog eenzelfde bedrag bij, zodat de DSM-penningmeester dit jaar 100 mil joen gulden in rook ziet opgaan. Toch geeft Timmermans ogenschijnlijk geen krimp. „De zware chemie is nu eenmaal erg conjunctuur-gevoelig. Dat weet je. Als je daar niet tegen opge wassen bent, heb je niets te zoeken in de branche.", luidt steevast zijn ant woord nu DSM door een diep dal gaat. Het klinkt een beetje arrogant, maar helemaal ongelijk heeft Timmermans natuurlijk niet. Juist omdat de chemie zo'n wispelturige bedrijfstak is, wor den bij DSM de boeken al van oudsher bijzonder conservatief bijgehouden, «r Rijk rekenen is er bij het chemiecon cern niet bij, de bezittingen worden eerder onder- dan overgewaardeerd. Risico's worden op voorhand zwaar ingeboekt, toekomstige voordelen daarentegen consequent gerelativeerd. Het is aan die oerdegelijke inslag te danken, dat DSM de opgestoken storm in de chemie nu niet met doodsangst in de ogen tegemoet hoeft te treden. Niet alleen heeft DSM een eigen vermogen van 4,2 miljard gulden, de onderne ming bezit daarnaast nog bewezen fi nanciële reserves ter hoogte van 1,5 miljard gulden. Daar komt bij dat DSM in 1989 een schier onuitputtelijke winstbron heeft aangeboord. Het concern ontvangt sindsdien elk jaar van de overheid 130 miljoen gulden als vergoeding voor het beheer van de aardgasbel in Slochte- ren. Dat blijft zo tot ver in de volgende eeuw als het gas op is. Het is de bruidsschat die moeder Staat haar dochter meegaf bij de beursgang. Een vast inkomen waar DSM vrijwel niets voor hoeft te doen. „We hoeven alleen maar coupons te knippen. Prachtig toch om met weinig inspanning zoveel geld te krijgen", grinnikt Timermans, die in 1989 zelf op het scherpst van de snede met Den Haag over deze kwestie heeft onder handeld. In de gouden jaren die DSM achter de rug heeft, loste dit vorstelijke bedrag op tussen de cijfers, maar nu er in de chemie zware verliezen geleden wor den, vormt die winstuitkering de kurk waarop het bedrijf nog drijft. Zonder dit financiële infuus zou het concern bijvoorbeeld in 1992 niet 225 miljoen gulden winst hebben behaald, maar slechts 95 miljoen gulden. Dit jaar zou het verlies zelfs boven de 200 miljoen gulden zijn uitgekomen, als DSM het zonder die goudgerande rege ling had moeten stellen. Nu blijft de schade beperkt tot 100 miljoen. Puur financieel gezien heeft DSM dan ook genoeg uithoudingsvermogen om de magere jaren zonder al te grote kleerscheuren door te komen. Toch is dat geen garantie voor een onbezorgde toekomst. DSM mag dan wel zijn huis houdboekje prima in orde hebben, het bedrijf is veel minder gelukkig geweest bij het uitstippelen van zijn strategie. Het bedrijf leunt bijvoorbeeld nog al tijd zwaar op de bulkchemie, hoewel er in de tweede helft van de jaren tachtig meer dan een miljard gulden geïnves teerd is in nieuwe produkten, zoals stanyl, aspartaam, dyneema en stapron. Toegegeven, technisch mooie produk ten, maar geen produkten waar de markt op dit moment op staat te springen. Zelfs de scheidende huisstra teeg van DSM, prof. dr. Paul van der Grinten, moest onlangs toegeven van DSM op dit punt de plank tot nu toe pijnlijk heeft misgeslagen. Het is niet de enige tegenvaller en waarschijnlijk ook niet eens de ergste. Van veel grotere betekenis bleek ach teraf voor DSM nog de val van de Berlijnse Muur te zijn. Naar deviezen hunkerende chemiebe drijven in het voormalige Oostblok overspoelen sindsdien de Westeuropese markt met goedkope chemische pro dukten, zoals caprolacatam en mela- mine. DSM zag daardoor in eigen huis van oudsher uitbundige winstbronnen in korte tijd helemaal opdrogen. Ook heeft de DSM-top zich verkeken op de snelheid waarmee de chemie zich heeft ontwikkeld tot één wereldmarkt. Daardoor is de concurrentie veel feller geworden dan de onderneming had verwacht. DSM heeft duidelijk moeite met het vinden van passende antwoorden op de ingrijpend gewijzigde omstandighe den. De onderneming onderhandelt op diverse fronten met andere chemiebe drijven over vormen van samenwer king of het uitruilen van activiteiten. Maar het bedrijf wekt niet de indruk hierbij snel en doortastend op te tre den. De nadruk ligt zodoende vooralsnog op puur defensieve maatregelen, zoals het afremmen van de investeringen tot een absoluut minimum, het stopzetten van blijvend onrendable activiteiten en het verminderen van de personeelsbezet ting. De ene reorganisatie is nog niet afgerond of er wordt alweer een nieu we aangekondigd. Maar in aanvallend opzicht heeft DSM nog vrijwel niets laten zien. Het ont breekt de onderneming blijkbaar aan zelfvertrouwen. Toch wordt het hoog tijd voor een meer offensieve spelstijl. Met goed boekhouden alleen komen Timmermans en zijn collega's er niet. Het was een van de vermakelijkste mo menten in de lange reeks verhoren van de RSV- enquête. Ex-premier Joop den Uyl probeerde commis sievoorzitter Van Dijk te schetsen waarom het zo moei lijk was een streep te zetten onder de bouw van grote zee schepen: „Ik denk ook dat je in ons land op weinig plekken, be halve misschien bij de paar densport, zo'n nationaal senti ment aantreft van 'dit mag nooit verloren gaan; dat is toch het mooiste dat Holland gewrocht heeft'. Op zichzelf is het natuurlijk ook prachtig. Wat is er mooier dan een schip maken en het van de helling zien lopen?" Van Dijk, niet echt iemand voor zulke ontboezemingen: „Ik weet één ding dat mooier is en dat is een vrouw!" Liefde maakt blind, zelfs als het over industriepolitiek gaat. Het is een van de verkla ringen voor het algemene beeld van neergaande be drijfstakken, van de grote scheepsbouw en de kunstve- zelfabricage tot de petroche mie en de staalindustrie: de ernst van de situatie wordt veelal te laat ingezien. Mede daardoor ontaardt het ont mantelen van uit de tijd ge raakte bedrijfstakken nogal eens in dure en pijnlijke ach terhoedegevechten. Cornelis de Voogd, ooit nog personeelsdirecteur bij de RSV-dochter Machinefabriek Breda en nu zelfstandig on derzoeker en adviseur, is deze week gepromoveerd op dat niet zo erg populaire onder werp van afstervende econo mische sectoren. De ondergang van een be drijfstak kan een veelheid van oorzaken hebben. Het pro- dukt kan min of meer uit de tijd raken, zoals bijvoorbeeld staal in toenemende mate wordt vervangen door kunst stof, en eerder elektronenbui zen door transistoren zijn ver drongen. De scheepsbouw kwam in de knel door het succes van nieuwe industrie landen, eerst Japan, later Ko rea. Ook in de textielindustrie kwam de klad door een ver schuiving in de mondiale ar beidsverdeling. Een van de problemen voor managers en andere beslissers (bijvoorbeeld politici) is het tijdelijke (conjuncturele) van het blijvende (structurele) te scheiden. Zo werden de sa neerders van de scheepsbou- windustrie een tijdje op het verkeerde been gezet door een opflakkering van de vraag. Hetzelfde overkwam 'Akzo, dat in 1972 al hard wilde ingrijpen maar door een historische bedrijfsbezetting in Breda werd teruggefloten. Een opleving van de vezel- markt in 1973 leek de opposi tie gelijk te geven, maar een jaar later was voor iedereen duidelijk dat het mes er in moest. De toenmalige Akzo-topman Baron Krayenhoff, en ook de ex-president-directeur van Hoogovens Hooglandt, heb ben in gesprekken met De Voogd ook de psychologische barrières aangevoerd, waarop Den Uyl ook doelde. Onder- nemers zijn van huis uit optj. misten, liever bouwers dan brekers. Hooglandt: „Met mag niet vergeten dat de meeste ondernemers, gecon. fronteerd met signalen van een dreigende neergang, ziel daar in eerste instantie ij. stinctief zullen verzetten. Dal is kenmerkend voor een goed ondernemer. Het is een vorm van emotie, die ik niet nega tief zou willen waarderen. Hij heeft nu eenmaal de verant woordelijkheid voor de conti- nuïteit van zijn onderneming. Het wordt natuurlijk wat an ders wanneer hij, tegen beter weten in, zich niet wil aanpas sen aan de veranderingen in de markt wanneer de neer gang inmiddels duidelijk is." Die blinde vlek is niet voorbe houden aan Nederlandse ma nagers. De Voogd beschrijft dat zelfs de Japanse onderne mers in de petrochemie in hel begin van de jaren tachtig niel wilden inzien dat er andere tijden waren aangebroken. Het industrieministerie M1TI bedacht een list, onder het motto dat een bezoek aan het kerkhof goed is voor het besef van de tijdelijkheid van hel leven: ze nodigde de captains of industry uit voor een trip naar Europa om de malaise daar in ogenschouw te nemen, Het werkte. Bij terugkeer in Japan waren de geesten rijp voor een gezamenlijke sane ringsoperatie. Door de neergang van de gro te scheepsbouw in Nederland te plaatsen tegen een bredere, internationale achtergrond, nuanceert De Voogd het har de oordeel dat de parlemen taire enquêtecommissie in 1984 velde over het RSV-ma- nagement. De suggestie dat andere bestuurders de neer gang wel hadden kunnen voorkomen, noemt hij 'vol strekt ongerechtvaardigd'. Soms overwint een overtui gende visie tijdig alle weer standen, zoals bij de mijnslui- ting in Limburg is gebeurd, Maar zo nu en dan moet de wal blijkbaar het schip keren. Vandaag naderen oude be kende sectoren als de staalin dustrie, de petrochemie, de elektronica-industrie en de kunstvezelsector opnieuw dat punt. Andere - zoals de trans portmiddelenindustrie - heb ben het al bereikt. C. de Voogd: De neergang van de scheepsbouw en andere in dustriële bedrijfstakken, Uitg. Den Boer/De Ruiter, Vlissingen nani mSA Werkloosheid Japan gestegen Tokyo - Het percentage werklozen onder de Japanse beroepsbe volking is vorige maand als gevolg van de verslechtering van de economische situatie gestegen van 2,5 tot 2,6, het hoogste niveau sinds augustus 1988. Internationaal gezien is de werkloosheid® Japan nog steeds laag. In de Verenigde Staten ligt het percenta ge op 6,7, in West-Duitsland op 7,4, in Groot-Brittannië op 10,! en in Frankrijk op 11,7. Volgens gisteren gepubliceerde rege- rmgscijfers bedroeg het aantal werklozen eind september 1,72 miljoen, zeventien procent meer dan een jaar eerder. Gigantisch verlies eigenaar Bilderberg Londen - Het Britse hotelconcern Queens Moat Houses, eigenaai van de Nederlandse Bilderberg Groep, heeft vorig jaar eet verlies voor belasting geleden van maar liefst 1,04 miljard pond (f 2,9 miljard). Queens Moat raakte begin dit jaar in een acute financiële crisis, vooral door problemen in Groot-Brittannië. De notering van de aandelen op de Londense effectenbeurs is sinds maart opgs- schort. Het wachten is op een regeling met de banken voor herstructurering van de schuld van een miljard pond (f 2,1 miljard). Voor de Bilderberg Groep (28 hotels en drie restau rants) worden voorlopig geen problemen verwacht. Weer mes in Westinvest Fortress Utrecht - Het mes gaat weer in Westinvest Fortress. Hel noodlijdende vastgoedbedrijf, dat kampt met grote leegstand en hoge financieringlasten, is in principe met enkele grote aandeel houders overeengekomen dat een aantal geen huur opbrengende objecten met een boekwaarde van f 50 miljoen wordt overge bracht naar een door deze aandeelhouders opgerichte nieuwe vennootschap. Behalve over het afzonderen van het vastgoed heeft Westimvest overeenstemming bereikt over nieuwe kredietmogelijkheden, verlenging van leningen, aanpassing van rentecondities e» herstructurering van aflossingen. Kwartaalwinst Shell Oil fors gestegen New York - De nettowinst van Shell Oil, de Amerikaanse tak van Koninklijke/Shell Groep, is in het derde kwartaal van dit jaar fors gestegen van 18 miljoen dollar tot 187 miljoen dollar. De meeste andere grote oliemaatschappijen in de Verenigde Staten zagen de winst dalen. Shell had evenals andere olieconcerns te lijden onder de sterke daling van de prijzen van ruwe olie. Het effect daarvan werd volgens topman Philip Carroll echter ruimschoots gecompen seerd door kostenbesparingen en een verbetering van de winst marges op olieprodukten en chemische produkten. De dag begint vanda gende bewolking. Het zon zich zal laten zien door te breken, blijft Morgen is het weerbei dan op veel plaatsen het hele weekend blij weerbepalend is, wo: Kusland. Dat gebeurt rond het midden van veroorzaken in de IJ blijft het voorlopig n week kan de herfst zi uitzichten van li zate zien. Weersvo zonneschijn in proc.: neerslagkans: minimumtemp.: middagtemp.: (Windrichting en windsnelheid gel 0 regen zonnig efia» hagel Weerrapporten 29 oktc Amsterdamonbewolkt;,. De Biltonbewolkt Deelenonbewolkt Eeldeonbewolkt Eindhovenonbewolkt, Den Helderonbewolkt Rotterdamonbewolkt] Twenteonbewolk Vlissingenonbewolk Maastrichtonbewolk Aberdeenzwaar bew Athenehalf bew.J Barcelonalicht bew.. Berlijnzwaar bew Boedapestonbewolk Bordeauxzwaar bew Brusselonbewolk Cypruslicht bew.. Dublinzwaar bew Frankfurtonbewolk Genèvezwaar bew Helsinkilicht bew.J Innsbruckonbewolk Istanbulonbewolk Klagenfurtzwaar bew Kopenhagenzwaar bew Las Palmas........ half bew..| Lissabonzwaar bew Locarnoonbewolk^ VANDAAG/ Zon op: Ol onder: 07.30. MORGEIV 17.28. Maan onder: 08.30 Maan op: 18.05. Maan on VANDAAG/ Bath: 024 02.06-14.12. Vlissingen: I weert: 03.06-15.16. Tei MAANDAG/ Bath: 04. 03.03-15.15. Vlissingen: AALSMEERGRACHT 28 Malta nr Port Said, ANJI ANKERGRACHT 28 10 zv no Brisbane nr Funabas Osaka, ATLANTIC COAS 100 w Srilanka nr Banc BAKENGRACHT 28 90 Terschelling nr Naantali BAROK 28 25 z Wight nr Boulogne, BETTY 28 dw! Rauma nr Holmsund, BOTHNIABORG 28 5 w l| nw La Coruna nr Amst STREAM MERCHANT 2 SHIPPER 29 7 n Terschell nr New Ross, CORAL SÖ zo Kreta nr Rotterdam, FAITH 29 6 o Lowestoft Tees, DUTCH MATE 29 te Rotterdam, DUTCH S/ no Rostock nr Rauma, EENDRACHT 29 vn Oos pass Crossand Lv. ERODONA 1 nov verw t Beira, FLINTERBORG 28 te Singapore, HAPPY E HASKERLAND 29 60 no 75 zzw Sardinië nr To Klaipeda, HUMBERGRA( nov verw te Lubeck, IKII pass Tunis nr Cork, ISAE| 70 zw Mayaguez nr St. STEEN 29 te Rotterdam, LIND 28 80 w Algiers nr JUMBO 28 80 n Borkum nr Sydney, KLIPPERGRA te Rotterdam, LEVANTG RACHT 29 660 ozo Ne< Durban, MAASSTAD 29 Zaandam, MARATHON 28 30 o Gotland nr Brer| Las Palmas, MICHEL 29 28 90 n Paramaribo nr Barrios, MYSTIC 29 120 no Tunis nr Suezkanaal, NEDLL DELFT 28 500 oz nr Suez, NEDLL HOOfl HOUTMAN 28 175 nw es Salaam nr Mombas MANILA 28 150 nw N Palermo, NEDLL MARSl] te Port Louis, NEDLL M ROSARIO 28 200 ozo I Flores nr Jakarta, NEDLI NEDLL ZEELANDIA 28 1 Algiers nr Mersin, NEPT 28 1000 nw Madeira Lissabon, NORA 28 35 Hull nr Hartlepool, NOR" Moin, OLIVIER 3 nov ve nr St. Petersburg, OSIR 29 te Bangkok, PIONI Ouessant nr Rotterdam, PRINS CASIMIR 28 800 FRISO 28 vn Bassrock n o New York nr Newpoi ROYAL KLIPPER 28 420 SCHOENER 28 300 o Ka 29 te Erawan, SPRING I 28 5 nnw Vieux-Fort nr SERVANT-5 29 250 w A nr Swansea, TINGANE Pasajes, UMAG ST. MA 29 dw. Dover nr Malag< Boulogne nr Rotterdam,, Rotterdam nr Grangemt

Krantenbank Zeeland

de Stem | 1993 | | pagina 6