in de klas
NCBn
Om
MEUBELSTOFFERING
Noens
PR! JSVERRASSINGEN VAN
99,
Ieder jaar zijn er
duizenden
starters
OCCASIONS
GARAGE DE PAEPE
Wij lezen de krat
i
DUBBEL
FAMILIE BERICHTEN
ABN'AMRO
TER GELEGENHEID
Actie WS1
werpt nog
t
t
t
t
College
GERDA BERTHA
FLORANTINE DE NIJS
GERDA MAAS-DE NIJS
GERDA MAAS-DE NIJS
LIEVE GERDA
EUGÈNE MARTINUS
ANDRIESSEN
EUGÈNE ANDRIESSEN
KLAZINA DE JONGE
André de Rooy
AGNES MARIA VAN WAES
René de Caluwé
LIEVE OMA
KO KORTEKNIE
KO KORTEKNIE
HARALD SCHRADER
MAGDALENA MARIA LOUISA
DE NEVE
Arthur Dominicus van Goeije
BEDRIJFSWAGENS
Damstraat 3 - Tel. 01173-1901
SCHOONDIJKE
SUZUKI-dealer voor
West-Zeeuwsch-Vlaanderen
Bekendmaking
Herinrichting Kust
West Zeeuwsch-Vlaanderen
startnotitie MER-procedure
Voor particulieren
BEZORGER GEFELICITEERD
CHIEL& TINEKE
WATERSCHAP
HULSTER
AMBACHT
BEKENDMAKING
Ontwerp-omslagverordening
pE STEM
Snuffelmar
DE PLOEG I tt
KOBEFAB
REYNALDO
KEYMER
DEJA I I
TROST
HESTIA
MONKWELL
Modern of klassiek in stof, kunstleer
en echt leder.
O
DE STEM
DONDERDAG 28 OKTOBER 1993
VOOR TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
Herinner u mij niet in sombere dagen.
Herinner u mij in stralende zon.
Hoe ik was toen ik alles nog kon.
Met diepe droefheid geven wij u kennis, dat
na een kortstondig lijden gesterkt door de H.
Sacramenten der Zieken, is overleden mijn
lieve vrouw en Manons lieve mama
op de leeftijd van 31 jaar.
G.P. Maas
Manon
Fam. de Nijs
Fam. Maas
4535 GL Terneuzen, 27 oktober 1993.
Zaanstraat 11.
Wij houden een avondwake voor de overle
dene op vrijdag 29 oktober om 19.00 uur in de
parochie "De Verrezen Christus", Bel-
lamystraat 74 te Terneuzen.
Na de avondwake is er gelegenheid tot af
scheid nemen en condoleren in rouwcentrum
„Terneuzen", Rooseveltlaan 6 te Terneuzen.
De uitvaartdienst zal zijn op zaterdag 30 ok
tober om 10.30 uur in bovengenoemde kerk,
gevolgd door de teraardebestelling op de Zui
derbegraafplaats, Bellamystraat 28c te Ter
neuzen.
Na de teraardebestelling is er gelegenheid tot
condoleren in de aula op de begraafplaats.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen, ge
lieven deze advertentie als zodanig te
beschouwen.
Herinner u mij niet in sombere dagen.
Herinner u mij in stralende zon.
Hoe ik was toen ik alles nog kon.
Heel verdrietig zijn wij omdat wij zo vroeg
afscheid hebben moeten nemen van onze
dochter, zus, schoonzus en tante
Onze liefde en aandacht gaan uit naar Gert en
Manon.
Philippine: Jo en Yvonne
de Nijs-Rosseel
St. Jansteen: Peter en Tilly
van Remoortere-de Nijs
Bart en Marjon
Terneuzen, 27 oktober 1993.
Herinner u mij niet in sombere dagen.
Herinner u mij in stralende zon.
Hoe ik was toen ik alles nog kon.
Heel verdrietig zijn wij omdat wij zo vroeg
afscheid hebben moeten nemen van onze lieve
schoondochter en schoonzus
Onze liefde en aandacht gaan uit naar Gert en
Manon.
Roger en Corrie
Maas-van Zutphen
Leon en Rosalie
Joosten-Maas
Terneuzen, 27 oktober 1993.
We zullen je erg missen.
Peter, Vivian, Remco,
Jeroen, Jordy, Rudy,
Nancy, Jamie, Erik en Els.
Met droefheid vernamen wij het overlijden
van
mede-oprichter en ere-lid
van S. en O. Corn Boys
Hij was van onschatbare waarde voor onze
vereniging en wij zullen hem node missen.
Zijn vrouw en kinderen wensen wij heel veel
sterkte toe.
Bestuur en leden van
S. en O. Corn Boys
Sas van Gent
Met leedwezen namen wij kennis van het
overlijden van ons oud-lid, de heer
Ons medeleven gaat uit naar de familie.
Carnavalsstichting
De Betekoppen
Sas van Gent
Met droefheid geven wij u kennis, dat na
voorzien te zijn van het H. Sacrament der zie
ken, zacht en kalm van ons is heengegaan
sinds 31 oktober 1970
weduwe van
Geboren te Heinkenszand op 12 mei 1909.
Overleden te Schoondijke op 27 oktober 1993
in het Verzorgingstehuis 'Ruschevliet'.
Familie de Jonge
Familie de Rooy
Schoondijke, 27 oktober 1993
Corr. adres: Pr. Beatrixstraat 14,
4507 AK Schoondijke.
De plechtige uitvaartdienst, gevolgd door de
teraardebestelling, waarbij u wordt uitgeno
digd, zal plaatsvinden op zaterdag 30 oktober
om 9.30 uur in de parochiekerk van de H. Pe
trus Apostel te Schoondijke.
De overledene is opgebaard in de rouwkamer
van het Antonius Ziekenhuis te Oostburg.
Gelegenheid tot afscheid nemen vrijdag van
19.00 - 19.30 uur.
Condoléances graag schriftelijk
Zij die geen rouwkaart hebben ontvangen ge
lieven deze aankondiging als zodanig te be
schouwen.
Zeer bedroefd omdat we haar moeten missen,
maar erg dankbaar voor haar liefde en zorg
delen wij u mede, dat toch nog vrij onver
wacht van ons is heengegaan onze zorgzame
moeder, schoonmoeder, oma en overgroot
moeder
weduwe van
op de leeftijd van 79 jaar.
Koewacht: Gerard en Georgette
de Caluwé-Suy,
Maarten en Odilia, Martijn,
Loes en Ron,
Heieen.
Terhole: Elly en Gerard
Volleman-de Caluwé
Koewacht: Jo en Els
de Caluwé-de Schepper,
Joris en Audrey,
Jeroen.
Vlijmen: Leon de Caluwé en
Aty Evers,
Eefke,
Mijntje,
Stan.
Koewacht: Bert en Linda
de Caluwé-den Haerijnck,
Joep,
Manon.
4576 AH Koewacht, 26 oktober 1993.
Nieuwstraat 1.
De plechtige uitvaartdienst zal plaatsvinden
op zaterdag 30 oktober a.s. om 10.00 uur in de
parochiekerk van de H.H. Philippus en Jaco
bus te Koewacht, waarna de begrafenis volgt
op de r.-k. begraafplaats aldaar.
Samenkomst voor de uitvaartdienst om 9.45
uur in de kerk.
Vrijdagavond om 19.00 uur avondwake in bo
vengenoemde kerk.
Moeder ligt opgebaard in het uitvaartcentrum
van Dela, Van der Maelstedeweg 102b te
Hulst. Gelegenheid tot afscheid nemen vrij
dag van 18.00 tot 19.00 uur.
Gaarne alleen schriftelijke condoléance.
Wilt u, indien u geen kennisgeving heeft ont
vangen, deze aankondiging als zodanig
beschouwen.
Al doet afscheid nemen vreselijk pijn
Al zal een wereld zonder jou zo anders zijn
Al eten we nooit meer met z'n vijven
De goede herinneringen zullen altijd blijven.
Joris en Jeroen
Met oprechte gevoelens van droefheid verna
men wij het plotselinge overlijden van een
door ons zeer gewaardeerd persoon
Wij wensen de familie veel sterkte toe met dit
verlies.
Jo, Wim, Francois, Martien,
Wim, Gert-Jan, Corry,
Giljam, Rien, Pieter, Rinus,
Henk, Chris, Ronald, Ad,
Toby, Edwin, Adrie, Cees,
Piet, Jan.
Bureau Technische
Installaties Waterschap
Noord Zuid Beveland
Diep getroffen zijn wij door het overlijden
van
Pas 1 jaar geleden hebben wij afscheid van
hem genomen als hoofd van het bureau Be
heer Technische Installaties, doordat hij ge
bruik maakte van de VUT-regeling.
Zijn betrokkenheid en inzet voor het water
schap herinneren wij ons met dankbaarheid.
Zijn sympathieke en opgewekte persoonlijk
heid zullen wij nooit vergeten.
Wij wensen zijn vrouw, zoon en verdere fami
lieleden veel troost en sterkte toe.
Hoogachtend,
het dagelijks bestuur
van het waterschap
Noord- en Zuid-Beveland
ir. P.J. Gruijters, dijkgraaf
P. Visch, wnd griffier
Met verslagenheid namen wij kennis van het
overlijden van
de vader van Kirstin.
Wij wensen Mieke, Ilona en Kirstin sterkte
met dit zware verlies.
Leerkrachten en leerlingen
van de
St. Willibrordusbasisschool
't Verlies was er reeds voor het einde,
de rouw al eer het afscheid kwam,
toen die verschrikkelijke ziekte
bezit van jouw krachten nam.
Maar streelden ze jouw wang een keer,
dan was er toch die glimlach weer.
Je hebt je lot waardig gestreden
en klagen vermeden.
Toch laten velen een traan
om jou als fantastische vrouw,
die te vroeg is heengegaan.
Namens het gehele gezin delen wij u mede het
overlijden van mijn vrouw, onze moeder,
schoonmoeder en oma, voorzien van de ZaL-
ving der Zieken in Lourdes
echtgenote van
Geboren 20-05-1922 te Zuiddorpe
Overleden 26-10-1993 te Axel
4571 VG Axel, 26 oktober 1993
Westsingel 64.
De uitvaartdienst zal plaatsvinden op vrijdag
29 oktober om 10.30 uur in de parochiekerk
H. Gregorius de Grote, Walstraat Axel,
waarna we haar te rusten leggen op de r.-k.
begraafplaats aan de Westsingel.
U wordt vriendelijk verzocht vrijdagmorgen
tijdig aanwezig te zijn in de kerk.
Gelieve alleen schriftelijke condoléance.
Dankbetuiging
Voor de bewijzen van deelneming en medele
ven ontvangen bij het overlijden van de heer
ROBERT NIJS
betuigen wij u allen onze oprechte dank.
Fam. Nijs
Clinge, oktober 1993.
leder jaar beginnen duizenden mensen
'voor zichzelf'. Gehoor gevend aan een
onweerstaanbare drang naar zelfstandig
heid, starten zij een onderneming.
En vaak met succes.
Niet alleen zakelijk maar ook persoonlijk.
Met de vele vragen die u als startende
ondernemer heeft, kunt u uitstekend
terecht bij onze bedrijfsadviseur MKB
de heer RJ. Bakker.
Hij is een breed opgeleide bankier die de
nodige kwaliteiten zelf in huis heeft.
Hij brengt de specialistische kennis van
ABN AMRO binnen handbereik.
Voor informatie vindt u onze
startersdesk in:
Terneuzen V.L.L. Lambert Herengracht 15 tel. 01150 - 76 222
Oostburg A. v.d. Sande Markt 3 tel. 01170 - 58 000
Hulst P.J. Bakker Grote Markt 20 tel. 01140 - 83 000
MERK
TYPE
JAAR
Citroën
AX Bijou
1989
Citroen
BX16 Tri LPG
1989
Suzuki
Swift GS 1.3
1986
Fiat
lino 45 S 6
1988
Ford
Escort 1300 Bravo
1984
Ford
Escort 1600 L 5-drs.
1983
Honda
Accord Coupé 1.6
1984
Jeep
Cherokee Limited 4 Li
autom.
1989
Mazda
323 Hatchback GLX 1.3
1986
Mitsubishi
Colt 1200 L
1987
Mitsubishi
Galant 21. GLX Break
1984
Nissan
Sunny 1.6i Coupé
1989
Nissan
Stanza 1.6 Coupé
1985
Nissan
Micra DX aut.
1986
Opel
Corsa Hatchback ,4i
1989
Opel
Senator 2.5 E aut.
1984
Peugeot
405 Break GRD19
1989
Renault
5L1.1 First
1987
Suzuki
Alto GLX 5-deurs
1990
Suzuki
Super Carry pers.-bus
1987
Toyota
Corolla 1.6 V 4-drs. Sedan
1988
VW
Golf turbo diesel
1987
VW
Polo 1.3i
1989
Peugeot
205 XE Accent
1987
Ford
Escort 5.5 Van hoog model
1989
Mitsubishi
Pajero Long body Van 2.5
D Turbo
1987
Suzuki
Super Carry Van
1987
Daihatsu
Rocky Hardtop 2800 D
1985
Opel
Kadett Caravan 1.3 S
1980
VW
Pickup 1.6 D nov.
1985
Isuzu
2.2 D Pickup dubbele
cabine
1987
APK-keuringen
Auto's boven 7.500.- Bovag-garantiebewijs.
Showroom alle dagen tot 21.00 uur geopend.
Directie Economie,
Ruimtelijke
Ontwikkeling en
Welzijn
Provincie Zeeland
Het ligt in de bedoeling voor het gebied Kust West
Zeeuwsch-Vlaanderen een landinrichtingsplan te maken
met daaraan gekoppeld een milieu-effectrapport. Per 1
januari 1994 zal het verplicht zijn een milieu-effectrap-
port te maken ten aanzien van landinrichting.
Gedeputeerde Staten van Zeeland zijn het beveegd
gezag inzake het vaststellen van het landinrichtingsplan.
De startnotitie vormt het begin van de procedure.
De Landinrichtingscommissie Kust West Zeeuwsch-
Vlaanderen, 17 Oktoberplein 6, 4515 CP te Uzendijke
heeft het voornemen de inrichting van het gebied Kust
West Zeeuwsch Vlaanderen op basis van de functies vol
gens het ruimtelijk beleid, te verbeteren. Daarbij worden
een aantal doelen onderscheiden inzake ruimtelijke orde
ning, bodem, grond- en oppervlaktewater, land- en
tuinbouw, natuur, landschap en openluchtrecreatie.
Een ieder kan nu voorstellen doen voor de richtlijnen voor
het opstellen van het milieu-effectrapport. Schriftelijke re
acties kunt u tot 1 december 1993 richten aan Gedepu
teerde Staten van Zeeland p/a directie economie, ruimte
lijke ontwikkeling en welzijn, postbus 153. 4330 AD
Middelburg.
Een door de Landinrichtingscommissie opgestelde start
notitie ligt van 1 november tot 1 december 1993 ter in
zage bij de afdeling ruimtelijke ontwikkeling, Groenmarkt
13 te Middelburg en in de gemeentehuizen van Oostburg
en Sluis en bij het waterschap het Vrije van Sluis te
Oostburg op werkdagen van 9-12 en van 14-16 uur.
Voor nadere informatie over de startnotitie kunt u terecht
bij H.van den Hoek tel. 01100-37361 en voor wat be
treft de procedure bij J.Willemse tel. 01180-31240.
De startnotitie kunt u aanvragen bij het informatiecen
trum provincie Zeeland tel. 01180-31400.
Middelburg, 28 oktober 1993.
•n rubriek om te zoenen
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning
prestatie, examen, Abraham, openbare
dank en ga zo maar door, mag best eens in
de krant en wel op de pagina
familieberichten. Moeilijk is dat niet en duur
hoeft het niet te zijn. Prijs per regel of
kolom 2,69 resp. 2,82", één grote regel
verplicht a 3,40 resp. 3,57*.
Voor het plaatsen van een foto of
afbeelding met een formaat van 35x45
mm rekenen wij 18,75 resp. 19,69"
toeslag. Overige tarieven op aanvraag. Bij
niet contante betaling wordt 4,50
adm.kosten berekend. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-236442 of geef uw
tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over
de opgegeven tekst behoudt de uitgever
zich het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te geven.
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
16-09.91
Gerrit Boomaars in Rijen, Jacqueline Baayens-j
Kroon in Ulvenhout, Kokkie Kwak Keung in Brei
mevr. Van Schendel-Luyken in Lage Zwaluwe
Goedemorgen
H.G. met jullie 25—jr. hu
welijk. Vrienden en colle
ga's Broom Chemie.
E
85 SPECIAALZAKEI
voor IJzerwarei
Gereedschappei
en Machine
IN NEDERLAN!
Het dagelijks bestuur van het waterschap Hulster A*
bacht maakt op grond van artikel 139 lid 4 van hf
Algemeen Zeeuws Waterschapsreglement bekend,t
vanaf heden op het kantoor van het waterschap, Hl
geweg 6 te Hulst, gedurende een maand iedere wal
dag tijdens kantooruren voor een ieder ter inzage lij
de ontwerp-omslagverordening waterschap Hulsls
Ambacht 1994.
In deze ontwerp-verordening wordt onder meer fe
paald van wie in het belastingjaar 1994 omslagen w
den geheven (voorheen: geschot) ter bestrijding vant
kosten die zijn verbonden aan de behartiging van
ken die aan het waterschap zijn opgedragen.
Tot de opstelling van de ontwerp-omslagverordenii
is onder meer besloten vanwege:
- de invoering van de gebruikersomslag
(eigenaar/gebruikers en pachters);
- de invoering van de ingezetenenomslag;
- de overheveling van de indeling in omslagklassen
naar de Omslagklassenverordening waterschap
Hulster Ambacht en
- de jaarlijkse aanpassing van de omslagtarieven.
Voor een ieder bestaat de gelegenheid om gedurem
de termijn van terinzagelegging tegen de onW
verordening bezwaren in te dienen bij de algen»
vergadering van het waterschap, postbus 6, 4560*
Hulst.
Hulst, 28 oktober 1993.
Het dagelijks bestuur voornoemd,
K.J.A. Baron Collot d'Escury, dijkgraaf
J.O.R. Alberda van Ekenstein, secretaris
Stichting Krant in de Klas
Van onze verslaggever
Terneuzen - Het ho
de Noordbrabants
Boerenbond (NCB) i
stig zorgen over de
minaliteit op het pla
Steeds vaker bereiken
nalen over gevoelens
onder landbouwers. Z(
meer last van diefstall
timidatie en andere v(
naliteit.
Van onze verslaggever
Hulst - B en W v
gesteld is met de
locaties in Hulst e
p. Weemaes zegde
verkeerscursus voo
De twintig wegen woi
de ouderen als zeer oi
varen. Het gaat daar
meer- om de Molenstri
Waterstraat in Clinge,
straat in Sint-Jansteen
tal situaties in de
van Hulst en de
sestraat in Graauw. E
wordt als een racel
schouwd.
Leeuw
Weemaes deed zijn t(
gisteren in het hol van
het dienstencentrum v(
ren De Lieve, waar zo'
ouderen een rijvaardij
Van onze corresponden
Oostburg - In sporthal
hoek in Oostburg wc
winterseizoen weer dri
markten gehouden. De
op zondag 7 novembe
nog op 23 januari en de
wellicht medio april.
Organisator van de snu
ten is sportcafébaa
Dhaenens. Op iedere
markt staan zo'n 61
kraampjes. De opzet
voor particulieren en
gen. Vooral vereniging!
de kans aan om hun cli
aan te spekken. Voor
snuffelmarkt in nover
nog een paar kraampje;
markt duurt van 10.00
uur.
Van onze corresponden
Roosendaal - Met dr
tweehonderd actievof
op Zoom en Roosend
Zeeuwse collega's,
Westbrabanders bevo
In de residentie-stad pr
ze met hun aanwezighe
derhandelingen over
beidsvoorwaarden tussi
secretaris J. Wallage er
bonden kracht bij te zet
De vertegenwoordigers
AbvaKabo en de Christi
deratie Overheidsperso
CFO, spraken met de
cretaris over het wao-
verhoging van de wsw-
2,5 procent. Wallage
Joh. Vermeerstraat 14
1071 DR Amsterdam
Tel. (020) 6647536
Noordpolderstraat 13
Ax©l
tel.: 01155 - 62238
Een weekendje weg?
Dit babybedje van RENOLUX is
compact, eenvoudig op te vouwen en
gemakkelijk mee te nemen.
Deze nieuwste autostoel van RENOLUX is de
meest veelzijdige in zijn soort; voor de
allerkleinsten (tot ongeveer 9 maanden)
monteert u deze autostoel op de voorbank
tégen de rijrichting in! Na deze periode plaatst u
de stoel op de achterbank. Geschikt voor
kinderen van 0 tot 4 jaar; voorzien van zit-, rust
en slaapstand.
Uiteraard ECE gekeurd.
Van 199.- voor
Nu incl.
matras van
139.- voor
het allerbeste voor uw baby
NOORDSTRAATPROMENADE 21
TERNEUZEN - TELEFOON 01150-94118
§L WAT 'i
ff MANNEN
f m ic i
iï LEKKER
VINDEN AAN
KOUSEN EN
JARRETELS
