Milit
'Moet ik mijn klanten dan
naar hun paspoort vragen'
Nieuwe Libertarische Partij mikt op twee a drie kamerzetels
'Belgisch
Oost- en I
verlengde
van de politie'
INENLAND BUITENLAND
Condooms
-DE STEM-
Grote twijfels
over het
weren van
buitenlanders
uit koffieshops
President N
'We zijn geen
Chocolade
KA<¥
Rusland staakt
lozen kernafva]
VRIJDAG 22 OKTOBER 1993 I DE STEM
Solidaridad heeft het
hem wéér gelapt. Op
nieuw heeft deze ideë
le organisatie een project ge
lanceerd, waarvan je moet
zeggen: schitterend!
Daarom zo schitterend, om
dat het een uiterst effectieve
manier van hulp aan arme
boeren in Derde-Wereldlan
den binnen het bereik brengt
van letterlijk bijna elke Ne
derlander, groot én klein.
Want wie lust er geen choco
lade en een chocoladeletter
hoort er toch gewoon bij met
Sinterklaas?
Ontwikkelingssamenwerking
via de boodschappentas, luidt
de rake typering van Solidari
dad zelf. Het werkt zo simpel.
Bij je gang langs de schappen
in de supermarkt moet je er
alleen even aan denken dat je
Max Havelaar moet nemen,
ook al is dat merk wat duur
der dan zijn concurrenten.
Max Havelaar-keurmerkcho-
colade, jawel. Na het succes
van de Havelaar-koffie is Ha-
velaar-chocoladeprodukten
het tweede artikel met dit
ideële keurmerk dat op de
Nederlandse markt is ge
bracht. Het keurmerk is de
garantie voor een goed pro-
dukt tegen een eerlijke prijs.
Dus de chef van uw super
markt gewoon even langs uw
neus weg vragen wanneer hij
de Havelaarchocolade in huis
heeft.
Eerlijke prijs voor wie? Pre
cies, voor kleine boeren in
arme landen die de koffie of
de cacao verbouwen. Een eer
lijke beloning voor hun arbeid
maakt ontwikkelingshulp
overbodig en brengt een
menswaardig bestaan binnen
bereik. Het bestaande wereld
handelssysteem denkt ten
principale niet in termen van
eerlijke beloning, maar uit
sluitend in termen van aan
koop van grondstoffen tegen
de laagst mogelijke prijs. Op
welke wijze die prijs gedrukt
wordt, interesseert verder nie
mand, al gebeurt het nog zo
crimineel. De kleine boeren
zijn altijd al het kind van de
rekening geweest.
Vijf jaar geleden slaagde Soli
daridad, de Interkerkelijke
aktie voor Latijns Amerika,
er met de Max Havelaar-kof
fie voor het eerst in die com
merciële cirkel te doorbreken.
De Stichting Max Havelaar
stelt vijf handelsvoorwaarden
aan haar keurmerkkoffie en
-chocolade en controleert of
ze nageleefd worden. Alle
koffie- en cacaobonen voor
het Havelaarmerk moeten di
rect van coöperaties van klei
ne boeren en boerinnen wor
den gekocht.
Havelaar biedt meer dan de
wereldmarktprijs want de ar
me boeren hebben een ach
terstand in te halen. Havelaar
garandeert de coöperaties
ook dat ze nooit beneden een
vaste bodemprijs zal gaan, op
dat er menswaardig geleefd
zal kunnen worden. Havelaar
helpt de oogst te financieren
waardoor woekeraars uitge
schakeld worden. En de sa
menwerking tussen Havelaar
en boerencoöperaties is van
lange duur hetgeen de boeren
zekerheid geeft over afname
van hun oogst.
En wie betaalt uiteindelijk het
gelag? Wij, de consumenten
en zo hoort het ook. De com
merciële wereld gaat er zon
der meer van uit dat consu
menten nooit zo ideëel zijn
om meer voor een produkt te
blijven betalen. Maar de com
mercie geniet ook niet het
vertrouwen dat ze de meer
prijs ook inderdaad geheel
ten goede zal laten komen
aan degenen voor wie de con
sument het extra geld op tafel
wil leggen. Dat vertrouwen
heeft Max Havelaar wel.
Natuurlijk mikt het chocola
deproject op de medewerking
van alle mensen van goede
wil. Maar de ervaring met de
Havelaarkoffie heeft geleerd
dat de kerken, dat wil zeggen:
de plaatselijke parochies en
gemeenten de natuurlijke uit
valsbasis zijn. Onder meer of
minder meelevende kerkmen
sen moet een harde kern van
vaste kopers worden opge
bouwd als bruggehoofd.
Zelfs al zou er maar één boe
rendorp door Havelaarchoco
lade een menswaardig be
staan krijgen, dan nog loont
het alle moeite. Maar het
worden er natuurlijk veel
meer.
Europa staat voor de doorsnee-burger in de twaalf EG-landen voor
verkwisting en onzinnige regelgeving. In Brussel wordt bijvoor
beeld serieus gediscussieerd over de vorm van Engelse kazen en het
vetgehalte van Belgische mayonaise.
De Europese Commissie heeft ook normen vastgesteld voor het
Europese condoom, ervan uitgaande dat het lid van een gemiddelde
Europeaan 17 cm lang is. De Britten maken zich daar ernstig
zorgen over. Uit een recent onderzoek blijkt dat zij forser zijn
geschapen.
Maggie Thatcher lacht in haar vuistje. Heeft zij niet altijd gezegd
dat de Britten superieur zijn in alles en dat de Brusselse bureaucra
ten uit zijn op concentratie van de Europese macht. Gelijk heeft ze.
Wie zoiets persoonlijks in regels tracht te vangen, tast wis en
waarachtig de autonomie van de lidstaten aan. (HV)
Uitgave van uitgeversmaatschappij De Stem B.V.
Directie: drs. J.H.M. Brader.
Hoofdredactie: H. Coumans - hoofdredacteur.
C. Hamans en H. Vermeulen - adjunct-hoofdredacteuren.
Hoofdkantoor: Spinveld 55, Breda.
Postadres: Postbus 3229, 4800 MB Breda.
076-236911/Telefax 076-236405.
Telefax redactie 076-236309.
Kantoren:
Bergen op Zoom, Steenbergsestraat 23-23a, (alleen redactie)
01640-37253, fax 01640-40731. (voor nabezorging 01640-36850)
Postadres: Postbus 65, 4600 AB Bergen op Zoom.
Breda, Afdeling Lezerscontact ®06-0226116 (gratis).
Etten-Leur, Markt 28, 01608-21550, fax 01608-17829.
Postadres: Postbus 363, 4870 AJ Etten-Leur.
Goes, Klokstraat 1, 01100-28030, fax 01100-21928,
Postadres: Postbus 13, 4460 AA Goes.
Hulst, Steenstraat 14, 01140-13751, fax 01140-19698.
Postadres: Postbus 62, 4560 AB Hulst.
Oosterhout, Arendstraat 14,® 01620-54957, fax 01620-34782.
Postadres: Postbus 4023, 4900 CA Oosterhout.
Roosendaal, Molenstraat 45,® 01650-37150, fax 01650-44929.
Postadres: Postbus 35, 4700 AA Roosendaal.
Terneuzen, Zuidlandstraat 32,® 01150-17920, fax 01150-96554.
Postadres: Postbus 145, 4530 AC Terneuzen.
Vlissingen, Scheldestraat 7-9, 4381 RP,
01184-19910, fax 01184-11446.
Postadres: Postbus 5051, 4380 KB Vlissingen.
Openingstijden:
Breda en Oosterhout 8.30-17.00 uur;
overige kantoren 8.30-12.30 en 13.30-17.00 uur.
Abonnementsprijzen (bij vooruitbetaling te voldoen):
per kwartaal 85.50, per halfjaar 170.05 óf per jaar 330.70.
Voor abonnees die automatisch betalen: per maand 28.45,
per kwartaal 83.00, per half jaar 165.05 óf per jaar 320.70.
Voor posttoezending geldt een toeslag.
Fotoservice 076-236573.
Advertenties (tijdens kantooruren 8.30-17.00 uur):
Rubrieksadvertenties 't Kleintje 076-236882 en bij Teuben, Gin-
nekenweg 7, Breda.
Grote advertenties uitsluitend 076-236881
Geboorte- en overlijdensadvertenties maandag t/m vrijdag tot 16.00
uur 076-236881zondag van 18.30 tot 20.30 uur 076-
236394/236911.
Bankrelaties: Postgiro 1114111 - ABN/AMRO rek. 520538447.
Heeft u de krant niet ontvangen Onze excuses.
Bel voor nabezorging tijdens kantooruren uw rayonkantoor.
Ook op zaterdag van 09.00-12.00 uur.
Van onze correspondent
Bert Schampers
Travemünde - De Oost- en
neuropese landen zijn welk
de Navo, nog niet als lid,
partner. Dat is, samengevat,
clusie van het tweedaagse
van de Navo-defensiemims
het Noordduitse Travemünde
Voor landen als Polen en Tsjech
weinig vreugdevol nieuws. Dl
voor het einde van deze eeuw
veiligheids-paraplu van het
nootschap te kunnen schuilei
'In M
land !c«|
altijd ioe|[
drugs km
marcelbeI
Van onze verslaggever
Paul Verlinden
IN EEN KOFFIESHOP in
'de Bredase binnenstad zit
ten vier Franse jongeren
rond een tafel. Net aange
komen in Nederland, ma
ken ze een korte stop om
'inkopen' te doen. Ze nip
pen aan hun koffie, twee
verse joints verspreiden
een zoete geur en op tafel
ligt voor een kleine hon
derd gulden aan rookwaar:
een paar zakjes wiet —-jul
lie wiet is de beste van de
wereld' - en wat blokjes
hasj.
De drie jongens en het ene meis
je komen voor paar dagen naar
Nederland, om een beetje te
stappen en een beetje blowen. Ze
zijn op weg naar Amsterdam
maar Breda is de eerste stad over
de grens en een van hen kende
deze koffieshop nog van een vo
rig bezoek. De verhalen zijn be
kend. 'In Frankrijk is niets te
koop', 'Nederland voert tenmin
ste een goed drugbeleid', 'Neder
land is relaxed'.
Van het deze week in de Neder
landse politiek gelanceerde plan
om koffieshops te verbieden nog
langer softdrugs aan buitenlan
ders te verkopen, kijken ze dan
ook op. Schrikken doen ze er
echter niet van: „In Nederland
kun je altijd wel aan drugs ko
men".
Ervaring
Ze praten uit ervaring. „Ik ben
de afgelopen jaren al zeven keer
in Nederland geweest", zegt een
van de Fransen. Zelfverzekerd
blaast hij een rookwolk richting
plafond.
De komst van Belgische, Franse
en Duitse drugtoeristen naar Ne
derland baart de politiek steeds
meer zorgen. Andere EG-landen
- met name Frankrijk - uiten
kritiek op het in hun ogen veel te
liberale Nederlandse drugbeleid.
Nederland zit er flink mee in
zijn maag. Van de ene kant
wordt de verkoop van softdrugs
gedoogd maar van de andere
kant is het grote aantal 'drug
toeristen' voer voor buitenlandse
critici.
CDA-kamerlid G. ^Koffeman
kwam deze week met het idee
om koffieshops alleen nog aan
'bekende klanten' te laten verko
pen. Buitenlanders zouden ze de
deur moeten wijzen. Minister
van Justitie Hirsch Ballin rea
geerde positief. Ook de Bredase
burgemeester Nijpels vond het
een prima plan. „Geef ons de
bevoegdheden en wij lossen het
verder wel op", zei hij gisteren
in deze krant.
Vraagtekens
Maar andere politici zijn lang
niet zo zeker van hun zaak. De
kamerfracties van PvdA en WD
zetten grote vraagtekens bij de
uitvoerbaarheid van het idee.
Ook in de lokale politiek klinken
twijfels. Loco-burgemeester A.
de Bruijn van Roosendaal: „Het
plan zou een zegen zijn voor
Roosendalers als het uitvoerbaar
is. Ik zeg met nadruk 'als' want
ik voorzie grote problemen bij de
controle op koffieshops. Waar
haal je de menskracht vandaan?
Aan wie mag een koffieshop wél
verkopen? Verplaats je het pro
bleem niet naar elders?"
Volgens De Bruijn moet Den
Haag oppassen dat het geen
symbolische maatregel wordt;
een maatregel die naar buiten
goed oogt maar in de praktijk
'dweüen met de kraan open' be
tekent.
Niettemin juicht hij toe dat het
probleem van het drugtoerisme
erkend wordt want ook in Roo
sendaal zorgen vooral Belgische
jongeren geregeld voor overlast.
„Vaak weten ze niet waar ze
precies moeten zijn en bellen bij
nacht en ontij bij mensen aan
omdat ze het verkeerde adres
hebben, ze rijden 's avonds laat
hard door de straten of zorgen
teld. Moet ik die allemaal naar
hun paspoort vragen? Ik krijg bij
zo'n plan een vieze smaak in
mijn mond."
Belgen en Fransen komen volop
bij hem over de vloer. Maar hij
heeft niet het idee dat ze voor
zoveel ongemak zorgen. „Ze ko
pen hier een paar gram, drinken
een bak koffie, roken een jointje
en gaan weer verder. Wat die
parkeeroverlast betreft, er zijn
maar zes koffieshops in Roosen
daal en er is veel klandizie. Lo
gisch dat er ook wat meer auto's
met een buitenlands kenteken
voor de deur staan. Maar je zou
voor parkeeroverlast. Gevaarlijk
zijn ze niet, maar ze maken de
mensen bang, dat is vervelend
ste".
Belachelijk
Heeft De Bruijn zo zijn twijfels
over de uitvoerbaarheid, een ei
genaar van een Roosendaalse
koffieshop - 'geen namen in
krant, dat geeft alleen maar pro
blemen' - verwijst het idee direct
naar de prullenbak. „Een bela
chelijk plan. Ik heb wel eens tien
nationaliteiten in mijn zaak ge-
eens moeten gaan kijken hoeveel
Belgen er in de rest van Roosen
daal rond lopen. De midden
stand draait er voor een groot
deel op. Daar hoor ik nooit over
klagen."
De koffieshop-eigenaar is in elk
geval niet van plan zijn klanten
te gaan controleren. „Waar zou
ik moeten beginnen? Ik heb ook
Belgische klanten die in Roosen
daal wonen. Mag ik die nog iets
verkopen? Het is niet onze taak
om dat onderscheid te maken.
We zijn geen verlengde van de
politie."
Bovendien denkt hij dat de 'toe
risten' echt niet wegblijven als
ze in koffieshops niets mogen
kopen. „Dan schakelen ze ge
woon een Nederlandse tussen
persoon in die het spul voor ze
koopt."
Volgens de eigenaar van koffie
shop Paradijs in Breda ver
plaatst de verkoop van softdrugs
zich weer naar de straat als
Koffeman cs. hun zin krijgen.
„Je krijgt dan van die jongens
die op straat buitenlanders aan
spreken of ze hasj willen kopen.
Daar schiet je toch niets mee
op."
Accenten
Ook hij wijst op de onuitvoer
baarheid van het plan. „Moet ik
aan een klant gaan vragen of hij
een Franse of een Nederlandse
Marokkaan is? En wat moet je
met al die Engelsen die in Breda
wonen." Een medewerker voegt
er aan toe: „Wat dacht je van al
die accenten. Misschien komt die
Belg die je voor je denkt te
hebben wel gewoon uit Zun-'
dert".
De Paradijs-eigenaar vindt dat
justitie zich meer moet concen
treren op de 'groothandel'. Hij
heeft als richtlijn dat in zijn
koffieshop voor nooit meer dan
150 gulden aan een persoon
wordt verkocht. Maar hij weet
dat sommige zaken het vooral
van grotere hoeveelheden moe
ten hebben. „Daar mogen ze best
wat aan doen, want je jaagt die
buitenlandse gasten zo de ver
nieling in. Ze nemen een paar
kilo mee naar Frankrijk om te
dealen, worden gepakt en ver
dwijnen voor lange tijd achter de
tralies. Maar ik vind niet
die Belg of Fransman moet
bieden om hier een klein bi
voor eigen consumptie te ki
Daar hebben ook zij
recht op".
In zijn zaak hangt een toni
'Pas manger, pas fumer'
eten, niet roken'). Het slaat!
sommige Franse klanten
hele nacht op stap zijn
en 's morgens al weer vroegl
een koffieshop aankloppen t:
een 'blowtje'. „Die zijn er
'zo slecht aan toe dat ze na
eerste trekje plat gaan. We
gen dan: 'Eet eerst een ha;
daar knap je van op'... I
vaak het probleem met die
sen; ze snappen er niks van,
de overheid iets wil doen
kan ze beter een goede voorlit
ting geven in plaats van
gasten de koffieshops uit tel
gen".
Terneuzen
Komen de drugtoeristen
West-Brabant vooral op
en Roosendaal af, in Zeeui
Vlaanderen is Terneuzen
'drugstad nummer één'. Het pi
van Koffeman heeft echter
met de Terneuzense situatie vi
doen: er zijn namelijk geen ka
fieshops. De gemeente voert
geen gedoogbeleid zoals in
da en Roosendaal. De minste
veertig panden waar drugs ve
kocht worden, zijn al zo
als maar zijn kan. Niet alle
buitenlanders maar zelfs Neit|
landers is het verboden
maar één grammetje in te sim
Desondanks wordt Terne»
overstelpt met Belgische
Franse 'drugtoeristen'. Ook
totaalverbod kan kennelijk
naam van Nederland als 'dr»i|
paradijs' niet wegpoetsen.
Kigali (afp/dpa/rtr) - Prei
Burundi is donderdag
mogelijk geëxecuteerd na
I rende militairen. De mij.
j gemaakt aan de amper viel
het Oostafrikaanse land.
Niet alleen Ndadaye, maar ooi
de premier van Burundi zijl
geëxcuteerd en een paar minis!
ters", aldus de Belgische radit]
De radio in het buurland Ruan
da meldde dat onder de terecht!
gestelden ook de voorzitter val
het parlement, Pontien Karihj
wami, de ondervoorzitter Gild
Bimazubiute en vice-premiq
Bernard Ciza waren.
Het leger heeft in het hele lan
de noodtoestand afgekondigd e
een uitgaansverbod uitgevaaJ
digd. Ndadaye's minister val
Communicatie en woordvoerda
Ngedahayo zei dat betogingd
door de militairen gewelddadij
worden onderdrukt.
De Europese Gemeenschap en
Verenigde Staten hebben
staatsgreep veroordeeld. Amer
ka heeft de hulp direct stopgi
zet. Frankrijk, Duitsland en Be|
gië zullen him economische hu'
staken als niet onmiddellijk
democratie wordt hersteld.
.Aanvoerders van de coupplegel
zijn kennelijk de vroegere mill
taire leider overste Jean-Baptil
te Bagaza, stafchef Jean Bikd
mago en de vroegere ministj
van Buitenlandse Zaken Cyprid
Mponimpa, die al eerder werdd
beschuldigd van pogingen tl
een staatsgreep. Dit meldde r|
dio Ruanda.
Bagaza werd in 1987 bij ej
staatsgreep afgezet door Pied
Van onze verslaggever
Romain van Damme
Schijf - De Libertarische
Partij moet bij de Tweede
Kamer-verkiezingen die vol
gend jaar worden gehouden,
goed zijn voor twee of drie
zetels.
„Dat denken in ieder geval de
mensen die druk bezig zijn met
de oprichting van de partij,"
zegt ir. Hub. Jongen.
Zelf is de in Schijf woonachtige
aanhanger van het libertarisme
minder optimistisch. „Ik moet
toegeven, het is wel erg kort
dag. We zullen overal in het
land het libertarisme meer moe
ten uitdragen. Landelijk gezien
hebben we een aantal kringe
tjes, onder andere in Roosen^
daal waar ik voorzitter ben. We
zullen vanuit die kringetjes wat
meer naar buiten moeten tre
den."
De 'hokjesgeest' is niet aan de
aanhangers van het libertarisme
besteed. Links of rechts is niet
van toepassing. Libertariërs
hechten aan de vrijheid. 'Wij,
leden van de Libertarische Par
tij, dagen de cultus van de al
machtige staat uit en en verde
digen de rechten van het indivi
du' staat er in de principever
klaring van de nieuwe partij.
Libertariërs zijn tegen elke in
menging van de overheid in
vrijwillige en contractuele rela
ties tussen individuen onder
ling.
Ook uit de principeverklaring:
'Mensen mogen niet gedwongen
worden om hun leven of eigen
dom op te offeren voor anderen.
Zij moeten vrij gelaten worden
om met elkaar om te gaan als
vrije personen. Het dan resulte
rende economische systeem, het
enige dat verenigbaar is met de
bescherming van de individuele
rechten, is de 'vrije markt'.
Goed bedoeld, maar weinig
praktisch, zeggen de tegenstan
ders. Verdacht, staat er zelfs in
een dossier van het Fascisme
Onderzoek Kollektief dat vindt
dat libertaren heel dicht bij 'het
recht van de sterkste komen'.
„Zij snappen er niets van," ver
dedigt Jongen zijn ideaal. „Het
basisprincipe is, geen geweld.
Nou, hoe kun je dan spreken
van het recht van de sterkste?"
Het is punt 1 in de principe
verklaring. 'Het recht op leven -
daarom steunen we het verbod
op het initiëren van fysiek ge
weld of dwang tegen iemand
anders'. Als de overheid zich
dan verder nergens mee be
moeit, komt het wel goed,
meent Jongen. „Dit is de enige
redding van de maatschappij,
het verstand is het instrument
om te overleven."
Nee, dat leidt niet tot een com
plete chaos, verzekert drs. Ste
fan van Glabbeek uit Leiden.
Eirm/CA
Itmsty
wem-
èo.us' f 4- 1
POE/T/EA
1
j ETH/EK
h
KEM7S-
l££H
KL K'fVt
ff ETA
EYWCA
1-
A-A
i
Jongen: 'Het verstand is het instrument om te overleven'.
Hij is secretaris van de politieke
partij in oprichting. „Natuurlijk
zijn we wel voor begrenzing van
de vrijheid. We zijn voor een
rechtsorde. Diefstal en moord
kan niet, want daarmee wordt
de vrijheid van een ander aan
getast. Wat we voor staan is het
laten verdwijnen van de agres
sor. Maar of dat honderd pro
cent haalbaar is, lijkt me niet."
Wèl haalbaar volgens de partij
is een complete privatisering.
Van Glabbeek: „Want dan ban
je de bemoeienis van de over
heid uit. Sociale premies kun je
toch net zo goed betalen aan
een particuliere onderneming.
Zoals je nu ook je brandverze
kering betaalt aan een aparte
maatschappij. Iedereen kan dan
bepalen wat hij of zij wil beta
len. Nu wordt er veel te veel van
bovenaf opgelegd."
FOTO DE STEM/DICK DE BOER
Aan de andere kant van de
grote plas, in de Verenigde Sta
ten, is de Libertarian Party de
derde grootste partij van het
land. Volgens Jongen hebben bij
de afgelopen presidentsverkie
zingen in de Verenigde Staten
drie miljoen mensen op liberta
rische kandidaten gestemd.
Jongen stond in Nederland aan
de wieg van het beweging, die
anti-autoritaire denkers als Ru-
dolf Steiner en George Orwell|
wel zien zitten. In het Neder
lands is door de aanhangers v»|
deze politieke filosofie gek
voor het begrip libertarisch.|
omdat het woord liberaal tevi
aan waarde geeft ingeboet.
„Hoeveel leden we hebben, is
dit moment zeer moeilijk te zeg-|
gen. We praten meer over geïn
teresseerden. Overal in Neder
land hebben we denktanks el
die eerder genoemde kringetjes
Verder zijn er diverse discussie
groepen binnen bijvoorbeeld d(
studentenwereld.
Nu besloten is de idealen onder
te brengen in de Libertariscks'
Partij, wordt het in ieder geval
wat gemakkelijker het aantal
leden in beeld te krijgen. „Da'
klopt," zegt ir. Hub. Jongen
ook toegeeft nog geen jaar gele
den gezegd te hebben, niets te
voelen voor de politiek.
„Maar op aandrang van ande
ren uit de beweging, heb ik toch
maar ja gezegd. Inmiddels is
men druk doende om aan alle
voorwaarden te voldoen zodat
er daadwerkelijk meegedaan
kan worden aan de verkiezin
gen voor de Tweede kamer. Nee,
lijsttrekker word ik zeker niet.
Daar voel ik niets voor. Wie de
kar verder zullen trekken, is nu
nog niet bekend. Daar wordt
wel al uitvoerig over gepraat. Ik
denk dat er over een dag of tien
meer duidelijkheid is."
Moskou/Tokyo (dpa/rtr)
Rusland ziet af van een twe
de lozing van vloeibaar ker
afval in de Japanse Zee.
Dat heeft minister Viktor DaJ
lov-Daniljan donderdag bevij
tigd. Japan heeft verheugd
reageerd op het besluit.
„In de naaste toekomst zal gd
tweede dumping plaatsvinden
aldus Danilov-Danüjan. Ruslaf
was eerst van plan de komen
dagen 800 kubieke meter nud
air afval in zee te lozen, ondai|
de felle protesten tegen de du
ping van 900 kubieke meter
terdag. Japan heeft daar tot d
keer toe tegen geprotesteerd I
gewaarschuwd voor een vf
slechtering van de bilaterale I
trekkingen.
De minister zal onderzoeken
in het Russische Verre Oos|
een fabriek kan worden
bouwd om het afval te ver
ken, zodat lozingen in
voortaan niet meer nodig zu
zijn.
Deskundigen van beide lanl
zullen op 27 en 28 oktober
conferentie om de lozingen I
kernafval te bespreken, all
een Japanse regeringswod
voerder. Japan zal op 9 novl
ber bij de ondertekening van
Londense conventie over zeel
vuiling pleiten voor een werl
wijd verbod op het dumpen
radioactief afval in zee.
Van onze redactie landbouw
Antwerpen - „Een zeer j
treurenswaardig incide;
Zo kenschetst Karei Cold
regionaal secretaris vanj
Belgische Boerenbond irj
provincie Antwerpen del
beurtenissen van afgeld
zaterdagavond in Wuusï
zei. Daar zetten naar sc|
ting twintig boeren het
op stelten van een gezin
bezwaar heeft gemaakt tl
de plannen van de buur!
om een nieuwe varkensst
bouwen.
Colman: „Dergelijke acties
ren wij ten zeerste afVoor I
ik kan nagaan waren het bj
die een manifestatie van eel
