1
Aan:
Actie wi
DE STEM
3.25
3.10
4.10
BESKYDY-
GEBERGTE
'^Adverteren
geeft de doorslag,
slager. 99
FAMILIE BERICHTEN
"Ac
Gemeente kj
SOMS WORDT ER
OM UW ADVERTENTIE
GEVOCHTEN.
Katholiek o
viert zilveri
LEENDERT MICHIEL VINKE
Adriana Francina van der Slikke
DE HELE WEEK
HOLLANDSE DAALDERS
2:
10 EIERKOEKEN
5 KRENTENBOLLEN HALEN
4 BETALEN
SLAGROOMSOESJES
ROOMBOTER-
AMANDELSTAVEN
GEMEENTE
SAS VAN GENT
ELASTISCHE
KOUSEN
Drogisterij
Parfumerie
v.d. WALLE-
BLOMMAERT
Afwezig
P.A.M. de
Bruyckere
huisarts te
Oostburg
13-daagse winter(sport)reis
KRAS
Voor particulieren
BEZORGER GEFELICITEERD
Bekendmaking
Provincie Zeeland I
PESTEM
Terhole krijgt
een bankje rond
historische stenei
I i
i
I
VOOK TELEFONISCH OPGEGEVEN ADVERTENTIES
AANVAARDEN WIJ GEEN ENKELE VERANTWOORDING
De velden zijn bekleed met kudden,
en de dalen zijn bedekt met koren;
zij juichen, ook zingen zij.
Psalm 65:14
Heden overleed toch nog onverwacht mijn
lieve man, onze zorgzame vader, schoonvader
en lieve opa
echtgenoot van
in de leeftijd van 76 jaar.
Hengstdijk: A.F. Vinke-van der Slikke
Hulst: F.J. de Bruijn-Vinke
H.A. de Bruijn
Marco
Brunette en Liesbeth
Hengstdijk: J.M. Vinke
M.M. Vinke-de Clerck
Nancy
Sacha
Didier
Fabian
Lamswaarde: J.F.A. de Schrijver-Vinke
J.F.M. de Schrijver
Menno
Ilse
Hengstdijk: M.J.L. Vinke
P.J.P. Vinke-Neve
Nikkie
Monika
Sabien
4585 AG Hengstdijk, 17 oktober 1993.
Norbertijnenstraat 28
De rouwdienst wordt gehouden op donderdag
21 oktober om 14.00 uur in de Ned. Her
vormde kerk te Kloosterzande.
Aansluitend zal de begrafenis plaatsvinden op
de algemene begraafplaats te Kloosterzande.
Gelegenheid tot condoleren in „Het Poort
huis", Cloosterstraat 10.
Zij die geen rouwbrief hebben ontvangen ge
lieven deze advertentie als zodanig te be
schouwen.
Adverteren
helpt u op weg,
reisleider.^
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Op 13 oktober 1993 is door
de tgv.cnd. deurwaarder
A.C.C.M. Uitdehaag uitge
bracht een exploit ten ver
zoeke van A. Gerek, wo
nende te Etten-Leur, te de
zer zake woonplaats kie
zende te Breda aan de Felle-
noordstraat 3, ten kantore
van de advocaat en procu
reur mr. B.C.M. buret-
Wösten, bij welk exploit aan
E. Ozdemir, zonder bekende
woon-/verblijfplaats zowel
in als buiten Nederland
betekend een afschrift van
een verzoekschrift strek
kende o.m. tot echtscheiding
van partijen, waarmede re-
quirante zich op 05-10-1993
heeft gewend tot de arron
dissementsrechtbank te
Breda, welk verzoekschrift
op 05-10-1993 ter griffie is
ingekomen en geregistreerd
onder nr. 7200 FA RK 93
8565, onder aanzegging dat
de gerequireerde, niet zelf,
doch enkel bij procureur,
uiterlijk vrijdag 21-01-1994
des middags om 12.00 uur,
hetzij een verweerschrift in
kan dienen, hetzij om een
uitstel voor het indienen
van een verweerschrift kan
verzoeken, bij de arrondis
sementsrechtbank te Breda,
aan de Sluissingel no. 20.
Een afschrift van het onder
havige exploit kan worden
bekomen ten kantore van
voormelde
advocaat/procureur.
Gerechtsdeurwaarders
kantoor Pieters en Voeten
Nieuwe Boschstraat 24
te Breda.
Op 13 oktober 1993 is door
de tgv.cnd. deurwaarder
A.C.C.M. Uitdehaag uitge
bracht een exploit ten ver
zoeke van de Raad voor de
Kinderbescherming, geves
tigd en kantoorhoudende te
Breda, te dezer zake woon
plaats kiezende te Breda
aan de Nieuwe Boschstraat
no. 24 ten kantore van de
gerechtsdeurwaarders M.H.
Pieters en J.H. Voeten, bij
welk exploit aan H.A.J.
Kruyssen, zonder bekende
woon- en verblijfplaats zo
wel in als buiten Nederland
is betekend de grosse van
een beschikking op 15-
12-1983 door de arrondisse
mentsrechtbank te Breda
gegeven en bij welk exploit
de gerequireerde bevel is
gedaan aan de inhoud daar
van te voldoen en mitsdien
te betalen de bedragen zoals
vermeld in het onderhavige
exploit. Een afschrift van
bedoeld exploit kan worden
bekomen ten kantore van
verzoekster aan de Kloos
terlaan 174 te Breda.
Gerechtsdeurwaarders
kantoor Pieters en Voeten
Nieuwe Boschstraat 24 te
Breda.
Op 13 oktober 1993 is door
de tgv.cnd. deurwaarder
A.C.C.M. Uitdehaag uitge
bracht een exploit ten ver
zoeke van C. de Wijs, wo
nende te Made, gemeente
Made en Drimmelen, te de
zer zake woonplaats kie
zende te Breda aan de Gin-
nekenweg 91a ten kantore
van de advocaat en procu
reur mr. J.A.M. Schoenma
kers, bij welk exploit aan E
Bay gin, zonder bekende
woon-/verblijfplaats zowel
in als buiten Nederland is
betekend een afschrift .van
een verzoekschrift strek
kende o.m. tot echtscheiding
van partijen, waarmede re-
quirante zich op 04-10-1993
heeft gewend tot de Arron
dissementsrechtsbank te
Breda, welk verzoekschrift
op 04-10-1993 ter griffie is
ingekomen en geregistreerd
onder nr. 7151 FA RK 93-
8540, onder aanzegging dat
de gerequireerde, niet zelf,
doch enkel bij procureur,
uiterlijk vrijdag 21-01-1994
des middags om 12.00 uur,
hetzij een verweerschrift in
kan dienen, hetzij om een
uitstel voor het indienen
van een verweerschrift kan
verzoeken, bij de Arrondis
sementsrechtbank te Breda,
aan de Sluissingel no. 20.
Een afschrift van het onder
havige exploit kan worden
bekomen ten kantore van
voormelde advocaat/
procureur.
Gerechtsdeurwaarders
kantoor Pieters en Voeten
Nieuwe Boschstraat 24
te Breda.
Op 13 oktober 1993 is door
de tgv.cnd. deurwaarder
A.C.C.M. Uitdehaag uitge
bracht een exploit ten ver
zoeke van S. Atay, wonende
te Tilburg, te dezer zake
o.m. aldaar woonplaats kie
zende aan het Wilhelmina-
park 122 ten kantore van de
advocaat en procureur mr.
J.M.A. Engels, bij welk ex
ploit aan C. Gul, zonder be
kende woon-/verblijfplaats
zowel in als buiten Neder
land is betekend een af
schrift van een verzoek
schrift strekkende o.m. tot
echtscheiding van partijen,
waarmede requirante zich
op 07-10-1993 heeft gewend
tot de Arrondissements
rechtsbank te Breda, onder
aanzegging dat de gerequi
reerde, niet zelf, doch enkel
bij procureur, uiterlijk vrij
dag 21-01-1994 des middags
om 12.00 uur, hetzij een ver
weerschrift in kan dienen,
hetzij om een uitstel voor
het indienen van een ver
weerschrift kan verzoeken,
bij de Arrondissements
rechtbank te Breda, aan de
Sluissingel no. 20. Een af
schrift van het onderhavige
exploit kan worden beko
men ten kantore van voor
melde advocaat/procureur.
Gerechtsdeurwaarders
kantoor Pieters en Voeten
Nieuwe Boschstraat 24
te Breda.
250 gram
65
Vrijdag en zaterdag
ER IS WEER ELKE DAG VERS DEEGGOED
Bij uw warme bakker
Rozemarijnstraat 8 - Zaamslag
Tel. 01153-1272
Voorbereidingsbesluit
De burgemeester van Sas van Gent maakt - ter vol
doening aan het bepaalde in art. 22 van de Wet op de
ruimtelijke ordening - bekend, dat de gemeenteraad in
zijn openbare vergadering van 18 oktober 1993 be
sloot te verklaren, dat een herziening van het bestem
mingsplan buitengebied wordt voorbereid voor nage
noeg het gehele buitengebied van de gemeente.
Het betreffende besluit ligt met ingang van 20 oktober
1993 ter gemeentesecretarie, afdeling algemene juri
dische zaken, ter inzage en treedt in werking op 20
oktober 1993.
Sas van Gent, 19 oktober 1993.
De burgemeester voornoemd,
Ing. J.M.H.M. van Rest
Staionsweg 9
HULST f
Tel. 01140-13093
Op vrijdag
22 okt. a.s.
i.v.m. nascholing
Waarneming: praktijk
dr. H.D. Bruggeman I
tel. 01170-52121 I
Twee weken voor de prijs van één! Daar komt deze absolute
T0PV00RDEELAANBIEDING ongeveer op neer. Het is een sfeervolle reis naar
het Tsjechische Beskydygebergte waar we In het leuke plaatsje Roznov een
prima middenklassehotel reserveerden. De touringcar blijft ter plaatse en
brengt u dagelijks naar de pistes. Niet alleen de reis is goedkoop. Ook de
kosten ter plaatse zijn erg laag. Enkele voorbeelden: pilsje pakweg 70 cent,
kop koffie 2 kwartjes, liftpas voor een hele week hooguit 60 gulden, 3-daagse
skicursus niet meer dan 75 gulden p.p. INBEGREPEN IN DE REISS0M:
comfortabel touringcarvervoer gedurende de hele reis diensten
eersteklase chauffeur/reisleider overnachting op heen- en terugreis op
basis van logies/ontbijt 10 overnachtingen in een middenklassehotel in
Roznov op basis van halfpension dagelijks transfer naar de pistes
compleet excursieprogramma afscheidskoffietafe! in Nederland op de
laatste dag toeristenbelasting en BTW
Vraag om de uitgebreide reisbeschrijving!
Informatie boekingen 04199-3622
of bi] één van onze reisburo's
Vertrekdata 1994 - HW117
medium 020
Januari 31
796,-
februari 14 (krokus)
1-persoonakamer
790,-
op aanvraag
op- en ufetapachema: CK
Tolbrugstraat 12b 's-Hertogenbosch 073-140860
Jul. van Stolbergstraat 25b Tilburg 013-438200
Stationsstraat 118a Waalwijk 04160-44155
Stationsplein 28 Eindhoven 040-448886
Stationsplein 13 Arnhem 085-455578
Gro'estraat 54 Tegelen 077-737906
Parade 84 Venlo 077-519759
Minimumaantal deelnemers; 30. Uiterlijke datum annulering bij onvoldoende deelname 7 dagen voor vertrek.
PUBLICATIES VAN DE
ARRONDISSEMENTSRECHTBANK
TE 's-HERTOGENBOSCH INZAKE DE
FAILLISSEMENTSWET.
Bij vonnissen van de arrondissementsrechtbank te 's-Hertogenbosch
van 13 oktober 1993 is het navolgende faillissement
UITGESPROKEN:
WILHELMUS LAURENTIUS TIEB0SCH, geboren te 's-Hertogenbosch
op 19 juli 1964, wonende te 5241 JX Rosmalen, Houtvesterstraat 10,
b.o.d.n. WIM'S FASHION, zaakdoende te 4901 KD Oosterhout,
Heuvelstraat 2, nevenvestigingen LUCKY FASHION, zaakdoende te
4621 HH Bergen op Zoom, Kastanjelaan 58-60, LUCKY FASHION,
zaakdoende te 4711 EN Sint Willebrord, Dorpsstraat 214 A,
corr.adres: 4879 AM Etten-Leur, Mon Ptaisir 87 A, ingeschreven bij
de Kamer van Koophandel te Breda, onder nummer: 67011.
Curator: mr. J.F.H. Hulshuizen, Postbus 141,5240 AC Rosmalen,
tel. 04192-19055.
Tot rechter-commissaris in bovengenoemd faillissement is benoemd
mr. M.A.A. Meijer-Dellaert.
De griffier van de arrondissementsrechtbank te 's-Hertogenbosch.
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
Iti rubriek om te zoenen I
'n Gelukwens, bedankje, jubileum, receptie,
huwelijk, geboorte, verloving, overwinning,
prestatie, examen, Abraham, openbare
dank en ga zo maar door, mag best eens in
de krant en wel op de pagina
familieberichten. Moeilijk is dat niet en duur
hoeft het niet te zijn. Prijs per regel of
kolom 2,69 resp. 2,82*, één grote regel
verplicht a 3,40 resp. 3,57*.
Voor het plaatsen van een foto of
afbeelding met een formaat van 35x45
mm rekenen wij 18,75 resp. 19,69'
toeslag. Overige tarieven op aanvraag. Bij
niet contante betaling wordt 4,50
adm.kosten berekend. Foto's worden niet
geretourneerd. Bel 076-236442 of geef uw
tekst 2 dagen vóór plaatsing af bij één van
onze kantoren. Schriftelijke opgaven
worden uitsluitend geaccepteerd indien
naam en adres bekend zijn, ook indien uw
betaling bijgevoegd is.
Wij behouden ons het recht voor teksten
zonder opgaaf van redenen te weigeren.
Indien de uitgever klachten bereiken over
de opgegeven tekst behoudt de uitgever
zich het recht voor om de naam van de
opdrachtgever bekend te geven.
Deze tarieven gelden op zaterdag
Alle genoemde tarieven zijn excl. B.T.W.
Verenigingsnieuws
uitsluitend op 2 kolom op donderdag
16-09-9:
Silvia Poppe in Koewacht, Jan van Wijck in
Terneuzen, Ans Bruurs in Chaam, Erwin Gelensl
Breda
Directie Economie,
Ruimtelijke
Ontwikkeling en Welzijn
Landinrichtingswet
Ruilverkaveling IJzendijke-Hoofdplaat
Gedeputeerde Staten van Zeeland maken bekend, dat
met ingang van 20 oktober 1993 ter uitvoering van het
bepaalde in artikel 83, derde lid, van de Landinrichtings
wet, gedurende een maand voor een ieder bij de direc
tie Economie, Ruimtelijke Ontwikkeling en Welzijn van de
provincie Zeeland (Groenmarkt 13 te Middelburg), ter
secretarie van de gemeenten Oostburg en Terreuzen en
ter griffie van het waterschap Het Vrije van Sluis, ter
kosteloze inzage worden gelegd het landinrichtingsplan
voor de ruilverkaveling IJzendijke-Hoofdplaat, alsmede
hun besluit van 28 september 1993, nr. 936643/25, af
deling RO, tot vaststelling van dat plan.
Van onze verslaggever
Hulst - Het waterschap
begint deze week een grootd
nog ruim 193.000 gulden al
verontreinigingsheffingen tel
Het gaat om nog openstaande I
van de afgelopen vijf jaar.
Het waterschap heeft voor deze
bureau ingehuurd. Een paar wj
vooruitlopend hierop een grootl
Van onze verslaggever
Hulst - Met de aankoop vj
Waterstraat geeft Hulst
van een geheel nieuwe wd
St. Jansteen-Clinge.
De Provinciale Plannologischj'
Commissie heeft zich al akkoorl
verklaard met de gebiedskeuztf
Bodem- en grondwateronderzoe
ken hebben uitgezwezen dat e
geen problemen te verwachte!
ziin- v u v.
Er zijn maar weinig mogelijkhs
den voor uitbreiding van dl
woonkern Hulst. De keuze val
het gebied aan de Waterstraal
ligt volgens burgemeester el
wethouders voor de hand. Hef
gebied ligt dicht bij de Hulste^
binnenstad. Bovendien is het eel
vervolg op keuzes die al in df
jaren zeventig zijn gemaakt, nal
melijk het naar elkaar toe latei
groeien van de kernen Huls!
Sint-Jansteen en Clinge. In dal
kader moet volgens B en W ooi
de realisering van het plan Tral
gel, de bouw van het zwembad
Van onze verslaggever
Terhole - In het nieuwe uitbreil
dingsplannetje van Terholf
•wordt donderdag op feestelijk
wijze een zitbank voor de bewa
ners onthuld
Dat gebeurt om 17.00 uur ij
onder meer het bijzijn van bui'
gemeester en wethouders en en
kele leden van de oudheidkundij
ge kring.
Bij de bank komt namelijk ooj
een stel historische stenen
liggen, die zijn gevonden in
Koedamstraat. Ze zijn afkomstil
van een oude boerderij. De zitj
bank is een cadeau van de ge
meente.
life ffl m H tó1
11
U \W
■V
,lu
m
«fi*
r
Het komt in de beste families voor, zo'n knokpartijtje om de krant. En dat is
heel begrijpelijk. Veel mensen worden nu eenmaal pas wakker als
het ontbijt vergezeld gaat van een vers ochtendblad. Of voelen zich
's avonds niet eerder op hun gemak dan nadat de krant grondig is
doorgenomen. En kunt u zich een forens voorstellen zonder krant
als trouwe reisgenoot?
Nederlanders lezen geen krant, ze verslinden hem. De gemiddelde krante
lezer besteedt dan ook al gauw zo'n drie kwartier aan z'n dagblad.
Aan het nieuws en de showpagina's. Het sportkatern en de boek
besprekingen. De beursnoteringen en de familieberichten. En
vanzelfsprekend kan ook uw advertentie op zijn warme belang
stelling rekenen.
Of het nu om uw tijdelijke aanbieding gaat of om een langlopende thema
campagne, de krant garandeert u de grootst mogelijke aandacht
van een uiterst breed en toegewijd publiek. Een publiek dat de tijd
voor u neemt. Dat u niet ziet als een irritante stoorzender. En dat
elke dag opnieuw reikhalzend naar u uitkijkt.
Voor meer informatie over de uitgebreide en flexibele advertentiemogelijk
heden van de krant, kunt u contact opnemen met het Cebuco,
Marketing Services, Postbus 20112, 1000 HC Amsterdam,
telefoon 020 - 624 23 16.
De krant kunt u niet missen, geen dag.
Van onze correspondent
Axel- De rooms-katholieke I
uit Axel viert vandaag het z|
Katholiek Onderwijs Axel.
Er is een optreden van theatd
Opgepast en Piet Brakman. La
ter wordt er nog een zilveref
onderwijsjubileum gevierd.
Tot aan 1968 was het rk kerkbc
stuur tevens het bevoeg geza
van de katholieke kleuter-
lagere school te Axel. In noven
ber 1968 zijn de eerste stappe
gezet de school onafhankelijk
maken van het kerkbestuur e
werd de stichting opgericht.
De Sint Antonius en haar rechts
voorgangers zijn al veel oude
In 1885 was er al een katholiek
bewaar- en naaischool De:
stonden geheel onder het behei
en bestuur van de pastoor en h
kerkbestuur.
Om het zilveren jubileum te vif
ren treedt vandaag op schoi
voor groep 1 tot en met vi
theater Opgepast uit Axel o
Voor de groepen 6, 7 en 8 ve
zorgt Piet Brakman een optr
den. Dinsdag 19 oktober lat(
alle 240 kinderen van de scho
een ballon op voor een balloi
wedstrijd. Daarna krijgen al
kinderen een patatje met.
zaterdag 6 november is er o
1 EDITIE ZEELAND
Kantoren
Terneuzen, Hulst en Goes.
Adressen en telefoonnummer
op pagina A2.
Openingstijden:
8.30-12.30/13.30-17.00 uur.
Redactie
Terneuzen: Rein van der Helm
Peter Oggel (editie-chef),
Frank van Cooten, Frank Deij,
Ton Koomen (sport),
Harold de Puijsseleijr.
Goes: Cees Maas,
(provincie redacteur).
Hulst: Eugène Verstraeten
(plv. editiechef)
Advertentie-exploitatie
Inspecteur Zeeland:
C. Menu, 8
privé tel. 09-3293459940.
