VS klaar voor inval Haïti
BOSPEEN
EN VINKEN
Gabor: Jachtverbod
in natuurgebieden
unie
0
NAC evenaart record
'Democratie in gevaar
door zware misdaad'
Mensen komen met auto naar autoloze zondag kijken
fENSMANv/m
KOOP MET ZEKERHEID
LEENDERTNDB
Amerikaanse ingreep mogelijk door 4anarchie' in buurland
Geheim agent en maffiosi
plaatsten bom in trein
-X 6
IK MONTEUR
>EWERK(ST)ERS
jngen Behartiging
Ven
IN ATOR
Met v.d. Born valt te praten!
Herindeling
jonvermijdelijk'
IZilver voor
llrma Heeren
pang Lee wint
Ivan Ceulemans
Doodstraf voor
lopstandleiders'
Schietpartij
lin Tilburg
Feyenoord drie
punten 'los'
Stripschapprijs
voor Kamagurka
Beloning voor
niet-drinkende
automobilist
Kritiek Clinton
op beleid Europa
Verdeeldheid over voorstel Hirsch-Ballin
Kamers van
Koophandel
tegen een
'Brabantlijn'
Bospeen,
Slavinken,
's Lands grootste kruidenier blijft op de kleintjes letten.
■chniek b.v.
l/t bedrijf gespecialiseerd
1 besturingstechniek.
Vaceert speciaalmachines
\len voor zowat elke tak
ndustrie.
|te termijn een:
buden en installeren
Installaties en leiding
iet kennis en ervaring
i pré.
Inische sollicitaties
staand adres t.a.v. de
.ïsvoorn 8
.isdonksveer Holland
31)01621-25600
31)01621-22240
yriON/SALES SUPPORT
i voor diverse opdracht-
J en 40 jaar, beschikbaar
Iterdag, heb jij een repre-
leen zelfstandige werkin-
vellicht boeiend werk op
bieden.
Ice organisatiebureau, dat
pdrachtgevers diverse ac-
het gebied van verkoop
tien: 02159-40999
i Rijswijk,
I, telefax 070-3988696
pOS, 2280 DV Rijswijk
labant zoeken wij kandida-
|nen te beschikken over
eigenschappen en in het
|i auto. Tevens dienen zij
i week beschikbaar te zijn
plijke functie. De honore-
basis. Bekendheid met
lak of ac bouwnijverheid
maar is geen vereiste.
lorden uitgenodigd hun
(ctie, welke strikt vertrou-
handeld, binnen 14 dagen
[deze advertentie te zen-
de heer A. de Wilde, di-
pgen kunnen worden ver-
12.00 uur bij de heer A.
I dit jaar haar locatie aan
jten en haar intreljnemen
tupillen en exj-werfnemers
'emher 1993 tussen 12.30
tegenheid voor het laatst
resstraat te Betreden,
dag, liefst schriftelijk
Bij:
Lentehof
Ceresstraat 4
4811 CC "Breda
tel. nr. 076-214924
Bet jaar wanneer je in de
d heBt.
ZOEKT MET SPOED
Tagen:
g op min. verzorgend niveau
ervaring in de kraamzorg,
it en collegialiteit,
lig kunnen werken in een
n.
>ntactuele eigenschappen,
ijk, inzet en doorzettingsver-
5 - 35 jaar.
ritig in regio Breda.
ling naar 100%. Een werkplek in
er informatie kunt u bellen naar
nen 10 dagen richten aan NTN
inis. Dreef 10,4813 EG Breda.
Spinveld 37 Breda Tel. 076^23jjl
133e JAARGANG
■Hulst - Zeeuws-Vlaanderen ont-
l'Komt niet aan een forse gemeen-
■telijke herindeling. Dat is vol
lens burgemeester en wethou
ders van Hulst het gevolg van de
■weigering van de andere ge-
Ineenten in de regio om intensief
■samen te werken.
||ZIE ZEELAND - A5
■Pallas - Irma Heeren veroverde
Izdver bij de WK run-bike-run.
Ipe Middelburgse hoefde alleen
lie Canadese Carol Montgomery
■roor te laten gaan.
ZIE SPORT-B4
■Istanbul - Sang Chun Lee heeft
];r, Istanbul het tweede wereldbe
kertoernooi driebanden gewon
den. De Zuidkoreaan versloeg in
Ide finale zijn grote voorbeeld
lüavmond Ceulemans met 3-2.
ZIE SPORT-B4
■Moskou - Een op de vijf inwo-
Ir.ers van Moskou vindt dat de
■organisatoren van de bloedige
■opstand eerder deze maand in de
|üussische hoofdstad, onder wie
[-parlementsvoorzitter Chas-
Iboelatov en ex-vice-president
I Soetskojgeëxecuteerd moeten
■worden. Dit blijkt uit een opi-
Ir.iepeiling van het persbureau
[lass. In Rusland is gisteren de
l.erkiezingskoorts losgebrand
|met de start van de campagne.
ZIE OOK BUITENLAND - A4
I Tilburg - Een 30-jarige Goirle-
lnaar is gistermorgen ernstig ge-
l a'ond geraakt bij een schietpartij
nabij het centrum van Tilburg,
j De man was slaags geraakt met
tivee Tilburgers en kreeg bij de
[schietpartij die daarop volgde,
I een kogel in de schouder. De
[twee andere mannen vluchtten
I weg, maar de gealarmeerde poli-
tie kon later een 37-jarige Til-
J burger aanhouden als vermoede-
[lijke dader. De zoektocht naar
1 tweede verdachte is nog be-
H-
HET WEER
MIN /MAX tl
I I
VANDAAG IN HET 5PORT-KATERN
Feyenoord heeft de voor
sprong op Ajax in de ere
divisie van de voetbalcom
petitie vergroot tot drie
punten. De landskam
pioen won moeizaam van
Willem II, terwijl de Am
sterdamse ploeg het lood
je legde tegen FC Twente
(2-1).
ZIE SPORT-B1
VANDAAG IN DEZE KRANT
Tijdens de uitreiking van
de jaarlijkse prijzen op de
'Strlpdagen' in Breda,
nam de Belgische stripte
kenaar Kamagurka giste
ren de belangrijkste prijs,
de Stripschapprijs - een
beeldje en een oorkon
de -, in ontvangst.
ZIE OOK BINNENLAND - A3
INHOUD
2 KATERNEN
Binnen-/Buitenlarid
A2
Binnenland
A3
Buitenland
A4
Zeeland
A5/A6
Consument
A7
RTV-programma's
A8
Sport
deel B
Zonnig, meer fris
Een hogedrukgebied in
onze omgeving zorgt voor
een frisse oostelijke wind.
De aangevoerde lucht is
zeer droog en daarom
krijgt de zon alle kans er
flink door te breken.
Hilversum - Veilig Verkeer Ne-
I (Ierland (WN) gaat samen met
de Nederlandse fabrikanten van
frisdranken een beloning uitge
ven aan automobilisten die bij
politiecontroles nuchter achter
het stuur blijken te zitten. De
j beloning bedraagt 30 gulden.
ZIE BINNENLAND - A3
Washington - De Amerikaanse
president Clinton en zijn minis
ter van Buitenlandse Zaken
Christopher hebben felle kritiek
op het Europese beleid in het
voormalige Joegoslavië. Volgens
de twee hebben met name
Groot-Brittannië en Frankrijk
'grote fouten' gemaakt door het
wapenembargo ook voor Bosnië-
Hercegovina in stand te houden.
ZIE BUITENLAND - A4
ZIE OOK COMMENTAAR - A3
Van onze correspondent
Mare de Koninck
Washington - In de Vere
nigde Staten houden
waarnemers ernstig reke
ning met de mogelijkheid
van een Amerikaanse mili
taire ingreep in Haïti om
het leven van Amerikaanse
burgers daar te bescher
men. Haïti zou volgens
Washington 'in staat van
totale anarchie' verkeren.
Aanhangers van Haiti's sterke
man generaal Raoul Cedras heb
ben 'alle blanken' bevolen het
land te verlaten.
Honderden buitenlanders, onder
wie veel personeel van de Vere
nigde Naties, zijn de voorbije
dagen al uit Haïti geëvacueerd.
Volgens het Nederlandse minis
terie van Buitenlandse Zaken is
er nog geen aanleiding om de
circa 80 Nederlanders in Haïti te
evacueren.
Zaterdag zijn 600 Amerikaanse
mariniers naar de VS-basis Gu-
an-tanamo op Cuba, vlakbij
Haïti, gevlogen. Zij worden in
gereedheid gehouden om op Haï
ti te landen, bijvoorbeeld indien
de Amerikaanse ambassade in de
hoofdstad Port-au-Prince zou
worden bedreigd. Die ambassade
wordt nu door slechts zestig VS-
mariniers bewaakt.
Amerikaans ambassadeur bij de
VN, Madeleine Albright, wilde
daarom gisteren desgevraagd
'niet uitsluiten' dat de VS groot
scheepser militair zullen ingrij
pen in Haïti teneinde daar de
democratie te herstellen. Presi
dent Clinton meent dat de VS
een 'zwaarwichtig belang' heb
ben bij democratisch en econo
misch herstel in Haïti.
Embargo
Intussen zijn zes Amerikaanse en
drie Canadese oorlogsschepen
begonnen een cordon rond Haïti
te leggen om het economische
embargo af te dwingen dat de
VN-veiligheidsraad tegen het
land heeft afgekondigd. Het em
bargo gaat komende nacht in,
tenzij dictator Cedras vandaag
nog plaats zou maken voor de
democratisch gekozen Haitiaan-
se president Jean Bertrand Aris-
tide. Deze verblijft thans in
Washington.
Cedras zelf liet gisteravond we
ten dat het Vaticaan een bemid
delende rol in het conflict met de
VS zou moeten spelen. Ook zei
hij dat de politieke problemen
van Haïti een binnenlandse aan
gelegenheid vormen waar de VS
zich niet mee dient te bemoeien.
ZIE OOK COMMENTAAR - A3
MAANDAG 18 OKTOBER 1993
LOS EXEMPLAAR: MAANDAG T/M VRIJDAG: 1,60 - ZATERDAG: 1,90
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De democratie in Nederland komt in gevaar
wanneer politie en justitie er de komende vijf jaar niet in
slagen om de 'slag' met de georganiseerde zware misdaad te
winnen.
greep de uitlatingen van Hirsch
Ballin aan om het bedrijfsleven
op te roepen de misdaad te be
strijden. Volgens Gonsalves is de
rol van banken en bedrijfsleven
essentieel. Gonsalves: „Misdadi
gers kopen macht." Ook pleit hij
voor een stevige internationale
aanpak.
Poltiewoordvoerders reageren
verschillend. Naast ondersteu
ning van de uitlatingen van
Hirsch Ballin is er ook kritiek op
de zware toonzetting van de mi
nister waardoor burgers ten on
rechte onveilige gevoelens wor
den aangepraat.
In de strijd tegen de georgani
seerde misdaad is volgens Hirsch
Ballin de koppeling van allerlei
bestanden noodzakelijk. Ook
heeft hij hoge verwachtingen
van het in beslag nemen van
vermogens van criminelen. Hij
bereidt een wet voor om ook
beslag te kunnen leggen op ver
mogens van criminelen die ver
moord zijn.
Van onze Haagse redactie
Den Haag - De plezierjacht in natuurgebieden wordt alsnog
verboden. Dat zal staatssecretaris Gabor (CDA, Natuurbe
houd) vandaag aan de Tweede Kamer meedelen.
Gabor komt met de toezegging tegemoet aan eisen van zijn eigen
partij en veel natuurbeschermingsorganisaties. In zijn nota 'Jacht en
Wildbeheer' die vandaag in de Kamer wordt behandeld, staat nog
dat plezierjacht in sommige natuurgebieden is toegestaan.
De staatssecretaris wil nu alleen toestemming geven voor het
afschieten van dieren in natuurgebieden om redenen van volksge
zondheid, overpopulatie of landbouwschade.
Gabor kondigde dit weekend ook een verbod aan op het lokken van
dieren met voer ('bijvoeren') en hij komt met strengere eisen voor de
jacht op waterdieren. Door de regels voor de plezierjacht aan te
scherpen zullen CDA en WD, een kamermeerderheid, de nota van
Gabor steunen.
PvdA en D66 willen een verbod op de plezierjacht niet alleen voor
natuurgebieden, maar voor heel Nederland.
(ADVERTENTIE)
Van onze verslaggever
Veenendaal - De boodschap van het
gemeentebestuur is duidelijk niet
overgekomen. Natuurlijk, het valt te
prijzen dat de burgemeester met de
fiets naar de kerk is gegaan, maar
het is maar goed dat hij er rekening
mee heeft gehouden dat zijn onder
danen er anders over dachten en hij
goed op het autoverkeer heeft gelet.
Anders zou hij de zondagsdienst
nooit hebben gehaald.
Autoloze zondag. Volgens een onderzoek
van TNO is meer dan de helft van de
Nederlanders er voorstander van. In
Veenendaal werd er daarom al even op
vooruit gelopen: het gemeentebestuur
kondigde een 'vrijwillige autoloze zon
dag' aan en hoopte op een succesvolle,
plaatselijke herhaling van 4 november
1973, een wereld zonder auto's.
Edoch, kennelijk heeft TNO alleen de
niet-autobezitters naar hun mening ge
vraagd, want het is druk in Veenendaal.
Net zo druk als anders. „Nou," zegt een
Veenendaler peinzend, „misschien is het
nog wel drukker omdat er veel mensen
van elders komen kijken hoe zo'ruauto-
loze zondag is. En die komen zelf met de
auto."
Bij de kassa van een groot plaatselijk
tankstation is het zelfs wachten-in-de-
rij geblazen. „Niets, mijnheer", zegt de
pomphouder. „Het scheelt werkelijk
niets. U ziet het toch zelf hoe druk het
is. Ik merkte het vanmorgen vroeg al bij
mij in de wijk. Iedereen doet gewoon
zoals hij op andere zondagen doet."
Als ze een autoloze zondag willen, moe
ten ze het verbieden, zegt hij. Bovendien
zouden de kranten zich dan ook anders
moeten opstelen, want die lieten deze
keer al lang vantevoren blijken dat het
toch niks zou worden. „En dan geloven
de mensen er ook niet meer in."
Toch, als je maar lang genoeg zoekt en
vraagt, is er links en rechts in het
centrum van Veenendaal nog wel een
enkele bewust-autoloze te vinden. Een
stelletje van ongeveer vijftig bijvoor
beeld. „We gaan 's zondags altijd naar
Rheden met de auto. Vanmorgen hebben
we dat gefietst."
En als het nou niet zo'n mooi weer was
geweest?
„Dan waren we niet gegaan."
Zo serieus hebben maar weinig mensen
het plannetje van het gemeentebestuur
opgenomen. Een jongere inwoner: „Het
is nu nog mooi weer. Dus misschien is er
nog wel een enkeling die zegt: 'Autoloze
zondag, vooruit laat ik maar eens met de
fiets gaan'. Maar ik zweer je: als het zou
regenen, zouden ook die paar mensen de
auto pakken."
De teneur: als je een autoloze zondag
wil, moet je die verplicht stellen, met
keiharde sancties, net als in 1973. Dat
vindt ook de rondborstige man achter de
toonbank in snackbar Vork. „En op de
eerste plaats: het kost ons omzet, dus ik
ben er niet voor."
Aan het gemeentebestuur kan het niet
liggen. Talloze berichten en achter
grondinformatie werd verstuurd naar de
media om iedereen goed voor te berei
den. De schade aan het milieu door het
bedrukken en verspreiden van 21.000
bierviltjes, 1000 buttons, 200 grote affi
ches, 500 kleine affiches, 20 grote span
doeken en nog divers foldermateriaal
moest maar op de koop worden toegeno
men. Het milieu zou immers een mooi
schouderklopje terugkrijgen met dit ini
tiatief.
Het mocht niet zo zijn.
Kerkelijk Veenendaal was eind vorige
week nog boos over de telefonische
enquête die de NCRV gisteren in de
gemeente wilde houden. Een schending
van de zondagsrust, heette het. Maar
gisteren bleek op het kerkplein dat zeer
christelijk Veenendaal net als de rest
van het land pas tot werkelijke zondags
rust wil komen als er zware sancties op
overtreding staan.
Dat zegt minister Hirsch Ballin
(CDA, Justitie) aan de voor
avond van de behandeling van
de begroting van zijn ministerie.
Volgens Hirsch Ballin is het ge
vaar niet denkbeeldig dat de
georganiseerde criminaliteit de
len van de samenleving over
neemt door middel van opbouw
en herbelegging van grote crimi
nele vermogens en toepassing
van grof geweld. Als voorbeeld
van dat soort situaties verwijst
de minister naar landen in Zuid-
Amerika en naar de toestand in
sommige wijken van wereldste
den.
Furieus
De waarschuwing van Hirsch
Ballin riep het afgelopen week
end gemengde reacties op. De
orde van advocaten en D66 uitte
ernstige kritiek. Procureur-gene
raal Gonsalves en de regerings
partijen CDA en PvdA steunen
de minister.
D66 reageerde furieus, ook al
omdat Hirsch Ballin afgelopen
zaterdag in een interview met de
Volkskrant de partij omschreef
als 'niet de krachtigste steunpi
laar voor het versterken van de
criminaliteitsbestrijding'.
D66 Kamerlid Kohnstamm:
„Natuurlijk zijn wij voor een
stevige criminaliteitsbestrijding,
maar dat is niet wat de minister
op dit ogenblik doet. Hij voert
een beleid waarbij het doel - be
strijding van de criminaliteit-
alle mogelijke middelen heiligt.
Hirsch Ballin maakt radicale
keuzes ten koste van de rechts
bescherming. D66 is tegen voort
zetting van dat beleid."
De orde van advocaten vindt de
organisatie van politiek en justi
tie in Nederland gebrekkig.
Eerst zou die organisatie verbe
terd moeten worden voordat jus
titie en politie meer bevoegdhe
den krijgen.
Volgens PvdA Kamerlid Staffe
len verdient het beleid van Justi
tie juist volop steun. Staffelen:
„De grens tussen onder- en bo
venwereld is vervaagd. Krachtig
ingrijpen is op zijn plaats."
Procureur-generaal Gonsalves
Breda (anp) - Het Provin
ciaal Samenwerkingsorgaan-
van de Brabantse Kamers
van Koophandel spreekt
zich in een brief aan de
regering uit tegen de aanleg
van een Brabantlijn en vóór
een Betuwelijn. De Bra
bantlijn, die van Rotterdam
via Breda, Tilburg, Eindho
ven en Venlo naar het Ruhr-
gebied loopt, stuit op te veel
bezwaren, aldus de Kamers.
Die gemeenten zouden te'
zwaar belast worden, de ca
paciteit van de bestaande
spoorlijnen wordt al vol
doende benut en de kwali
teit van het huidige dienst
verlening zou in gevaar ko
men. Een bijkomend pro
bleem vinden de kamers de
geluidsoverlast.
Voor de tweede keer in de historie van de club heeft NAC als eredivisionist de klinkende 6-0-cijfers gehaald. Heerenveen was in
Breda het slachtoffer van een 'Heerlijk Avondje NAC'. Op 27 april 1969 won NAC ook al eens met 6-0, toen van AZ'67. Dat record is
met de gala-voorstelling van afgelopen zaterdag tegen mede-promovendus Heerenveen geëvenaard.
Op de foto bedanken spelers van NAC de fans voor hun aanmoedigingen. Van links naar rechts zijn zichtbaar Fabian Wilnis, Pierre
van Hooijdonk, Dennis Gerritsen en Ton van Bremen. ZIE ook sport - Bi foto de stem/johan van gurp
peirbos
Deze week krijgt u per kilo een
korting van 2.- op alle vinken b.v.:
kilo mü 12.90
100 gram
Aanbiedingen gelden t/m zaterdag 23 oktober as
Van onze correspondent Aart Heering
Rome - De 46-jarige Augusto Maria Citanna, hoofd van de
Italiaanse inlichtingendienst SISDE in het gewest Ligurië, is
gearresteerd op verdenking van een poging tot het omverwer
pen van de democratische orde. Hij zou op 21 september een
bom geplaatst hebben in de trein Palermo-Turijn, die vervol
gens in Rome onschadelijk werd gemaakt nadat hij zelf de
politie had getipt.
De bom, die voldoende kracht
bezat om meerdere wagons in de
lucht te laten vliegen, was ver
vaardigd door twee leden van de
camorra, de Napolitaanse maf
fia, die handelden in overleg met
Citanna.
De geheime agent waarschuwde
zelf tot twee keer toe telefonisch
de carabinieri van Rome. Toen
die na zijn eerste tip niet in staat
bleken om de (toch behoorlijk
volumineuze) bom te vinden,
vertelde hij ze precies waar de
helse machine zich bevond: ach
ter de luchtververser in het toilet
van coupé 14.
Een zo grote precisie wekte de
argwaan op bij de politie. De
vraag die de justitie zich nu stelt
is, waarom Citanna de hele zaak
in scène heeft gezet. Wilde hij
een goede beurt maken bij zijn
superieuren of maakte zijn actie
deel uit van een groter plan om
de Italiaanse maatschappij te
destabiliseren, zoals de onder
zoekers vermoeden?
VERVOLG OP BUITENLAND - A4
Dit woord is vandaag in het nieuws. Een van de vele. Een krant vol. Nu de
daad bij het woord: een echte Parker Roller-pen voor u, met uw woord(en)
naar keuze erin gegraveerd, als u een nieuwe abonnee opgeeft. U de pen,
de nieuwe abonnee om te beginnen twee weken de krant gratis.
Noteer als nieuwe abonnee:
Naam:
Adres:
Telefoon (voor controle bezorging):
De nieuwe abonnee betaalt per:
o kwartaal acceptgiro85.50
o maand automatisch 28.45
De Parkerpen zenden aan:
Naam:
Adres:
kwartaal automatisch83.-
bank/gironr
Postcode:Plaats:
In de pen moet komen te staan: (max. 15 letters)
De pen wordt opgestuurd zodra wij het eerste abonnementsgeld ontvan
gen hebben. Stuur deze bon in een open envelop zonder postzegel naar
Dagblad De Stem, Antwoordnummer 112, 4800 VB Breda.
E STEM. EEN KRANT DIE JE WAT ZEGT
J