Ad Broeders gaat uit zijn bol
Van Gaal niet erg blij met Besiktas
Politieke steun voor Italiaanse bond
Feyenoord 'gematigd optimistisch'
Oosterhouter schakelt Dick Jaspers uit voor familie en bekenden
Opnieuw verlies voor
volleybalsters op EK
UITSLAGEN standen
sportnieuws KORT
I
den Berg
MET SCHUURTJE
e Ambachten
"EUR m/v
Hennie Meijer
naar Cambuur
arnaast is belangrijk dat ge.
lens worden gecontroleerd
leen kredietonderzoek wordt
Iricht. Uitgangspunt zijn de
Idelijke normen die jaarlijks
I overleg tusseninisterie
loM, consumentenorganisa-
Vereniging Nederlandse
neenten en gezamenlijke
niddelende Organen wrden
|tgesteld.
is allemaal min of meer
Itinewerk en binnen een tot
le weken volgt meestal het
■vies' dat ook de aanvrager
Ijgt toegestuurd. Positief wil
■gen: in principe is gemeen-
arantie mogelijk. Maar ver-;
gens is het aan de gemeente
te beslissen of dat ook
laan wordt. En de gemeente
It vervolgens na of de aan
lag ook past bij de lokale
Tien. Die kunnen afwijken
de landelijke richtlijnen.
I dan kan alsnog afwijzing
|gen.
Bemiddelende Organen
uden met afwijkende ge-
lentelij ke normen geen reke-
Ig bij hun advies. Maar lo-
le makelaars en hypothee-
flviseurs kennen die normen
en zullen hun clienten
hatevoren vaak kunnen
larschuwen. Toch zou het
Ettig zijn als de landelijke
nen ook echt bindend wor-
SRIJVING WOONHUIS
5LUIS
lotaris
astburg
van de vereniging tot bevor-
irwijs te Sluis bij inschrijving
n de Grote Markt 12 te Sluis,
te Sluis sectie I nummer 497,
ruik en genot bij de betaling
?nt te worden voldaan bij het
vering, uiterlijk op 1 november
winkelpand (permanente bewo-
worden bezichtigd op woens-
:aterdagen 25 september en 2
)0 tot 17.00 uur.
wordt gegeven is bij voor-
uiterlijk vrijdag 15 oktober
mtore van bovengenoemde no-
in gesloten envelop met ver-
5". Direct daarop zullen de bil-
n geopend in het Nederlands
uw aan de Hoogstraat te Sluis
irbij de inschrijvers aanwezig
last niet is gehaald hebben van
de drie hoogsten het recht deel
direct na het openen van de
ling. Indien de prijs van volle
or meerdere inschrijvers het-
v.gebracht, hebben deze hoogste
?cht deel te nemen aan een di-
juden opbieding,
vaarop het notariële veilingta-
voor rekening van de koper en
n de leveringsakte te worden
(dijkgeschot en onroerend-
?kening van de koper vanaf 1
lesgevraagd een bewijs van fi-
unnen overleggen aan voor
inlichtingen zijn te verkrijgen
le notaris, Nieuwstraat 34 te
(t.a.v. mr. J.M.C. Mertens).
■en op het gebied van water-
itsbeheer. Het beheersgebied
is gelegen in de kanaalzone
!oolpersgemalen, ca. 80 km
^installatie ter grootte van
ist. Bij de afdeling waterbe-
n stuwen;
uwen;
den door derden;
rotechniek, aangevuld met
etal;
en ervaring geschieden in
161.- tot maximaal 3.542.-
erigens zijn de bij de over
passing. Het waterschap is
ding (I.Z.R.).
worden verkregen bij het
ig. H.P. Steenhuis, telefoon
'an de zuiveringsinstallatie,
i dagen na het verschijnen t
n het waterschap De Drie
Amsterdam - Louis van Gaal,
technisch directeur van Ajax,
toonde zich gisteravond niet
bijster tevreden met Besiktas,
de Turkse club die als tegen
stander van de Amsterdam
mers uit de bus was gerold.
Amsterdamse formatie speelt op
woensdag 20 oktober eerst thuis
tegen Besiktas. De uitwedstrijd
is één dag vervroegd en wordt op
dinsdag 2 november afgewerkt
in Istanboel.
Ik kan wel een aantal clubs
opnoemen die ik liever had ge
troffen. Ik schat het Turkse
voetbal hoog in. Het heeft zich
de laatste jaren zeer goed ont
wikkeld. De wedstrijden van dat
land tegen Nederland in de WK-
kwalificatie hebben dat ook aan
getoond. We hadden er beter
vanaf kunnen komen", aldus
Van Gaal.
Hij zegt redelijk op de hoogte te
zijn met de ontwikkeling van het
spel in Turkije. „Uiteraard we
gens de ontmoetingen met Oran
je, ook omdat we recentelijk een
Turkse speler hebben gevolgd.
Van Besiktas weet ik dat het met
George Mill een Engelse trainer
heeft. Dat is de organisatie in de
ploeg zeer ten goede gekomen."
Dat laatste is volgens Van Gaal
van groot belang. „Technisch
zijn de Turkse spelers altijd zeer
goed geweest. In de discipline
ging het nog weieens mis. Ik heb
de indruk dat dit is veranderd."
Besiktas versloeg in de eerste
ronde Kosice uit Polen (2-0, 1-2).
De ploeg verloor vorig seizoen
overigens de bekerfinale, maar
plaatste zich voor het Europa
Cup Il-toernooi omdat winnaar
Galatasaray tevens kampioen
werd. In de strijd om de titel
eindigde beide clubs weliswaar
op gelijke hoogte, maar het doel
saldo van Galatasaray was be
ter. Dat kwam ondermeer omdat
de club op de laatste speeldag
Ankaragucu met 8-0 versloeg.
Besiktas verspreidde daarop nog
het gerucht dat de Servische
doelman Salad van Ankaragucu
zou zijn omgekocht. Dat is nooit
bewezen. Eén van de bekendere
spelers van Besiktas is doelman
Bako, Pools international.
Ajax heeft goede ervaringen met
Besiktas. In 1967 schakelden de
Amsterdammers de Turken uit
in de eerste ronde van het Euro
pese toernooi van de landskam
pioenen. In Amsterdam werd het
2-0, dankzij Keizer en Muller.
De 2-1 zege in Instanbul kwam
tot stand door treffers van Swart
en opnieuw Keizer. Twee jaar
geleden nog versloeg PSV in het
toernooi om de Europa Cup I
deze Turkse tegenstander, door
thuis met 2-1 te winnen en uit
met 1-1 gelijk te spelen.
Van onze verslaggever
Oosterhout - Ad Broeders
sprong ongeveer een halve
meter hoog, nadat hij in de
sfeervolle zaal van cultu
reel centrum De Bussel in
Oosterhout de bevrijdende
laatste carambole tegen
Dick Jaspers had geprodu
ceerd, waardoor hij voor
het eerst in zijn carrière
doordrong tot de kwartfi
nales van een World-Cup-
toernooi.
De Oosterhoutse postbode was
niet de enige die na zijn sensa
tionele overwinning compleet uit
zijn bol ging. Een vrouw, die
kennelijk tot de ruime aanhang
van hem behoorde, wipte uit
puur enthousiasme over de boar
ding heen om zich over te geven
aan een stevige omhelzing. „Dat
was mijn buurvrouw, die is al
tijd zo wild," meldde Broeders
naderhand gevat. „Er was denk
ik trouwens maar één publiek.
Op de mooiste ballen van Dick
werd maar lauw gereageerd. Bij
bijna alle punten van mij ging
het er heel anders aan toe."
Koude douche
Ad Broeders bezorgde Dick Jas
pers, die vorig jaar in Oosterhout
■ook in een vroeg stadium het
veld ruimde, voor de tweede keer
in korte tijd een koude douche.
Vorig jaar bij de Masters in
Utrecht verraste hij de Wille-
brorder in de kwartfinales, om
uiteindelijke in de finale te wor
den gestuit door Jan Arnouts.
Hoewel het niets aan de presta
tie van Broeders afdoet, moet
wel geconstateerd worden dat
Jaspers bepaald niet zijn beste
dag had. „Ik speelde niet echt
goed, ongeveer zoals in Veghel
bij de Masters. Ik vond dat ik nu
echter nogal wat pech had. Dat
kan je opbreken tegen iemand
die heel goed in de partij zit."
„Ik ben echt gelukkig," ver
klaarde de niet bepaald op zijn
mondje gevallen Broeders, nadat
hij vele handen had geschud.
„Dit is een nieuwe mijlpaal in
mijn carrière. Ik moet eerlijk
zeggen dat ik wel eens van heb
gedroomd om zover te komen.
Om het te bereiken is heel iets
anders."
Laatste snik
De Oosterhouter, die over een
geweldige mentaliteit beschikt,
echt vecht tot de laatste snik,
legde een solide basis in het
begin van de partij. Na winst in
de eerste set trok hij ook de
tweede naar zich toe, met 15-14,
mede doordat Jaspers op match
point de finish niet had gehaald
door een klos. Jaspers werd ove
rigens gedurende de hele partij
met dat euvel geconfronteerd.
Jaspers: „Normaal heb ik weinig
klossen, omdat ik er altijd op
speel. Vandaag probeerde ik het
allemaal eens wat makkelijker te
doen, want je kunt ook overal
spoken zien. Het pakte echter
allemaal een beetje verkeerd uit.
Die tweede set liep ik er door
mis, ook al omdat hij het goed
uitmaakte met twee moeilijke
ballen."
Jaspers kwam terug in de wed
strijd met een zege van 9-15 in
de derde set, waarna Broeders
het knap benauwd kreeg. Zeker
toen Jaspers met 13-10 voor
kwam in het volgende bedrijf.
Broeders: „Ik zat me op te vreten
om mijn stoel, was echt stijf van
Oranje speelde een belabberde
wedstrijd tegen Duitsland. Vera
Koenen, voor de wedstrijd ge
huldigd voor haar 250e inter
land, ontbrak in de basis. De
medische staf vond het onver
antwoord de geblesseerde knie
nog langer te belasten. Zij werd
vervangen door Saskia van
Hintum, die in de aanloop naar
het EK weinig speeltijd had ge
kregen. De 24-jarige spelver-
deelster miste wedstrijdritme en
dat brak vooral Cintha Boersma
op.
De aanvoerder kon niet haar
gebruikelijke omloopballen
draaien en ging met elke set
slechter spelen. Dat was even
eens het geval met Marjolein de
Jong, die door bondscoach Mur
phy na de derde set uit de basis
werd gehaald. De stopper werd
vervangen door Kisten Gleis,
voor de wedstrijd gehuldigd voor
haar 200e wedstrijd, die nieuw
Leeuwarden - Hennie Meijer
speelt de rest van het seizoen bij
Cambuur. De 31-jarige aanvaller
tekende vrijdag bij de Friese
club een contract tot medio
1994, met een optie voor nog een
seizoen. Meijer maakt volgende
week zaterdag in de bekerwed
strijd tegen Sparta zijn debuut
bij zijn nieuwe werkgever.
De geblokte centrumspits was al
geruime tijd in binnen- en bui
tenland op zoek naar een club.
Meijer, die zijn conditie bij
Haarlem op peil hield, stond dit
seizoen twee maanden onder
contract bij een club in Japan.
Ha interne strubbelingen keerde
hij terug naar Nederland.
Cambuur, dat met nul punten uit
zeven wedstrijden vast op de
laatste plaats van de eredivisie
staat, is voor Meijer de zesde
club in het nationale profvoet
bal. Eerder speelde hij bij Tel
star, Volendam, Roda JC, Ajax
en FC Groningen.
Ad Broeders, mét zwart leren handschoentje, geconcentreerd aan stoot tijdens zijn partij tegen
Dick Jaspers. foto de stem/dick de boer
Brno - De vrouwenploeg strijdt zaterdag op het EK volleybal
in Brno om de zevende plaats tegen Wit-Rusland. Dat was de
uitkomst van de kruiswedstrijden. Nederland verloor vrijdag
met 2-3 van Duitsland, 12-15 15- 13 4-15 17-15 11-15,
Wit-Rusland met 0-3 van Kroatië.
de zenuwen. Ik dacht: ik zal het
na 2-0 toch niet meer uit handen
geven. Ik kan van een 2-0-ach-
terstand niet zo makkelijk meer
terugkomen, maar ik weet dat
iemand als Dick er wel toe in
staat is." Broeders maakte zien
voor niets druk, zo bleek bij zijn
laatste beurt, waarin hij de hem
ontbrekende 5 carmboles op per
fecte wijze bijeen speelde.
„Ik had nooit gedacht dat je die
5 punten zou maken," zei Dick
Jaspers oprecht tegen zijn vroe
gere ploegmaat. „Je hebt ze ech
ter heel knap gemaakt. Er zaten
een paar moeilijke driehoekjes
bij. De eerste twee ballen moes
ten technisch heel goed raak
zijn."
Ad Broeders nam de complimen
ten dankbaar in ontvangst. „Ik
moet het van werken hebben.
Dat kost energie. Ik werk mezelf
uit mijn broek. Ik ben in twee
wedstrijden viereneenhalve kilo
kwijtgeraakt. Ik wil me meer op
techniek gaan richten, maar als
je altijd een speler a la Doggen
bent geweest, gaat de overstap
naar het subtielere spel niet zo
maar ineens. Ja, in de training
loopt het kwijl me af en toe wel
eens uit de mond als ik een paar
mooie ballen heb gemaakt. In
een wedstrijd is het wat anders.
Het geeft me grote voldoening
dat het nu in zo'n belangrijke
wedstrijd ook eens lukt."
Raimond Burgman, de volgende
tegenstander van Broeders, le
verde ook een uitstekende ver
richting, hoewel die minder sen
sationeel was: een overwinning
op Ludo Dielis.
Bij een 4-10-achterstand maakte
de Utrechter het pardoes uit met
een serie van 11. „Dat was cru
ciaal in de partij," aldus Dielis,
die de vierde set met 15-9 het
schip in ging. Burgman: „Het is
een voordeel dat je die sterke
jongens geregeld tegenkomt in
de competitie. Je kijkt niet meer
zo tegen ze op, zeker niet als je
een keer van ze gewonnen hebt."
UITSLAGEN
Tweede ronde: Gieskens (Ned) - Lie-
berkind (Den) 3-1 (15-12 15- 9 10-15
15-3/1,528-1,114), Ceulemans (Bel) -
Van de Ven (Ned) 3-1 (15-12 10-15
15-13 15-14/1,279/1,286), Broeders
(Ned) - Jaspers (Ned) 3-1 (15-10
15-14 9-15 15-13/1,286-1,268),
Burgman (Ned) - Dielis (Belj 3-1
(15-9 11-15 15-10 15-9/1,436-
1,132), Sang Chun Lee (ZKo) - For-
thomme (Bel) 3-1 (14-15 15-7 15-8
15-10/1,475-1,026), Zanetti (Ita) -
Van Uum (Ned) 3-2 (14-15 15-4
10-15 15-14 15-4/1,683-1,300),
Blomdahl (Zwe) - Weijenburg (Ned)
3-1 (15-11, 15-12, 13-15,
15-4/1,234-0,913)
Programma kwartfinales: Broeders -
Burgman, Gieskens - Ceulemans,
Zanetti - Sang Chun Lee, Blomdahi
(Zwe) tegen winnaar Van der Smis
sen (Ncd) - Umeda (Jap).
elan bracht in de ploeg maar niet
de ommekeer kon bewerkstelli
gen.
Nederland was tegen Duitsland
volkomen afhankelijk van Hen-
riette Weersing. 'Dirty Harry'
was verantwoordelijk voor 23
van de 52 side-outs, scoorde 11
punten in de aanval, drie in het
blok en sloeg een ace. Weersing,
begin september teruggekeerd in
de selectie, kon evenwel niet
voorkomen dat Duitsland aan de
haal ging met de overwinning.
„Wij speelden krampachtig",
vond coach Murphy. „We waren
niet ontspannen, het spel ging
weer van top naar dal, het was
te wisselvallig, te labiel."
Nederland nam in de eerste set
vijf punten voorsprong, 10-5, en
verloor daarna op de opslag van
Ulrike Schmidt negen punten op
rij, 10-14. Op het zesde setpunt
sloegen de Duitsen toe, 12-15. In
de tweede set boog Oranje de
achterstand van 8-13 om in de
winst met 15-13. In de derde was
de ploeg niet thuis. Via 0-9 en
1-12 werd het 4-15. Tijd voor
Murphy in te grijpen. Met Gleis
voor De Jong en Fleurke voor
Machovcak begon hij aan de
vierde set.
Die verliep lange tijd als de
eerste, 10-6 en acht punten kwijt
op de opslag van Schmidt,
10-14. Duitsland kreeg vier
matchpunten, maar Nederland
pakte de set door de aanvallend
onweerstaanbare Weersing,
17-15. In de vijfde set, de tie
breaker, sloeg Weersing de eer
ste vier punten bijeen, 4-1, maar
Nederland haakte na 8-8 af.
Door drie goede bloks op de
vermoeide Weersing, die 73 van
de 205 keer in stelling werd
gebracht, werd het 10-13 voor de
Duitsen, die op het eerste match-
punt toesloegen, 11-15.
Brno. EK Vrouwen. Halve finales:
Oekraine -Tsjechie/Slowakije 2-3
(16-14 5-15 11-15 15-6 20-22), Rus
land - Italië 3-1 (15-9 12-15 16-14
15-2
Om de vijfde tot achtste plaats:
Duitsland - Nederland 3-2 (15-12
13-15 15-4 15-17 15-11), Kroatië -
Wit-Rusland 3-0 (15-12 16-14 15-4).
Om de vijde en zesde plaats: Kroatië
- Duitsland, Om de zevende en acht
ste plaats: Wit-Rusland - Neder
land.
Rome (rtr) - Italiaanse politici, onder
wie minister president Carlo Azeglio
Ciampi, hebben vrijdag in een schrif
telijke verklaring steun betuigd aan
het bestuur van de nationale voetbal
bond. Deze organisatie is al geruime
tijd in een juridische strijd verwikkeld
met de vrijwel failliete derde-divisie-
club Catania.
Het bondsbestuur wil de vereniging uit
Oost-Sicilië wegens grote financiële pro
blemen opheffen, maar clubvoorzitter An-
gelo Massimimo verzet zich hevig. Tot
twee keer toe vocht hij bij een lokale
rechtbank met succes een saneringsmaat
regel aan. Donderdag bepaalde de burger
rechter, dat de club met onmiddellijke
ingang weer tot de competitie moet wor
den toegelaten. Het bondsbestuur, dat Ca
tania eerder naar de vierde divisie terug
zette, weigert echter gevolg te geven aan'
de uitspraak.
De wereldvoetbalfederatie (FIFA) staat
voorlopig nog achter de Italiaanse bond,
maar heeft om een spoedige oplossing
gevraagd. Indien op korte termijn geen
definitief besluit valt, worden disciplinaire
stappen genomen. Volgens de reglementen
van de FIFA is het zowel voor lidstaten als
clubs verboden een rechtzaak aan te span
nen. De Italiaanse voetbalwereld is lichte
lijk bevreesd voor een schorsing van het
nationale team, dat daardoor de eindronde
van het toernooi om de wereldtitel volgend
jaar in de Verenigde Staten zou missen.
Veertig leden van het Italiaanse parlement
hebben bij de minister van justitie, Gio
vanni Conso, aangedrongen op actie. Zij
vinden de tweevoudige beslissing van het
Siciliaanse hof onbegrijpelijk. Eén van
hen, Vincenzo Viti, noemde het absurd dat
een rechtbank zo gemakkelijk de autono
mie van het Italiaanse voetbal kon aantas
ten.
Van onze verslaggever
Jacques Hendriks
Gèneve/Rotterdam - Zonder
het resultaat van de Europa
Cup-loting nu met luid ge
juich te ontvangen, reageerde
Feyenoord toch tamelijk op
gelucht op het feit dat FC
Porto als tegenstander in de
tweede ronde van het toer
nooi der landskampioenen uit
de UEFA-koker rolde.
„We wisten dat het een van de
geplaatste ploegen zou worden,"
reageerde trainer Geert Meijer.
„Van die acht had ik Monaco op
de eerste en Porto op de tweede
plaats staan. Het is een stugge
ploeg, die zich in thuiswedstrij
den gesteund weet door een zeer
fanatiek publiek. Heel veel weet
ik niet van de ploeg, maar PSV
heeft er vorig jaar nog twee keer
tegen gespeeld. We zullen daar
dus even informeren. Of bij Stan
Valckx en Bobby Robson, die bij
Sporting Lissabon zitten. Porto
doet het dit seizoen nog niet zo
fameus, dus zal het alles op alles
willen zetten om de Champions
League te halen en zo het sei
zoen te redden. Wat onze kansen
betreft, ben ik gematigd optimis
tisch."
Aanvoerder John de Wolf zei
voor de loting al: „Ik hoop op
twee ploegen. Manchester Uni-
Geert Meijer.
foto de stem/johan van gurp
ted, omdat het een jongens
droom van me is om nog eens op
Old Trafford te mogen spelen. Of
anders Porto, omdat ik die als de
zwakste van de acht geplaatste
ploegen beschouw." De Wolf
kreeg dus zijn zin. „Ze maken
een beetje een crisis door. In de
competitie staan ze heel laag
voor hun doen (achtste met 5
punten uit 5 duels en een mager
doelsaldo: 5-4, JH) en in de eer
ste ronde hebben ze tegen Flo-
riana Malta ook magertjes ge
presteerd: 2-0 en 0-0."
Financieel manager Hans Hagel-
stein slaakte een zucht van ver
lichting na de loting. „Ik was
bang voor vier ploegen. Spartak
Moskou vanwege de politieke si
tuatie daar, en Manchester Uni
ted, Anderlecht en Werder Bre
men in verband met de suppor
ters. Dit scheelt ons een hoop
werk."
Linker spits Regi Blinker, die
afgelopen woensdag tegen Akra-
nes de fraaie derde treffer voor
zijn rekening nam, was ook ze
ker niet ontevreden: „Ik ken ze
niet zo goed, maar zal ze de
komende twee weken eens wat
beter in de gaten houden. Het zal
wel een typisch Zuideuropese
club zijn. Verdedigend, beetje
schoppen."
Blinker had met gemengde ge
voelens de loting via teletekst
gevolgd. „Aan de ene kant hoop
te ik op AC Milan of Barcelona
omdat je anders misschien niet
meer de kans zou krijgen om die
te ontmoeten. Maar aan de ande
re kant moest ik op een wat
minder sterke club hopen zodat
we meer kans zouden hebben op
de Champions League. Daarin
komen we dan vanzelf wel de
echte toppers tegen."
Porto, dit seizoen geleid door
ex-Ajax-trainer Tomaslav Mc,
bereikte vorig jaar de Cham
pions League. Maar net als PSV
konden de Portugezen geen rol
van betekenis spelen in de poule
waarin AC Milan heer en mees
ter was. Tegen PSV speelde Por
to thuis gelijk, terwijl in Eindho
ven het veredelde tweede team
van Porto met 0-1 won.
Het grote jaar van Porto was
1987. Daarin won de club de
Europese beker voor landskam
pioenen, de Super Cup en de
wereldbeker. De eerste trofee
werd binnen gehaald door in de
finale in Wenen het favoriete
Bayern München te verslaan met
2-1, ondermeer dankzij de legen
darisch hakbal van de Algerijn
Madjer. De Super Cup werd ver
overd dankzij twee overwinnin
gen op Europa Cup Il-winnaar
Ajax.
Feyenoord ontmoette tot nu toe
twee maal een Portugese club in
de Europa Cup. Beide keren was
het Benfica, beide keren in de
Europa Cup I, en eveneens beide
malen met een voor de Rotter
dammers slechte afloop. In 1963
sneuvelde Feyenoord in de halve
finale (0-0, 3-1), in 1972 was
Benfica in de kwartfinale te
sterk (1-0, 5-1).
Eltingh uitgeschakeld
Kuala Lumpur - Jacco Eltingh heeft het succes tegen Jim
Courier, de nummer twee van de wereld, vrijdag geen vervolg
kunnen geven. In de kwartfinales van het met 550.000 gulden
gedoteerde tornooi van Kuala Lumour verloor hij met 3-6 2-6
van de als zevende geplaatste Jonas Svensson.
Sapporo. Vrouwen, 190.000 gulden: kwartfinales: Van Lottum (Fra) -
Stafford (VSt) 6-7 7-5 6-2, Raymond (VSt/6) - Kamio (Jap) 6-2 7-5,
Spirlea (Roe) - Endo (Jap/5) 7-6 3-6 6-2.
Kuala Lumpur. Mannen, 570.000 gulden: Svensson (Zwe/7) - Eltingh
(Ned) 6-3 6-2, Borwick (Aus) - Bates (GBr) 6-3 6-2, Stafford (Aus) -
Antonitsch (Oos) 6-4 7-5, Chang (VSt/2) - Bjorkman (Zwe) 7-5 6-1.
Bazel. Mannen, VA miljoen gulden: achtste finales: Rosset (Zwi/5) -
Enqvist (Zwe) 6-2 6-3,
Palermo. Mannen, 550.000 gulden: achtste finales: Mattar (Bra) -
Burrillo (Spa) 6-7 7-6 6-1, Muster (Oos) - Furlian (Ita) 6-1 4-6
Haldan en Van Spanje niet naar Engeland
Den Haag - In het Nederlands tafeltennisteam, dat dinsdag 5
oktober in Stourbridge voor de tweede ronde tegen Engeland
uitkomt, ontbreken Paul Haldan en Henk van Spanje. Haldan
heeft zich voorlopig niet beschikbaar gesteld. Door langdurige
knieblessures kampt hij met een trainingsachterstand. Van
Spanje kon zich niet van zijn werk vrijmaken.
Het team van bondscoach Li bestaat nu uit Trinko Keen, Danny
Heister en Merijn de Bruin.
In de eersre rond verloor Nederland met 1-4 van Zweden.
Engeland won met 4-1 van Polen.
Zhang Linli verbeterde WR 3000 eerder
Peking - De Chinese Zhang Linli blijkt op 12 september als
eerste het wereldrecord hardlopen op de 3000 meter te hebben
verbeterd. De atlete liep in de eerste serie een tijd van 8.22,06.
Zij bleef daarmee 0,56 seconden binnen het record, dat sedert 26
augustus 1984 op naam stond van de Russin Tatjana Kazankina,
die deze prestatie destijds in Leningrad leverde.
In de serie na Linli liep Junxia Wang even later de 3000 meter in
8.12,19. Dat is de reden waarom de prestatie van Linli niet
wereldkundig werd gemaakt. Het Duitse vakblad 'Leichtathle-
tik' heeft in zijn uitgave van deze week de uitslagen van de
wedstrijden in Peking, waar dus in plaats van vier (10.000,1500,
en twee keer 3000 meter) vijf maal een wereldrecord is
verbeterd.
Junxia Wang, die op 8 september wereldrecordhoudster op de
10.000 meter werd met 29.31,78, liep op 12 en 13 september
respectievelijk 8.12,19 (serie) en 8.06,11 (finale) op de drie
kilometer. In de eindstrijd van de 3000 meter boekte Zhang
Linli met 8.16,50 opnieuw een persoonlijk record.
Zij zal in de officiële chronologie van het wereldrecord met haar
8.22,06 vóór Junxia Wang op de lijst komen.
Giro doet Franse cols aan
Milaan - De ronde van Italië doet volgend jaar twee keer de
Franse cols aan. De eerste etappe die door Frankrijk leidt begint
in Cuneo (Ita) en na de beklimmingen van de Colle Daniello,
d'Isoard, Lautaret en Les Deux-Alpes bereiken de renners de
finish op de top van het Franse skioord.
BADMINTON
Leverkusen. Duits Open
Mannen: enkel, derde ronde:
Hoyerlarsen (Den) - Bruil (Ned)
15-8 15-9.
Vrouwen: dubbel, derde ronde:
Van den Heuvel/Bengtsson (Ned/
Zwe) - Hrisova/Nedialkova (Bul)
15-0 15-0.
Gemengd-dubbel, kwartfinale:
Van den Heuvel/Lund (Ned/Den)
- Nedergaard/Christensen (Den)
15-6 15-12.
GOLF
Stuttgart. Duitse Masters. Stand
na de tweede ronde: 1. Ri
chardson (GBr) 133 slagen, 2.
Beek (VSt) 135, 3. Frost (ZAf)
135, 4. Langer (Dui) 137, 5. Ro
bert Karlsson (Zwe) 137.
JUDO
Hamilton (Can). WK, tweede dag.
VROUWEN
Tot 61 kg: Jenny Gal (Ned) wint
van Cavalleri (Por), yuko; Gal
wint van Liu (Chi), ippon; Gal
verliest van Bell (GBr), yuko.
Tot 66 kg: Zwiers (Ned) verliest
van Ogasawa (VSt), koka; her
kansing; Zwiers wint van Gorde-
jeva (Let), opgeven.
MANNEN
Tot 78 kg: Wijdenbosch (Ned)
wint van Babjak (Tsj), yuko; Wij
denbosch verliest van Yoshida
(Jap), ippon; herkansing: Wij-
densbosch wint van Morgan
(Can), ippon; Wijdenbosch wint
van Reiter (Oos), wazari.
Tot 86 kg: Smeets (Ned) wint van
Lampariello (Uru), ippon; Smeets
verliest van Nakamura (Jap), ip
pon.
PAARDESPORT
Bremen. CHI, S-springen: 1. Lau-
ber (Zwi) Escado 0-29,31, 2.
Fuchs (Zwi) Rusty GT 0-31,67, 3.
Hendrix (Ned) Anadolu Arabian
0-32,71, 4. Mandli (Zwi) Dönhoff
0-33,82, 5. Ehrens (Ned) Roelofs
L 0-35,70, 6. Simon (Oos) Ama-
retto 4-28,71.
TENNIS
Sapporo. Vrouwen, 190.000 gul
den. Kwartfinales: Van Lottum
(Fra) - Stafford (VSt) 6-7 7-5 6-2,
Raymond (VSt/6) - Kamio (Jap)
6-2 7-5, Spirlea (Roe) - Enao
(Jap/5) 7-6 3-6 6-2, Harvey-Wild
(VSt/8) - Monami (Bel) 6-4 6-7
6-1.
Kuala Lumpur. Mannen, 570.000
gulden. Kwartfinales: Svensson
(Zwe/7) - Eltingh (Ned) 6-3 6-2,
Borwick (Aus) - Bates (GBr) 6-3
6-2, Stafford (Aus) - Antonitsch
(Oos) 6-4 7-5, Chang (VSt/2) -
Bjorkman (Zwe) 7-56-1.
Bazel. Mannen, 1,5 miljoen gul
den: Achtste finales: Rosset
(Zwi/5) - Enqvist (Zwe) 6-2 6-3,
Damm (Tsj) - Boetsch (Fra/6) 3-6
6-4 7-6, Stich (Dui/2) - Larsson
(Zwe) 6-2 6-1; kwartfinales: Ros
set - Prinosil (Dui) 7-6 6-4.
Palermo. Mannen, 550.000 gul
den. Achtste finales: Mattar (Bra)
- Burrillo (Spa) 6-7 7-6 6-1, Mus
ter (Oos/2) - Furlan (Ita) 6-1 4-6
6-3. Kwartfinales: Bruguera
(Spa/1) - Fontang (Fra) 5-2, Fon-
tang, Federico Sanchez (Spa)—--
Costa 6-4 30-0, opgeven Costa,
Muster - Mattar 7-66-1.
Leipzig. Vrouwen, 550.000 gul
den. Kwartfinales: Graf (Dui/1) -
Zvereva (WRu/7) 6-2 6-1, Novot-
na (Tsj/3) - Magdalena Malejewa
(Bul/5) 6-3 6-2, Wiesner (Oos/6) -
Rittner (Dui) 6-7 7-5 6-2, Marti-
nez (Spa) - Fendick (VSt) 6-1 6-1.
WIELRENNEN.
Bourges. 43e editie Parijs - Bour-
ges. 1. Cornillet (Fra) 217 km in
6.05.13 (gem. 33,650 kkm/u), 2.
Frison (Bel) 0.33, 3. Desbiens
(Fra) 0.35, 4. Aldag (Dui), 5. Re-
dant (Bel), 6. Kelly (Ier), 7. Peers
(Bel), 8. Sternesen (Noo), 9. Bour-
geot (Fra), 10. Pineau (Fra), 13.
Voskamp (Ned) allen 0.35.
EUROPA CUP I
FC Porto (Por) - Feyenoord (Ned)
AS Monaco (Mon) - Steaua Boekarest (Roe)
Levski Sofia (Bul) - Werder Bremen (Dui)
FC Kopenhagen (Den) - AC Milan (Ita)
Sparta Praag (Tsj) - RSC Anderlecht (Bel)
Manchester United (Eng) - Galatasaray Istanboel (Tur)
Lech Poznan (Pol) - Spartak Moskou (Rus)
FC Barcelona (Spa) - Austria Wien (Oos)
EUROPA CUP II
Ajax (Ned) - Besiktas (Tur)
AC Parma (Ita) - Maccabi Haifa (Isr)
FC Tirol Innsbruck (Oos) - Real Madrid (Spa)
AC Turijn (It) - FC Aberdeen (Scho)
Benfica Lissabon (Por) - CSKA Sofia (Bul)
FC Arsenal (Eng) - Standard Luik (Bei)
Paris St. Germain - Universitatea Craiova (Roe)
Panathinaikos Athene (Gri) - Bayer Leverkusen (Dui)
UEFA-BEKER
Bayern München (Dui) - Norwich City (Eng)
Atletico Madrid (Spa) - OFI Kreta (Gri)
Lazio (Ita) - Boavista (Por)
Bordeaux (Fra) - Servette (Zwi)
Valencia (Spa) - Karlsruher SC (Dui)
Celtic (Sch) - Sporting (Por)
Trabsonspor (Tur) - Cagiiari (Ita)
KV Mechelen (Bel) - MTK Boedapest (Hon)
Inter (Ita) - Apollon Nikosia (Cyp)
Tenerife (Spa) - Olympiakos Piraus (Gri)
Eintracht Frankfurt (Dui) - Dnjepr Dnepropetrovsk (Oek)
Austria Salzburg (Oos) - FC Antwerp (Bel)
Kongsvinger II (Noo) - Juventus (Ita)
Kuusysi Lathi (Fin) - Bröndby (Den)
Deportiva la Coruna (Spa) - Aston Villa (Eng)
Borussia Dortmund (Dui) - Branik Maribor (Slv)
