DE STEM
Q
Voetbal in Japan
verademing
voor Vanenburg
s Cruijff bondscoach wordt, valt er misschien met mij te praten'
Blessure maakt terugkeer Gillhaus onzeker
Met raad en daad
voor u paraat.
Opel Centrum B.V.
Oosterhout I
B
emonstratie
5.000 man
gen Berlijn
Doelman geraakt
door bierflesje
i'iac wil Becker aanklagen
'lopig lidmaatschap Palestina YrouwenVoetbal Op Olympisch programma
'n Questie van Specialisme
Sport
MAANDAG 20 SEPTEMBER 1993 DEEL
art Gullit klopt nog voor Oranje
28 mei bedankte Ruud
it na een imposante inter-
j-carrière voor het Neder-
i elftal. Een simpel tele-
jtje naar Dick Advocaat,
itijd is gekomen', en dat
het. En abrupt einde van
jnterlandloopbaan van
jptain Dreadlock.
'och niet? Ondanks alles
,Ruud Gullit een gevoel
teleurstelling niet onder-
iken dat hij niet was ge-
,agd voor de kwalificatie-
erland tegen San Marino
woensdag. „Mijn hart
ptnog altijd voor Oranje."
overstap deze zomer van
prestatie-machine AC Mi-
naar de vriendenploeg van
pdoria heeft hem goed ge-
Gullit lijkt in Genua
een tweede jeugd begon-
Hij zegt zich bevrijd te
'jen en speelt ook zo. Dat
gisteren in Udine te zien.
er valt weer met hem over
;r.je te praten. Niet zolang
k Advocaat bondscoach is,
r Gullit zet hierbij de in
dichtgeslagen deur toch
rop een kier. „Misschien
met mij te praten, maar
ze zich eerst maar eens
Slificeren."
Ruud. Gullit in het oranje shirt, dat hij onder Cruyff wel weer wil aantrekken.
foto de stem/johan van gurp
Door Ted van Leeuwen
Udine - „Laatst kreeg ik
een brief van iemand uit
Iran. Die vroeg me hon
derdduizend dollar. Voor
zijn bruidsschat. 'Omdat u
altijd zo'n begrip heeft
voor de medemens, mr.
Gullit,' schreef hij erbij.
Hahaha. Nooit geschreven,
altijd mis, moet hij ge
dacht hebben, haha, hon
derdduizend dollar. Het
had ook meer kunnen zijn,
hahaha."
Met zijn schaterlach verstilt
Ruud Gullit de lounge van het
Astoria Hotel van Udine. De
buitendeur moet op slot om de
haast hysterische handtekenin
genjagers buiten te houden,
maar binnen gedragen gedistin
geerde bruiloftsgasten zich al
net als de tieners op de stoep. Ze
willen allemaal een handteke
ning en ook nog op de foto. „Nu
effe niet," zegt Gullit beleefd
doch dringend, terwijl hij op de
bandrecorder wijst. Hij heeft na
melijk wat te vertellen.
Maar we hadden het over post.
„Ook bij Samp komen iedere
dag nog zulke stapels. Over ge
handicapte kinderen, over van
alles. Altijd gaat het om geld.
Veel instanties gaat het ook om
mijn naam. Ik moet voor die kar
hè. Als je nee zegt, roepen ze ook
nog dat het belachelijk is."
Post. Gullit heeft de laatste we
ken brievenbus en fax scherp in
het oog gehouden. Tegen beter
weten in had hij gehoopt op een
uitnodiging voor de kwalificatie
interland tegen San Marino van
overmorgen: „Er moet veel ge
scoord worden, ik ben in vorm,
maar ik ben niet gevraagd. Nu
weet ik het zeker, ik ben niet
nodig. Ik had allang het gevoel
dat Advocaat me kwijt wilde.
Door te bedanken wilde ik de
proef op de som nemen. Toen ik
hem belde, zei Advocaat meteen:
'Een juiste beslissing, Ruud.
Goed moment ook.' Hij heeft me
niet proberen over te halen te
blijven. Toen wist ik genoeg."
Maar daarover straks meer.
Eerst over zijn vorm, want die is
uitmuntend, zo bleek ook giste
ren in Udine, waar Sampdoria
een wedstrijd, die zo opwindend
was als een kijkje in een lege
zeecontainer, met 2-0 won. Gul
lit, die een vrije rol had, was de
beste man op het veld. Fris en
gepassioneerd. Met een fantas
tische demarrage langs de lin
kerflank en een perfecte voorzet,
stelde hij een kwartier voor tijd
Mancini in staat voor 0-2 te
zorgen, nadat Platt tien minuten
eerder met een afstandsschot de
score geopend had.
„Tweede jeugd? Nee. Bij Milan
heb ik vorig jaar ook goed ge
speeld. De wedstrijden die ik
gespeeld heb tenminste. Maar
het is waar, ik voel me erg
happy, de stress is weg. Ik sta
niet elke keer op de voorpagina.
Geen Europa Cup, geen inter
landvoetbal, al is de druk na
tuurlijk niet helemaal weg. De
Serie A duldt geen verliezers."
„Ik voel me bevrijd, Rijkaard
heeft dat nu ook. Ik denk niet
dat het uit te leggen is, wat het
betekent zes jaar bij AC Milan
gespeeld te hebben. Dat moet je
voelen. Mensen denken er mak
kelijk over. Je speelt toch bij de
beste ploeg, het geld is toch
goed? Maar dat is niet alles. Het
is een enorme geestelijke druk.
Als je speelt, moet je presteren.
Elke week. Presteer je een week
je niet, sta je er de volgende keer
niet in. Dat is vervelend."
Vervelend is ook zijn relatie met
Oranje. Al sinds het EK in Zwe
den liep Gullit, die vijf knieope
raties te boven kwam, al met de
pest in zijn lijf. Het escaleerde
op 28 april op Wembley, toen
Advocaat vond dat Gullit 'niets
extra's bracht' en hem in zijn
65e interland wisselde. 77.000
Engelsen brachten Gullit met
een staande ovatie bijna van zijn
stuk.
„Ik was teleurgesteld over de
wissel. Maar daarom heb ik niet
bedankt. Welnee, daar ging het
niet om. Ik heb ook niks tegen
Dick Advocaat, echt niet. Maar
waarom speelde ik slecht? Daar
ging het om."
Gullit is het al twee jaar niet
eens met de tactiek van Oranje.
Daardoor, zegt hij, gaat het ook
zo slecht met Oranje. „Let maar
op, het is elke keer hetzelfde: een
goede eerste helft wordt altijd
gevolgd door'een slechte tweede
helft."
Zijn eigen positie is het beste
voorbeeld. „Ik moest in mijn
eentje de hele rechterkant be
strijken. Er was geen ondersteu
ning. Geen rechtshalf, geen
rechtsback. Ik sta de boel alleen
maar breed te houden. Zoals op
het EK, tegen Duitsland. Toen
was ik in mijn eentje de hele
rechterflank en kreeg achteraf
de bloempotten naar mijn kop.
Maar wat kan ik nou zeggen? Ik
speelde de laatste wedstrijden
slecht, en wie slecht speelt, moet
zijn kop houden."
Een half jaar eerder had hij die
discussie al aangezwengeld. Na
de oefeninterland Nederland-
Italië, sprak Gullit van een zelf
moordtactiek. De bondscoach
ontnam de beste captain van
Oranje prompt de aanvoerders
band, om die om de arm van zijn
favoriet Marco van Basten te
schuiven.
Gullit, bij Milan toen niet zeker
van zijn plaats, bedankte. Oranje
verloor van Noorwegen, remi
seerde tegen Polen en in Turkije
zag de situatie er heel dreigend
uit. Er waren blessures en het
WK stond op de tocht.
„Ik had ze twee keer zien spelen,
en dat was niet best. Het stomme
is, ik voelde me ergens nog
schuldig ook. De kar zat in de
stront, en toen ze me riepen, zei
ik: 'Oké, ik kom'. Maar toen de
zaak weer op de rails stond, had
ik het gevoel, verdomme, het is
nog hetzelfde verhaal. Ik sta er
weer, daar op rechts, ik kan er
net zo goed niet staan. En nu, nu
komt mijn gelijk aan het licht.
Tegen Noorwegen was het toch
weer precies hetzelfde? Eerste
helft goed, daarna niet meer. En
nu, nu mogen ze zich afvragen
hoe dat komt."
VERVOLG OP SPORT - B4
lijn (dpa) - Omstreeks
MO mensen hebben
terdag in Berlijn gede-
streerd tegen het
in 2000 de Olympi-
e Spelen in hun stad
houden. De politie ar-
eerde vijf personen
ens illegaal wapenbe-
■Erwerden 3000 agen-
ingezet.
spandoeken verwezen de
■fflstranten naar de
«pische Spelen van
8, die in Berlijn werden
.ouden. Het Nazi-regime
Hikte de Spelen destijds
propaganda te voeren.
Herdag week beslist het
"mationaal Olympisch
té in Monte Carlo over
toewijzing van de Spelen
Arnemuiden (anp) - De voet
balvereniging BLC uit Den
Bosch heeft zaterdag een
klacht ingediend bij de poli
tie van Arnemuiden naar
aanleiding van ongeregeldhe
den, die zich zaterdag bij de
wedstrijd tussen Arnemuiden
- BLC in de tweede klasse A
van het zaterdagvoetbal
voordeden.
De Bossche doelman Wim van
Os werd in de 65e minuut ge
raakt door twee uit het publiek
geworpen bierflesjes. BLC wilde
niet verder spelen, maar deed
dat onder protest toch. Van Os
moest worden behandeld. Omdat
BLC al twee spelers had vervan
gen, bleef Van Os in het veld.
Van Os (28) bleek een lichte
hersenschudding te hebben op
gelopen. Het incident gebeurde
nadat Arnemuiden de stand op
1-3 had gebracht. De wedstrijd
eindigde gelijk: 3-3.
Is (sid) - Tennismanager Ion Tiriac is van plan Boris
per voor de rechtbank te dagen. Dat heeft het blad Welt
I Sormtag uit juridische kringen in de Verenigde Staten
'Men. Tiriac zou volgens die informatie willen proberen
melkkoe' Becker te houden aan de contractueel vastge-
,e datum 31 december 1996.
naakte 21 juli bekend
overeenkomst met zijn
:«ker en manager Tiriac als
®den moest worden be-
j*i Tiriac was het niet
®e' de eenzijdige opzeg-
Het contract is volledig
®cht. Voor 1997 kan het
F® enkele manier worden
%L" zei hij.
®s de Roemeen heeft hij
het contract nog een
v'E'an 16,5 miljoen gulden
tter te goed. Een verdeel-
T schrijft voor dat Tiriac
'S procent van de inkomsten
TOors en tien procent van
pïfflgeld van Becker op-
f De drievoudige Wimble-
1 mpioen heeft volgens het
kJ? 1 am Sonntag sinds
o van de samenwerking
met Tiriac in 1984 in totaal 220
miljoen gulden verdiend.
Toen Becker in 1986 meerderja
rig werd, kwamen beiden een
contract overeen voor de duur
van vijf jaar. Dat werd vervol
gens voor opnieuw vijf jaar, tot
31 december 1996, verlengd.
De advocaat van Becker en te
vens organisator van het toer
nooi om de Grand Slam Cup in
München, Axel Meyer-Wölden,
zegt vooralsnog niets van een
rechtszaak tegen zijn cliënt te
weten. „Ik vermoed dat er een
balonnetje in de pers is opgela
ten," zei hij zondag. „De hele
zaak klinkt ongeloofwaardig,
omdat de Amerikaanse justitie
in dit geval geen enkele compe
tentie bezit."
-7nr Ti
Hans Gillhaus, van wie op bovenstaande foto een schot geblokkeerd wordt door Heerenveen-speler René Groen: „Het gaat om
een kneuzing die binnen twee dagen weg kan zijn.foto anp
Van onze verslaggever
Zeist - Hans Gillhaus heeft zich gister
avond met een enkelblessure in het
Hilton-hotel bij de luchthaven Schip
hol gemeld. De spits van Vitesse gaat
er vanuit dat de blessure geen beletsel
is voor zijn terugkeer in de selectie van
het Nederlands voetbalelftal, dat
woensdag in Bologna tegen San Mari
no speelt.
„Het is een kneuzing die binnen twee
dagen weg kan zijn. Volgens de elubarts
hoeft het geen probleem te zijn. Maar als
de bondscoach alleen fitte spelers mee wil
nemen, wordt het moeilijker", zei Gillhaus
gisteravond.
De spits liep de blessure aan de rechteren-
kel op in het competitieduel met Heeren
veen. KNVB-arts Frits Kessel zal wellicht
vanmorgen voor vertrek naar Italië beoor
delen hoe het gesteld is met de blessure.
Voordat Advocaat gisteravond werd ge
confronteerd met de blessure van Hans
Gillhaus, had hij in de ochtenduren aan
John Bosman en Peter van Vossen telefo
nisch uitgelegd waarom beiden zijn gepas
seerd. „Ze hebben tegen Noorwegen niet
voldoende gebracht. Daarbij komt dat
Peter van Vossen bij Ajax nog geen basis
speler is," aldus Advocaat.
Het duel tussen Nederland en San Marino
heeft woensdag in Bologna plaats, omdat
San Marino uit veiligheidsoverwegingen
niet in eigen land kan aantreden. Bologna
ligt op 110 kilometer van San Marino.
Voor het duel met Engeland overweegt San
Marino uit te wijken naar Cesena.
In Bologna wacht Advocaat vandaag on
dermeer eerst een gesprek met de Inter-
spelers Dennis Bergkamp en Wim Jonk. De
bondscoach van Oranje wil wat oude wre
vel uitpraten. Het zit hem nog altijd dwars
dat Bergkamp en Jonk op 9 juni pal na
afloop in een privévliegtuig van hun nieu
we club Inter naar Milaan vlogen. „Ik wist
daar niets van, mij hadden ze niks verteld.
En voor mij kan het niet, want de weten
schap dat meteen na afloop hun nieuwe
club hen kwam ophalen, moet Bergkamp
en Jonk toch ook op de wedstrijddag al
bezig hebben gehouden," aldus Advocaat.
arlo - Het Internationaal Olympisch Comité heeft zaterdag
aats h gteS in Monte Carl° besloten Palestina een voorlopig
Wil t0e t0 bennen. De beslissing volgde enkele dagen na
«en van het Israëlisch-Palestijns vredesakkoord.
0Wnlmaakt het voor Palestijnse atleten mogelijk voortaan
'eisDPl evenementen uit te komen. Daarvan kan bij de
-Wijn Volgend Jaar februari in het Noorse Lillehammer, al
10C
r,eerWanst® de gebeurtenissen hij de Spelen van '72 in München
iraeijCr laten wegen bij de beslissing. 21 Jaar geleden werden
was i07?°rters Sedood door guerillas van Zwarte September.
'°isCarrard 'S nU 1993'" verklaarde directeur-generaal
Monte Carlo (anp) - Vrou
wenvoetbal, strandvolleybal
en ATB-wielrennen zijn de
nieuwe sporten, die op het
programma van de Olympi
sche Spelen van Atlanta
(1996) staan. Dat heeft het
Internationaal Olympische
Comité zaterdag in Monte
Carlo besloten.
De ploegentijdrit over 100 kilo
meter op de weg is van het
programma afgevoerd. Neder
land had een goede reputatie op
dit onderdeel. Twee keer vero
verde een Nederlands kwartet
goud. Dat was voor het eerst in
Tokyo (1964) met Dolman,
Karstens, Pieterse en Zoet. Vier
jaar later prolongeerden Pijnen,
Den Hertog, Krekels en Zoete
melk in Mexico Stad dat succes.
Voor de ploegentijdrit komt een
individuele tijdrit op de weg
voor mannen en vrouwen in de
plaats. Ook wordt in Atlanta
voor het eerst een puntenkoers
voor vrouwen op de baan gehou
den.
Het atletiekprogramma voor At
lanta bij de vrouwen is uitge
breid met hinkstapsprong. Bij de
wereldkampioenschappen in
Stuttgart stond het nummer ook
al op het programma. Acht lan
den zullen meedoen aan het eer
ste Olympische voetbaltoernooi
voor vrouwen. Strandvolleybal
is in Atlanta een experiment: 24
duo's bij de mannen, zestien bij
de vrouwen.
Het bestuur van het IOC besloot
de Spelen op vrijdag 16 juni te
openen. Daarmee gaat het IOC
in op een eis van de Amerikaan
se televisie. De zeventiende dag
levert het IOC een extraatje van
25 miljoen dollar op, ongeveer
45 miljoen gulden. Het IOC acht
zich gebonden aan een maxi
mum aantal deelnemers van
10.000.
Nagayo - Met een doelpunt
en een assist debuteerde Ge
rald Vanenburg zaterdag
voor zijn nieuwe club, het
Japanse club Yahamaha Iwa-
ta. In de strijd om de Nabisco
Cup won de tweede-divisie
club in Nagoya voor 20.000
toeschouwers de uitwedstrijd
tegen Grampus Eight (met de
Engelsman Gary Lineker):
1-3. Het was de eerste wed
strijd voor Vanenburg na
drieëneenhalve maand.
De ovaties klonken als muziek.
Het publiek juichte hem toe. Ge
rald Vanenburg wist niet wat
hem overkwam, toen hij zater
dag zijn eerste doelpunt had ge
maakt voor Yamaha Iwata.
„Hier in Japan maakt het niet
eens uit of je uit of thuis speelt.
Het publiek vindt alles prachtig
en juicht voor allebei de ploe
gen," zegt de 29-jarige ex-
PSV'er.
In Nederland was Vanenburg de
laatste jaren gewend aan hatelij
ke kreetjes en gesis vanaf de
tribunes bij uitwedstrijden. Het
duel in Nagoya was een verade
ming. Twintigduizend toeschou
wers waren er in het volle, uit
verkochte stadion. Dat Gary Li
neker nauwelijks opviel en
steeds verkeerd werd gelanceerd,
stoorde de fans van de thuisclub
niet. De uitgemeten vrije schop
van Vanenburg (waaruit de Bra
ziliaanse libero Mazinho scoor
de) en een succesvolle actie van
de Nederlandse vedette, brach
ten het publiek wel in extase.
„De mensen hier zijn zo enthou
siast, alle wedstrijden zijn uit
verkocht. Dat maakt voetballen
hier echt leuk," vertelt Vanen
burg.
Meer dan drie maanden terug
speelde hij zijn laatste wedstrijd
voor PSV, ruim twee maanden
moest hij wegens vertraging met
visum en werkvergunning wach
ten op zijn debuut. Nu is het
uitkijken naar de echte competi
tie. Want voorlopig is Yamaha
Iwata een provincieclub in de
Vanenburg: „Alle wedstrij
den zijn uitverkocht. Dat
maakt voetballen hier leuk."
foto anp
tweede divisie, die nog wacht op
toelating tot de J-league, de
nieuwe Japanse topcompetitie
met een sterke zuigkracht op
•buitenlandse voetballers.
Bij zijn Japanse club hebben
vooral enkele Brazilianen indruk
kunnen maken. „Tactisch is het
spel hier wat minder dan in
Nederland, maar technisch zeker
niet. Met zulke spelers hebben
we gewoon een heel behoorlijke
club, waarmee we voor de mees
te eredivisieclubs in Nederland
niet onder hoeven te doen. Wel
voor Ajax en Feyenoord, en nor
maal gesproken ook PSV mis
schien."
Vanenburg merkt in Japan al dat
zijn reputatie hem vooruit is ge
sneld. Op straat wordt hij be
wonderend aangegaapt. Op het
veld behoort hij met spelers als
Lineker, de oude Braziliaan Zi-
co, de Duitsers Littbarsjri en
Uwe Rahn en talloze Brazilianen
en Argentijnen tot het gilde ve
detten. „Een heel fijn gevoel zo
als die mensen hier meeleven,"
aldus Vanenburg in Japan, waar
hij zegt weer te genieten van het
voetbal.
(ADVERTENTIE)
Van elk automerk en type monteren wij elk
jaar meer uitlaten dan de betreffende dealer.
Wie is dus de uitlaatspecialist voor uw auto?
In verband met verhuizing, tijdelijk alleen
BREDATILBURGSEWEG 139. TEL. 877510
OOSTERHOUT ABDIS V. THORNSTR. 70. TEL. 57590
