REIZEN EN REKREATIE
P/Nrlzot
rui ivv 1
25/ VOOR UW GEBRUIKTE TICKET
VAN ELKE ANDERE ENGELANDVAART
OÉau
Echt Aquadelta-voordeel
in het vroege najaar!
GENIET VAN DE HERFST
VAN HAM REIZEN
PARKET
TE KOOP IN BELGIË
verhuist op 23 augustus '93 naar het M.S.C.H.
WADDENEILANDEN
UITWAAIEN OP TEXEL!
HERFST, TEXEL NATUURLIJK
TEXEL, BELEEF 'T NU
FRIESLAND
300 Vakantiehuizen
Tel: 040-110101
IJSWEGENCENTRALE
ELFMEREN - SCHAATSTOCHT
VW Sneek e.o.
Telefoonnummer 05150-14096
DRENTE
OVERIJSSEL
Herfsvakantie: Holten met de Holterberg
TWENTE
Hotel-restaurant 'Wapen van Ootmarsum'
Nazomerfietsarrangement, GRATIS fiets
REIZEN
EN
REKREATIE
GELDERLAND
VELUWE
NOORD-HOLLAND
St.Maartenszee
i ZUID-HOLLAND
DUINRELL WASSENAAR
SPECIAAL NAZOMER-ARRANGEMENT
ZEELAND
NOORDZEE - PARK
Hotel-Café 'Tien Torens' gelegen in duinen'
HERFSTVAKANTIE IN ZEELAND.
Midweek 20/9 2 p. 268,- all-in!
Weekend 24/9 4 p. 356,- all-in!
BRABANT
Vak.centrum DE HERTENWEI, Lage Mierde
ENKELE JAARPLAATSEN VRIJ
CAMPING-STRANDBAD '00STAPPEN'
LIMBURG
'CAMPING DE LEISTERT' TE ROGGEL
U wilt fietsen/wandelen en luxe?
M BINNENLAND/ALGEMEEN
ADVIES
Bel 073-125225
UBELGIE
450 Vakantiehuizen
Tel: 040-11.01.01
ARDENNEN
9-PERS00NS BUNGALOW
ARDENNEN Herfstvakantie in de
-y/' Ardennen met Belsud
LUXEMBURG
FRANKRIJK
m SPANJE
gXEM
PORTUGAL
OOSTENRIJK
Hiervan brengen wij onze ruim 2 cm dikke Franse
vloeren onder Uw aandacht.
TE KOOP 1
Hoekwoning
Europaplein 10
Hulst
pr.n.o.t.k.
te bevr.
01140-10742
Vestiging HULST
bezoekadres:
postadres:
telefoon:
Tabakstraat 5, Hulst
postbus 54, 4560 AB Hulst
01140-83500
Vanaf die dag worden alie aanvragen voor zorg, zowel voor het kruiswerk als
voor de gezinsverzorging, uit de gemeentes Hulst en Hontenisse verwacht op
het nieuwe adres.
Uiteraard blijven de wijkverpleegkundigen bereikbaar op de spreekuren in de l
verschillende wijkgebouwen. 1
VAN DONZEL
jn Nederlandse tomaten en
„nkommers alleen nog maar
naar te kijken? Volgens
dia vinden onze oosterburen
faterballen en groene
,eer om te vréten. Ook met
loemen is het mis. Van de
[adelon-rozen' gaan er in de
liskamer zes niet open. Hoe
jt? Domme kwekers in
Eilingbesturen',zegt Neerlands
footste producent van
„columnist Hans de Vries,
jalsmeer en het Westland strijd
iniek en berusting inmiddels
joorrang.
m
Di
paaltjes'
somi
tien
ko
kortzic
•rlands
i lidcactu
.In
Sneeuw en skivreugde in Grossari.
KORTINGEN
073-125225
DE STEM
ZATERDAG 18 SEPTEMBER 1993
Reizen en Rekreatie is een
gezamenlijke rubriek van rfe
VNU Dagbladengroep.
Advertentiereserveringen'
tel. 073-125225, fax 073-1
Postbus 449, 5201 AK Den°s!
i3?Sl
Plak deze advertentie op een briefkaart en doe 'm op de
bus. Wij sturen u de Vakantiereisgids Texel dan gratis toe.
STICHTING VVV TEXEL PROMOTIE g
POSTBUS 3, 1790 AA DEN BURG. TEL.02220 14741 KII S
XMerweg ineigetv {and Ook bij om!
TERSCHELLING: Hotel 'De
Horper Wielen' klein hotel
midden op het eiland, uitst.
keuken, vriendelijke sfeer, 4
dgs. arr. incl.fiets, 202,50
Vraag folder: 05620-8200.
TEXEL htl-app.'De Zwaluw'
dichtbij bos, zee en duinen.
HP vanaf 57,50 p.p.p.d.
Kamperfoelieweg 1De
Koog. Tel. 02220-17329 of
17219. Fax 02220-17501.
Boek nu een lekker weekeinde of midweekje weg naar heerlijk
Waddeneiland in een comfortabele 5*"** bungalow
(metsubtr. zwembad, manege en recreatieprogramma)
BEL ZILVERBERKPARK DE KRIM: 02220-16275
TEXEL: te huur 2 persoons
appartement v.a. 350,-
per week. Tel: 02220-17519
Terschelling Ameland t.h.
chalets en stacaravans voll.
inger. KTV, radio. VRIJ in
sept./okt. Tel 05180-1581
AMELAND Hotel NES, 3-5-
pf 8 dgse. arr. v.a. 147,-
p.p. HP incl. fietsen en taxi
vervoer. Tel.: 05191-42183.
TERSCHELLING luxe sta
caravans, do/tv! Vrij va 18/9
en herfstvak. 05620 - 2165
Boek nu een lekker weekend of midweekje weg naar
heerlijk Waddeneiland in luxe 5apparte
ment midden in de bossen vlak bij zee en strand.
BEL ZILVERBERK RESIDENTIE CALIF0RNIË: 02220-16275
DE NIEUWE AANLEG, App.
hotel incl. diner ook vegeta
risch, v.a. 33,50 tot 60,-
p.p.p.d. Tel. 02220-16207
De Cocksdorp-Texel.
TERSCHELLING: te huur
stacaravans voll. inger. 2 sl.
kamers. Tel.: 05620-8344.
AMELAND, kom er even
uitwaaien...! App. 2-3-4-
pers., badkamer, KTV.
Tel. 05191-42166.
TEXEL op veeboerd. vrijst.
bung.,gr.tuin,magnetr.tv,cv
v.a/395 p.w02220-18327
Eén-kamer appartement in
voormalige boerderij aan
ELFSTEDENROUTE.Camp.
't Weidummerhout-Weidum
Tel. 05106-9888
overal in Nederland
Gids:
EURO RELAIS
Sneek
Wymbritseradiel
IJlst
1 id
Schaatsliefhebbers die in aanmerking wensen
te komen voor deelname aan de eerstvolgende
Elfmerentocht, moeten zich vóór 1 november
a.s. (opnieuw) aanmelden.
De geldigheidstermijn van alle vorige
aanmeldingen is verstreken.
Informatie over de wijze van aanmelden te
verkrijgen bij:
Luxe 4 p. 3 k. app. ideale
fietsomg. Inl. De LEEMHOF
05214-2905.
ERMERZAND, 6 p. bung's,
overd.zwembad,tennis,surf,
enz. Tel: 05247-1920
Camping De Tip, Schoon
oord, gelegen aan bos.
OVERD. ZWEMBAD, sauna
enz. ANWB class: 5
vlaggen. Inl. 05918 - 1279
'HOOR DE STILTE'
Bungalowpark Lanka.
Ruinen - Rust - Ruimte.
Info/folder: 05281 -1321
Nieuw in Drenthe, 'DE
ZEVENHOF' Groeps-
accommodatie, Zwiggelte
(gem. Westerbork), in rus
tieke oude Saksiche boer
derij met gelegenheid tot 20
p. Sauna aanwezig. Voor
info: Zevenhoekseweg 6,
9433 PE Zwiggelte, tel.
05933-33111
GASSELTE: t.h. voll. inger.
6 a 8 pers. vak. bung, op
'Park Ravijnzicht', prijs v.a.
ƒ325,- p.w. 05913-13218
Bung, park NUILERVELD-
Ruinen. ANWB-erk. Bung's
gehele jaar t.h. Vraag info:
020-6459541/6413940.
MIDWEEK AANBIEDING
voor een paar centen ge
nieten van Drenthe in kleine
familieherberg De Stapel bij
het mooie Reestdal. 4 dg.
170 en 3-gangendiner
ƒ165,- p.p. 05224-1655.
DE KREMM ER.Gasselte Dr.
t.h. bungalows en kam-
peerpl. Bossen en recreatie
Gratis fold. 05999-64333.
Vraag gratis folder over de 33 in het bos gel. vrijst. 4-5-6
pers. bung's met alle comfort, prijs v.a. 420,- per week.
KTV m.satelliet ontvangst, speeltuin, midget-golf, kantine
met biljart, eigen fietsverh., overd. zwembad op 10 min.
Vak.oord 'De Lindenberg', Borkeldsweg 57,7451 TA
Holten. Tel.: 05483-6.1364.
'n persoonlijke ervaring in huiselijke sfeer. 05419-91500
HOTEL TUBBERGEN Tel. 05493 - 1480
5dg arr. 310 7dg arr. 399 Weekendarr. v.a. 190
incl. HP/4-gangendiners/alle kamers do/wc/KTV/tel/radio
Onze KERSTFOLDER ligt voor U klaar
Ontdek Ootmarsum: Nieuw
sfeervol pens. 'DE ROZEN
STRUIK', pracht.bosr.omg.,
spec.fietsroutes, alle comf.,
kmrs beg.grond,ruime par-
keerpl.,fietsst.05419-92321
van de VNU Dagbladen
Geniet v.h. mooie Rijk van
Nijmegen; fietsen,wandelen
rust in FAM. HOTEL-REST.
ROZENHOF***, H. Land
stichting gem. Groesbeek.
Vr.arr.folder: 080-230359
iliS
'T HAZENDAL - Ede. Kam-
peren.Verh.caravans+bung.
tenten. 08380-12859/12614
'Nanette's Appartementen',
in gez. BERGEN. Okt. v.a.
420,- p.wk. 02208-97575
St.Maartenszee bung, met
GRATIS zwemparadijs, ook
weekend/midweek en
herfstvakantie. 02246-3109.
T.h. 4-p. app. in SCHAGEN
(NH) 8 km.van strand bos
02240-97494 Dhr.Roodzant
PENSION OPPERDOES
3 km. v.a. het IJsselmeer,
UO 35,- p.p. 02274-5082
app. nabij zee/subtrop.
zwembad. Weekend/
midweek en herftvak.
Tel.: 02246-1596.
MEDEMBLIK-IJsselmeer, 6
pers. luxe vak. woning.
Info: 02274-2351.
ST.MAARTENSZEE t.h.
bung.+cv, ktv en fietsen,
nabij zwemparadijs, Herfst
vak. vrij, tel. 05133-1783.
Royale 4- of 6-persoons Duingalow in een prachtige
omgeving, van 20 september t/m 1 november met spe
ciaal nazomer-arrangement: gratis entree attraktiepark,
uitgebreid welkomstontbijt, 2 fietsen, 1x gratis mini-
bowling en dagelijks 3 uur gratis Tikibad.
Informatie of reserveringen:
Tel. 01751 -19314/fax 12339.
DOE DE DUINRELL DUINGALOW
DAAR RUST EEN MENS VAN UIT.
Duinrell 12242 JP Wassenaar.
OUDDORP AAN ZEE
Te huur 5*"** bungalows op 400 m. van zee
Info en folder: tel. 01878 - 3099
50m van strand, eigen parkeerplaats. Folder op aanvraag
Duinweg 36 Zoutelande. Tel. 01186 -1285, fax 2104.
Direkt aan strand en zee.
Te huur met last-minute korting luxe bungalows,
chalets en stacaravans. Tevens te reserveren
'subtropische kampeerplaatsen'
Gratis toegang tot subtropisch zwemparadijs.
ROOMPOT RECREATIE
Tel.: 01107 - 4200 fax: 01107 - 1095.
APPARTEMENTEN EN BUNGALOWS. Pak nu een voor
delig weekend of midweek op het extra zonnige
Schouwen-Duiveland. Wandelen, fietsen. Duinen, strand.
Op Aquadelta vindt u fijne, grote appartementen, gezel
lige bungalows. Prima voor elkaar. Maar ook: restaurants,
bowling, winkels, gratis zwembad, fietsen-verhuur,
manege enz. En... denk alvast aan de Herfstvakantie!
BEL 01113-1940 AQUADELTA RECREATIE, BRUINISSE
HOTEL***'DE LEUGENAAR'
Vlissingen gezellig familie
hotel op de boulevard. In
formeer naar onze brochure
01184-12500.
T.h.bij ZOUTELANDE boer-
derijwoningen+stacaravans
En kampeerpl. 01185-1504
Te huur WONING en STA
CARAVANS dichtbij zee.
Tel. 01186-1328.
ZOUTELANDE Walcheren
hotel en bung. verh. bedr.
Oase, a.d. voet v.d. duinen.
Prijs v.a. 320,- per week.
Ook weekend en midweek.
LO 30,- p.p.p.d. Het hele
jaar open. 01186-1481.
BOEK NU a.d. Zeeuwse
Riviera, 2-6 pers. vak.won.
Tel: 01187-2461 fax: 2501
Najaars aanb. DOMBURG
comf.4 pers.app./4 dgn incl
zwemparadijs, ontbijtbuffet,
fietshuur etc.etc... Prijzen
v.a. 105,-. Info App.Hotel
BOMMELJE 01188-1684
Te huur van particulier:
nieuwe STACARAVANS op
recr. centr. Roompot. Nog
vrij in herfstvak 04924-2508
heeft nog bungalows vrij in de herfstvak.
Voor kamperen is er een speciaal herfstarrangement.
WINTERKAMPEERARR. van 1/11 tot 31/3-94 incl. gratis
zwemmen in het overdekt zwembad.
Toiletgebouwen zijn verwarmd.
Vraag folder: 04259-1295.
op 4**** Camping. De plaatsen zijn gelegen nabij
zwem-surfmeer en voorzien van elektra-water-
riolering, kabel TV. Verharde wegen.
Vraag snel de uitgebreide folder.
Kranenvenweg 23, Asten-Ommel.
TEL. 04936-92398
PENSION 'De Zoete Inval'
In de bosrijke Kempen.
Douche/bad LO 37,50 p.p
Inl. 04907 - 62155
Reizen en Rekreatie van de
VNU Dagbladen bereiken
ruim TWEE MILJOEN men
sen!
Beleef de herfstkleuren van het Limburgse land en geniet
van de zomerse sfeer in ons subtropisch bad. Speeltuin,
sportschool, tennishal en volop activiteiten tijdens de
herfstvakantie. Info: 04749-3030.
Kom een /nidweek kamperen in het smalste stukje van
Nederland. Wij bieden Taille-arr. met öntbijtserv.,
2x 3-gangen diner, bezoek zwem- en stoombad,
incl. fietsverhuur en routes.
Bel voor meer info: 04499-2900.
Recreatiepark HOMMELHEIDE, Susteren.
VW HEUVELLAND Z-L in
meest romantische streek
van Ned. wandelen in alle
natuurlijke rust. Onze acc.
zorgen dan nog voor het
puntje op de i. Gratis info
van Epen, Mechelen, Sle-
naken en Eijs 04455-1346.
'MERGELHOES' Fijn pen
sion. Grote tuin. Per over
nachting v.a. 25,- p.pers.
Vroenhof 32, Houthem-Val-
kenburg. Tel. 04406-40345.
EPEN,HOTEL VAN HAREN
Weekend arr. 130,- p.p.
Midw.arr. 250,- p.p. kmr.
met do/wc HP 04455-1232.
Vak.app. verh. 04455-1364
Gulpen EXCLUSIEVE land
huizen in parkachtige tuin.
2-25p +bung's 04450-1180
Valkenburg HOTEL PEN
SION ORANJE: Volledig
verzorgd 53,50 p.p.p.d.
Tel. 04406-13094.
Slenaken: VAKANTIEWO
NINGEN t.h. Bosr.omg. v.a.
250,- p.wk. 04457-3326
VAALS-Hoeve 'De Linde'
comf. inger. huisjes 4-6 p.
A. Peeters 04956-2245.
Nog beschikbaar voor na
seizoen LUXE VAK.WON. in
Eifel, Noordzee, Waddenei
landen en de Veluwe, voor
spec.tarieven. Boek nu ook
voor 1994.Tel:08308-21751
na 16.00 uur. 08380-18714
vragen naar Mevr.Harteveld
over adverteren
in de rubriek
Reizen en Rekreatie
in de Ardennen
Gids:
EURO RELAIS
In de ARDENNEN stacara
vans t.h. al v.a. 200,- p.w.
all-in. Tel: 04459-1598
T.h. niooie 6p. BUNGALOW
met cv. op park nabij drie
landenpunt. 02230-41644.
Volledig ingericht, ook voor 2 gezinnen. Tel: 04117„-2425
•J
/tfivu
Nog enkele aangename logiesmogelijkheden
voor 2,3,4 personen of meer.
InfoBelgisch Verkeersburo 020-6388756
Alleen om te reserveren 06-0227606
Vak.bung. 6 p. op vak.park
m.overd.zwemb. v.a200,-
nabij Durbuy 04108-14274.
T.h. nog enkele luxe STA
CARAVANS in La Roche.
Ook herfstvak. 04928-1662
KEURIGE bung, in prachtig
wandel/kano/vis fietsgeb.
(Dinant) Tel. 05160-13466
NIEUW pension-Lengeler
4km v.Lux.grens, pracht,
omg. heeft nog enkele ka
mers vrij. 3 dgn 50,- per
2p. p.d. zonder ontbijt.
Ook kmrs met vrije keuken.
Tel. 09-32.80420123.
Gezellig familie hotel
Géromont-MALMEDY, ned.
eig. Ook geschikt voor
groepen. 09-32.80330838
T.h. VAK.CHALETS in Belg.
en Franse Ardennen. Week
end v.a. 199,-, week v.a.
299,- all-in. Inter-Chalet
010-4730319.
Te huur vakantiebungalow
6-8 pers. bij DINANT aan
de Maas. 04780-10351.
LES MELEZES heeft op
kleine gez. camp. 2-8 pers.
chalets. Mooie bosr. omg.
Camping Les Meiezes,
Gedinne. Info: 09-32.
61588560 (Ned.gespr.)
Voor weekends en herfstvakantie.
CAMPING 'AUF KENGERT'
Caravan kan tot 7 nov. blijven staan, alleen bewoonde
nachten betalen. Vooreen folder:
L-7633 Larochette/Luxemburgtel. 09-35287186.
Vakantiewoning voor 5 pers
HERFSTVAKANTIE nog vrij.
Tel.: 09-352.91962
Laat geen TWEE MILJOEN
vakantiegangers voorbij
gaan! Bel 073-125225.
PARIJS: luxe appartemen
ten 2-6 pers. City Apart
ments. Tel. 04754-88346.
HERFSTVAKANTIE. vak.
won., gites. Aantr. prijzen.
Gratis gids. SEJOUR EN
FRANCE 085-257800 SGR.
Zd.Fr. TE KOOP prachtige
villa in La Seijne, 800 m v.
Midd.zee en in Mirabel
(Dröme). Tevens winkel t.h.
Vaison La R.lnl:085-435873
PARIJS. Herfst, luxe sta
caravans op goede cam
pings. Disney. Gratis gids.
Vacansoleil 04990-60777.
Provence en Dordogne
V.A.F. VAKANTIEHUIZEN
Brochure: 05976-1610.
AANBIEDINGEN
COSTA BRAVA
HOTEL MAR SKI*, BLANES incl. busreis
Vertr. 24/09;
Vertr. 24/09;
Vertr. 01/10; 08/10;
Vertr. 01/10; 08/10;
Vertr. 15/10:
10 dagen 292,- HP; 299up
17 dagen 397,-HP; 411'-up
10 dagen 280,- HP; 287-Vpt''
17 dagen 385,-HP; 399;. vp f
10 dagen 280,- HP; 287 -vp„
APP. GEMELOS 2, BENIDORM incl. busréis
Vertrek 4/10,14 dagen 395,- p.p.
Campingreizen 2 x per week per super luxe ROYAL
CLASS dubbeldeks touringcars naar Denia - Benisa
BENIDORM - Alicante - Torrevieja - La Manqa
Van Ham Reizen - Venray 04780-81725
ook zaterdags 09.00 -15.00. Lid SGR nr.1673
OVERWINTERAARS LET OP: de gratis winterqids is mi
BIJ VAN HAM ZIT U GOED Ull!
299,- VP BENIDORM
winterzon, inol GRATIS
ontb. diner in zr. luxe bus.
Div. extra htls in centr. vlak
a. zee, vertr. ied. vrijd. van
29 okt. t/m 29 apr. 10/17
dg. VP al v.a. 339/519,-
vertr.1 jan 94. Stunt! 299,-
VohVol REKRO REIZEN
010-4142233 t.2200u.SGR
HERFSTVAKANTIE - Salou
Hotel*** 10 dg v.a 398 VP
geh.verz.reis incl. 2 excurs.
Kinderen tot 14 jaar (50%).
ATS-TOURS
043-644747
Studiereis naar SALA
MANCA vertr. 16/10, 9 dgn
595,- incl. busretour, cur-
s.us Spaans, excursies,
overnachtingen, VP. Bel:
StudyTravel 080-605054
GRATIS GIDS 10 17 dgn
Lloret: htl HP sept, en okt
vanaf 249,-. Kerst 12 dgn
v.a. 649,-. Boosten bus-
reizen (SGR) 045-227777.
SOLMAR TOURS, okt.
aanbied. Div.mogelijkh. incl.
busreis, volpension. Bv.
Malgrat 10 dgn. in 2 sterren
hotel v.a. 275,-. Salou 3
sterren hotel v.a. ƒ315,-.
Benidorm 3 sterren hotel
v.a399,-. Bijk.kost. Royal
Class 40,-, adm. kosten
ƒ5,-, garantief. ƒ10,-. Te
vens nog enkele mogelijkh.
27 sept. Bel voor gratis
folder 040-460560.
Costa Blanca PEDRÈnijfl
(Denia) T.h. rustig gel V[i I
bungalow. 2x2 pers S|a.|
kamers. Inl. 04194-243.3
Met onze SuperTRmfi
Blueliner Royal Class bin
sen naar het zonnige einé
zomerseizoen. sept
incl. herfstvakantie Fil
aanbiedingen 10/17 dg ~1
zen met hotel of app f
C.Brava/Salou/Benidomi I
Hele hoge kinderkortinJ
De winterprijzen Benidorr
en Calpe zijn ook binnet
Gratis brochure plus ai
aanbiedingen: FreAl
(ANVR/SGR) 04970-16
of 16465.
GRAN CANARIA, Puei
Rico, 4p. lux app. 03
zwemb.,tennisb.,incl. vlieqr,
8 dgn v.a. 595,- p.p 1.1
01150-30001/fax 16986
Benidorm-Express: aantl
Busreis App. vertr. 15/J
v.a.10 dgn. 360,- p.p J
aanb. ook voor 0VEiW§,
TEREN. Bel: 040-811474.
De meest complete en
goedkope WINTERSPORT
REIZEN all-in 10 dgs bus
reis HP, 7 dgn. skipas, 6
dgn. skiles, 7 dgn. skiuit
rusting v.a. 805,-. Dolo
mieten skisafari 10 dgs.
busreis HP, 7 dgn. skipas,
6 dgn. skibegeleiding, 7
dgn. skiuitrusting v.a.
920,-. Langlaufsafari 10
dgs. busreis HP, 3 halve
dgn. L.l. les, 7 dgn. L.l. uit
rusting en 3 L.l. excursies
v.a. 635,-. Groepskorting
v.a. 10 pers. Alle reizen ook
per eigen auto mogelijk. Bel
voor gratis gids Reisbureau
Joytours 070-3633939 lid
SGR/ANVR.
HERFST, ZON! en vakantie
ƒ299,- VP, Costa Brava:
incl. bus, 10 dg. Htl VP
t/m okt. 299,-. Salou/
Lloret/Callela of Pineda! 10
dg. Htl VP sep/okt v.a.
329,-...en nog veel meer!
Bel REKRO REIZEN 010-
4142233 tot 2200 uur. SGR
CONCORDIA HOTELBUS
voor de allerbeste service
met het meeste reiscomfort
elke maandag en vrijdag
Costa Blanca v.a. 250,-.
Aanb.: 10 dgn. Benidorm
incl.app. v.a ƒ299,- 17 dgn
v.a. 359,-. Bel voor gratis
05213-1333 (SGR)
Onze supergrote WINTER-
SPORTGIDS is er weer,
boordevol fantastische zeer
voordelige wintersport
vakanties, per luxe bus of
eigen auto.! BV 10 dg Htl/
Niederau, incl HP al v.a.
ƒ351,- REKRO REIZEN
010-4142233 t.2200u.SGR
■.V.V.V.V.V.V.'
•.V.V.V.V.V.V.'
Met 30 jaar ervaring, vakmanschap en 160 medewerkers is INPA wereldwijd
een belangrijke fabrikant en leverancier van parket.
Uit onze voorraad te Bergen op Zoom van ruim 30.000 m2 leveren
wij bijna elke breedte, dikte en houtsoort in parket.
Eiken planken 13 en 20 cm breed
v.a.
f 110,-/m2
Grenen rustieke vloerdelen
v.a.
f 40,- /m2
Rustieke eiken stroken
v.a.
f 60,- /m2
Licht eiken stroken
v.a.
f 80,- /m2
Kastanje stroken
v.a.
f 50,- /m2
Kom eens langs bij:
ALS U BIJ INPA NIET SLAAGT,
SLAAGT U NERGENS.
Buitenvest 52,
Bergen op Zoom
Tel. 01640-54104
Let wel, bij ons ziet U wat U koopt en dat doet niemand ons na!
Cursussen ENGELS en FRANS
in BREDA, OOSTERHOUT, ETTEN-LEUR, ROOSENDAAL,
BERGEN OP ZOOM, MIDDELBURG en GOES
Eind september beginnen weer onze avondtaalcursussen. Er zijn
cursussen voor beginners en cursussen voor tweedejaars. De na
druk ligt op het leren spreken en verstaan, dus weinig schriftelijk
huiswerk. De cursussen bestaan uit 24 lessen van 1 uur. Lesgeld j
37.50 per maand of 198.- ineens. Geen inschrijfgeld! Inl. en
opgave bij: mevr. I. Kuipers, tel. 05910-32222
Gemeubileerd appartement in de omgeving
van Antwerpen bestaande uit 3 slaapkamers,
living, ingerichte keuken en badkamer, apart
toilet, kelderbergruimte en lift naar de 3e ver
dieping. Onmiddellijk beschikbaar.
Vraagprijs 155.000.-.
Telefonische afspraak 09-323 324 90 83.
Alleen Olau vaart naar Engeland met
kwaliteit. Dat is iets heel anders dan een
"gewone" overtocht. Maak nu voordelig
kennis met de Olau-kwaliteit en ruil uw
oude ticket in voor een tegoedbon die recht
geeft op ƒ25,-* KORTING bij aankoop
in de boutique of parfumerie aan boord.
Wedden dat u nooit meer anders dan
met Olau naar Engeland wilt?
Bel uw AN VR-reisburo of Olau01184-88000.
Aanbod geldig tot 15.12.1993 tegen inle
vering van uw oude persoonlijke ticket
van elke andere veerdienst naar
Engeland. Per party per
inSeleverdticket éfafy/
- één tegoedbon.
Vlissingen Sheerness se
3
STICHTING
THUISZORG
ZEEUWSCH-VLAANDEREN
kruiswerk en gezinsverzorging
Systeembouw
Oirschotseweg
5684 NL Best
Betaalbaar bouwen!
beton of hout o
combinatie.
Vraag vrijblijvend
documentatie en
inlichtingen-
Voor Zeeland
tel. 01181-1601 tei.
04998-95312 e
73932 of 040-51°
Najaar/Winter/Voorjaar.
ALGARVE 4 wkn naar dl
zon al v.a. 695,-. 8 wk-j
v.a. 845,-. Wekelijks veitj
v.a. 22 okt. incl. vliegrea
transfer, reisleiding+appar-1
tement Bel nu: voor de graf
tis brochure PRIMAVEfU
Reizen (SGR) 079-426350
r Peter Gerritse
t
o
ORF-test, i.h. beste skigebied v.h. SALZBURGER LAND, I
Aparthotel KATHRIN A-5611 Grossari, tel .09-43.6414.2921
fax: 09-43.6414.8230. Royale, gemoedelijke, familievrier.-1
delijke hotelappartementen 2-6 pers. (1 -3 kmrs), bad of
do/wc, balk., tel., kabel-TV, overdekt zwembad 30 gr.;
sauna, sol., lift, uitst. keuken, zeer rustige ligging.
5 min. lopen van stoeltjeslift en loipen of gratis liftbus,
75 km pisten, 22 liften, diepsneeuwafdalingen, zonnige
wandelwegen, skivoordeel: 7 dgn. HP in app. met 7 dgn.
lift v.a. DM 850,-
HERFSTVAKANTIE Oosten
rijk.Tfdgs. busreis 439,1
HP incl. div. excursies!
Vertr. 16/10. Garant Reizeif
(SGR) 080-605800.
WANDELPLEZIER in Flati
tach Karnten t.h.vak.won.2f
5p. div.arr,htls,pens. JANS
SEN vak.adv. 085-81470/
off, vertegenw. V.V. bur.
SUPER! 8 dg GLETSCHEFI
skiën in Solden. Incl. busl
accon.,HP en skipas. vertrl
9-23-30 okt., 6-13-27 nov.l
4-11-17 dec. v.a. 639,-1
vol=vol. REKRO REIZEN)
010-4142233 tot 2200 uur.
als u vaker adverteert in de
rubriek
Reizen en Rekreatie
van
VNU DAGBLADEN
Bel voor inlichtingen:
Informatie over adverteren: I
Bel REIZEN EN REKREATIE!!
De veilingbestui
het gezicht va
tuinbouw zijn
len de kwalit
tomaat, anjer,
ficus. Die
hebben zitten slapen en sla;
steeds. Zelfvoldaan over d<
tige gebouwen en de omz
zijn ze ingedommeld. De
ment wordt genegeerd. De
ment op zijn beurt negeer
tuinbouw en verkiest als
een cd-bon met een leuk
boven de gok van een blo
Deze hartekreet is afkom:
Hans de Vries, cactuskw
vaste columnist van het
voor de Bloemisterij'.
In zijn rubriek Stikstof fu
deze grootste producent ir
land van Rhipsalidopsis (li
sen) wekelijks tegen de ar
en de zelfgenoegzaamheic
vaderlandse tuinbouw-mc
ten.
Want nóg mag Nederla
koesteren in het warme
van het alleenrecht en
sprong. Maar de concurre:
opmars en scoort. Nog ma
jaren geleden leken de 'J
van de tuinbouw' onaanr
De vroegere Sovjet-amb
Romanov beweerde jaren
dat Nederland als een a
grootmacht moest wor
schouwd. Over de zelfover
en de wet van de remmer
sprong, waaraan groo
tenonder plegen te gaar
destijds niets. Terwijl d
Unie uiteen viel en de
Muur met de Aparthei
mestvaalt van de geschie
landden, teelde, spoot, spi
noveerde en exporteerde
landse tuinder lustig v<
steeds is ons land de wer
leider in vleestomaat, ha
en lidcactus. Om nog ma;
gen van 'slaapkamergeli
'komkommer voor alleens
Maar het groene bolwerl
De wonnen en woelmuiz
aan het wortelgestel.
„Geen wonder," zegt
Vries. „Ze letten alleen n
techniek van het telen,
jaar geleden hadden ze
beginnen met minstens
ken tomaat'. Bij peren,
pruimen heb je dat allanj
De Duitse pers heeft de
jaren genadeloos en effe
speeld op de latente anf
sumenten voor 'onnatuu
dingsmiddelen'. Holland
van Jut geworden.
Er gaat geen maand vo
verschijnt in een Duits
of dagblad wel een a
smaakloosheid van de
tomaat en de dito kr
vergiftiging van de h
bodem en de groot-indu
pak van onze tuinbouw.
'Als de lente komt, d;
jou... Vergiftigde Tulps
sterdam', kopten onlar
weriner Volkszeitung
tocker Anzeiger over ee
na.
