GOED
Moeders mooiste
Zeeuwse babbels
'ria
pruiming
vans 1993
'Mistbanken' in zonnig Hoek
Dat is snel...
HÉ JA, DAT KEN I
Kleintje
ancenter
ossehoek"
ouwwagen
ionmarkt
Duur of niet
Emancipatie
Vakantiegeluk
Tip voor de
Aardenburgse
raadsleden
Wielrenners
latijn
Tiee vwo, cCe
TOYOTA
gSTEM
ZEELAND
C4
ealer.
/Kamperen
antal 1993 modellen!
ordeel van 1426,-!
caravans van Chateau
rd in onze showroom
len van Vervat
eptember9-17 uur
e laatst binnengekomen
r modellen '93
"entrum Vervat
9.20
12.27
15.33
18.40
ƒ21.47
24.53
WA KAN NE VENT WEL DA'D'N VROUW NIE KAN?
PC-KERKDIENSTEN
1993
ZATERDAG 18 SEPTEMBER 1993
Goed, beter:
an het seizoen 1993
yerkoop voor
trekkelijke prijzen.
voorzien van:
wiel - 2 Kombie Rollo's -
afleveringskosten.
hts de katalogusprijs.
aler in de Gouden Gids.
er "In de Vossehoek"
'uizenden guldens voordelia
land, Viking en occasions
ziens in:
peerwarenhuis
cphen, tel. 01654 - 3053.
n gebruikte vouwwagens,
n waar u naar hartelust in
het uw eigen vouwwagen is
g voor uit. U komt ogen en
taat natuurlijk klaar,
e modellen
modellen (Bovag)
erland
hikbaar
•n occasion, dan krijgt u er
'94 bijna hetzelfde voor terug
"nt Vervat u slechts
de vouwwagen op vakantie
zer, Jamet, Paradiso, Scout,
o, Holtkamper, Combi Camp,
t, Racklet, Markanto, Flyer,
per enz.
plete overzichtslijst:
64
Rotterdam (tussen v.Brien.bn
Tijdig afslag Feyenoord volg
n vakje benutten,
ertentie wordt in een groter
m de advertentie met het
v teksten kort en bondig,
nnummer in de advertentie op.
i gemakkeli]k en snel.
BIJKANT HET BEDRAG AFLEZEN dat
ding van brieven onder nummer der»
Is contante betaling kunt u een
>f girobetaalkaart (dus géén giro-
Bij niet-contante betaling ontvang'
enties voor de rubrieken Te huur
den uitsluitend tegen contante
3229,4800 MB Breda. Afdeling
veren op onze kantoren. Uw op o
i in ons bezit te zijn.
Prijs incl. 17'/z %BTW.
Hardrijder: ik doe het ook niet expres.
I; Maritieme Eenheid.
fctvoor vorm krijgt dat sportpark eigenlijk?
InBreskens staat de uitkomst nog niet vast.
Zou het ook kunnen zijn dat alles weggeschoten is?
2e zetten niet teveel Vaart achter die fusie.
Klagen is ook een specialisme
is weer kermis maar geen kermisweer
Eindredactie:
Eugène Verstraeten.
Bijdragen:
Ton Koomen
Frank Deij
Peter Oggel
Wil Verherbrugge
(AAK ergeren mensen zich aan het feit dat de ambtelijke molens
per het algemeen zeer langzaam draaien. Des te meer verheugt het
ii burger als bepaalde zaken toch snel geregeld kunnen worden,
tals in de gemeente Oostburg en met name de slepende affaire
aa de beroemde 'eivormige' verkeersdrempels.
Bewoners aan het begin van de Dorpsstraat in Breskens klaagden
Seen en been over de verkeersoverlast door middel van trillingen
geluid. Wethouder A. de Feijter was niet 'doof' voor die geluiden
beloofde enige weken geleden al in deze krant, dat een stel
ggehaald zou worden. Na een grondige evaluatie zal een andere
iaats gekozen worden.
is de raad van afgelopen donderdag herhaalde De Feijter nog eens
aja belofte ten aanzien van de verkeersdrempel. Wat blijkt nu
jpeens de volgende dag, vrijdag? De verkeersdrempels aan het
'«gin van de Dorpsstraat zijn plotsklaps verdwenen. Dat is wel
nel snel. Het lijkt...Juist. Is die evaluatie ook al klaar of is dat nu
juist iets 'te vlug' gevraagd? Tuut, Tuut.
't Is toch wat. Neem je de koters mee naar het voetbal, zijn ze meer dan lastig. De oplossing van
het probleem is snel gevonden. In de vuilnisbak ermee. "Waardoor de getemde uk subiet verandert
in moeders mooiste. En de aandacht van de supporters bij de wedstrijd Hoofdplaat-Terneuzen
danig afleidt. Of lag het aan de kwaliteit van het spel? foto camile schelstraete
WIE klanten wil winnen moet
aan promotie doen. Dat heeft
een Hulster restaurant goed be
grepen. Het restaurant stuurde
alle bedrijven in de buurt een
mailing om zichzelf aan te prij
zen. Voor het gemak worden
daar al de vragen voorgekauwd
die vaak bepalend zijn voor de
restaurantkeuze van de kriti
sche eter. Zoals: 'Zijn de prijzen
niet te hoog?' „In alle beschei
denheid", aldus het restaurant,
„menen wij volmondig JA te
kunnen antwoorden..."
Recent zou in Oostburg een zo
genaamd 'Ronde tafelgesprek'
plaatsvinden. Dat zou een ge
sprek worden tussen de fractie
voorzitters van de politieke par
tijen met als 'tegenspeelsters'
(vrouwen)belangenorganisaties.
Het een en ander zou plaats
vinden in het gemeentehuis van
Oostburg. De fractievoorzitters
mochten uit de doeken doen
wat zij in de huidige raadspe
riode gerealiseerd hadden met
betrekking tot emancipatie en
vrouwvriendelijk beleid.
Helemaal 'vriendelijk' liep de
zaak niet. Sommige fractievoor
zitters wisten van een dergelijke
bijeenkomst niet af en moesten
de vergadering diezelfde dag
nog uit de krant lezen, 's
Avonds op het gemeentehuis
aangekomen werd de zaak afge
blazen. De organsatie kon door
verschillende oorzaken niet ver
schijnen, meldde een vertegen
woordigster aan de voordeur.
Ook eventuele plaatsvervang
sters konden 's middags niet
meer opgetrommeld worden.
Man en vrouw werd op die
manier afgescheept en keerden
mokkend huiswaarts. Zo ook
dat Sluisse raadslid. Zij liep
bijhoorlijk te foeteren. „Ik
dacht, kom het is eens in de
buurt zo'n bijeenkomst. Laat ik
nu maar eens een keer kijken
wat er zoal besproken wordt.
Wordt de zaak afgelast. Fraai is
dat. Je denkt toch niet dat ze
mij een volgende keer nog zul
len zien?" Mopperend ging het
toen huiswaarts. Trouwens een
berichtje van afzegging naar de
krant, het zij telefonisch of per
fax is tegenwoordig ook best
emancipatorisch verantwoord!
'hamer Dicfc Buitelaar (midden) en zijn assistent Leon van Puijvelde (rechts) mochten tussen
ttmistbankendoor op zoek naar de dug-out. foto camile schelstraete
'H-side' van voetbalvereni-
Hoek heeft inmiddels een
behoorlijke reputatie opge
duwd. De tegenstanders van
eersteklasser uit het KNVB-
Werdagvoetbal weten inmid-
®s dat het er bij de thuiswed-
drijden van Hoek aardig tekeer
®igaan.
'H-side' is altijd prominent
Jfflwezig achter het doel van de
er. Om de opponent
ie imponeren steekt de
trouwe aanhang van Hoek bij
ieder thuisduel een voorraad
vuurwerk af die goed is voor
een duivels lawaai en rookwol
ken die minutenlang voor ware
'mistbanken' zorgen op het
Hoek-terrein. Een voorraad
vuurwerk die het aardig zou
doen bij de jaarwisseling.
Zo ook afgelopen zonnige zater
dag in de openingswedstrijd
van het seizoen tegen Baren-
drecht. Trainer Dick Buitelaar
(zie foto) en zijn assistent moch
ten tussen de 'mistbanken' door
op zoek naar de dug-out. De
tegenstander bleek uiteindelijk
toch niet zo onder de indruk.
Immers, Barendrecht slaagde
erin een 2-0-achterstand weg te
werken en met 2-2 gelijk te
spelen. Wellicht is er in de toe
komst nog meer vuurwerk no
dig in Hoek....
OP HET Griekse strand, met
zoveel melkwitte Engelsen dat
de zon moedeloos achter het
enige wolkje dat de blauwe he
mel ontsiert kruipt, sleept een
Duitser zijn pas aangeschafte
luchtbed naar de waterkant.
Lekker luieren op een luchtbed
op het water is voor veel vakan
tiegangers zowat de enige reme
die om aan de Griekse kust de
heetste uren van de dag door te
komen. Nieuws dat de Duitser
's morgens kort na aankomst al
had bereikt.
Met een blik die triomf verried,
luchtbedjes zijn schaars aan het
eind van het seizoen, had hij
kort daarvoor zijn van 'faktor
twaalf' glimmende vrouw zijn
nieuwe aankoop getoond. Een
grijs getint model met een
'doorzichtig' hoofdkussen, om
naar de visjes te kunnen kijken.
„Ich gehe erst", zo had ie af
scheid genomen.
Voorzichtig om zich heen spie
dend, op zoek naar nog meer
beginners,, duwt hij zijn water
bedje speels met een hand voor
uit terwijl hij met de andere
zijn gefortuneerde buik bewa
tert. Alsof hij het moment van
ultiem genot zo lang mogelijk
wil uitstellen laat ie het bedje
achteloos van zich afdrijven en
duikt kopje onder.
Maar dan acht hij het moment
toch daar en waagt de sprong.
Even zucht het luchtbed onder
het niet geringe gewicht en
schiet dan piepend als een snel
leeglopende ballon vanonder
zijn lichaam weg. De Duitser,
omringd door elegant drijvend
schoon, beschaamd aan zijn lot
overlatend. De volgende poging
brengt de onversaagde vakan
tieganger meer succes. Hij ligt
nu schuin op het bed, met zijn
benen buiten boord, en blijft
zowaar drijven. Maar erg com
fortabel ligt dat niet. Na een
paar minuten ongemakkelijk
dobberen probeert hij zijn be
nen te verplaatsen naar het
midden van het bed, maar dat
verdraagt de snelle gewichts
verplaatsing niet en de Duitser
kiepert opnieuw in het water.
De blik van triomf die zijn
gezicht tot dan had gesierd ver
andert in een chagrijnige gri
mas en met het verdwijnen van
zijn ligplaats ontsnapt ook de
eerste vloek. 'Verdammt'.
Vijf hilarische sprongen later,
onder de ogen van een snel
groeiend publiek, lacht het ge
luk hem toe en ligt hij in de
ideale houding op zijn natte
matrasje. Welgeteld drie minu
ten duurt zijn prille geluk. Dan
laat de venijnige golfslag van
een voorbijsnellende speedboat
hem in totale ontreddering ach
ter.
DE VOOR donderdag 23 sep
tember geplande vergadering
van de gemeenteraad van Aar
denburg gaat niet door. Er zijn
niet voldoende agendapunten.
Aldus luidde deze week een me
dedeling van burgemeester en
wethouders van de Kikkerge
meente.
Misschien kunnen de Aarden
burgse raadsleden zich alvast
voorbereiden op de voorgeno
men fusie met de gemeente
Sluis. Immers, ze zijn die avond
nu toch vrij, terwijl hun Sluisse
collega's zich dan wel buigen
over de vergaderagenda.
Dat overkomt me geen twee
de keer, dacht wielrenner Pa
trick Wouters afgelopen week
tijdens de Delta Tour. In de
etappe van Oost-Souburg
naar Vlissingen werd hij in de
eindsprint geklopt. Goede
raad is dan duur. Wouters zag
de oplossing in een heus
spiekbriefje. Een goede voor
bereiding is immers het halve
werk. Dacht-ie. Want het
mocht niet baten. In de etappe
van Sluiskil naar Lamswaar-
de greep Wouters weer naast
de bloemen. Opnieuw tweede,
voor een sporter zowat de
slechtste plaats. Dat spiek
briefje heeft dan ook meer
weg van wielrennerslatijn.
foto camile schelstraete
öic arte geriffermeerden, die aolen daor'm nog al 's toeren eeh?
weet toch wel wien ank bedoel eeh? Die mannen van d'n SGP.
'at!t beteket, weet'k nie, 'K stem'r toch nie op, dus wa kant bommen,
"laor 9e moe taor'm wel eel veel ouwerwets zijn, wilde daor nog mee afkommen.
"^onmens mag geen lid zijn eeh, ze willen allenug mannen in ulder partai
daor val ook nie over te praoten, watta betreft zijn ze zo ard as ne kai.
dorkeun ze nog wel's leluk mee uitspelen, want emaol sjuust schijn't nie te zijn.
1wrimmenaosie en zukken dingen eeh, daor krijge ze nog geneuk mee op de lange termijn.
®snaP tie oor, want 't is ammel eel dóódsimpel voor d'n dezen:
die vrouwen daor ketent mee zijn, zal't toch wijer wel e wost wezen?
'wtt ank daor over prakkezeer, schiet'r mij enees nog iets deur mijne kop:
or zijn d'r wel meer waorta nie mag, nie één, belangenie die zijn d'r volop.
du^te ^terab jao a'an die mannen mee vlas te maoken én, rechtuit gezeed,
weet k ook nie, ze schrijvent ook 'n tikelken anders voor zo wijjd ank weet:
en dr H en an e ®rde van -FTins Karneval, Kiwinas, de Ronde Taofel,
e ate van da snoep, de Lions, ge weet wel, e lat kwatta maor dan mee ne waofel.
aor schijne vrouwen ook geen lid van te keunen oren, oordeken zeggen,
dank" Ze ün e vanwe9es dadde, straf op wille gaon leggen,
fiao em ZS no9 eve^es vooruit, want attaor nie mag, dan nergest nie niewaor,
r gezeed, ik laot'r mijn slaopen nie voor! Ze zoek'nt maor uit mee makaor!
SS
PC Kerkdiensten
Zaterdag 18 september
Zevendedags adventisten
Terneuzen Goede HerderKerk -
10 u. A. van Rijswijk.
Middelburg Doopsgezinde kerk
- 10 u. C. van de Ploeg.
Vlissingen 't Anker - 9.15 u. C.
van de PLoeg.
Zondag 19 september.
Hervormde Kerkdiensten
Aardenburg Ontmoetingskerk -
10.30 u. W. Kruidenier.
Axel - 10 u. ds. J. Maasland, 17
u. ds. R. van Elderen.
Biervliet - Dienst in IJzendijke.
Breskens - 9.30 u. ds. J. Leent-
faar.
Cadzand - geen dienst.
Groede - 11 u. ds. Van der Sar.
Hoek - 10 en 17 u. ds. A. v.d.
Maas.
Hontenisse - 11 u. ds. A. Senf,
Zaamslag.
Hoofdplaat - Dienst in IJzen
dijke.
Hulst - 9.30 u. A. Senf, Zaam-
siag.
Nieuwvliet - 10 u. D. van de
Baulhede.
Oostburg - 10 u. dienst in Zuid-
zande.
Vrijdag 24-9 16 u. ds. M. lorier,
dienst in De Stelle.
Philippine - 11 u. dienst in Sas
van Gent.
Retranchement - 11 u. ds.
Hou waart.
Sas van Gent - 11 u. ds. J.
Boersma.
Schoondijke - 9.30 u. ds. F. van
der Sar.
Sint Anna ter Muiden - Geen
dienst.
Sint Kruis - 9 u. W. Kruidenier.
Sluis - 9.30 u. ds. Houwaart.
Sluiskil - 9.30 u. ds. J. Boers
ma.
Terneuzen - Grote Kerk - 10 u.
ds. A. Bosch.
Goede Herderkerk - 10.30 u. D.
de Best, 19 u. ds. C. Hoogen-
doorn.
Opstandingkerk - 10.30 u. ds.
A. de Meij Mecima.
Ziekenhuis De Honte - 17.45 u.
ds. J. Boersma, Terneuzen.
Verpleeghuis Ter Schorre -
10.30 u. H. Ketelaar.
Waterlandkerkje - 11 u. mevr.
Bolsenbroek.
IJzendijke - 9.30 u. ds. J. v.d.
Schee.
Zaamslag - 10 u. ds. ds. C.
Hoogendoorn, Terneuzen.
Zuidzande - 10 u. ds. H. de
Neeling, Zutphen.
Gereformeerde Kerkdiensten
Axel - 10 u. en 17.00 u ds.R.J.
van Élderen
Hoek - 10 u. dienst.
Terneuzen - 10.30 u Opstan-
dingskerk - gezamenlijke
dienst ;17.00 u ds. D. de Best.
Goede Herderkerk - 10.30 ds.
D. de Best.
Zaamslag - 10 u. en 15.u ds. A.
Haan.
Aardenburg St. Baafskerk -
10.30 u. dhr. W. Kruidenier.
Breskens - 9.30 u. ds. Leentfaar
/vrededienst; 17.00u leesdienst.
Oostburg - 9.30 u. ds. M. Lorier
Schoondijke-9.30 u ds. F. van
der Sar-SOW Ned. Hertv.
Kerk.; 14.30 u ds.
D.de Best.
Gereformeerde Kerkdiensten
(Vrijgemaakt)
Axel - 15 u. ds. A.Kramer.
Terneuzen - 10 u en 15 u. ds. G.
de Kimpe.
Hoek - 9.30 en 15.00 u. ds. A.
Souman.
9.30 en 15.00 u. ds.
Gereformeerde
10 en 15 u. ds. A.
Zaamslag -
L.Leeftink.
Christelijke
kerk
Zaamslag
van Ek.
Evangelische gemeente
Hulst Den Dullaert - 10 u. dhr.
Goudswaard.
Terneuzen - 10 u. dhr. van Nes.
Vrije evangelische gemeente
Breskens - 9 u. ds. ds. J.Leent-
faar.
Nieuwvliet - 10.30 u ds. Th
Mey.
Retranchement - 10 u. ds. J.
van de Hoek.
Doopsgezinde gemeente
Middelburg - 11.00 uur ds. E.
Borren.
Vlissingen - 11.00 u zie Middel
burg.
Leger des Heils
Terneuzen - 10 u. en 19 u.
samenkomst o.l.v. majoor Oort.
Aflevering 321
„Dit lied," zegt P. van Puyvelde uit Lamswaarde, „is er een uit
mijn jonge jaren. Ik ben nu zesentachtig." Deze week eveneens
geen pleidooi voor het huwelijk, we kunnen het ook niet helpen.
En snappen doen we het evenmin, want zowel Pe als G en Am
hebben echt 'd'n hogen geschoten'. We hebben niet te klagen,
alia, toch niet veel dan.
EEN AARDIGE KEREL
O, ik ben toch zo'n aardige kerel;
Alle meisjes noemen mij 'Schone Perel'.
Ene vrouw kan mijn hartje verblijden;
Op kindermeiden ben ik verzot.
Van de liefde ben ik niet verlegen,
Want kom ik soms zo'n poesje tegen,
Dan ben ik er seffens bij
Ik stap weldra aan haar zij
En wij praten stil en blij.
O, ik ben in bij schone vrouwen
Vast zal mij dat niet berouwen,
Want ik ben een jongen, flink en galant,
Voor een okazie rap bij de hand.
Moeder kan dat niet verdragen,
Want zij zegt schier alle dgen:
Stel dit uit uw zinnen en luister toch Alfred
Waar dat gij uw gedacht op zet!
Zo ben ik onlangs naar de kermis getreden;
'k Had veel geld en ik was zo tevreden
En ik dacht van mij eens goed te vermaken
En vreugde te smaken.
Wat zoet genot!
Zo geraakte het 's nachts twaalf uren;
'k Zag een meisje uit onze geburen.
Ik sprak haar aan: Aangenaam, wij zijn van dezelfde
baan
En 'k mocht met haar huiswaarts gaan.
Onderweg zag ik haar geren,
Want zonder mij te generen,
Gaf ik op haar wangen een ferme zoen.
Ze begon te blozen, maar och ze liet mij doen
O, dat stond in mijne zinnen
Ik wilde wederom beginnen,
Maar zij zei: Oh, gij dwazen Alfred,
Waar dat gij uw gedacht op zet!
Overtijd, ik zal het u verklaren,
Ben ik wederom aardig gevaren.
Op een avond in een schone tent.
Een stammenee door iedereen gekend.
Terwijl de gargon mij bestelde
En zo 't een en 't ander vertelde,
Lonkte ik naar de madam
En ik weet niet hoe het kwam,
Die mij in haar armen nam.
O, dat waren wrede streken!
O, ik kon geen woord meer spreken,
Maar mijn schrik was nogal vlug gedaan;
Ik begon dat spelletje seffens te verstaan,
Want ik vroeg haar zonder beven:
Mag ik u een kusje geven?
Maar ze zei: Gij dwazen Alfred,
Waar dat gij uw gedacht op zet!
Ik kreeg onlangs het gedacht om te gaan trouwen;
'k Had er de schoonste van alle vrouwen
En wij beminden elkander weder zo lief en teder
Wat een zoet genot.
Nog twee maanden en het spel was geklonken;
Met mijn vrienden nog een pintje gedronken.
Wellicht voor de laatste keer:
Een getrouwd man mag dat niet meer,
Drinken met zijn vrienden als weleer.
Ik vertelde mijn gedachten;
Als zij het hoorden, o, zij lachten:
Gij al zo een kerel! Wat zijt gij nu van zin?
Was ik in uw plaats, ik sprong liever het water in!
Ik begon mij te bedenken
Liet het glas nog eens volschenken.
Het trouwen was gedaan en wij zongen toen: Alfred,
Waar dat gij uw gedacht op zet!
Pegam.
I
