't Gouddoppertjekom nu, voor het te laat is
329,
PLANT NU VOOR
DE LENTE
W. BAKKER
De vcord&elwütkd
Neckemunn.
GARAGE DE PAEPE
MET DE ALLERLAAGSTE PRIJZEN!!
OCCASIONS
Dikke Chevy
veel uitrustin
5S teel?
A
27.500.-
OP ALLE REEDS STERK AFGEPRIJSDE TUINMEUBELEN
27.495.-
autobedrijf verlinde b.v.
Grote sortering
BLOEMBOLLEN
HOTEL AU PORT
HOTEL AU PORT
autobedrijf verliride b.\
Vennink B.V.
Neem geen risico!
EBEL OMEGA CERTINA PRISMA
Venetïaans CollirC
w* OA-^TTÏ01
»®:s
w X4i'd
\h
AxeIsestraat 28 Terneuzen teI: oi 150-15904
WEEKAANBIEDING
SPECIALE
MEENEEMPRIJS
MAZDA 626
"Adv
iverteren
bouwt een reputatie,
aannemer.
"Ad
[verteren
kweekt vertrouwen,
bloemist. 99
Snelgroeiende
HAAGCONIFEREN
(Cupressocyparis
Leylandii)
Tuincentrum
W. BAKKER
ook in kadoverpakking
Voor alle festiviteiten in het hartje
van Zeeuwsch-Vlaanderen
Bruiloften
ir Feesten
Recepties
Groepsbijeenkomsten
Gratis overnachting
O.A.
TUINSTOEL BOLERO
TUINTAFEL
140X190 CM nU
LIGBED nu
ABDAALSEWEG 5 HULST
SEIKOSHA LASERPRINTER
"OP-104"
BOSCH WASAUTOMAAT
"WFS4310"
BEDRIJFSWAGENS
Damstraat 3 - Tel. 01173-1901
SUZUKI-dealer voor
West-Zeeuwsch- Vlaanderen
MAZDA 323 F GLX
Onze garantiebepaling
biedt u zekerheid.
Diverse inruilers. l9
Ons adres: Wijnkorenstraat 7,
Industrieterrein Majoppeveld Zuid,
zijstraat Rucphensebaan, Roosendaa
Tel. 01650-62577/62679.
Zfn'Zpl dik vier liter en
Dik
DE STEM
DONDERDAG 16 SEPTEMBER 1993
OPHEFFINGS UITVERKOOP
InESTEM
Onze wInIceI iN Terneuzen aan dE AxeIsestraat 28 qaan wij sLuïten.
Daarom moet dE qer^eIe vooRRAAd weq te^en AbsoluTE bodEMpRijzEN.
Dil is ihet MOMENT OM VOOR WEqqEEf pRijZEN iN ifet bEZiT TE koMEN VAN
TopkwAÜTEiT juwElEN, hoRloqEs of klokkEN.
14 Karaat GoudEN
HêREN RiNq.
Gezet met OiNiix
EN Z'lRkONÏA
NormaaI ƒ42 5,-V
Nu ƒ255,'
Zeeuwse dopitiNq
ORiqiNElE uirvoERiNq iix 14 Iwraat qoud
AfqEWERkr MET ZuivER qoud 1 2 MM t>rf Ed.
NormaaI ƒ585,-
PRAchriqE Oud-HollANdsE
Bitot Ite qEMAAkr van Z'iIver
Groot model Nu ƒ54,50
KIe'in Modsl Nu 25,-
«Ec£Eidqtod^rMErRd here
kAST EN MilANESE bwd R,OCif WERkAlvre
ScbiriERENdE coNu°r:!i?570'' Nl< ƒ1675,-
42 cm tlidd vvv 2(5$'' W W)°" 8V
42 cm ZWAAR
45 CM
4? cm Middel VAN 20$' lO0fi '5,
4^zwaWvan^;^19^:
50 ai tklrlii vw jf$>' VOOR JJO,-
«Jfes?#;
van 208,- 8! i
vw28o,- SJSSïjj
^240''^ 9n
vw 29$;-' NUS |2T
^W,'NuSli;>-
-rhuizen doen de mees-
up mensen zo weinig in
t leven dat ze nauwe-
0ver ervaring be-
ook niet over
hunJ
pjksi
CARAAT bRiljANf
NormaaI
wip
2675,- iv1650
1S.uiC urn oude ryoudeu eiemdeu au &ij. oue
'ZOcf (fetalett de fauMpate fonifa.
SlAVENbANdEN Nu
Extra voondelitj
jmvi van 290,' voor 174,-
4mm van j94,- voor 256,-
5mm van 506,- voor 505,-
6mm van 650,- voor 590,-
7mm van 910,' voor 546,-
C-F-E ARMbANdEN qoud
Nu -40%vANAf f\ 49,
t Gouddoppertje
Deze Franse buggy is van een zeldzame kwali
teit. Omdat deze buggy als een telescoop wordt
ingeschoven, bespaart hij veel ruimte. De luxe
en regelbare achtervering staat garant voor een
comfortabele wegligging onder alle weersom
standigheden.
Model Limousine buggy Turbo van 569.- incl.
mand
(zolang de voorraad strekt)
noordstraatpromenade 21
terneuzen - telefoon 01150-94118
2.2-12 v injec. hatchback, met vele
extra's blauw metallic, sept. 1990
OUDELANDSEWEG 31 - TERNEUZEN
Tel. 01150-18500
Inlichtingen: De Stem, 076-236911
iw j -1& htov )'A ten
Inlichtingen De Stern. 076-236911
NU WEER IN
VOORRAAD
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen
Tel. 01150-17911
tuincentrum-tuinarchitectuur
Guido Gezellestraat 27
Terneuzen
Tel. 01150-17911
Uitermate geschikt voor
met half flesje champagne op de bruidskamer
voor elk (25-jarig) BRUIDSPAAR
Fam. Wiskerke zal u gastvrij ontvangen in
hun moderne en gezellige vergader- en
partijencentrum.
Informeer of boek nu reeds.
■wiskerke De familie Wiskerke
PHILIPPINE
Waterpoortstraat 1 - 4553 BG Philippine
Tel. 01159-1855
Fax 01159-1765
PHILIPPINE, CULINAIR CENTRUM VAN DE EUREGIO
25% EXTRA KORTING
Vani9r- voor 39,- nU
VanJ-29> voor 59,-
Van d39T- voor 59,-
Geheugen 512 KB met toner
Gebruikershandboek en
parallel aansluitkabel
Van 2499",- voor
Vooriader, zeer stil apparaat
Centrifuge toerental
max. 1400 t.min.
4 was- en spoeiniveaus
Van 2099",- voor
Geldig van 16-9 t/m 20-4-1993
MERK
TYPE
JAAR
Citroen
AX Bijou
1989
Citroen
BX16TRI S.6
1989
Fiat
Uno 45 S 6
1988
Daihatsu
Charade aut. 5-d.
1985
Ford
Escort 1300 Bravo
1984
Ford
Escort 1600 L 5-d.
1983
Ford
Taunus1.6L
1982
Honda
Accord Coupé
1984
Jeep
Cherokee Limited 4 li.
1989
Mazda
626 GLX aut.
1989
Mazda
323 Hatchback 1.3
1986
Mitsubishi
Colt 1200 L
1987
Mitsubishi
Galant 21. GLX Break
1984
Nissan
Sunny 1.6i Coupé
1989
Nissan
Stanza 1.6 Coupé
1985
Nissan
Micra
1984
Opel
Corsa Hatchback 1.4i
1989
Peugeot
405 Break GRD 1.9
1989
Renault
25 TX
1988
Renault
5 L First
1987
Suzuki
AltoGL
1986
Suzuki
Super Carry pers.bus
1987
Toyota
Camry 21. XLi Combi
1987
Toyota
Corolla 1.6V Sedan
1988
VW
Polo 1.3i
1989
VW
Golf Turbo diesel
1987
Ford
Escort 5.5 Van hoog
1989
Toyota
Lite Ace 1.5 bestel
1989
Mitsubishi
Pajero long body Van
2.5 D Turbo
1987
Suzuki
Super Carry Van
1987
Daihatsu
Rocky Hardtop 2800 D
1985
Opel
Kadett Caravan 1.3 S
1980
VW
Pick-up 1.6 D nov. '85
SCHOONDIJKE
APK-keuringen
Auto's boven f 7.500.- Bovag-garantiebewijs.
Showroom alle dagen tot 21.00 uur geopend.
met stuurbekrachtiging grijs metallic
16.000 km. 1991
OUDELANDSEWEG 31 - TERNEUZEN
Tel. 01150-18500
Keuze uit plm. 100 auto's - scherpe prijzen -
uitstekende inruilprijs.
Garage-inspectie - perfecte garantie 3 tot 12
maanden.
Gemakkelijke financieringsvoorwaarden - geen
afleveringskosten.
Minimaal 1.250.- terug voor uw auto - ook inruil
van boot, motor of caravan mogelijk.
Bovenop onze toch al zeer lage prijzen alle
kopers uit Zeeland als reiskostenvergoeding
GRATIS VOLLE TANK BRANDSTOF
Alfa Romeo 33 LPG90 16.50C-
Alfa Romeo 33 87 6*f
Alfa Romeo 33 84 3.500-1
2x BMW 316i89 15.500-,
Daihatsu Hi-Fi bus grijs kent87 3.8-1
Fiat Uno 55 84
Fiat Tipo diesel88 10*1
Ford Fiesta85 5*|
Ford Escort87
Ford Escort 1.388
Ford Escort 1.684
Ford Escort XR 3i nw. model87 11*
Ford Sierra XR 4i84 ƒ11*
Ford Sierra 1.6 LPG85 5.»
Ford Sierra 2.0 Sedan LPG90 /15.»|
Ford Sierra 2.0 5-drs88 S.S'J
Ford Escort 1.6 diesel'87 8.7ST
Honda Accord 2.0 Luxe86
2x Honda CRX85 8*1
Jaguar XJ 6 automaat84 12*'|
Nissan Micra87 I 7*1
Nissan Sunny 1.7 diesel Sedan .89 9.W'
Nissan Sunny HB90 18*'
Nissan Salvia 1.8 Turbo88 18*
Opel Kadett Combo 1.7 diesel90 H-'j i
2x Opel Kadett 2.0 GSi88 15*1
Opel Kadett GT87 8.W
Opel Kadett Caravan diesel86
Opel Ascona 1.685
Opel Vectra 1.8 S automaat89 j-'ï'
2x Opel Vectra 1.6 S89 g'
Peugeot 205 GTi88 jf
Peugeot 309 DSL88 I
Peugeot 405 Break90 I JÏL
Peugeot 405 SOi89 ƒ12*
Peugeot 505 diesel85 «JL
Peugeot 205 XE86 g
Renault 5 Turbo grijs kent88 1»L
Renault 5 TL88 J
Renault 5 Exclusive Bacara89 '(-L.
Renault 5 TS86
2x Renault 5 Turbo86 '"-jK
Renault 19 GTR89 5.1
Renault 19 GTX90 'XI
Seat Marbella88 (51
Suzuki Swift 1.3 GS86
Toyota Corolla 1.8 diesel1
Toyota Corolla 1.8 diesel Sedan
Toyota Tercel86 "-J
VW Golf Manhattan90
VW Golf Cabriolet82 «'IJ.
VW Golf89 SI
VW Golf D85 »V
VW Golf GTi87 JV
VW Passat Turbo diesel89 I
Yugo 65 A de Luxe89 I
BMW 320 81 I
Fiat Panda84
Fiat Ritmo 60 Luxe87 I Vj.
Ford Escort81 'i
Ford Fiesta82 I i
Nissan Sunny Wagon84 ^55.
Opel Ascona80
Opel Manta81
Opel Kadett82 I „jpj.l
Opel Kadett 1.6 diesel83
Saab 900 GLS LPG81 j jjll
Volvo 343 automaat83 1
Tevens auto's te koop gevraagd-
Wij zijn dag. geopend van 10"19 ""nd.
zaterdag van 10-17 u. Vrijdag koopa
bchikken,
Waarschuwingen van be-
enden en familie. Bo-
nCjjen wordt zelden stil
ïStaan bij de problemen
iaaromheen. Meestal zijn
ije in de praktijk alleen
hinderlijk, maar soms
mnnen ze ook veel geld
r0sten. Alvast klussen in
let nieuw te betrekken
uis bijvoorbeeld, zonder
jat eventuele schade ver-
zekerd is. Of hoge over-
)rugginëskosten als
lijkt dat het nieuw ge
tochte huis te laat wordt
,pgeleverd.
r Wim van der Kleijn
ij ver voor de geplande verhui-
ing kunnen de moeilijkheden
jeginnen. Lang niet iedereen
taat er bijvoorbeeld bij stil dat
-erhuizing, zeker naar een ande
gemeente, een woonvergun-
jing kan vereisen. Als zo'n
ivoonvergunning wordt gewei-
rerd, dan kunnen hoge boetes
an verhuurder of verkoper drei-
ren.
5, het klein is bijvoorbeeld be-
angrijk dat allerlei clubs en
ibonnementen-die lokaal gebon-
len zijn toch een opzegtermijn
ainnen hebben van een maand
if vier weken, soms een kwar-
Omgekeerd moeten bijvoor-
ieeld kinderen naar een nieuwe
school kunnen. Dat moet dan
nch wel tijdig geregeld worden,
/aak wordt weer wel gedacht
aan bijvoorbeeld de mogelijk-
ïeid van overname van de in-
loedel van het oude huis. Maar
ie meeste mensen verzuimen
zich tijdig op de hoogte te stellen
van de regels die hun verhuurder
daaromtrent stelt. Of van de mo
gelijkheid (bij een koophuis) om
je koper een klein belasting-
roordeeltje mee te geven door de
xaarde van de achter te laten
stoffering en/of meubilering van
koopsom af te trekken (over
Sinds 1 januari van dit jaar
gelden nieuwe regels voor
de import van een auto of
motorfiets. Want de gren
zen binnen de Europese
Gemeenschap zijn open.
Maar hoe zit het met im
port naar Nederland? Er
zijn mensen die in de Vere
nigde Staten de auto van
hun dromen aantreffen en
het voertuig koste wat het
kost naar Nederland willen
halen. Hoe gaat dat? En
vooral, wat kost het?
Door Rien van der Steen
Wie een auto uit een EG-land in
wil voeren, komt redelijk ge
makkelijk weg. De Rijksdienst
voor het Wegverkeer moet de
auto keuren en verstrekt er een
kentekenbewijs bij. Vervolgens
dient bij de douane aangifte
gedaan te worden voor de nieu
we Belasting Personenauto's en
Motorrijwiel (BPM).
Een auto uit de Verenigde Sta
ten of een ander niet Europees
land halen is iets ingewikkel
der, al is het voor een beetje
creatieve geest best te doen.
Want eerst moet bij de douane
een invoerdocument opgehaald
van een
vertrekt
zonnige
op een irb
flonkeren
staan,
staat er
bordje 'F<
E
Voor de
een auto
hij minst
is en 30
heeft. D<
Amerika
dan in
- jaar oud
omgereke
hebben.
Hoor Rien van der Steen
Chevrolet stopte in de jaren
achtig met de verkoop van
adv? Purpose vehicles. De
V s van het merk hadden
Mussen te veel concurrentie
an Japanse merken gekre
gen. 6
General Motors zon op wraak
r J991 herintroduceerde
L de. Blazer- Verjongd,
stpprf61 hoeki§' maar toch nog
Ss met Europees. De auto-
ppn v, W0,rc^t immers bediend via
dasLk aan ^et stuur en het
belan is een drukte van
adpml Uj lange kaP zit een ruim
2? e V6' In Nedwerland
ooÏÏf eL want in Amerika
vindt hl beschikbaar. GM
eaat nie^ zinnig dat aggre-
mm°lk hler te ieveren. DePV6
Zo'
auto. vil - heet semi-terrein-
geschikt 1S dus aherminst
mee de mnriü pngecontroleerd
wielbasis m te duiken. De
lukt hen volt- n°u31 lan8 en al
over rip t'Jes beklimmen wel,
^_t°p gaan is hachelijk
Want de
zijn buik
De Che1
dikke ui
is aangel
de zitting
conditioi
waar is
uitstek g
een trail
te trekk
comfort
Want mt
85 km/h.
matig, d
aangena;
luilekker
voertuig
te houd
bladvere:
zer wore
tjes wat i
Dorstig
De moto:
standigh
toeren er
geluid,
van de b
geluid ir
ken War
hanger e
per zes 1
zine hebl
De Chev
gulden,
met drie
