DE STEM
KNVB wil interland Oranje op RTL-4
kranes is geen 'dwerg' meer
Popescu speelt weer libero bij PSV
Ajax en Hajduk
naar Slovenië
UITSLAGEN standen
iplJTEN bv
fenoorder Bjarki Gunnlaugsson: 4 IJsland haalt langzaam rest Europa in'
CITROËN
B
PEL
IAAF: meer controles in China
'Als je geen trainer bent van zijn club, is hij een hele mooie voetballer'
DFB zegt nee tegen Düsseldorf
Decheiver traint
bij GA Eagles
de Nederlan
nieuwe
auto,
r r)ESCHADE-AFWIKKELING FINANCIERING
EN LEASING IN NIEUWE GEBRUIKTE WAGENS
SPECIAAL VOOR
Tllburgseweg 41 Ooaterfrauf
Teleloon: 01620-32710
Sport
DINSDAG 14 SEPTEMBER 1993 DEEL
vanaff23.200,
uit:
I in carrosseriekkur
hoppen getint gf,
Ve bestuurdemtotl
I Op de Stationwagon
ichlerkkp.
1150,-.
De KNVB dringt aan
jtzending van de WK-
ilinterland Nederland -
Land (13 oktober) via
U Omdat vanaf begin
inber RTL.-5 in de lucht is,
"üTL de uitzending via
15 realiseren. Dat stuit
Bezwaren bij de KNVB,
èt de mogelijkheid be-
dat dertig tot veertig
«ut van de kabelaanslui-
tingen op 13 oktober nog
geen uitzendingen van RTL-5
kan doorgeven. Onderhande
lingen daarover zijn gaande
met de kabelexploitanten.
„De kans is zeer groot dat een
flink deel van het voetbalpubliek
deze wedstrijd daardoor niet kan
volgen. Aangezien de wedstrijd
in anderhalve dag was uitver
kocht, is er veel belangstelling.
Daar heb ik RTL op gewezen.
RTL-4 heeft een bereik van 90
procent. Dat is de geschikte zen
der hiervoor," aldus KNVB-di-
recteur betaald voetbal Cees
Wolzak.
RTL heeft besloten de wedstrijd
via RTL-5 uit te zenden, omdat
sportuitzendingen in de pro
gramma's van de nieuwe zender
passen. RTL hoopt zodoende
eveneens tot snellere afwikke
ling van kabelcontracten te ko
men.
Volgens Wolzak komt het ver
zoek van de KNVB niet onder
druk van sponsors die via recla
meborden bij uitzending op
RTL-5 een geringere respons
vrezen. „Geen enkele sponsor
heeft gereageerd. Dit is een per
soonlijke actie van mij, waarbij
ik me in de gedachte van de-
voetballiefhebbers heb ver
plaatst," aldus Wolzak.
Namens de KNVB besprak Wol
zak met de NOS de mogelijkhe
den voor abonnee-tv. Van de
zijde van de NOS bestaat de
bereidheid het daarvoor contrac
tueel overeengekomen bedrag
van drie miljoen gulden te beta
len. Maar de NOS is vooralsnog
niet genegen rechtstreekse tv-
uitzendingen van eredivisievoet
bal op vrijdagavond via abon
nee-tv toe te staan.
li, vanaf f28.600,-
[ïische Corsa,
af de prestigieud
fa, vanaf f34.950,-.
>e lage kilometeil
lilprijs maken ua
nwagon, vanaf f46.450,-
en ervaar dat he
awe Opel...
Lkjavik - Een reisbureau had de wegen van Feye-
1 in de laatste Europa-Cup-avonturen niet curieu-
n gevarieerder kunnen bedenken. De armoede van
|anië, de stilte van Sion (Zwitserland), de spanning
i Londen, de richesse van Monaco, het exotische
jaêl,het saaie Luzern, het vervallen Moskou en dan nu
lkjavik, waar tegenstander Iprottabandalag (Sportu-
Akranes op de Rotterdammers wacht, die gistera-
i via Kopenhagen in de IJslandse hoofdstad arri-
Irden.
Ilkoimn til 'Islands," welkom
|usland, het eilandje in het
(den van de Atlantische
nan, even ten zuiden van de
('.cirkel. Een vulkanisch hoog-
J vol bergen, gletsjers en gei
ls en sinds 1944 een onafhan-
Ijke republiek, die momenteel
wordt door een vrouw,
ifisFinnbogad'ottir.
ad staat verder bekend om
i korte zomers 'zonder nach-
Midzomernachtzon) en de
je winters. Zeven maanden
jaar. van oktober tot mei,
'i de eilandbewoners niet lan-
1 dan een uur of vier het
fïcht, verder is het donker.
I overmatig gebruik (mis-
i| van zelf gebrouwen sterke
k vindt zijn oorzaak onge-
jfeld voor een belangrijk deel
Prijzen inclusiefB.T.W,
fijzigingen voorbehouden
ononue
i zijn IJslanders geen de-
ssieve mensen," verzekert
iki (spreek uit Bjerki) Gun-
ugsson, een van de IJslandse
(20), die sinds een jaar
Feyenoord onder contract
n daarvoor vanaf zijn vijf-
niet broer Arnar bij Akranes
e-'de. „Wij IJslanders weten
m niet beter dan dat de
iters lang en koud zijn. Maar
schaadt ons humeur niet.
lenige dat ons zorgen baart,
sinds kort de economie. De
®ipt is onze belangrijkste
in van inkomsten en daar be
lt een beetje de klad in te
blijft deze week tot zijn
'huis om te revalideren. Hij
h gevolg
een liesoperatie
itht maanden de running,
•c Arnar is wel mee naar zijn
Ierland en speelt, dankzij de
Using van Regi Blinker, tot
>te neugde van de eilandbe-
oers zelfs tegen zijn oude club
ranes.
i verwacht dat 1500 tot 2000
J® uit Akranes naar de
™jd in Reykjavik komen
schat Arnar Gunnlaugs-
1 Een aardig aantal als je
«t dat Akranes niet meer dan
"inwoners heeft. „Maar die
Li °°k a"emaal gek van
mal," verzekert de linksbui-
1 speciaal voor de mensen uit
Poorteplaats van de Gun-
ngssons is de wedstrijd, die in
nationale stadion in Reykja-
1 ''ordt gespeeld, verschoven
«■half negen (22.30 uur Ne-
•®dse tijd), zodat iedereen
Ai0 werk toch nog op tijd
pezig kan zijn.
ui f ®'ernational moet het
a8 extra spannend zijn
58® zijn oude club te spe-
»™t is inderdaad een
"tv gevoel, grappig. Maar
L, dat ik deze wedstrijd
er serieus neem dan andere.
extra enthousiast
.gemotiveerd door. Ik hoop
«te te scoren, zelfs tegen
uae club. Hoe de mensen
«en reageren? woedend, haha-
™or' dat zal wel los
ftateurs
!fe?eert zich in de
'ironV H het handbal,
'kraan, v°etballers raken
zeker de spot-
talz«n tlI?n dwergen'kwijt,
Nat p nog amateurs. De
Feyenoord, in 1969, met
'feaSno ,Va,n Reykjavik
Aki 0' met 6-0 en
i kkranes is al lang voor
den sUennkugssoIV «Vroeger
pbalW h Vler maanden
llen' daarna liet het weer
Arnar Gunnlaugsson: „Het is
een vreemd gevoel tegen mijn
oude club te spelen.
FOTO'S FOTOPERSBURO DIJKSTRA
Bjarki Gunnlaugsson: „Ik
denk dat Akranes nu al in de
eredivisie in Nederland mee
zou kunnen.
Londen (rtr/sid) - De internationale atletiekfederatie (IAAF)
heeft voor volgend seizoen een kwart miljoen dollar (450.000
gulden) extra uitgetrokken voor de controle op het gebruik van
verboden middelen. Het grootste gedeelte van dat bedrag wordt
gebruikt voor meer bezoeken aan China. Het jaarlijkse budget
was 2,35 miljoen.
De IAAF haastte zich maandag te verklaren, dat dat besluit niet
was ingegeven door de serie verbluffende wereldrecords van de
Chinese atletes de afgelopen dagen bij de nationale titelstrijd in
Peking, maar al was genomen voor aanvang van de WK in
Stuttgart, waar de loopsters Junxia Wang en Ynxia Qu de
wereld ook al verbaasden op de langere afstanden.
Een IAAF-official zei geen enkele reden te hebben de Chinese
successen in twijfel te trekken. De extra bezoekjes van de
vliegende dopingcontroleurs aan China zijn ook alleen bedoeld
om ervoor te zorgen dat de atleten daar van de drugs af blijven.
„De Chinezen zien ons graag komen. Ze hebben ons een open
uitnodiging gegeven in de vorm van permanente visa om de
wereld te laten zien, dat ze eerlijk te werk gaan."
het niet meer toe en deden we
niets meer. Maar dankzij kunst
grasvelden en lichtinstallaties
begint Akranes tegenwoordig
bijvoorbeeld al in november, de
cember met de trainingen, ter
wijl de competitie pas half mei
begint. Stukje bij beetje halen
we de rest van Europa in. Ik
denk dat Akranes nu al in de
eredivisie in Nederland mee zou
kunnen, zeker als men overstapt
op professionalisme. Na de top
drie in Nederland heb je een
stuk of zes ploegen die Feye
noord, Ajax en PSV kunnen ver
slaan als die een mindere dag
hebben, maar de rest kan mij
niet bekoren en is echt niet ster
ker dan Akranes."
Akranes is de populairste club in
IJsland. Dat stamt nog uit de
jaren vijftig, toen de ploeg uit
het voetbalgekke stadje de hego-
monie van de Reykjavikse clubs
doorbrak en landskampioen
werd. Net als Feyenoord vero
verde Akranes dertien maal de
titel, waarvan in beide gevallen
de laatste maal misschien ook
wel de opmerkelijkste was.
Feyenoord kwam immers uit een
diep dal, maar Akranes net zo
goed. In 1990 degradeerde de
ploeg zelfs, in '91 gevolgd door
promotie, die een jaavlater met
een bekroond werd met de titel.
Ook dit jaar stevent Akranes op
de titel af. Met nog vier duels te
gaan staat de ploeg ruim voor op
de belangrijkste concurrent, FH
Hafnarfjordur. Grote man is,
sinds het vertrek van de broer
tjes Gunnlaugsson, de nieuwko
mer Sigurdur Johnsson. Hij deed
prof-ervaring op in Engeland,
bij ondermeer Arsenal en Shef
field Wednesday en leert zijn
medespelers de kneepjes van het
vak. Trainer is Gudjön Thordar-
son. Er voetbalt zelfs ook een
buitenlander bij Akranes, Luka
Kostic, een voormalig Joego
slaaf.
Kansloos
Tegen Feyenoord is Akranes
normaal gesproken kansloos,
zeggen de broertjes Gunnlaugs
son. Maar de Rotterdammers,
weliswaar gesterkt door de
0-4-winst van zondag op FC
Groningen, kwamen in de voor
gaande twee EC-toernooien ook
in de eerste ronde enigszins in de
problemen tegen nietige tegen
standers als Hapoel Petach Tik-
va (1-0, 1-2) en Partizan Tirana,
de tegenstander van Akranes in
de voorronde van dit seizoen.
Akranes ging overtuigend door
via 0-0 en 3-0, Feyenoord won
twee jaar eerder slechts via de
magere cijfers 0-0 en 1-0.
Bjarki Gunnlaugsson: „Als Feye
noord normaal speelt, dan wint
het. Spelen het wat minder, dan
kan het aardig in de problemen
komen, want IJslanders laten
zich echt niet imponeren door de
naam van de tegenstander of
door het grote stadion in Rotter
dam."
Broertje Arnar: „Woensdag
wordt het heel zwaar voor ons,
reken maar. Akranes heeft een
goede, technische ploeg. Toch
moet Feyenoord natuurlijk de'
tweede ronde halen. Wij zijn
profs, zij amateurs; we zijn dus
wel verplicht om te winnen."
Trainer Aad de Mos (in het lichtste tenue) spreekt de PSV-selectie toe.
Door Wilbert Hack
Ettlingen - Gice Popescu speelt van
avond in het UEFA-cup treffen tegen
Karlsruher SC (aanvang 20.30 uur) weer
libero bij PSV. De Roemeen verdringt
Erwin Koeman, die met een plaats links
op het middenveld genoegen moet ne
men, uit het hart van de defensie.
Trainer Aad de Mos wist de voorbije weken
niet wat hij met Popescu aan moest. De
Roemeen speelde vaak centraal op het mid
denveld, een enkele keer ook als mandekker.
Op geen van beide posities stemde het spel
van Popescu De Mos tevreden. „Als je geen
trainer bent van zijn club, vind je Popescu
een hele mooie voetballer. Hij speelt met
flair en elegance. Popescu maakte ook een
goed eerste jaar door bij PSV. Ik vroeg me af
wat er daarna met hem gebeurd kon zijn."
Gebroken hart
De Mos ontdekte in Popescu een voetballer
met een gebroken hart. „In het verleden is er
door andere spelers en trainers te veel op
hem ingehakt. Popescu voldoet namelijk niet
aan het beeld dat Nederland van een moder
ne libero heeft. Hier mag je geen fouten
maken, terwijl Popescu in het Roemeense
elftal graag risico's neemt. Daar werd er
nooit iets van gezegd wanneer hij de bal bij
het uitverdedigen een keer verspeelde. In
Nederland wordt dat als dodelijk ervaren.
Bij PSV is Popescu het slachtoffer geworden
van onze mentaliteit," aldus De Mos, die de
Roemeen in een persoonlijk gesprek een
nieuwe kans als libero beloofde. „Op die
positie komt hij het beste tot zijn recht. Het
is mijn taak spelers daar te zetten waar ze
het beste renderen."
Het voortdurende geschuif met spelers geeft
aan in welk stadium De Mos zich nog met
PSV bevindt. De oefenmeester is de inboedel
aan het inventariseren. Op 1 oktober - na de
dubbele ontmoeting tegen Karlsruher SC en
de competitie-duels tegen Vitesse en RKC -
zal hij de eerste streep trekken en zijn
conclusies voorleggen aan het bestuur van
de Eindhovense club. De Mos geeft dan aan
welke spelers er verkocht worden. In decem
ber - na het voltooien van de eerste competi
tieronde - voegt hij daar een lijstje met
spelers aan toe die PSV terug kunnen bren
gen aan de nationale of internationale top.
„Het bestuur moet dan maar beslissen, aan
geven wat het wil," aldus De Mos, die
gisteren liet doorschemeren graag nog een
jaar met 'ouderen' als Van Breukelen, Kieft
en Koeman door te willen gaan.
Begroting
Hoe PSV zich straks op de spelersmarkt kan
roeren is mede afhankelijk van de uitkomst
van het duel met Karlsruher SC. Nu Philips
de geldkraan steeds meer dichtdraait, is PSV
voor transfers mede afhankelijk geworden
van de extra inkomsten uit Europa-Cup
voetbal. Manager Kees Ploegsma heeft twee
ronden - goed voor anderhalf miljoen gulden
- in de begroting van de Eindhovense club
opgenomen. Bij uitschakeling door Karlsru
her SC lijdt PSV verlies.-'Het loopt dan
alleen al aan recettes een kleine acht ton
mis.
Aanvallend concept
Van uitschakeling wil Aad de Mos voorals
nog niets weten. Net als tegen Ajax wijst hij
op de kansen die PSV iedere wedstrijd wel
krijgt. „Om Europees verder te komen, zul
len we vanavond zeker moeten scoren. Daar
om ga ik uit van een aanvallend concept.
Edwin van Ankeren, die tegen Sparta ge
spaard is, zal een hoofdrol moeten vertolken.
Door Ted van Leeuwen
Zagreb/Amsterdam - Ajax en Hajduk Split zullen elkaar in
Llubljana ontmoeten. Als alle partijen het vanmorgen eens
worden, en daaraan twijfelt niemand, dan zal de uitgestelde
Europa-Cup-II-ontmoeting in het Bezigrad-stadion van de
hoofdstad van Slovenië vrijdagavond afgewerkt worden.
De keuze van Hajduk Split voor
Llubljana viel gisteravond laat,
na een dag van zoeken en onder
handelen. „Min of meer een
noodgreep," zegt Vedran Rozic,
de manager van Hajduk Split,
op het kantoor van de voetbal
bond van Kroatië in Zagreb. „De
tijd begon te dringen."
De voorkeur van Hajduk Split
en ook Ajax was uitgegaan naar
Düsseldorf, maar ook tot verras
sing van de UEFA zei de Duitse
voetbalbond gisteren in de na
middag 'nee' tegen het verzoek,
omdat de politie in Düsseldorf
niet akkoord gingmet de wed
strijd. Triest, de volgende optie,
kon niet direct 'ja' zeggen, waar
na Hajduk Split in tijdnood
kwam.
De Kraotische bekerwinnaar, die
vanwege het oorlogsgeweld zon
dag een verbod kreeg om in
Zagreb te voetballen, had van de
Europese voetbalunie tot van
middag 12.00 uur de tijd gekre
gen om een speelplaats te vin
den. Anders zou er geen eerste
wedstrijd komen - wel een twee
de - en zou Ajax reglementair
met 3-0 winnen.
Een arrogante opstelling van de
voetbalbond, die zelf zeer laat in
actie kwam. Op 11 augustus had
Ajax de UEFA officieel verzocht
de wedstrijd elders te laten orga
niseren.
Voor Ajax is Llubljana geen pro
bleem. „Het is veilig in Slovenië,
het land is zelf niet oorlog," zegt
directeur Van Eijden. „Ik vind
het wel een verrassende wen
ding, want een uur geleden was
het nog Triest. Maar goed, we
zullen nu snel aan de slag moe
ten met de organisatie, want als
we vrijdag spelen, willen we
woensdag al weg."
Voor het afhaken van Düsseldorf
was Hajduks technisch directeur
Ivan Buljan al bang geweest.
„Toen we twee jaar geleden ook
niet in Kroatië mochten spelen,
wilden we ook al uitwijken naar
Duitsland. De DFB weigerde
toen al. Er wonen zo'n 600.000
ex-Joegoslaven in Duitsland. De
meesten Serviërs en Kroaten. Ik
kan wel begrijpen dat ze niet op
een miniatuur-uitvoering van de
burgeroorlog in hun stadion zit
ten te wachten."
„Ljubljana was de enige plaats
waar we op zo'n korte termijn de
wedstrijd kunnen organiseren,"
vertelt Rozic, die vanwege de
televisierechten zo ongeveer he
mel en aarde bewogen heeft om
op vrijdag te spelen. De aftrap
vindt vermoedelijk plaats om
kwart over acht.
„Dat geld is hard nodig," legt
Buljan uit. „De burgeroorlog
heeft de eens zo rijke club Haj
duk Split volledig uitgehold. Het
geld raakte op en noodgedwon
gen hebben we onze beste spe
lers moeten verkopen. En we
zullen er nog meer moeten ver
kopen, want er komt te weinig
geld binnen."
De geannuleerde wedstrijd in
Zagreb levert de bekerwinnaar
van Kroatië een verliespost op
van zo'n 600.000 700.000 Duit
se marken, becijfert Buljan. „De
organisatie van deze wedstrijd
heeft ons veel geld gekost. Bo
vendien hadden we al 36.000
kaarten verkocht, reclamebor
den, noem maar op. De schade
post is éénvijfde van onze begro
ting... Eénvijfde."
Rozic zegt slechts te hopen dat
het grootste deel van de 18.000
beschikbare kaarten in het Bezi
grad-stadion verkocht worden.
Dat is dan net de helft van de
36.000 kaarten die in Zagreb al
over de toonbank gegaan waren.
Waalwijk - Harry Decheiver
laat zich voorlopig niet meer bij
RKC zien. De Waalwijkse club
heeft hem toestemming gegeven
tijdelijk in te trekken bij zijn
schoonouders in Zutphen en te
trainen bij Go Ahead Eagles in
Deventer.
Na uiterlijk vier weken wil RKC
uitsluitsel. „Dan zal hij zich te
rug moeten melden bij RKC of
we hakken de knoop door," al
dus RKC-voorzitter Jenne Har
der.
Voor Decheiver geldt een trans
fersom van 750.000 gulden. Door
een conflict met ploeggenoot
Marco Boogers en trainer Hans
Verel heeft hij het bij RKC niet
meer naar zijn zin.
Een geprek met zowel Dechei
ver, Boogers en Verel bleek niet
te realiseren voor de RKC-voor-
zitter.
FOTO ANP
En verder is er nog Kieft. Dat is een hele
goede voetballer, maar ook hij heeft nog te
weinig rendement. Die puzzel ben ik van
achteruit aan het oplossen. Ik verwacht dat
Kieft op de manier zoals we dinsdagavond
spelen, meer voor PSV kan betekenen."
De Mos schat Karlsruher SC, dat vorig
seizoen op eigen veld clubs als Werder
Bremen, Bayern Mjunchen, Eintracht Frank
furt en Borussia Dortmund met royale cijfers
versloeg, hoog in. „Karlsruher SC is gewend
elke week een Europees duel af te werken. Ik
heb vorig seizoen als werkloos trainer en dit
jaar beroepsmatig veel wedstrijden in de
Bundesiiga gezien. Er wordt heel goed ge
speeld."
Kastanje
Karlsruher SC maakte zich gisteren drukker
om een kastanje dan om het eerste Europese
duel in de honderdjarige historie van de
club. Doelman Oliver Kahn zou in de beker
wedstrijd tegen Borussia Mönchengladbach
door zo'n projectiel getroffen zijn. Met een
medische verklaring in zijn bagage reisde hij
af naar de Duitse tuchtkamer in Frankfurt
in een poging het bekerduel achter de groene
tafel alsnog gewonnen verklaard te krijgen.
Volgens de artsen zou Kahn een lichte
hersenschudding hebben opgelopen. Boven
dien zou de doelman door de tik tegen zijn
slaap niet in staat zijn geweest zich nog te
concentreren en zou een black-out ten
grondslag hebben gelegen aan de rode kaart
die hij in die wedstrijd kreeg. Ondanks die
on gerieven neemt Kahn vanavond gewoon
weer plaats onder de lat bij Karlsruher SC,
dat wel middenvelder Schmidt en libero
Nowotny wegens blessures moet missen.
Over het meespelen van aanvaller Kirjakov
bestond gisteren nog geen zekerheid.
Opstelling PSV: Van Breukelen; Verhagen, Pope-
scu, Van Aerle, Numan; Van Ankeren, Ingesson,
Van Mol, Koeman; Kieft, Meijer.
wêê
3
22 275
ATLETIEK
New Delhi. Internationale wedstrij
den, eerste dag.
Mannen: 200 m: 1. Johnson (VSt)
20,38; 400 m: 1. Reynolds (VSt)
44,87;
800 m: 1. Ruto (Ken) 1.47,38.
ver: 1. Powell (VSt) 8,28.
kogelslingeren: 1. Svaroek (Oek)
74,50.
Vrouwen.
200 m: 1. Ledovskaja (WRu) 23,72
AUTOSPORT
Lexington (VSt). Indy-Car Series: 1
Emerson Fittipaldi (Bra) Penske
Chevrolet 320 km met een gemid
delde snelheid van 164,497 km/uur,
2. Gordon (VSt) Ford-Cosworth, 3.
Goodyear (Can) Ford-Cosworth, 4.
Boesel (Bra) Lola-Ford, 5. Luyen-
dijk (Ned) Ford-Cosworth, 6. Rahal
(VSt) Lola-Cosworth, 7. Mario
Andretti (VSt) Ford-Cosworth, 8.
Unser jr. (VSt) Lola-Chevrolet.
Stand: 1. Mansell 170 punten, 2.
Fittipaldi 156, 3. Boesel 126, 4.
Tracy (Can) 122, 5. Andretti 119, 6.
Rahal 113, 7. Unser jr. 90, 8. Luyen-
dijk 71.
BADMINTON
Londen. Internationaal toernooi.
Mannenenkel: eerste ronde: Kuyten
(Ned) - Fenton (Eng) 15-8 15-8;
tweede ronde: Bruil (Ned) - Koch
(Oos) 15-3 15-11, Hajeeb (Eng) -
Kuyten 15-12 7-15 15-7; kwartfina
le: Yiming (Chn) - Bruil 15-6 1-15
15-10; finale: Jun (Chn) - Knowles
(Eng) 15-13 16-17 15-7.
Mannendubbel: kwartfinale: Zuev/
Melnikov (Rus) - Michels/Van Daim
(Ned) 15-6 17-14; finale: Hunt/Ar-
cher (GBr) - Zuer/Melnikov (Rus)
7-15 15-8 15-5
Vrouwenenkel: eerste ronde: Taylor
(Eng) - Glebbeek (Ned) 6-11 il-9
11-6, Huiwen (Eng) - Tronerbach
(Ned) 6-11 11-511-2, finale: Ge Fei
(Chn) - Gu Jun (Chn) 11-4 11-6.
Vrouwendubbel: halve finale: Van
den Heuvel/Van Hooren (Ned) - Da-
vies/Wright (Eng) 15-10 15-8; finale:
Ge Fei/Gu Jun (Chi) - Van den
Heuvel/Van Hooren 15-5 15-6
Gemengddubbel: finale: Hunt/
Wright (GBr) - Xiaoquiang/Jiang
Wen (Chi) 15-1 15-9.
7 Glasson (VSt) 285, 8. Hart (VSt)
en Blackmar (VSt) 286, 10. Horgan
(VSt) 287.
HOCKEY
Terrassa (Spa). WK junioren.
MANNEN
Groep A: Nederland - Engeland 2-0
(0-0). 58. Delmée 1-0 (strafcorner),
70. Delmée 2-0 (strafbal).
Stand: 1. Duitsland 3-6, 2. Neder
land 4-6, 3. Engeland 4-6, 4. Cuba
3-2, 5. Maleisië 3-0, 6. Egypte 3-0.
Groep B: Pakistan - Schotland 6-0,
Australië - Spanje 4-0, Argentinië -
Zuid-Korea 3-2.
Stand: 1. Australië 4-7 12-1, 2. Pa
kistan 4-7 13-3, 3. Spanje 4-4 5-6, 4.
Zuid-Korea 4-3 8-7, 5. Argentinië
4-3 5-9, 6. Schotland 4-0 1-18.
VROUWEN
Groep B: Canada - Schotland 1-0,
Zuid-Korea - Trinidad/Tobago 9-1.
Stand: 1. Australië 4-8 24-2, 2.
Zuid-Korea 4-8 20-3, 3. Nederland
4-4 16-5, 4. Canada 4-4 4-8, 5.
Schotland 4-0 0-22, 6. Trinidad/To
bago 1-25.
PAARDESPORT
Calgary. CSIO. jachtspringen: 1.
Skelton (GBr) Dollar Girl 0 - 44,84
seconden, 2. Simon (Oos) Apricot 0 -
47,47, 3. Lauber (Zwi) Lugana 0 -
79,60, 4. Whitaker (GBr) Everest
Gammon 4 - 81,05, 5. Pessoa (Bra)
Loro Piana Envoy 4 - 81,35, 6.
Connors (Ier) Spring Elegance 4 -
81,57, 14. Harmsen (Ned) Sovjet
Look 4 - 82,49, 15. Lansink (Ned)
Boll vorm's Easy Jumper 4 - 82,83
22. Hendrix (Ned) Anadolu Arabian
8 - 79,13.
TENNIS
Boekarest. Mannen, 900.000 gulden.
Eerste ronde: Tsjerkasov (Rus/8) -
Tillström (Zwe) 6-3 6-0, Clavet
(Spa) - Vacek (Tsj) 6-2 6-4, Gauden-
zi (Ita) - Gorriz (Spa) 6-4 6-2, Dose-
del (Tsj) - Altur (Spa) 6-4 6-2,
Filippini (Uru) - Porumb (Roe) 6-2
6-4, Nydahl (Zwe) - Azar (Arg) 6-1
7-5.
VOETBAL
Engeland: Newcastle
Wednesday 4-2.
Sheffield
GOLF
WIELRENNEN
Oakville. Open Canadese golfkam-
pioenschappen: 1. Frost (ZAf) 279
slagen, 2. Couples (VSt) 280, 3.
Bryant (VSt) 282, 4. Stadler (VSt),
Lietzke (VSt) en Strieker (VSt) 284,
Zwevegem. Profwedstrijd: 1. Ver-
mote (Bel) 160 km in 3.42.00, 2.
Verdonck (Bel) 0.09, 3. Hérinne (Bel)
0.17, 4. Tsj mil (Mol), 5. Hairewegh
(Bel), 7. Enthoven (Ned).